Deuterokanonika: Riwayat revisi

10 Februari 2024

• skrgsblm 18.1710 Februari 2024 18.17‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 37.271 bita +121‎ Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240209)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot balikkan

12 April 2023

• skrgsblm 03.3812 April 2023 03.38‎ 182.2.142.154 bicara‎ 37.150 bita −2‎ Saya mengubah bagian ini karena penjelasan yang diberikan terbalik mengenai bagaimana posisi kitab-kitab yang khas pada Septuaginta dalam Katolik Roma (sebagai Deuterokanonika atau Kanon Kedua, dengan pengertian otoritas) dan dalam Gereja Ortodoks Timur (sebagai Anaginoskomena atau Layak Baca, bukan dengan pengertian otoritas). balikkan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

23 Maret 2023

• skrgsblm 08.1123 Maret 2023 08.11‎ 103.10.64.8 bicara‎ 37.152 bita +10‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

6 November 2022

• skrgsblm 12.036 November 2022 12.03‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 37.142 bita +230‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 balikkan

13 Juli 2022

• skrgsblm 13.2113 Juli 2022 13.21‎ 111.94.69.13 bicara‎ 36.912 bita 0‎ →‎Latar belakang sejarah: Kesalahan penerjemahan, 'God' dalam bahasa Inggris atau 'Elohim' dalam bahasa Ibrani yang tepat adalah 'Tuhan' dalam bahasa Indonesia bukan 'Allah'. Karena 'Allah' sendiri merupakan bahasa Arab. Kesalahan yg lebih spesifik lagi adalah penggunaan 'Allah' sebagai generic name dan bukan proper name. balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
• skrgsblm 13.1713 Juli 2022 13.17‎ 111.94.69.13 bicara‎ 36.912 bita 0‎ →‎Presbiterian: Kesalahan penerjemahan, 'God' dalam bahasa Inggris adalah 'Tuhan' dalam bahasa Indonesia bukan 'Allah'. Karena 'Allah' sendiri merupakan bahasa Arab. Kesalahan yg lebih spesifik lagi adalah penggunaan 'Allah' sebagai generic name dan bukan proper name. balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

2 April 2022

• skrgsblm 06.062 April 2022 06.06‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 36.912 bita +168‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 balikkan

7 Maret 2022

• skrgsblm 07.567 Maret 2022 07.56‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 36.744 bita +135‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 balikkan

22 Februari 2022

• skrgsblm 09.2022 Februari 2022 09.20‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 36.609 bita +150‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 balikkan

16 Januari 2022

• skrgsblm 19.0716 Januari 2022 19.07‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 36.459 bita +351‎ Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 balikkan

5 Oktober 2021

• skrgsblm 08.545 Oktober 2021 08.54‎ Japra Jayapati bicara kontrib‎ 36.108 bita 0‎ →‎Pengaruh Hieronimus balikkan
• skrgsblm 08.535 Oktober 2021 08.53‎ Japra Jayapati bicara kontrib‎ 36.108 bita +8‎ →‎Pengaruh Hieronimus balikkan

25 Agustus 2021

• skrgsblm 03.4625 Agustus 2021 03.46‎ Japra Jayapati bicara kontrib‎ 36.100 bita +1‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 03.4525 Agustus 2021 03.45‎ Japra Jayapati bicara kontrib‎ 36.099 bita +42‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

3 Juli 2021

• skrgsblm 06.593 Juli 2021 06.59‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 36.057 bita +122‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 balikkan

3 Mei 2021

• skrgsblm 18.113 Mei 2021 18.11‎ FelixJL111 bicara kontrib‎ 35.935 bita +37‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext

11 Maret 2021

• skrgsblm 03.1011 Maret 2021 03.10‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 35.898 bita +57‎ Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20210309)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot balikkan

18 Februari 2021

• skrgsblm 04.4818 Februari 2021 04.48‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 35.841 bita +172‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 balikkan

23 Januari 2021

• skrgsblm 21.4823 Januari 2021 21.48‎ InternetArchiveBot bicara kontrib‎ 35.669 bita +209‎ Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8 balikkan

17 Juli 2020

• skrgsblm 12.0317 Juli 2020 12.03‎ Ivan Humphrey bicara kontrib‎ 35.460 bita +15‎ →‎Pranala luar balikkan

27 Maret 2020

• skrgsblm 04.5527 Maret 2020 04.55‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 35.445 bita −2‎ clean up, replaced: atau pun → ataupun (2) balikkan

20 Maret 2020

• skrgsblm 14.0620 Maret 2020 14.06‎ Philosophical Zombie Bot bicara kontrib‎ k 35.447 bita +1‎ →‎Ortodoksi Ethiopia: bentuk baku balikkan

7 Juni 2019

• skrgsblm 04.257 Juni 2019 04.25‎ LaninBot bicara kontrib‎ k 35.446 bita +7‎ namun (di tengah kalimat) → tetapi balikkan Tag: PAWS [1.2]

17 Februari 2019

• skrgsblm 10.3317 Februari 2019 10.33‎ Medelam bicara kontrib‎ k 35.439 bita 0‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

2 Maret 2018

• skrgsblm 04.152 Maret 2018 04.15‎ Japra Jayapati bicara kontrib‎ 35.439 bita −13‎ Menolak perubahan teks terakhir (oleh 112.215.173.94) dan mengembalikan revisi 13531216 oleh HsfBot balikkan
• skrgsblm 00.232 Maret 2018 00.23‎ 112.215.173.94 bicara‎ 35.452 bita +13‎ Salah ketik balikkan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler

15 Januari 2018

• skrgsblm 02.2815 Januari 2018 02.28‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 35.439 bita +2‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-di abad; +pada abad) balikkan

20 Desember 2017

• skrgsblm 02.0320 Desember 2017 02.03‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 35.437 bita 0‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-Nampak, +Tampak; -nampak, +tampak; -Nampaknya, +Tampaknya; -nampaknya, +tampaknya) balikkan

21 Februari 2017

• skrgsblm 13.1021 Februari 2017 13.10‎ Rachmat04 bicara kontrib‎ k 35.437 bita 0‎ Dikembalikan ke revisi 11995798 oleh HsfBot (bicara). balikkan
• skrgsblm 12.4721 Februari 2017 12.47‎ 202.67.33.46 bicara‎ 35.437 bita 0‎ →‎Dalam Kekristenan Ortodoks balikkan Tag: VisualEditor

30 Oktober 2016

• skrgsblm 05.1430 Oktober 2016 05.14‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 35.437 bita 0‎ clean up, replaced: hakekat → hakikat using AWB balikkan

9 Oktober 2016

• skrgsblm 06.219 Oktober 2016 06.21‎ HsfBot bicara kontrib‎ k 35.437 bita −4‎ Clean up, replaced: dekrit → dekret (3) using AWB balikkan

5 Oktober 2016

• skrgsblm 12.315 Oktober 2016 12.31‎ AABot bicara kontrib‎ k 35.441 bita 0‎ Robot: Perubahan kosmetika balikkan

28 Juni 2016

• skrgsblm 02.3128 Juni 2016 02.31‎ Ign christian bicara kontrib‎ 35.441 bita +131‎ sortir per en balikkan

17 Juni 2016

• skrgsblm 06.2317 Juni 2016 06.23‎ Ign christian bicara kontrib‎ k 35.310 bita −71‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 05.5817 Juni 2016 05.58‎ Ign christian bicara kontrib‎ k 35.381 bita 0‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 05.4917 Juni 2016 05.49‎ Ign christian bicara kontrib‎ 35.381 bita −1.081‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

27 April 2016

• skrgsblm 01.3727 April 2016 01.37‎ Ign christian bicara kontrib‎ k 36.462 bita −68‎ ←Suntingan 112.78.188.138 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Wagino Bot balikkan
• skrgsblm 01.1027 April 2016 01.10‎ 112.78.188.138 bicara‎ 36.530 bita +68‎ →‎Pranala luar balikkan Tag: VisualEditor

15 Maret 2016

• skrgsblm 20.2615 Maret 2016 20.26‎ Wagino Bot bicara kontrib‎ k 36.462 bita −15‎ →‎Anglikan: minor cosmetic change balikkan

14 Maret 2016

• skrgsblm 16.5414 Maret 2016 16.54‎ Wagino Bot bicara kontrib‎ k 36.477 bita −17‎ minor cosmetic change balikkan

7 Januari 2016

• skrgsblm 09.417 Januari 2016 09.41‎ Ign christian bicara kontrib‎ 36.494 bita +148‎ kutip balikkan

17 Desember 2015

• skrgsblm 03.3117 Desember 2015 03.31‎ Ign christian bicara kontrib‎ k 36.346 bita +15‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

16 Desember 2015

• skrgsblm 16.2216 Desember 2015 16.22‎ Ign christian bicara kontrib‎ k 36.331 bita +5‎ →‎Dalam Kekristenan yang berasal dari Reformasi Protestan balikkan
• skrgsblm 15.5816 Desember 2015 15.58‎ Ign christian bicara kontrib‎ 36.326 bita +1.346‎ perbaikan, tambahan balikkan

14 Desember 2015

• skrgsblm 04.5514 Desember 2015 04.55‎ Ign christian bicara kontrib‎ 34.980 bita +179‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
• skrgsblm 04.1014 Desember 2015 04.10‎ Ign christian bicara kontrib‎ 34.801 bita +2.179‎ →‎Pengaruh Vulgata: + balikkan

30 November 2015

• skrgsblm 05.0230 November 2015 05.02‎ Ign christian bicara kontrib‎ 32.622 bita +54‎ →‎Pengaruh Vulgata: perjelas balikkan

27 November 2015

• skrgsblm 14.4927 November 2015 14.49‎ Bennylin bicara kontrib‎ 32.568 bita −174‎ →‎Referensi balikkan

29 Oktober 2015

• skrgsblm 03.1229 Oktober 2015 03.12‎ Ign christian bicara kontrib‎ 32.742 bita +43‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan