Bahasa Melayu Klasik: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
? Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (8 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 12:
|fam6=[[bahasa Melayu|Melayu]]
|script = [[Abjad Jawi]]
|iso1=
|ancestor=[[Bahasa Proto-Melayu|Proto-Melayu]]|era=Abad ke-14 sampai ke-18 M|ancestor2=[[Bahasa Melayu Kuno|Melayu Kuno]]
|contoh_teks_judul=Sisi depan dari [[Prasasti Terengganu]], sebuah prasasti berbahasa Melayu Klasik yang ditulis dalam [[abjad Jawi]] tertanggal 702 [[Hijriah|H]] atau 1303 [[Masehi|M]].
|contoh_ref=http://melayuonline.com/eng/history/dig/437/terengganu-stone-tablet
|contoh_teks={{switcher|
[[Berkas:Pr Trengganu A.jpg|260px|link=|center]]|Gambar prasasti|
{{rtl-para|رسول الله دعں ىع اورح سىاىى مرٮک{{*}}اسا فدا دىوٮ ملىا راى ٮرى همٮا مںكهكں اكاما اسلام {{*}}دعں ٮٮر ٮحارا درما مرٮک مرٯسا ٮكى سكلںں همىا دىوٮ ملىا راى{{*}}دٮٮواكو اٮى ٯٮٮٮو أكاما رسول الله صلى الله علىه وسلم راحا{{*}}مٮدلٮكا ٮع ٮٮر ٮحارا سٮله دٮوٮ ملٮا راى ددالم{{*}}ٮهومى. ٯٮٮٮوں اٮٮو ٯرض فدا سكلںں راحا مںدا{{*}}لںكا اسلام مںورٮ سٮٮٮه دٮوٮ ملٮا راى دعں ںںر{{*}}ںحارا ںرںاحںكى ںںوا ٯٮٮٮوں اٮٮو مک ٮٮٮه سرى ٯادوكا{{*}}ںهں مدودوٯكى ںامرا اٮى دٮٮوا ٮرعكاٮو اد ٯرٮاما ادا{{*}}حمعه دںولں رحٮ دٮاهں سرطاں دسسںكلا{{*}}ںكںدا رسول الله ںله لالو ںوحه راںس دوا}}|Transkripsi prasasti}}
|contoh_romanisasi= Rasulullah dengan yang orang …. bagi mereka ……..{{*}}ada pada Dewata Mulia Raya beri hamba meneguhkan agama Islam{{*}}dengan benar bicara darma meraksa bagi sekalian hamba Dewata Mulia Raya{{*}}di benuaku ini penentu agama Rasul Allah salla’llahu ‘alaihi wa sallama Raja{{*}}mandalika yang benar bicara sebelah Dewata Mulia Raya di dalam{{*}}bhumi. Penentua itu fardlu pada sekalian Raja manda-{{*}}-lika Islam menurut setitah Dewata Mulia Raya dengan benar{{*}}bicara berbajiki benua penentua itu maka titah Seri Paduka{{*}}Tuhan mendudukkan tamra ini di benua Terengganu adipertama ada
Jum’at di bulan Rejab pada tahun sarathan di sasanakala{{*}}Baginda Rasul Allah telah lalu tujuh ratus dua…{{refn|group=ib|Menurut H.S. Paterson (& C.O. Blagden), 'An early Malay Inscription from 14th-century Trengganu', Journ. Mal. Br.R.A.S., II, 1924, hlm. 258–263.}}
|contoh_terjemahan=
<!-- catatan -->
|catatan=<references group="ib"/>
}}
'''Bahasa Melayu Klasik''' adalah
Bahasa Melayu Klasik mulai berkembang secara meluas menjadi bahasa Melayu Klasik
== Sejarah ==
| |||