François Caron: Perbedaan antara revisi

'''François Caron''' (1600–1673) adalah seorang pengungsi Huguenot Prancis di Belanda yang bekerja di Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) selama tiga puluh tahun, dari awak kabin menjadi Direktur Jenderal Batavia (Jakarta), hanya satu tingkat di bawah Gubernur Jenderal.<ref>Asia Society. (1874). </ref> Selanjutnya ia menjadi Direktur Jenderal Compagnie française pour le commerce des Indes orientales (1667–1673).<ref name="f42">Frazer, Robert Watson. (1896). </ref>

- "Si on peut dire de lui qu'il était français, il est probablement le seul français qui ait visité le Japon sous l'ancien régime." </ref> sebenarnya ia dilahirkan di Brussels sebagai anggota keluarga pengungsi Huguenot Prancis;<ref>"Colbert avait alors sous la main François Caron, qui, né en Hollande de parents français, avait été embarqué pour le Japon dès l'âge le plus tendre". </ref> menjadi warga negara naturalisasi Prancis setelah didesak oleh Colbert untuk menjadi kepala Perusahaan Hindia Timur Prancis, yang ditujukan bersaing dengan Belanda dan Inggris di Asia.<ref>Yavari, Neguin ''et al.'' (2004). </ref> Ia memperdebatkan kehormatan tersebut dengan Utusan Dominican Guillaume Courtet.

Mulanya Caron adalah seorang awak masak<ref name="o355">Otterspeer, Willem. (2003). </ref> kapal Belanda ''Schiedam'' tujuan Jepang, di mana ia tiba pada tahun 1619. Setelah kemampuannya berbahasa berkembang, pada tahun 1627, ia berangkat ke Edo sebagai juru bahasa utusan VOC ke ibu kota shogun.<ref name="o355">Otterspeer, Willem. (2003). </ref> Ia tidak juga dikenal tersangkut hubungan Prancis-Jepang pertama, ia didahului oleh Hasekura Tsunenaga yang mengunjungi Prancis pada tahun 1615.

Caron tinggal di Jepang selama dua puluh tahun, 1619 sampai 1641,<ref>Caron lived in Japan from 1619 to 1641. </ref> akhirnya menjadi ''Opperhoofd'' (''chief'' ''factor'' atau ''merchant'') VOC di Jepang. Dalam kurun waktu tersebut, ia menikahi seorang wanita Jepang (putri Eguchi Jūzaemon) dan memiliki enam anak.<ref name="o355">Otterspeer, Willem. (2003). </ref> Seluruh keluarganya ikut ke Nagasaki begitu Jepang memaksa Belanda meninggalkan pos terdepan mereka di Hirado. Kemudian, ia dan keluarganya pindah ke Batavia ketika ia meninggalkan Jepang pada tahun 1641.<ref>Leup, Gary P. (2003). </ref>

Pada tahun 1644, Caron diberi gelar Gubernur [[Republik Tiongkok|Formosa]] ([[Republik Tiongkok|Taiwan]]); menjadi kepala pejabat VOC pulau tersebut sampai tahun 1646.<ref>Campbell, William. (1903). </ref> Selama itu, prestasi Caron mencakup restrukturisasi produksi beras, sulfur, gula, dan indigo, dan moderisasi perdagangan dengan perompak China.

Caron berhasil mendirikan pos-pos terluar Prancis di [[Surat, India|Surat]] (1668) dan di Masulipatam (1669) di [[India]];<ref name="p266">Pope, George Uglow. (1880). </ref> Louis XIV mengakui kesuksesan-kesuksesan tersebut dengan menganugerahinya Order of St. Michael.<ref name="f42">Frazer, Robert Watson. (1896). </ref> Ia menjabat "Commissaire" di [[Surat, India|Surat]] antara 1668 dan 1672. Compagnie française pour le commerce des Indes orientales secara resmi membangun pusat perdagangan di Pondicherry pada tahun 1673. Pos terluar itu akhirnya menjadi pendudukan Prancis utama di India.

Pada tahun 1672, ia turut memimpin pasukan Prancis di [[Sri Lanka|Ceylon]], di mana teluk strategis Tincomalee dikuasai dan St. Thomé (dikenal pula sebagai Meilâpûr) di pesisir Coromandel ditaklukkan;<ref name="p266">Pope, George Uglow. (1880). </ref> meski demikian, dampak kesuksesan militer ini tak dirasakan lama. Prancis diusir dari pos-pos terluar yang sederhana tersebut saat Caron masih dalam perjalanan ke Eropa pada tahun 1673.<ref name="f42">Frazer, Robert Watson. (1896). </ref>

* (1636). ''Beschrijvinghe van het Machtigh Coninckryck Japan und Siam.'' Amsterdam (dalam bahasa Belanda).<ref name="r2001">Jozef Rogala. (2001). </ref>

* (1663). ''A True Description of the Mighty Kingdoms of Japan and Siam'' (diterjemahkan oleh Roger Manley). London: Samuel Broun & John de l'Ecluse.<ref name="r2001">Jozef Rogala. (2001). </ref>

** (1935). ''A True Description of the Mighty Kingdoms of Japan and Siam'' (pengantar dan catatan oleh Charles R. Boxer). London: Argonaut.<ref name="r2001">Jozef Rogala. (2001). </ref> [dicetak ulang dari edisi bahasa Inggris tahun 1671]