Chiung Yao: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 28:
==Karya==
Banyak karya sang penulis yang sudah diubah menjadi film ataupun serial. Di Indonesia, novel karangan Chiung Yao maupun serial yang diadopsi darinya baru muncul di pertengahan [[1990-an]], seiring maraknya serial silat (''[[wuxia]]'') di televisi. Meskipun cerita Chiung tidak berkaitan dengan silat atau [[kungfu]], namun latar belakang waktu dan tempatnya yang banyak diambil pada Tiongkok pra-modern membuat karyanya cukup dikenal saat itu. Adapun novelnya diterjemahkan dan diterbitkan mayoritas oleh [[Gramedia Pustaka Utama]], sedangkan serialnya muncul di berbagai saluran TV nasional. Berikut beberapa novel Chiung Yao (dan tahun penerbitannya) yang sudah diterjemahkan dalam [[Bahasa Indonesia]]:
* ''[[Kabut Cinta]]''/煙雨濛濛 - 1963; serialnya (2001) pernah tayang di [[Indosiar]]
* ''Enam Mimpi''/六個夢 - 1966
* ''Awan Jingga Berarak''/彩雲飛 - 1968
* ''Seuntai Impian Sunyi''/一帘幽梦 - 1969
* ''Kisah Cinta Si Burung Camar''/海鷗飛處彩雲飛 - 1972; serialnya (1989) pernah tayang di [[RCTI]]
* ''Ombak Berbuih''/浪花 - 1974
* ''Mentari Terbenam''/問斜陽 - 1980
* ''Giok di Tengah Salju''/雪珂 - 1990; serialnya (1990) pernah tayang di RCTI
* ''Setulus Cinta''/望夫崖 (terjemahan lainnya: ''Karang Penantian'') - 1991; serialnya (1991) pernah tayang di Indosiar
* ''Selembut Kasih''/青青河邊草 - 1992; serialnya (1992) pernah tayang di Indosiar
* ''Putri Bunga Meihua''/梅花烙 - 1993; serialnya (1993) pernah tayang di [[SCTV]]
* ''Misteri Perkawinan''/鬼丈夫 - 1993; serialnya (1993) pernah tayang di SCTV▼
* ''Sanggar Kenangan''/水雲間 - 1993; serialnya (1993) pernah tayang di SCTV
▲* ''Misteri Perkawinan''/鬼丈夫 - 1993
* ''Putri Sinyue''/新月格格 - 1994; serialnya (1994) pernah tayang di SCTV
* ''Belenggu Pintu Cinta''/煙鎖重樓 - 1994; serialnya (1994) pernah tayang di SCTV
* ''[[Putri Huan Zhu]]''/還珠格格 (Kesalahan Masa Silam, Rahasia yang Belum Terungkap, Indahnya Kebenaran) - 1997; serialnya (1998) pernah tayang di Indosiar dan [[MNCTV|TPI]]
* ''Putri Huan Zhu II''/還珠格格第二部 (Badai Kembali Menghadang, Antara Hidup dan Mati, Di Ujung Nestapa, Berlari ke Batas Cakrawala, Kembali Ke Kota Kenangan) - 1999; serialnya (1999) pernah tayang di Indosiar.
* ''Kembalinya Cinta yang Hilang''
| |||