Estonia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Sillerkiil (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 6 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
Baris 260:
Unsur penting dalam reorientasi pascakemerdekaan Estonia adalah dengan mendekatnya hubungan dengan [[negara-negara Nordik]], khususnya [[Finlandia]] dan [[Swedia]]. Tentu saja, orang Estonia memandang mereka sebagai orang Nordik, daripada [[Negara-negara Baltik|orang Baltik]],<ref>[http://web-static.vm.ee/static/failid/220/eesti_elu.pdf Penerbitan Kementerian Luar Negeri Estonia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090325013626/http://web-static.vm.ee/static/failid/220/eesti_elu.pdf |date=2009-03-25 }}, 2004</ref><ref>[http://web-static.vm.ee/static/failid/273/Eesti%20elu.pdf Penerbitan Kementerian Luar Negeri Estonia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080307050758/http://web-static.vm.ee/static/failid/273/Eesti%20elu.pdf |date=2008-03-07 }}, 2002</ref> menurut hubungan sejarah dengan Swedia, Denmark, dan khususnya Finlandia. Kemudian, pada bulan Desember 1999, Menteri Luar Negeri Estonia (dan sejak tahun 2006, [[Presiden Estonia]]) [[Toomas Hendrik Ilves]] menyampaikan pidato berjudul "Estonia sebagai salah satu Negara Nordik" kepada [[Institut Swedia untuk Hubungan Internasional]].<ref>{{cite web|url=http://www.vm.ee/?q=en/node/3489|title=Estonia as a Nordic Country|last=Ilves|first=Toomas Hendrik|authorlink=Toomas Hendrik Ilves|date=14 December 1999|publisher=Estonian Foreign Ministry|accessdate=19 September 2009|archive-date=2011-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511094242/http://www.vm.ee/?q=en%2Fnode%2F3489|dead-url=yes}}</ref> Pada tahun 2003, [[menteri luar negeri|kementerian luar negeri]] juga menyelenggarakan sebuah pameran yang bertajuk "Estonia: Nordik dengan sebuah Simpul".<ref>{{cite web |url=http://www.sm.ee/eng/pages/goproweb0689 |title=Estonia – Nordic with a Twist |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080208100817/http://www.sm.ee/eng/pages/goproweb0689 |archivedate=2008-02-08 |access-date=2011-10-20 |dead-url=yes }}</ref>
 
Pada tahun 2005, Estonia bergabung dengan [[Kelompok Tempur Nordik]] Uni Eropa. Ia juga menunjukkan kesinambungan minatnya untuk menggabungi [[Dewan Nordik]]. Sementara pada tahun 1992 Rusia menyumbang 92% bagi perdagangan internasional Estonia,<ref name="The Estonian Economic Miracle">{{cite web |last=Talent |first=Jim |url=http://www.heritage.org/Research/WorldwideFreedom/bg2060.cfm |title=The Estonian Economic Miracle |publisher=Heritage.org |date= |accessdate=2 June 2010 |archive-date=2010-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100303174230/http://www.heritage.org/Research/WorldwideFreedom/bg2060.cfm |dead-url=yes }}</ref> sekarang terdapat kesalingbergantungan ekonomi yang semakin diperluas antara Estonia dan tetangga-tetangga Nordik-nya: tiga per empat [[investasi asing langsung]] di Estonia berasal dari negara-negara Nordik (terutama Finlandia dan Swedia), kepada merekalah Estonia mengirimkan 42% ekspornya (dibandingkan dengan 6,5% ke Russia, 8,8% ke Latvia, dan 4,7% ke Lituania). Di pihak lain, sistem politik Estonia, [[pajak tetap|besaran tetap]] pada pajak penghasilan, dan model bukan-negara-kesejahteraan membedakannya dari negara-negara Nordik lainnya, dan tentu saja jika dibandingkan dengan negara-negara Eropa lainnya.<ref>{{cite web |url=http://www.investinestonia.com/pdf/ForeignTrade2007.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080307050806/http://www.investinestonia.com/pdf/ForeignTrade2007.pdf |archivedate=2008-03-07 |title=Foreign investment |format=PDF |date= |accessdate=2 June 2010 |dead-url=yes }}</ref>
 
=== Hak asasi manusia ===
{{Utama|Hak asasi manusia di Estonia}}
Hak asasi manusia di Estonia dihargai dengan baik oleh pemerintah.<ref name="departmentofstate1" >[http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2008/eur/119077.htm Laporan hak asasi manusia Estonia], Departemen Luar Negeri Amerika Serikat. 2009-02-25</ref><ref name="humarightswatch1" >[http://www.hrw.org/en/reports/1993/10/01/integrating-estonia-s-non-citizen-minority Mengintegrasikan Minoritas bukan Warga Negara Estonia], Human rights watch. 1993-10-01</ref> Estonia menempati peringkat tinggi dalam hal [[demokrasi]],<ref name="democracy1">{{cite web |url=http://a330.g.akamai.net/7/330/25828/20081021185552/graphics.eiu.com/PDF/Democracy%20Index%202008.pdf |archiveurl=https://www.webcitation.org/5nDj2I9Lv?url=http://a330.g.akamai.net/7/330/25828/20081021185552/graphics.eiu.com/PDF/Democracy%20Index%202008.pdf |archivedate=2010-02-01 |title=The Economist Intelligence Unit’s Index of Democracy 2008 |publisher=Economist |year=2008 |accessdate=2009-06-05 |dead-url=no }}</ref> [[kebebasan pers]],<ref name="pressfree1">{{cite web |url=http://www.rsf.org/en-classement794-2008.html |title=Press Freedom Index 2008 |publisher=[[Reporters Without Borders]] |year=2008 |accessdate=2009-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090607100340/http://www.rsf.org/en-classement794-2008.html |archivedate=2009-06-07 |dead-url=yes }}</ref> [[kerahasiaan pribadi]] <ref name="privacy1">{{cite web |url=http://www.privacyinternational.org/ |title=The 2007 International Privacy Ranking |publisher= [[Privacy International]] |year=2007 |accessdate=2009-06-05}}</ref> dan [[pembangunan manusia]].<ref name="human1">{{cite web |url=http://hdr.undp.org/en/statistics/ |title=Statistics of the Human Development Report |publisher= [[United Nations Development Programme]] |year=2008 |accessdate=2009-06-05}}</ref> Hak-hak dasar orang perseorangan dijamin oleh [[Konstitusi Estonia|konstitusi]], undang-undang buatan parlemen, dan [[hukum hak asasi manusia internasional|traktat-traktat yang berhubungan daengan hak asasi manusia]] yang turut disetujui oleh pemerintah Estonia.<ref name="departmentofstate1"/><ref name="humarightswatch1"/><ref name="freedomhouse2">{{cite web |url=http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=47&nit=451&year=2008 |title=Country Report 2008 Edition |publisher=[[Freedom House]] |year=2008 |accessdate=2009-06-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110201124450/http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=47&nit=451&year=2008 |archivedate=2011-02-01 |dead-url=no }}</ref><ref name="freedomhouse1">{{cite web |url=http://freedomhouse.org/template.cfm?page=363&year=2008 |title=Map of Freedom 2008 |publisher= [[Freedom House]] |year=2008 |accessdate=2009-06-06 |archive-date=2011-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111223115520/http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=363&year=2008 |dead-url=yes }}</ref> Dan lagi, [[Freedom House]] telah melaporkan Estonia sebagai negara yang memiliki taraf tertinggi dalam hal [[Penyensoran Internet|kebebasan internet]] di dunia.<ref>{{cite web |url=http://www.freedomhouse.org/uploads/fotn/2011/FOTN2011.pdf |title=Freedom on the Net: A Global Assessment of Internet and Digital Media |format=PDF |date= |accessdate=2011-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110422123657/http://www.freedomhouse.org/uploads/fotn/2011/FOTN2011.pdf |archivedate=2011-04-22 |dead-url=no }}</ref>
 
Beberapa organisasi hak asasi manusia, seperti [[Human Rights Watch]],<ref name="humarightswatch1"/> Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa <ref name="DE">{{cite web | title=Documents on Estonia | url=http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?c=62&su=70 | work= | publisher=[[Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa]] | date= | accessdate=2009-06-07}}</ref>{{specify|date=April 2011}} dan OSCE,<ref name="osce">{{cite web |url=http://www.osce.org/documents/hcnm/1993/04/2728_en.pdf |format=PDF |title=CSCE Communication No. 124 |pages=[http://www.osce.org/documents/hcnm/1993/04/2728_en.pdf#page=3 p. 3] |author=Max van der Stoel |publisher=[[Organisasi untuk Keamanan dan Kerjasama di Eropa|OSCE]] (sebelum tahun 1995 bernama CSCE) |date=1993-04-23 |accessdate=2007-07-25}}</ref> tidak mendapati bukti atau pola sistematik dalam hal pelanggaran hak asasi manusia atau diskriminasi berlatarkan etnik, sementara yang lainnya memfokuskan perhatian pada komunitas imigran penutur bahasa Rusia di Estonia, misalnya, [[Amnesty International]] <ref name="amnesty2009">{{cite web |url=http://thereport.amnesty.org/en/regions/europe-central-asia/estonia |title=Amnesty International Report 2009 |publisher=[[Amnesty International]] |year=2009 |accessdate=2009-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090602034710/http://thereport.amnesty.org/en/regions/europe-central-asia/estonia |archivedate=2009-06-02 |dead-url=yes }}</ref> berpendapat bahwa para penutur bahasa Rusia menghadapi [[diskriminasi kebahasaan]] dalam hal [[pekerjaan|ketenagakerjaan]] dan [[pendidikan]], ketika tidak mampu [[bahasa Esti|berbahasa Esti]], yang menjadi bahasa resmi Estonia. Menurut sebuah survei pada tahun 2009 oleh [[Agen Hak Dasar]] Uni Eropa, 17% imigran Rusia yang kini menetap di Estonia mengalami diskriminasi atas dasar asal usul etnik mereka.<ref name="fra">{{cite web|url=http://fra.europa.eu/fraWebsite/attachments/eumidis_mainreport_conference-edition_en_.pdf|title=European Union Minorities and Discrimination Survey|date=2009-12-09|publisher=European Union Fundamental Rights Agency|accessdate=2010-01-03|archive-date=2010-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20100104071409/http://fra.europa.eu/fraWebsite/attachments/eumidis_mainreport_conference-edition_en_.pdf|dead-url=yes}}</ref>
Baris 342:
Estonia adalah negara yang bergantung pada energi dan juga produksi energi. Pada beberapa tahun belakangan, ada banyak perusahaan dalam dan luar negeri yang menanamkan modalnya dalam bidang sumber daya energi terbarukan. Energi angin semakin menempati posisi penting di Estonia, dan kini keseluruhan produksi energi berbasis angin mencapai 60 [[Megawatt|MW]], sementara pada saat yang sama proyek pengadaan energi sebesar 399&nbsp;MW sedang menjalani pengerjaan, dan proyek pengadaan energi sebesar 2800&nbsp;MW di [[Danau Peipus]] dan pesisir [[Hiiumaa]] sedang diajukan.<ref>{{cite web|url=http://www.tuuleenergia.ee/?path=0x139x173 |title=Estonian Wind Power Association |publisher=Tuuleenergia.ee |date= |accessdate=2 June 2010}}</ref><ref>[http://www.postimees.ee/211007/esileht/majandus/290763.php Peipsile võib kerkida mitusada tuulikut] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080303025345/http://www.postimees.ee/211007/esileht/majandus/290763.php |date=2008-03-03 }}, [[Postimees]] {{Et icon}}</ref><ref>[http://www.arileht.ee/?artikkel=43245 Tuule püüdmine on saanud Eesti kullapalavikuks], [[Estonian Daily]] {{Et icon}}</ref>
 
Kini, terdapat rencana untuk merenovasi beberapa unit Pembangkit Listrik Narva, mendirikan pembangkit listrik baru, dan menyediakan efisiensi yang lebih baik dalam produksi energi berbasis serpih minyak.<ref>{{cite web |url=http://enrin.grida.no/htmls/estonia/env2001/content/soe/air_2-3.htm |title=State Environment in Estonia |publisher=Enrin.grida.no |date= |accessdate=2 June 2010 |archive-date=2011-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110514153806/http://enrin.grida.no/htmls/estonia/env2001/content/soe/air_2-3.htm |dead-url=yes }}</ref> Estonia meliberalisasi 35% pasar kelistrikannya pada bulan April 2010; pasar kelistrikan secara keseluruhan akan diliberalisasi pada tahun 2013.
<ref>{{cite web|url=http://www.evi.ee/lib/Security.pdf|title=Developing Estonian energy policy hand in hand with EU energy packages|format=PDF|date=|accessdate=18 August 2010|archive-date=2009-08-03|archive-url=https://www.webcitation.org/5iktE3JG6?url=http://www.evi.ee/lib/Security.pdf|dead-url=yes}}</ref>
 
Baris 395:
Estonia menganut [[ekonomi pasar]] sejak akhir dasawarsa 1990-an dan salah satu negara dengan pendapatan per kapita tertinggi di [[Eropa Timur]]. Kedekatan dengan pasar Skandinavia, terletak di antara Timur dan Barat, struktur biaya yang kompetitif dan tenaga kerja berkeahlian baik telah menjadi keuntungan komparatif utama Estonia pada permulaan dasawarsa 2000-an. [[Tallinn]] sebagai kota terbesar telah bangkit sebagai [[pusat keuangan]] dan [[Bursa Efek Tallinn]] telah menggabungi sistem [[OMX]]. Pemerintah terkini mengikuti kebijakan [[keuangan]] ([[fiskal]]) yang cukup mengesankan, hasilnya adalah anggaran yang setimbang dan [[utang pemerintah]] yang rendah.
 
Tetapi, pada tahun 2007, sebuah defisit [[akun berjalan]] yang besar dan melambungnya [[inflasi]] telah menekan [[kroon|mata uang Estonia]], yang telah dipatok terhadap [[euro]], menegaskan perlunya pertumbuhan [[industri]] yang berorientasi [[ekspor]]. Ekspor Estonia terutama [[mesin|permesinan]] dan [[alat|peralatan]], [[kayu]] dan [[kertas]], [[tekstil]], [[makanan]], [[mebel|furnitur]], dan produk [[kimia]] dan [[logam]].<ref name="CIAworld">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/en.html |title=CIA World Factbook: Estonia |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=23 December 2010 |archive-date=2009-04-07 |archive-url=https://www.webcitation.org/5frSfZeR7?url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/en.html |dead-url=yes }}</ref> Estonia juga mengekspor 1,562&nbsp;triliun [[watt]] jam listrik per tahun.<ref name="CIAworld"/> Pada waktu yang sama Estonia mengimpor permesinan dan peralatan, produk kimia, tekstil, produk makanan, dan peralatan transportasi.<ref name="CIAworld"/> Estonia mengimpor 200&nbsp;miliar watt jam listrik per tahun.<ref name="CIAworld"/>
 
Antara tahun 2007 dan 2013, Estonia menerima 53,3&nbsp;miliar [[kroon]] (3,4&nbsp;miliar euro) dari berbagai Pendanaan Struktural Uni Eropa sebagai dukungan langsung melalui pengucuran investasi luar negeri terbesar yang pernah diterima Estonia.<ref>{{cite web|url=http://struktuurifondid.ee/ |title=European Union Structural Funds in Estonia |publisher=Struktuurifondid.ee |date= |accessdate=2 June 2010}}</ref> Mayoritas bantuan keuangan Uni Eropa akan ditanamkan pada bidang berikut ini: ekonomi energ, kewirausahaan, kemampuan administratif, pendidikan, masyarakat informasi, perlindungan lingkungan, pembangunan daerah dan lokal, kegiatan penelitian dan pengembangan, perawatan kesehadan dan kesejahteraan rakyat, transportasi dan pasar tenaga kerja.<ref>[http://www.fin.ee/doc.php?78738 Riigi Raha Raamat]{{dead link|date=December 2010}} {{Et icon}}</ref>
Baris 412:
[[Berkas:Population of Estonia (1970-2010).png|jmpl|250px|ka|Populasi Estonia 1970–2010. Data Statistik Estonia.]]
 
Sebelum Perang Dunia II, etnik Estonia sebanyak 88% populasi, dengan minoritas nasional sejumlah 12%.<ref name="ethnic minor">{{cite web |url=http://www.einst.ee/factsheets/ethnic_minor/ |title=Ethnic minorities in Estonia: past and present |publisher=Einst.ee |date= |accessdate=2 June 2010 |archive-date=2009-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090403010952/http://www.einst.ee/factsheets/ethnic_minor/ |dead-url=yes }}</ref> Kelompok-kelompok minoritas terbesar pada tahun 1934 adalah [[bangsa Rusia]], [[Bangsa Jerman|Jerman]], [[Bangsa Swedia|Swedia]], [[Bangsa Latvia|Latvia]], [[Yahudi]], [[Bangsa Polandia|Polandia]], [[Bangsa Finlandia|Finlandia]], dan [[Bangsa Izhora|Izhora]] dari [[Ingria]]. Proporsi [[Jerman Baltik]] berkurang dari 5,3% (~46.700) pada tahun 1881 menjadi 1,3% (16.346) pada tahun 1934.<ref name="ethnic minor"/><ref name="baltic germans">[http://www.einst.ee/factsheets/factsheets_uus_kuju/baltic_germans.htm Orang Jerman Baltik di Estonia]. Institut Estonia www.einst.ee</ref>
 
Pada periode tahun 1945 sampai 1989, proporsi etnik Estonia dalam definisi perbatasan Estonia saat ini menurun hingga angka 61%, terutama disebabkan oleh program [[Soviet]] yang menganjurkan imigrasi besar-besaran pekerja industri perkotaan dari Rusia, Ukraina, dan Belarus, juga emigrasi peperangan dan pengusiran dan pengusiran massal [[Stalin]]. Pada tahun 1989, minoritas menempati proporsi lebih dari sepertiga populasi, ketika jumlah penduduk bukan-Estonia tumbuh hampir lima kali lipat.
Baris 650:
* {{en}} [http://www.valitsus.ee/en/government Situs web resmi Pemerintah Estonia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111018155622/http://www.valitsus.ee/en/government |date=2011-10-18 }}
* {{en}} [http://www.vm.ee/?q=en Kementerian Luar Negeri Estonia]
* {{en}} [https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-e/estonia.html Kepala Negara dan Anggota Kabinet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130915023043/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-e/estonia.html |date=2013-09-15 }}
; Informasi umum
* {{en}} [http://www.estonica.org/en/ Ensiklopedia Estonia]