Bahasa Muzarab: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Wagino Bot (bicara | kontrib) k →Pranala luar: Bot: Merapikan artikel |
||
(8 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox Bahasa
|name=
|nativename=مٷظاراب
|states=* {{flag|Spanyol}}
* {{flag|Portugal}}
* {{flag|Andorra}}
* {{flag|Gibraltar}}
* {{flag|Prancis}}
----
|region=[[Semenanjung Iberia|Iberia]]
|extinct=akhir [[Abad Pertengahan]]
|familycolor=lawngreen
|fam1=[[
|fam2=[[
|fam3=[[
|fam4=[[
|fam5=[[Rumpun bahasa Iberia Barat|Muzarab-Pirenia]]
|iso2=roa
|iso3=mxi
}}
'''Bahasa Muzarab''' (
Bahasa Muzarab pertama kali dituliskan di [[Semenanjung Iberia]] sebagai lirik paduan suara (''[[kharja]]'') [[abad ke-9]] yang disebut ''[[muwasysyah]]''. Karena dituliskan dalam abjad Arab gundul, vokal-vokal dari tulisan Muzarab harus direkonstruksi sebelum dapat dimengerti.
Bahasa Muzarab memiliki akibat yang amat penting dalam pembentukan [[Bahasa Portugis]] dan [[Bahasa Spanyol]], dan terutama [[Bahasa Valencia]]. Bahasa Muzarab banyak dipengaruhi oleh [[bahasa Arab]] [[Bahasa Arab Andalusi|Andalusi]], dan keberadaan Bahasa Muzarab juga menjelaskan kenapa bahasa-bahasa di Iberia menyerap begitu banyak kata dari [[Bahasa Arab]].
Baris 29 ⟶ 35:
||'''Latin''':
||'''Arab''':
||'''Arab
||'''Indonesia''':
|-
Baris 124 ⟶ 130:
{{Rumpun bahasa Roman}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Muzarab, Bahasa}}
[[Kategori:Bahasa Roman]]
|