Bandar Udara Internasional Ninoy Aquino: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Hmuttaqin97 (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Adhit Fastman (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(24 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{for|tokoh dengan nama yang sama yang terbunuh di tempat yang sama|Benigno Aquino Jr.}}
{{Terjemah-Inggris}}{{Infobox Airport
{{Infobox airport
| name = Ninoy Aquino International Airport
| nativenamename = <small>''PaliparangBandar PandaigdigUdara ngInternasional Ninoy Aquino'' (Filipino)</small>
| nativename = {{small|{{lang|fil|Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino}}}}
| image = Ninoy Aquino International Airport logo.svg
| image2image = Ninoy Aquino International Airport aerial viewlogo.jpgsvg
| caption2image-width = 200
| image2 = NAIA Complex from air (Pasay; 01-09-2023).jpg
| image-width = 200
| image2-width = 280290
| IATAcaption2 = MNL
| ICAOIATA = RPLLMNL
| typeICAO = PublikRPLL
| pushpin_labelWMO = MNL98429
| operator = [[Manila International Airport Authority]]
| type = Publik / Militer
| city-served = [[Manila]], [[Filipina]]
| locationowner-oper = [[Parañaque]] and [[Pasay]], = [[Metro Manila International Airport Authority]]
| hubtimezone = <div>[[Waktu Standar Filipina|PHT]]
| utc = [[UTC+08:00]]
*[[AirAsia Philippines]]
| city-served = [[Wilayah Manila]], [[FilipinaRaya]]
*[[Cebgo]]
| location = [[Parañaque]] dan [[Pasay]], [[Metro Manila]], [[Filipina]]
*[[Cebu Pacific]]
| opened = {{start date and age|1948|||p=n|br=n}}
*[[PAL Express]]
| pushpin_maphub = Philippines{{ubl|
*[[Philippine Airlines]]
| {{nowrap|[[AirSWIFT]]}}
</div>
* | {{nowrap|[[PAL Express]]}}
| metric-elev = yes
* | {{nowrap|[[Philippine Airlines]]}}
| elevation-f = 75
}}
| elevation-m = 23
| operating_base = {{ubl|
| coordinates = {{coord|14|30|31|N|121|01|10|E|region:PH_type:airport}}
| {{nowrap|[[Air Juan]]}}
| website = [http://125.60.203.88/miaa/ www.miaa.gov.ph]
| {{nowrap|[[Cebgo]]}}
| latd = 14 | latm = 30 | lats = 31 | latNS = N
* | {{nowrap|[[Cebu Pacific]]}}
| longd=121 | longm= 01 | longs= 10 | longEW= E
| {{nowrap|[[Philippines AirAsia]]}}
| coordinates_region = PH
}}
| pushpin_map = Philippines
| website = {{URL|www.miaa.gov.ph}}<!-- mnl-airport.com is an unofficial website; DO NOT add this website in the infobox. -->
| pushpin_label = MNL
| coordinates = {{coord|14|30|3130|N|121|01|1011|E|region:PH_type:airportPH-00|display=inline,title}}
| pushpin_map_caption = Lokasi di Filipina
| image_map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=11|frame-latitude=14.5123|frame-longitude=121.0165}}
| metric-rwy = yes
| r1-number image_map_caption = 06/24
| pushpin_map = Manila#Philippines#Southeast Asia#Asia
| r1-length-m = 3,737
| pushpin_label = '''MNL'''/RPLL
| r1-length-f = 12,261
| pushpin_map_caption = Lokasi di [[Manila]], Filipina
| r1-surface = [[Aspal]]
| r2metric-numberelev = 13/31yes
| r2metric-length-mrwy = 2,258yes
| r2-lengthelevation-f = 7,40875
| r2elevation-surfacem = [[Aspal]]23
| r1-number = 06/24{{efn|group=note|Runway 06 is {{convert|3557|m|ft|sp=us}} long with a [[displaced threshold]] of {{convert|180|m|ft|sp=us}} and 24 is {{convert|3587|m|ft|sp=us}} long with a displaced threshold of {{convert|150|m|ft|sp=us}}.}}
| stat-year = 2016
| r1-length-mf = 312,737260
| stat1-header = Penumpang
| stat1r1-datalength-m = 39,5163,782737
| stat2r1-headersurface = Kargo dalam metrik = [[tonAspal beton|Aspal]]
| r2-number = 13/31{{efn|group=note|Runway 13 is {{convert|2108|m|ft|sp=us}} long with a displaced threshold of {{convert|150|m|ft|sp=us}}.}}
| stat2-data = 460,135 (2015)
| r1r2-length-f = 127,261408
| footnotes = Sumber: Statistics from [[Manila International Airport Authority]]<ref>{{cite web|title=Airport Statistics|url=http://125.60.203.88/miaa/images/stories/Downloads/20170116_TotalStats_2012-2016.pdf|publisher=Manila International Airport Authority|accessdate=April 3, 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Busiest Airports in 2016|url=http://philippineairspace.blogspot.com/2017/03/busiest-airports-in-2016.html|publisher=Philippine Air Space (Blog)|accessdate=April 3, 2017}}</ref>
| r2-length-m = 2,258
| r1r2-surface = [[Aspal beton|Aspal]]/[[Beton]]
| stat-year = 20162022
| stat1-header = Penumpang
| stat1-data = 30,961,467<br />{{increase}} 61.76%
| stat2-header = Pergerakan pesawat
| stat2-data = 246,724<br />{{increase}} 50.92%
| stat3-header = Kargo (per [[ton]])
| stat3-data = 402,732.26<br />{{decrease}} 31.55%
| footnotes = Sumber: [[Manila International Airport Authority]]<ref name="stats-mnl">{{cite web |date=January 25, 2023 |title=Ninoy Aquino International Airport Passenger and Flight Statistics from 2014 to 2022 |url=https://www.miaa.gov.ph/images/stories/Downloads/20230125_TotalStats.pdf |access-date=March 7, 2023 |website=Manila International Airport Authority}}</ref>
}}
 
'''Bandar Udara Internasional Ninoy Aquino''' ('''BUINA''' {{AirportIPAc-en|ˈ|n|aɪ|ə}} {{Respell|NA|YAH}}, {{small|locally}} {{IPAc-en|n|a:|.|ˈ|i:|.|j|ə}} {{Respell|NA|ee|YAH}}; {{IPA-tl|ˈnɐʔia}}; {{lang-fil|Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino}}; {{airport codes|MNL|RPLL|p=n}}), awalnya dikenal sebagai '''Bandar Udara Internasional Manila''' ('''BUIM'''), merupakan nama [[bandara]] yang terletak di [[Manila]], [[Filipina]]. Bandara ini merupakan bandara terbesar di [[Filipina]]. Bandara ini terletak di perbatasan [[Kota Pasay]] dan [[Kota Parañaque]]. Pada tahun [[2007]] bandara ini melayani 20.467.627 penumpang.
 
== Terminal ==
Baris 56 ⟶ 66:
[[Berkas:NAIA Airport.jpg|jmpl|kiri|''Check-in hall'' di NAIA Terminal 1]]
 
The development of the Manila International Airport was finally approved through the promulgation of [[Executive (government)|Executive Order]] No. 381, which authorized the airport's development. In 1973, a feasibility study/airport master plan was done by Airways Engineering Corporation through a US$29.6 million loan from the [[Asian Development Bank]]. The Detailed Engineering Design of the New Manila International Airport Development Project was done by Renardet-Sauti/Transplan/F.F. Cruz Consultant while the terminal's Detailed Architectural Design was prepared by [[Leandro Locsin]]'s L.V. Locsin and Associates.<ref name="T1">[http://203.160.187.194/miaa/AIRPORT/T1.asp Airport : Terminal 1]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://203.160.187.194/ Manila International Airport Authority] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060414025641/http://203.160.187.194/ |date=2006-04-14 }} Accessed September 7, 2006</ref>
 
In 1974, the detailed designs were adopted by the Philippine Government and was subsequently approved by the Asian Development Bank on September 18, 1975. Actual work on the terminal began during the second quarter of 1978. The terminal was completed in 1981 and had a size of 67,000 square meters with a design capacity of 4.5 million passengers per year.<ref name="terms">[{{Cite web |url=http://125.60.203.88/miaa/TERMINALS/index.asp |title=''TERMINAL 1''] |access-date=2014-01-17 |archive-date=2007-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014035213/http://125.60.203.88/miaa/TERMINALS/index.asp |dead-url=yes }}</ref> It currently serves all non-Philippine Airlines and non-Cebu Pacific international flights. In 1989, a Master Plan Review recommended the construction of two new terminals (NAIA 2 and NAIA 3), as well as many other facility improvements.<ref name="T1" />
[[Berkas:NAIA-Termina-1.jpg|jmpl|Sisi udara Terminal 1 diambil dari Kaingin Road]]
 
The terminal reached capacity in 1991, when it registered a total passenger volume of 4.53 million. Since 1991, the terminal has been over capacity and has been recording an annual average growth rate of 11%,<ref name="T1" /> but improvements to the airport increased its capacity to 6 million passengers yearly.<ref>{{Cite web |url=http://125.60.203.88/miaa/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=21&Itemid=16 |title=Salinan arsip |access-date=2014-01-17 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210173654/http://125.60.203.88/miaa/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=21&Itemid=16 |dead-url=yes }}</ref> It has 18 air bridges and services 33 airlines (as of May 2011). Interestingly enough, the building does not have a Gate 8 and a Gate 13. Compared with international terminals in other Asian countries, Terminal 1 has consistently ranked at the bottom due to limited and outdated facilities, poor passenger comfort, and crowding (the Terminal has been operating above designed capacity for decades now).<ref>[http://www.airlinequality.com/Airports/Airport_forum/mnl-2.htm Reviews of Manila Ninoy Aquino Airport with Passenger reviews about Manila Ninoy Aquino Airport standards] airlinequality.com.</ref> In this regard, transport authorities plan to give Terminal 1 a makeover; the plans were approved by President [[Benigno Aquino III]]. The makeover and upgrade includes the expansion of the arrival area, addition of parking spaces, and improvement of other terminal facilities.<ref>[http://www.mb.com.ph/articles/340958/aquino-oks-makeover-naia1]</ref>
 
The Transportation and Communications Department previously announced that as soon as Terminal 3 becomes fully operational, Terminal 1 would be rehabilitated into an "Airport City", with the intention of Cebu Pacific Air to convert Terminal 1 into an exclusive terminal for their aircraft.<ref>This has yet to occur or commence.[http://globalnation.inquirer.net/news/breakingnews/view_article.php?article_id=100262 Cebu Pacific eyeing 'Airport City'--DOTC – Inquirer.net, Philippine News for Filipinos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101118214540/http://globalnation.inquirer.net/news/breakingnews/view_article.php?article_id=100262 |date=2010-11-18 }} globalnation.inquirer.net.</ref> This terminal handles all international flights except those operated by [[Cebu Pacific]], [[Philippine Airlines]], [[PAL Express]], [[Zest Airways]], and [[All Nippon Airways]].
 
The rehabilitation of Terminal 1 will be completed by November 2014.<ref>{{cite web|title=RENOVATIONS OF NAIA TERMINAL 1 EXPECTED TO COMPLETE BY NOVEMBER 2014|url=http://www.philippineflightnetwork.com/2013/10/renovations-of-naia-terminal-1-expected.html|work=Philippine Flight Network|accessdate=21 November 2013}}</ref>
 
=== Terminal 2 (''Centennial Terminal'') ===
 
[[Berkas:Centennialphoto.jpg|jmpl|kiri|Ruang keberangkatan NAIA Centennial Terminal 2]]
Terminal kedua, NAIA-2, yang terletak di Old MIA Road, selesai pada tahun 1998 dan mulai beroperasi pada tahun 1999. Teminal itu dinamakan ''Centennial Terminal'' dalam rangka memperingati seratus tahun (''centennial'') deklarasi kemerdekaan Filipina. Terminal yang berluas 75.000 meter persegi awalnya dirancang oleh Aéroports de Paris menjadi terminal domestik, tetapi desain kemudian dimodifikasi untuk mengakomodasi penerbangan internasional.<ref name="airtech"/> Terminal ini memiliki kapasitas 2,5 juta penumpang per tahun di sayap internasional dan 5 juta di sayap nasionalnya, dimungkinkan untuk menampung sembilan juta penumpang per tahun jika diperlukan.<ref name="airtech"/>
 
Terminal 2 secara eksklusif digunakan oleh [[Philippine Airlines]] untuk penerbangan domestik dan internasional. Terminal ini dibagi menjadi dua sayap: Sayap Utara, untuk penerbangan internasional, dan Sayap Selatan, yang menangani operasi domestik. Saat ini Terminal 2 memiliki 12 garbarata. Ada beberapa kafe dan restoran yang tersebar di seluruh pos-keamanan terminal. Ada juga bagian bebas bea kecil di sayap utara. Kebutuhan untuk dua terminal lainnya diusulkan oleh Rencana Induk Ulasan dari bandara yang dilakukan pada tahun 1989 oleh Aéroports de Paris (ADP). Penelitian ini difasilitasi melalui hibah dari [[Pemerintah PerancisPrancis]]. Tinjauan tersebut menelan biaya 2,9 juta [[franc]] PerancisPrancis dan telah disampaikan kepada Pemerintah Filipina untuk evaluasi pada tahun 1990.<ref>[http://203.160.187.194/miaa/AIRPORT/T1.asp Airport<span class="">  </span>: Terminal 1]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [http://203.160.187.194/ Manila International Airport Authority] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060414025641/http://203.160.187.194/ |date=2006-04-14 }} Diakses 7 September 2006</ref>
 
In 1991, the French government granted a 30 million franc soft loan to the Philippine government, which was to be used to cover the Detailed Architectural and Engineering Design of the NAIA Terminal 2. ADP completed the design in 1992 and in 1994, the Japanese Government granted an 18.12 billion [[Japanese yen|yen]] soft loan to the Philippine Government to finance 75% of the terminal's construction costs and 100% of the supervision costs. Construction of the terminal began on December 11, 1995, and was formally turned over to the government of the Philippines on December 28, 1998.
Baris 79 ⟶ 88:
| align = right
| direction = vertical
| image1 = ManilaTerminal3.jpg
| width1 = 210
| caption1 = [[Cebu Pacific]] check-in at Terminal 3.
| image2 = NAIA Terminal 3 (2).jpg
| width2 = 210
| caption2 = Area check-in dari NAIA Terminal 3
Baris 90 ⟶ 99:
Its apron area has a size of 147,400 m², 34 air bridges, 20 contact gates with the ability of servicing 28 planes at any given time. The terminal has 70 flight information terminals, 314 display monitors, with 300 kilometers of fiber optic I.T. cabling. It also has 29 restroom blocks. The departure area has five entrances all equipped with X-ray machines with the final security check having 18 X-ray machines. Its baggage claim has 7 large baggage carousels, each with its own flight display monitor.<ref name="airtech">[http://www.airport-technology.com/projects/ninoaquino/ ''airport-tech'']</ref>
 
The terminal officially opened to selected domestic flights from July 22, 2008 (initially Cebu Pacific only, then Philippine Airlines' subsidiaries Air Philippines and PAL Express), with Cebu Pacific international flights using it from August 1, 2008. All international operations, except for those from PAL, are intended to operate from Terminal 3 in the future, originally proposed to move in fourth quarter of 2010,<ref>[http://businessmirror.com.ph/home/companies/10300-bright-future-for-rural-banks.html Bright future for rural banks – Business Mirror] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120309225231/http://businessmirror.com.ph/home/companies/10300-bright-future-for-rural-banks.html |date=2012-03-09 }} Accessed May 14, 2009.</ref> however domestic carriers [[Cebu Pacific]] and [[Airphil Express]] (then Air Philippines) remained the only tenants for the first two years of its operation. The vast majority of international flights still operate from Terminal 1, with the exception of [[All Nippon Airways]] being the first foreign-based carrier to operate out of Terminal 3 started in February 27, 2011.
 
=== Terminal 4 (Manila Domestic Passenger Terminal) ===
[[Berkas:NAIA Terminal 4 exterior.JPG|jmpl|kiri|NAIA Terminal 4]]
The Manila Domestic Passenger Terminal, also known as NAIA Terminal 4,<ref>{{cite web|url=http://125.60.203.88/miaa/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=24&Itemid=34|accessdate=June 28, 2012|title=About NAIA Terminal 4|publisher=Manila International Airport Authority|archive-date=2014-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222154150/http://125.60.203.88/miaa/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=24&Itemid=34|dead-url=yes}}</ref> is host to all domestic flights within the Philippines that are operated by [[AirAsia Zest]] and [[Tigerair Philippines]], among others. Although it's intended to be a domestic airport, AirAsia Zest hosts most of its international flights as well. There are no jet bridges and passengers walk to and from the aircraft or are occasionally bussed. Twenty-six check-in counters are located in the terminal. The departure hall has the seating capacity for 969 people at a time. Several food stores and a book and magazine stall are also available. Five baggage carousels are located in the terminal whilst domestic airline offices, banks, restaurants and a grocery store are also located right beside the domestic passenger terminal.<ref>[{{Cite web |url=http://125.60.203.88/miaa/TERMINALS/mia.asp |title=''Domestic Terminal''] |access-date=2014-01-17 |archive-date=2008-04-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425005115/http://125.60.203.88/miaa/TERMINALS/mia.asp |dead-url=yes }}</ref> The Domestic Terminal on the old Airport Road was built in 1948 and is located near the north end of Runway 13/31. An old hangar has since been annexed to the terminal.
 
=== Airbus A380 ===
NAIA is one two airports in the Philippines that meet the infrastructure requirements for the [[Airbus A380]] (the other is [[Clark International Airport]]). As of July 2013, no commercial flights are operating using this aircraft however it is an airport that provides MRO services conducted by Lufthansa Technik Philippines. On October 11, 2007, NAIA hosted the début of the Airbus A380 in the [[Philippines]], after test aircraft MSN009 (registered as F-WWEA) landed on Runway 24. The test flight demonstrated that the A380 could land on existing runways in Asia and that the primary international airport of the Philippines can support aircraft as large as the A380.<ref name="superjumbo">[httphttps://web.archive.org/web/20080419005617/http://afp.google.com/article/ALeqM5geoixOnYfop8GWntLoE2nRBDzjOg AFP: Airbus super jumbo visits Philippines to show it is ready for Asia], [[Agence France-Presse]], October 11, 2007</ref>
 
== Maskapai ==
=== Penumpang ===
{{airport-dest-list
|[[Air China]] | [[Bandar Udara Internasional IbukotaIbu Kota Beijing|Beijing—IbuBeijing–Ibu Kota]], [[Bandar Udara Internasional Tianfu Chengdu|Chengdu–Tianfu]]
|[[Air Juan]] | [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]]
|[[Air Niugini]] | [[Bandar Udara Internasional Jacksons|Port MoresebyMoresby]]
|[[AirAsia]] | [[Bandar Udara Internasional Kuala Lumpur|Kuala LumpurLumpur–Internasional]]
|[[AirAsia Philippines]] | [[Bandar Udara Godofredo P. RamosBacolod–Silay|CaticlanBacolod]], [[Bandar Udara Internasional Mactan-CebuDon Mueang|CebuBangkok–Don Mueang]], [[Bandar Udara InternasionalLaguindingan|Cagayan Franciscode Bangoy|DavaoOro]], [[Bandar Udara InternasionalGodofredo NgurahP. RaiRamos|Denpasar/BaliCaticlan]], [[Bandar Udara Internasional Guangzhou BaiyunMactan-Cebu|GuangzhouCebu]], [[Bandar Udara Internasional TanFrancisco Son NhatBangoy|KotaDavao]], Ho[[Bandar ChiUdara MinhInternasional Guangzhou Baiyun|Guangzhou]], [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]], [[Bandar Udara Internasional Iloilo|Iloilo]], [[Bandar Udara Internasional Soekarno–HattaKalibo|Jakarta—Soekarno—HattaKalibo]], [[Bandar Udara Internasional KaliboKaohsiung|KaliboKaohsiung]], [[Bandar Udara Internasional Kota Kinabalu|Kota Kinabalu]], [[Bandar Udara Internasional Kuala Lumpur|Kuala LumpurLumpur–Internasional]], [[Bandar Udara Internasional Makau|Makau]], [[Bandar Udara Internasional Kansai|Osaka–Kansai]], [[Bandar Udara Internasional Puerto Princesa|Puerto Princesa]], [[Bandar Udara Internasional Incheon|Seoul—IncheonSeoul–Incheon]], [[Bandar Udara Internasional Pudong Shanghai|Shanghai–Pudong]], Pudong[[Bandar Udara Internasional Bao'an Shenzhen|Shanghai—PudongShenzhen]], [[Bandar Udara Daniel Z. Romualdez|Tacloban]], [[Bandar Udara TagbilaranInternasional Bohol–Panglao|Tagbilaran]], [[Bandar Udara Internasional Taiwan Taoyuan|Taipei—TaoyuanTaipei–Taoyuan]], [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo–Narita]]
|[[AirSWIFT]] | [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]], [[Bandar Udara El Nido|El Nido]], [[Bandar Udara Sicogon|Sicogon]], [[Bandar Udara Tugdan|Tablas]]
|[[All Nippon Airways]] | [[Bandar Udara Haneda|Tokyo—HanedaTokyo–Haneda]], [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo—NaritaTokyo–Narita]]
|[[Asiana Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Gimhae|Busan]], [[Bandar Udara Internasional Incheon|Seoul—IncheonSeoul–Incheon]]
|[[DeltaBatik Air LinesMalaysia]] | [[Bandar Udara Internasional NaritaKuala Lumpur|Tokyo—NaritaKuala Lumpur–Internasional]]
|[[Cathay Pacific]] | [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]]
|[[CebuCebgo]] Pacific| [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]], [[Bandar Udara Godofredo P. Ramos|Caticlan]], [[Bandar Udara Internasional Bacolod-SilayMactan–Cebu|BacolodCebu]], [[Bandar Udara Internasional BruneiBicol|Legazpi]], [[Bandar SeriUdara BegawanMoises R. Espinosa|Masbate]], [[Bandar Udara SuvarnabhumiNaga|Bangkok—SuvarnabhumiNaga]], [[Bandar Udara InternasionalSan IbukotaJose Beijing(Mindoro)|Beijing—IbuSan KotaJose (Mindoro)]], [[Bandar Udara Sayak|Siargao]]
|[[Cebu Pacific]] | [[Bandar Udara Bacolod–Silay|Bacolod]], [[Bandar Udara Internasional GimhaeBrunei|BusanBandar Seri Begawan]], [[Bandar Udara Suvarnabhumi|Bangkok– Suvarnabhumi]], [[Bandar Udara Bancasi|Butuan]], [[Bandar Udara Internasional Laguindingan|Cagayan de Oro]], [[Bandar Udara Godofredo P. Ramos|Caticlan]], [[Bandar Udara Cauayan|Cauayan]], [[Bandar Udara Internasional Mactan-CebuMactan–Cebu|Cebu]], [[Bandar Udara Awang|Cotabato]], [[Bandar Udara Internasional Da Nang|Da Nang]], [[Bandar Udara Internasional Francisco Bangoy|Davao]], [[Bandar Udara Internasional Ngurah Rai|Denpasar/Bali]], [[Bandar Udara Dipolog|Dipolog]], [[Bandar Udara Internasional Dubai|Dubai—InternasionalDubai–Internasional]], [[Bandar Udara Sibulan|Dumaguete]], [[Bandar Udara Fukuoka|Fukuoka]], [[Bandar Udara Internasional General Santos|General Santos]], [[Bandar Udara Internasional AntonioBaiyun B. Won PatGuangzhou|GuamGuangzhou]], [[Bandar Udara Internasional GuangzhouNoi BaiyunBai|GuangzhouHanoi]], [[Bandar Udara Internasional NoiHong BaiKong|HanoiHong Kong]], [[Bandar Udara Internasional Tan Son NhatIloilo|Kota Ho Chi MinhIloilo]], [[Bandar Udara Internasional Hong KongSoekarno–Hatta|Hong KongJakarta–Soekarno–Hatta]], [[Bandar Udara Internasional IloiloKalibo|IloiloKalibo]], [[Bandar Udara Internasional Soekarno–HattaKota Kinabalu|Jakarta—Soekarno—HattaKota Kinabalu]], [[Bandar Udara Internasional KaliboTan Son Nhat|KaliboKota Ho Chi Minh]], [[Bandar Udara Internasional KotaKuala KinabaluLumpur|KotaKuala KinabaluLumpur–Internasional]], [[Bandar Udara Internasional Kuala LumpurLaoag|Kuala LumpurLaoag]], [[Bandar Udara LegazpiInternasional Bicol|Legazpi]], [[Bandar Udara Internasional Makau|Makau]], [[Bandar Udara Melbourne|Melbourne]], [[Bandar Udara Internasional Chubu Centrair|Nagoya—CentrairNagoya–Centrair]], [[Bandar Udara Internasional Kansai|Osaka—KansaiOsaka–Kansai]], [[Bandar Udara Labo|Ozamiz]], [[Bandar Udara Pagadian|Pagadian]], [[Bandar Udara Internasional Puerto Princesa|Puerto Princesa]], [[Bandar Udara Roxas|Roxas]], [[Bandar Udara Internasional Incheon|Seoul—IncheonSeoul–Incheon]], [[Bandar Udara Internasional Shanghai Pudong Shanghai|Shanghai—PudongShanghai–Pudong]], [[Bandar Udara Internasional SiemBao'an ReapShenzhen|Siem ReapShenzhen]], [[Bandar Udara Changi Singapura|Singapura]], [[Bandar Udara Internasional Juanda|Surabaya]], [[Bandar Udara Sydney|Sydney]], [[Bandar Udara Daniel Z. Romualdez|Tacloban]], [[Bandar Udara TagbilaranInternasional Bohol–Panglao|Tagbilaran]], [[Bandar Udara Internasional Taiwan Taoyuan Taiwan|Taipei—TaoyuanTaipei–Taoyuan]], [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo—NaritaTokyo–Narita]], [[Bandar Udara Tuguegarao|Tuguegarao]], [[Bandar Udara Virac|Virac]], [[Bandar Udara Internasional Gaoqi Xiamen|Xiamen]], [[Bandar Udara Internasional Zamboanga|Zamboanga]]
|[[UnitedChina Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Antonio B. Won PatKaohsiung|GuamKaohsiung]], [[Bandar Udara Internasional Roman Tmetuchl|Koror]]<br>'''Musiman:''' [[Bandar Udara InternasionalTaiwan ChuukTaoyuan|ChuukTaipei–Taoyuan]]
|[[Cebu Pacific]]<br>dioperasikan oleh [[Cebgo]] | [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]], [[Bandar Udara Godofredo P. Ramos|Caticlan]], [[Bandar Udara Cauayan|Cauayan]], [[Bandar Udara Internasional Kalibo|Kalibo]], [[Bandar Udara Legazpi|Legazpi]], [[Bandar Udara Moises R. Espinosa|Masbate]], [[Bandar Udara Naga|Naga]], [[Bandar Udara San Jose (Mindoro)|San Jose (Mindoro)]], [[Bandar Udara Sayak|Siargao]], [[Bandar Udara Tugdan|Tablas]], [[Bandar Udara Virac|Virac]]<br>'''Charter:''' [[Bandar Udara Internasional Sam Ratulangi|Manado]]
|[[China Eastern Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Kaohsiung|Kaohsiung]], [[Bandar Udara Internasional TaiwanPudong TaoyuanShanghai|Taipei—TaoyuanShanghai–Pudong]]
|{{nowrap|[[China EasternSouthern Airlines]]}} | [[Bandar Udara Internasional ShanghaiBaiyun PudongGuangzhou|Shanghai—PudongGuangzhou]]
|[[ChinaEmirates Southern Airlines(airline)|Emirates]] | [[Bandar Udara Internasional Guangzhou Baiyun|Guangzhou]], [[Bandar Udara Internasional Tianhe WuhanDubai|WuhanDubai–Internasional]]
|[[Delta Air Lines]] | [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo—Narita]]
|[[Emirates (airline)|Emirates]] | [[Bandar Udara Internasional Dubai|Dubai—Internasional]]
|[[Ethiopian Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Bole|Addis Ababa]]
|[[Etihad Airways]] | [[Bandar Udara Internasional Abu Dhabi|Abu Dhabi]]
|[[EVA Air]] | [[Bandar Udara Internasional Taiwan Taoyuan|Taipei—TaoyuanTaipei–Taoyuan]]
|[[GarudaGreater IndonesiaBay Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional SoekarnoHong HattaKong|Jakarta-Soekarno-HattaHong Kong]]
|[[Gulf Air]] | [[Bandar Udara Internasional Bahrain|Bahrain]]
|[[JapanHK AirlinesExpress]] | [[Bandar Udara Internasional NaritaHong Kong|Tokyo—NaritaHong Kong]]
|[[JejuJapan AirAirlines]] | [[Bandar Udara Haneda|Tokyo–Haneda]], [[Bandar Udara Internasional IncheonNarita|Seoul—IncheonTokyo–Narita]]
|[[JetstarJeju Asia AirwaysAir]] | [[Bandar Udara Internasional Kansai|Osaka—Kansai]], [[Bandar Udara Changi SingapuraIncheon|SingapuraSeoul–Incheon]]
|{{nowrap|[[Jetstar Asia Airways|Jetstar Asia]]}} | [[Bandar Udara Changi Singapura|Singapura]]
|[[Jetstar Japan]] | '''Musiman:''' [[Bandar Udara Internasional Chubu Centrair|Nagoya—Centrair]], [[Bandar Udara Internasional Kansai|Osaka—KansaiNagoya–Centrair]], [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo—NaritaTokyo–Narita]]
|[[KLM]] | [[Bandar Udara Schiphol|Amsterdam]]
|[[Korean AirKLM]] | [[Bandar Udara InternasionalSchiphol IncheonAmsterdam|Seoul—IncheonAmsterdam]]
|[[KuwaitKorean AirwaysAir]] | [[Bandar Udara Internasional KuwaitIncheon|KuwaitSeoul–Incheon]]
|[[LuckyKuwait AirAirways]] | '''Musiman:''' [[Bandar Udara Internasional ChangshuiKuwait|Kota Kunming|KunmingKuwait]]
|[[Malaysia Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Kuala Lumpur|Kuala LumpurLumpur–Internasional]]
|[[Oman Air]] | [[Bandar Udara Internasional Muskat|MuscatMuskat]]
|[[PhilippinePAL AirlinesExpress]] | [[Bandar Udara Internasional Abu DhabiBacolod–Silay|Abu DhabiBacolod]], [[Bandar Udara AucklandBasco|AucklandBasco]], [[Bandar Udara SuvarnabhumiFrancisco B. Reyes|Bangkok—SuvarnabhumiBusuanga]], [[Bandar Udara Internasional Ibukota BeijingBancasi|Beijing—Ibu KotaButuan]], [[Bandar Udara BrisbaneLaguindingan|Brisbane]],Cagayan [[Bandarde Udara Internasional Gimhae|BusanOro]], [[Bandar Udara Internasional Mactan-CebuCalbayog|CebuCalbayog]], [[Bandar Udara Internasional KingNasional FahdCatarman|DammamCatarman]], [[Bandar Udara InternasionalGodofredo DarwinP. Ramos|DarwinCaticlan]], [[Bandar Udara Internasional Francisco BangoyMactan–Cebu|DavaoCebu]], [[Bandar Udara Internasional Ngurah RaiAwang|Denpasar/BaliCotabato]], [[Bandar Udara Internasional DohaFrancisco BaruBangoy|DohaDavao]], [[Bandar Udara Internasional DubaiDipolog|Dubai—InternasionalDipolog]], [[Bandar Udara FukuokaSibulan|FukuokaDumaguete]], [[Bandar Udara Internasional General Santos|General Santos]], [[Bandar Udara Internasional Antonio B. Won Pat|Guam]], [[Bandar Udara Internasional Guangzhou Baiyun|Guangzhou]], [[Bandar Udara Internasional Noi Bai|Hanoi]], [[Bandar Udara Internasional Tan Son Nhat|Kota Ho Chi Minh]], [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]], [[Bandar Udara Internasional Honolulu|Honolulu]], [[Bandar Udara Internasional Soekarno–Hatta|Jakarta—Soekarno—Hatta]], [[Bandar Udara Internasional King AbdulazizIloilo|JeddahIloilo]], [[Bandar Udara Internasional Kalibo|Kalibo]], [[Bandar Udara Internasional KuwaitLaoag|Kuwait]], [[Bandar Udara Heathrow|London—HeathrowLaoag]], [[Bandar Udara Internasional Los AngelesBicol|Los AngelesLegazpi]], [[Bandar Udara Internasional MakauLabo|MakauOzamiz]], [[Bandar Udara MelbournePagadian|Melbourne]], [[Bandar Udara Internasional Chubu Centrair|Nagoya—Centrair]], [[Bandar Udara Internasional John F. Kennedy|New York—JFK]], [[Bandar Udara Internasional Kansai|Osaka—Kansai]], [[Bandar Udara Internasional Philadelphia|Philadelphia]], [[Bandar Udara Internasional Jacksons|Port MoresbyPagadian]], [[Bandar Udara Internasional Puerto Princesa|Puerto Princesa]], [[Bandar Udara Internasional Jinjiang QuanzhouRoxas|QuanzhouRoxas]], [[Bandar Udara Internasional KingEvelio KhalidJavier|Riyadh]], [[Bandar Udara Internasional San Francisco|SanJose Francisco]],de [[Bandar Udara Internasional Incheon|Seoul—IncheonBuenavista]], [[Bandar Udara Internasional Shanghai PudongSayak|Shanghai—PudongSiargao]], [[Bandar Udara ChangiDaniel Singapura|Singapura]],Z. [[Bandar Udara SydneyRomualdez|SydneyTacloban]], [[Bandar Udara Internasional Taiwan TaoyuanBohol–Panglao|Taipei—TaoyuanTagbilaran]], [[Bandar Udara Haneda|Tokyo—Haneda]], [[Narita International Airport|Tokyo—Narita]], [[Bandar Udara Internasional Toronto Pearson|Toronto—Pearson]], [[Bandar Udara Internasional Vancouver|Vancouver]], [[Bandar Udara Internasional Gaoqi Xiamen|Xiamen]]<br>'''Charter:''' [[Bandar Udara Internasional Jeju|Jeju]], [[Bandar Udara Khabarovsk NovyTuguegarao|KhabarovskTuguegarao]], [[Bandar Udara Internasional VladivostokZamboanga|VladivostokZamboanga]]
|[[Philippine Airlines]] <br>| dioperasikan[[Bandar olehUdara Suvarnabhumi|Bangkok–Suvarnabhumi]], [[PALBandar ExpressUdara Internasional Ibu Kota Beijing|Beijing–Ibu Kota]], [[Bandar Udara Brisbane|Brisbane]], [[Bandar Udara Internasional Bacolod-SilayGimhae|BacolodBusan]], [[Bandar Udara BascoInternasional Mactan–Cebu|BascoCebu]], [[Bandar Udara Internasional Raja Fahd|Dammam]], [[Bandar Udara Internasional Francisco Bangoy|Davao]], [[Bandar Udara Internasional Ngurah Rai|Denpasar/Bali]], [[Bandar Udara Internasional Hamad|Doha]], [[Bandar Udara Internasional Dubai|Dubai–Internasional]], [[Bandar Udara Fukuoka|Fukuoka]], [[Bandar Udara Internasional General Santos|General Santos]], [[Bandar Udara Internasional Antonio B. ReyesWon Pat|BusuangaGuam]], [[Bandar Udara BancasiInternasional Baiyun Guangzhou|ButuanGuangzhou]], [[Bandar Udara LaguindinganInternasional Noi Bai|CagayanHanoi]], de[[Bandar OroUdara Internasional Hong Kong|Hong Kong]], [[Bandar Udara CalbayogInternasional Daniel K. Inouye|CalbayogHonolulu]], [[Bandar Udara NasionalInternasional CatarmanSoekarno–Hatta|CatarmanJakarta–Soekarno–Hatta]], [[Bandar Udara GodofredoInternasional P.Tan Son RamosNhat|CaticlanKota Ho Chi Minh]], [[Bandar Udara Internasional Mactan-CebuKuala Lumpur|CebuKuala Lumpur–Internasional]], [[Bandar Udara AwangHeathrow|CotabatoLondon–Heathrow]], [[Bandar Udara Internasional FranciscoLos BangoyAngeles|DavaoLos Angeles]], [[Bandar Udara DipologInternasional Makau|DipologMakau]], [[Bandar Udara SibulanMelbourne|DumagueteMelbourne]], [[Bandar Udara Internasional IloiloChubu Centrair|IloiloNagoya–Centrair]], [[Bandar Udara Internasional KaliboJohn F. Kennedy|KaliboNew York–JFK]], [[Bandar Udara Internasional LaoagKansai|LaoagOsaka–Kansai]], [[Bandar Udara LegazpiPerth|LegazpiPerth]], [[Bandar Udara MoisesInternasional R.Phnom EspinosaPenh|MasbatePhnom Penh]], [[Bandar Udara NagaInternasional Jacksons|NagaPort Moresby]], [[Bandar Udara LaboInternasional Jinjiang Quanzhou|OzamizQuanzhou]], [[Bandar Udara Internasional PuertoRaja PrincesaKhalid|PuertoRiyadh]], Princesa[[Bandar Udara Internasional San Francisco|San Francisco]], [[Bandar Udara RoxasInternasional Incheon|RoxasSeoul–Incheon]], [[Bandar Udara DanielInternasional Z.Pudong RomualdezShanghai|TaclobanShanghai–Pudong]], [[Bandar Udara TagbilaranChangi Singapura|TagbilaranSingapura]], [[Bandar Udara TuguegaraoSydney|TuguegaraoSydney]], [[Bandar Udara Internasional ZamboangaTaoyuan Taiwan|Taipei–Taoyuan]], [[Bandar Udara Haneda|Tokyo–Haneda]], [[Bandar Udara Internasional Narita|Tokyo–Narita]], [[Bandar Udara Internasional Pearson Toronto|Toronto–Pearson]], [[Bandar Udara Internasional Vancouver|Vancouver]], [[Bandar Udara Internasional Gaoqi Xiamen|ZamboangaXiamen]]<br>'''Charter Musiman:''' [[Bandar Udara Internasional SaipanPangeran Mohammad bin Abdul Aziz|Madinah]], [[Bandar Udara Internasional Yangyang|SaipanYangyang]]
|[[Qantas]] | [[Bandar Udara Sydney|Sydney]]
|[[Qatar Airways]] | [[Bandar Udara Internasional Doha BaruHamad|Doha]]
|[[Royal Air Philippines]] | [[Bandar Udara Godofredo P. Ramos|Caticlan]], [[Bandar Udara Internasional Wuxu Nanning|Nanning]], [[Bandar Udara Internasional Taoyuan Taiwan|Taipei–Taoyuan]] <br> '''Charter:''' [[Bandar Udara Internasional Cagayan Utara|Lal-lo]]
|[[Royal Brunei Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Brunei|Bandar Seri Begawan]]
|[[Saudia]] | [[Bandar Udara Internasional King Fahd|Dammam]], [[Bandar Udara Internasional KingRaja Abdulaziz|Jeddah]], [[Bandar Udara Internasional KingRaja Khalid|Riyadh]], [[Bandar Udara Internasional Pangeran Mohammad bin Abdul Aziz|Medina]]
|[[Scoot]] | [[Bandar Udara Changi Singapura|Singapura]]
|[[Shenzhen Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Bao'an Shenzhen|Shenzhen]]
|[[Singapore Airlines]] | [[Bandar Udara Changi Singapura|Singapura]]
|[[SkyJet Airlines]] | [[Bandar Udara Basco|Basco]], [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]], [[Bandar Udara GodofredoSan P. RamosVicente|Caticlan]],San [[Bandar Udara Sayak|Siargao]]<br>'''Charter:''' [[Bandar Udara Nasional Catarman|Catarman]], [[Bandar Udara Tuguegarao|TuguegaraoVicente]]
|[[ThaiStarlux AirwaysAirlines]] | [[Bandar Udara SuvarnabhumiInternasional Taoyuan Taiwan|Bangkok—SuvarnabhumiTaipei–Taoyuan]]
|[[Sunlight Air]] | '''Charter:''' [[Bandar Udara Francisco B. Reyes|Busuanga]], [[Bandar Udara Camiguin|Camiguin]], [[Bandar Udara Godofredo P. Ramos|Caticlan]], [[Bandar Udara Naga|Naga]], [[Bandar Udara San Vicente|San Vicente]], [[Bandar Udara Sayak|Siargao]]
|[[Turkish Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Atatürk|Istanbul-Atatürk]]
|{{nowrap|[[Thai Airways International]]}} | [[Bandar Udara Suvarnabhumi|Bangkok–Suvarnabhumi]]
|[[United Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Antonio B. Won Pat|Guam]], [[Bandar Udara Internasional Roman Tmetuchl|Koror]]<br>'''Musiman:''' [[Bandar Udara Internasional Chuuk|Chuuk]]
|[[KLMTurkish Airlines]] | [[Bandar Udara SchipholIstanbul|AmsterdamIstanbul]]
|[[United Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Antonio B. Won Pat|Guam]], [[Bandar Udara Internasional Roman Tmetuchl|Koror]], [[Bandar Udara Internasional San Francisco|San Francisco]]
|[[Vietnam Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Noi Bai|Hanoi]], [[Bandar Udara Internasional Tan Son Nhat|Kota Ho Chi Minh]]
|[[Xiamen Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Jinjiang Quanzhou|Quanzhou]], [[Bandar Udara Internasional Gaoqi Xiamen|Xiamen]]
|[[EmiratesZipair (airline)|EmiratesTokyo]] | [[Bandar Udara Internasional DubaiNarita|Dubai—InternasionalTokyo–Narita]]
}}
 
Baris 152 ⟶ 166:
{{airport-dest-list
|[[Air Hong Kong]] | [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]]
|[[AsianaAll Nippon Airways|ANA Cargo]] | [[Bandar Udara Internasional IncheonNarita|Seoul—IncheonTokyo–Narita]]
|[[ChinaCentral Airlines Cargo]] | [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]], [[Bandar Udara InternasionalBao'an PenangShenzhen|PenangShenzhen]], [[Bandar Udara Internasional TaiwanLongwan TaoyuanWenzhou|Taipei—TaoyuanWenzhou]]
|[[EVAChina AirAirlines|China Airlines Cargo]] | [[Bandar Udara InternasionalChangi TaiwanSingapura|Singapura]], [[Bandar Udara Internasional Taoyuan Taiwan|Taipei—TaoyuanTaipei–Taoyuan]]
|[[FedExHong Express]]Kong Airlines|Hong [[BandarKong UdaraAir Internasional Guangzhou Baiyun|GuangzhouCargo]], | [[Bandar Udara Internasional Hong Kong|Hong Kong]], [[Bandar Udara Internasional Shanghai Pudong|Shanghai—Pudong]], [[Bandar Udara Internasional Bao'an Shenzhen|Shenzhen]]
|[[Korean Air|Korean Air Cargo]] | [[Bandar Udara Internasional PenangIncheon|PenangSeoul–Incheon]], [[Bandar Udara InternasionalChangi IncheonSingapura|Seoul—IncheonSingapura]]
|[[MASKargoLonghao Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional KualaLishe LumpurNingbo|Kuala LumpurNingbo]], [[Bandar Udara Internasional KuchingBao'an Shenzhen|KuchingShenzhen]], [[Bandar Udara Internasional TaiwanXinzheng TaoyuanZhengzhou|Taipei—TaoyuanZhengzhou]]
|[[ULS Airlines CargoMASkargo]] | [[Bandar Udara Internasional AtatürkKuala Lumpur|Istanbul—AtatürkKuala Lumpur–Internasional]]
|[[TurkishSF Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional AtatürkBao'an Shenzhen|Istanbul-AtatürkShenzhen]]
|[[YTO Cargo Airlines]] | [[Bandar Udara Internasional Xiaoshan Hangzhou|Hangzhou]], [[Bandar Udara Internasional Bao'an Shenzhen|Shenzhen]]
}}
 
Baris 256 ⟶ 272:
 
== Pranala luar ==
* [httphttps://www.atomnl-airport.gov.phcom/web/airportsNAIA.htm Ninoy Aquino International Airport]
* [http://www.miaa.gov.ph Manila International Airport Authority]
* [http://203.87.152.100/miaa/default.asp NAIA - MIAA Website]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''(Diakses 22 Me 2007)''
 
[[Kategori:Bandar udara di Filipina]]