Francisco Guterres: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Johan ardi (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Dirga udara (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(16 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{for2|Sekretaris Negara untuk Keamanan dari CNRT|[[Francisco da Costa Guterres]]}}
{{Infobox officeholder
|name = Francisco Guterres
Baris 37 ⟶ 36:
}}
 
'''Francisco Guterres''', dikenal sebagai '''Lú-Olo''' ({{lahirmati||7|9|1954}}),<ref>{{Cite web |date=7 September 2018 |title=Government Congratulates Francisco Guterres Lú Olo on His 64th Birthday |url=http://timor-leste.gov.tl/?p=20403&lang=en |access-date=13 Maret 2022 |website=Government of Timor-Leste |language=en}}</ref><ref name="parliament biography">{{Cite web |title=Biografia - Francisco Guterres Lu Olo |url=https://www.parlamento.tl/node/510 |access-date=13 Maret 2022 |website=Parlamento Nacional de Timor-Leste |language=pt}}</ref> adalah seorang politisi [[Timor Leste]] yang menjabat sebagai [[Presiden Timor Leste|presiden Timor Leste ke-6]] dari tahun 2017 hingga 2022. Ia juga merupakan presiden partai politik [[Fretilin]], dan ia adalah presiden pertama [[Parlamento Nacional]] dari tahun 2002 hingga 2007.
'''Francisco Guterres'''<ref name="pres">[http://luolobapresidente.blogspot.com/2007/03/biography-of-francisco-guterres-lu-olo.html Biografi Francisco Guterres]</ref> alias '''Lú-Olo'''<ref>Sea Globe: {{cite-web|url=http://sea-globe.com/francisco-lu-olo-guterres/ |wayback=20180902220943 |title=''Timor-Leste’s new president Francisco Guterres is unlikely to rock the boat'', 19 Mei 2017 |archiv-bot=2022-11-02 10:08:20 InternetArchiveBot }}, diakses 20 Mei 2017.</ref> ({{lahirmati|Ossú, [[Viqueque]], [[Timor Portugis]]|7|9|1954}}) adalah seorang politikus [[Timor Leste]]. Dari tahun 2001 hingga 2012 ia menjadi anggota [[Parlamento Nacional]]. Tepat tengah malam tanggal 20 Mei 2017, Guterres dilantik sebagai [[Presiden Timor Leste]] yang baru. Ia menjabat hingga 20 Mei 2022.
 
Sebagai kandidat [[Fretilin]], ia mencalonkan diri dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2007|Pemilihan Presiden 2007]] dan [[Pemilihan Presiden Timor Timur 2012|Pemilihan Presiden 2012]], namun dikalahkan pada putaran kedua oleh partai independen. kandidat pada kedua kesempatan tersebut. Ia juga ikut serta dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2017|Pemilihan Presiden 2017]], dan dengan dukungan mantan perdana menteri [[Xanana Gusmão]] dan [[Kongres Nasional Rekonstruksi Timor|CNRT]], terpilih sebagai presiden ke-6. presiden Timor Leste. Guterres mencalonkan diri kembali pada [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2022|2022]] untuk masa jabatan kedua, namun dikalahkan telak pada putaran kedua oleh [[José Ramos-Horta|Ramos-Horta]].<ref name=":0" />
== Karier ==
Guterres bersekolah di ''St Terezinha College'' dari [[Salesian Don Bosco]] di Ossu pada tahun 1963-1969. Pada 1969 ia pindah ke sekolah menengah atas [[Dili]]. Pada tahun 1973, ia kembali ke Ossu selama satu tahun sebagai pengawas sekolah sebelumnya.<ref name="pres"/> Pada 1974 ia melanjutkan studinya di Dili.
 
Ia dianggap sebagai politisi [[Politik kiri-tengah|kiri-tengah]].<ref>{{Cite news |date=20 Maret 2017 |title=East Timor Votes for President in Test for Young Nation |work=Taiwan News |agency=Associated Press |url=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3120988 |access-date=13 Maret 2022}}</ref>
[[Berkas:Lu Olo Wahlkampf 2007.JPG|jmpl|Guterres pada penampilan kampanye pada tahun 2007]]
 
== Kehidupan awal ==
Guterres bergabung pada tahun 1974, gerakan kemerdekaan Associação Social Democrática Timorense (ASDT), yang kemudian bernama [[Fretilin]]. Ketika [[Indonesia]] menyerbu Timor Timur pada bulan Desember di tahun yang sama, Guterres bergabung dengan perlawanan bersenjata dan pada awalnya bertempur di Ossu di bawah komando ''Lino Olokassa''. Hingga 1999, Guterres mengambil alih berbagai jabatan dan komando untuk FRETILIN dan pasukan militernya [[FALINTIL]]. Pada tahun 1976, setelah penangkapan ''Francisco da Silva'', ia menjadi penggantinya sebagai sekretaris FRETILIN untuk wilayah pesisir timur di [[Matebian]], dan pada tahun 1978 komisaris yang didelegasikan untuk wilayah [[Lautem|Ponte Leste]] dan 1984 Komisaris Politik Nasional. Pada tahun 1987, pemimpin partai [[Xanana Gusmão]] meninggalkan FRETILIN untuk mengambil alih kepemimpinan politik organisasi payung baru semua partai kemerdekaan di Timor Timur, [[CNRM|Dewan Pertahanan Nasional Rakyat Maubere (CNRM)]], yang kemudian menjadi CNRT. FALINTIL berada di bawah CNRM dan kepemimpinan FRETILIN mengambil alih pada tahun 1988 sebuah komite arahan. Guterres menjadi salah satu dari tiga deputi di [[Ma'huno Bulerek Karathayano]], sekretaris Komite Arahan FRETILIN (CDF). Setelah kematian [[Nino Konis Santana]] pada tahun 1998, Guterres mengambil alih jabatan sekretaris di CDF. Setelah pengunduran diri presiden Indonesia [[Soeharto]], kongres FRETILIN di [[Sydney]] pada bulan Agustus, Guterres menjadi Koordinator Umum Dewan Presiden FRETILIN, yang menggantikan CDF. Guterres sekarang memegang jabatan tertinggi dalam partai. Di CNRT Guterres mengambil alih 1998 kantor sebagai sekretaris urusan politik dan anggota Dewan Politik Nasional dan Dewan Politik-Militer. Pada awal tahun 1999 Guterres bersembunyi di sebuah rumah FRETILIN di Dili. Karena tentara Indonesia sangat aktif, ia kemudian pergi ke [[Uai-Mori]]. Setelah [[Referendum kemerdekaan Timor Leste 1999]], di mana Guterres di [[Liaruca]] memberikan suaranya, Guterres pergi ke kamp pengumpulan untuk para pejuang FALINTIL pertama di [[Remexio]], kemudian di [[Aileu]], di mana ia tetap tinggal sampai penarikan pasukan Indonesia.<ref name="pres"/>
Lahir di [[Ossu]] pada tahun 1954, Guterres menggambarkan dirinya sebagai “putra dari keluarga miskin, dari orang-orang yang rendah hati”. Dia adalah seorang Katolik Roma dan mantan pejuang [[gerilya]].<ref name="Aust0406">{{Cite news |date=6 April 2007 |title=Feature: Fretilin Looms Over Timor Poll |work=[[The Australian]] |url=https://www.theaustralian.com.au/news/feature-fretilin-looms-over-timor-poll/news-story/6e8d22f1287ca8632d9fd608164b63fb |access-date=8 April 2007}}</ref>
 
== Karier politik ==
[[Berkas:2020-05-05 Francisco Guterres.jpg|jmpl|Dengan Hiasan Kepala Tradisional (2020)]]
Pada konferensi luar biasa Fretilin di [[Sydney]], Australia pada tahun 1998, Guterres diangkat sebagai koordinator umum Dewan Perlawanan Bersenjata. Pada bulan Juli 2001, ia terpilih sebagai presiden Fretilin. Guterres terpilih menjadi anggota Majelis Konstituante pada [[Pemilihan umum Parlemen Timor Leste 2001|pemilihan parlemen Agustus 2001]], dan ia kemudian dipilih oleh Majelis Konstituante sebagai presidennya; ketika Timor Timur memperoleh kemerdekaannya pada bulan Mei 2002, Majelis Konstituante diubah menjadi [[Parlemen Nasional (Timor Timur)|Parlemen Nasional]], dengan Guterres sebagai presidennya.<ref name="parliament biography" />
 
Dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2007|pemilihan presiden 2007]], Guterres mencalonkan diri sebagai calon Fretilin dan berkampanye dengan platform populis.<ref name="Aust0406" /> Namun, beberapa anggota Fretilin menyalahkannya atas [[Krisis Timor Leste 2006]] dan malah mendukung Perdana Menteri [[José Ramos-Horta]], yang mencalonkan diri sebagai kandidat independen.<ref name="Aust0406" /> Pada putaran pertama pemilu yang diadakan pada tanggal 9 April, Guterres menempati posisi pertama dengan 27,89% suara.<ref>{{Citation |last=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |title=Results from the National Electoral Commission |date=18 April 2007 |url=http://www.cne.tl/Results/GRAND_TOTAL_NIVEL_NACIONAL__VERIFIKASAUN_.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20080216053333/http://www.cne.tl/Results/GRAND_TOTAL_NIVEL_NACIONAL__VERIFIKASAUN_.pdf |publisher=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |archive-date=16 Februari 2008 |mode=cs1}}{{Citation |last=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |title=Results from the National Electoral Commission |date=18 April 2007 |url=http://www.cne.tl/Results/GRAND_TOTAL_NIVEL_NACIONAL__VERIFIKASAUN_.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20080216053333/http://www.cne.tl/Results/GRAND_TOTAL_NIVEL_NACIONAL__VERIFIKASAUN_.pdf |publisher=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |archive-date=16 Februari 2008 |mode=cs1}}</ref><ref>{{Cite news |date=18 April 2007 |title=Two Set to Square Off for Presidency |work=heraldsun.com.au |agency=AAP |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,21580647-5005961,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080215162259/http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,21580647-5005961,00.html |archive-date=15 Februari 2008}}</ref> Dia dan Ramos-Horta berpartisipasi dalam putaran kedua pada bulan Mei, dan Guterres kalah dengan 31% suara dibandingkan 69% untuk Ramos-Horta. Ia menerima hasil tersebut dan mengucapkan selamat kepada Ramos-Horta.<ref name="Congrats">{{Cite news |date=11 Mei 2007 |title=Guterres Congratulates Horta as New President of Timor-Leste |work=People's Daily Online |agency=Xinhua |url=http://english.people.com.cn/200705/11/eng20070511_373864.html}}</ref>
Setelah jalan menuju kemerdekaan bebas, Guterres mengorganisasi pembangunan kembali FRETILIN menjadi partai yang demokratis. Pada Mei 2000, ia mengambil alih kursi kepresidenan Konferensi Nasional FRETILIN, dan pada 15 Juli 2001, ia terpilih sebagai Ketua Partai (pemilihan kembali Mei 2006 dan 20 Agustus 2011), dua bulan kemudian, sebagai Ketua Majelis Konstituante Timor Timur. Setelah kemerdekaan akhir negara itu pada 20 Mei 2002, di mana Guterres membaca deklarasi pemulihan Republik Demokratik Timor Timur pada tengah malam, ia berubah menjadi Parlemen Nasional, dan Guterres terpilih sebagai Ketua Parlemen. Dia memegang jabatan ini sampai duduk pertama di [[Parlemen]] baru setelah [[Pemilihan umum Parlemen Timor Leste 2007|pemilihan 30 Juni 2007]]. Penggantinya adalah [[Fernando de Araújo]] dari [[Partai Demokrat (Timor Leste)|Partai Demokrat]]. Pada 2007 dan 2012, Guterres kembali mencalonkan diri sebagai anggota [[Parlamento Nacional]] [[Timor Leste]] dalam daftar pertama FRETILIN. Meskipun masuk ke parlemen, ia tidak bergabung dengan DPR.<ref>{{cite-web| url=http://www.parlamento.tl/Partidos/FRETILIN.htm | wayback=20081029091037 | title=Daftar Anggota Parlemen FRETILIN 2007 sampai 2012}}</ref><ref>{{cite-web|title=Daftar Anggota Parlemen FRETILIN 2012 hingga 2017 |url=http://www.parlamento.tl/deputadus/2012/pt/dp.php |wayback=20140219054456 }}</ref>
 
Guterres terpilih kembali menjadi anggota parlemen pada [[Pemilihan umum Parlemen Timor Leste 2007|pemilihan parlemen Juni 2007]] sebagai nama pertama dalam daftar calon Fretilin.<ref>{{Citation |last=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |title=National Provisional Results from the 30 June 2007 Parliamentary Elections |date=9 Juli 2007 |url=http://www.cne.tl/Eleisaun_Parlamentar/ACTA%20FINAL/aviso_publico_final%2009-07-07-ENGLISH.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20070810223956/http://www.cne.tl/Eleisaun_Parlamentar/ACTA%20FINAL/aviso_publico_final%2009-07-07-ENGLISH.pdf |publisher=Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste |archive-date=10 Agustus 2007 |mode=cs1 |url-status=dead}}</ref>
Dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2007|pemilihan presiden]] pada 9 April 2007, Guterres bersaing untuk FRETILIN. Pada pemungutan suara pertama ia memenangkan suara terbanyak dengan 27,89%. Namun, pada putaran kedua 9 Mei 2007, ia kalah dari mantan Perdana Menteri [[José Ramos-Horta]] dengan hasil suara 31% berbanding 69%. Dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2012|pemilihan presiden 2012]] tanggal 17 Maret, Guterres kembali berkompetisi sebagai kandidat FRETILIN dan meraih tempat pertama tanpa mencapai mayoritas absolut 28,76%. Dalam putaran kedua, Guterres melangkah pada 16 April melawan [[Taur Matan Ruak]] yang berada di posisi kedua, tetapi kalah signifikan.
 
Guterres mencalonkan diri sebagai Presiden untuk kedua kalinya dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2012|pemilihan presiden 2012]] sebagai calon Fretilin. dia memenangkan banyak suara di putaran pertama,<ref>{{Cite web |title=East Timor president out of poll race |url=https://www.aljazeera.com/news/2012/3/18/east-timor-president-out-of-poll-race |access-date=2022-04-21 |website=www.aljazeera.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=IFES Election Guide {{!}} Elections: East Timor Presidential March 2012 |url=https://www.electionguide.org/elections/id/2227/ |access-date=2022-04-21 |website=www.electionguide.org}}</ref> namun dikalahkan di babak kedua oleh [[Taur Matan Ruak]].<ref>{{Cite web |title=IFES Election Guide {{!}} Elections: Timor-Leste President 2012 Round 2 |url=https://www.electionguide.org/elections/id/2231/ |access-date=2022-04-21 |website=www.electionguide.org}}</ref>
Sejak 2005 Guterres belajar hukum di bawah program Yayasan Universitas Portugis (FUP) dan di [[Universidade Nasional Timor Lorosae]] (UNTL). Ia menerima pengakuan sebagai pengacara pada 24 April 2012.<ref>ANTIL: [http://antil.tl/ramos-horta-lu-olo-e-kalohan-tem-qualidade-para-ser-presidente/?lang=pt-pt ''Ramos-Horta: Lu-Olo e Kalohan têm qualidade para ser Presidente'', 16 Maret 2017]{{Pranala mati|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Toter Link|date=2018-04 |archivebot=2018-04-10 13:08:46 InternetArchiveBot |url=http://antil.tl/ramos-horta-lu-olo-e-kalohan-tem-qualidade-para-ser-presidente/?lang=pt-pt }}, diambil 19 Maret 2017.</ref>
 
Pada [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2017|Pemilihan Presiden 2017]], Guterres kembali mencalonkan diri sebagai calon Fretilin, dengan dukungan mantan perdana menteri [[Xanana Gusmão]] dan partainya, [[Kongres Nasional Rekonstruksi Timor]] (CNRT). Hasil awal menunjukkan bahwa ia memperoleh lebih dari 50% suara pada putaran pertama.<ref name="Aust2017">{{Cite news |last=Hodge |first=Amanda |date=22 Maret 2017 |title=Francisco Guterres Set to Become East Timor's Fourth President |work=[[The Australian]] |url=http://www.theaustralian.com.au/news/world/francisco-guterres-set-to-become-east-timors-fourth-president/news-story/863f54c19970fd0d70bdb68fc3e75b14 |access-date=22 Maret 2017}}</ref> Guterres mulai menjabat pada tanggal 20 Mei 2017 sebagai presiden [[partisan]] pertama yang terpilih di Timor Leste. Pada tahun 2020, Guterres berencana untuk mengundurkan diri dan mantan presiden [[Xanana Gusmão]] akan menjabat, namun ia membatalkan keputusannya untuk mengatasi [[pandemi COVID-19|Pandemi Virus Corona]].<ref>{{Cite news |last=Da Cruz |first=Nelson |date=8 April 2020 |title=East Timor PM Withdraws Resignation to Tackle Coronavirus |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-timor/east-timor-pm-withdraws-resignation-to-tackle-coronavirus-idUSKBN21Q1EP |access-date=13 Maret 2022}}</ref> Guterres memulai kampanye vaksinasi virus corona pada musim panas 2021, dengan membahas pentingnya vaksin tersebut.<ref>{{Cite press release |title=Timor-Leste Launches COVID-19 Vaccination Campaign |date=8 April 2021 |publisher=United Nations Timor-Leste |url=https://timorleste.un.org/index.php/en/124253-timor-leste-launches-covid-19-vaccination-campaign}}</ref> Setahun sebelum kampanye, beberapa mandat penggunaan masker telah ditetapkan.<ref>{{Cite news |date=24 September 2020 |title=Through Solidarity, Humanity Will Overcome COVID-19 Pandemic: Timor-Leste President |work=UN News |url=https://news.un.org/en/story/2020/09/1073522}}</ref> Secara umum, ia mendapat pujian atas penanganan pandemi ini, dengan jumlah kasus COVID di negara tersebut menurun secara signifikan setelah kampanye tersebut diluncurkan.<ref>{{Cite web |title=Timor-Leste |url=https://www.worldometers.info/coronavirus/country/timor-leste/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128075903/https://www.worldometers.info/coronavirus/country/timor-leste/ |archive-date=28 November 2021 |access-date=27 November 2021 |website=Worldometer}}</ref>
[[Berkas:2022-05-20 Francisco Guterres & José Ramos-Horta.jpg|mini|Amtsübergabe von Francisco Guterres an José Ramos-Horta (2022)]]
 
Guterres mencalonkan diri kembali pada [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2022|2022]], tetapi dikalahkan telak pada putaran kedua oleh Ramos-Horta.<ref name=":0">{{Cite web |agency=Agence France-Presse |date=2022-04-20 |title=Timor-Leste presidential election: José Ramos-Horta wins in landslide |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/21/timor-leste-presidential-election-jose-ramos-horta-wins-in-landslide |access-date=2022-04-21 |website=the Guardian |language=en}}</ref> Ramos-Horta dilantik sebagai [[Presiden Timor Leste]] dalam [[transisi kekuasaan secara damai|transfer kekuasaan secara damai]] pada tanggal 20 Mei 2022; peringatan kemerdekaan Timor Leste ke-20.<ref>{{Cite web |date=2022-05-19 |title=Nobel laureate sworn in as East Timor leader on independence anniversary |url=https://www.france24.com/en/live-news/20220519-nobel-laureate-sworn-in-as-east-timor-leader-on-independence-anniversary |access-date=2022-05-19 |website=France 24 |language=en}}</ref>
Pada 2017, Guterres mencalonkan diri untuk ketiga kalinya dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2017|pemilihan presiden]]. Kali ini dia berhasil. Pada putaran pertama pada 20 Maret, ia memenangkan suara mayoritas mutlak dengan 57,08%.<ref name="STAEproviz">STAE: [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1371626796229947&set=a.883450355047596.1073741826.100001479182429&type=3&theater ''Vorläufige Ergebnisse''], abgerufen am 22. März 2017.</ref> Pada 20 Mei 2017, ia menggantikan Taur Matan Ruak sebagai Presiden Timor Leste.<ref>RTP: [https://www.rtp.pt/noticias/mundo/francisco-guterres-e-o-novo-presidente-de-timor-leste_a990155 ''Francisco Guterres é o novo presidente de Timor-Leste'', 20. März 2017], abgerufen am 19. März 2017 (MEZ).</ref> Ketika FRETILIN, dengan pemerintahan minoritas yang dibentuk pada 2017, gagal mendapatkan anggaran melalui parlemen, Guterres membubarkan parlemen pada 2018 dan menyerukan pemilihan dini. Aliansi oposisi [[Aliança para Mudança e Progresso|Aliança da Maioria Parlamentar]] ({{deS|Aliansi Mayoritas Parlemen}}, AMP) menerima mayoritas di Parlemen. AMP milik [[Kongres Nasional Rekonstruksi Timor]] (CNRT), [[Partidu Libertasaun Popular]] (PLP) dan [[KHUNTO]]. PLP mengangkat Taur Matan Ruak sebagai perdana menteri baru, sedangkan Xanana Gusmão, sebagai pemimpin partai terkuat di aliansi, ingin puas dengan jabatan menteri. Tetapi ketika Guterres menolak beberapa calon menteri CNRT, koalisi itu bubar. Upaya Gusmão untuk membentuk koalisi tanpa PLP gagal. Sebaliknya, PLP dan KHUNTO kini membentuk aliansi baru dengan FRETILIN. Pada [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2022]] CNRT menominasikan José Ramos-Horta sebagai kandidat. Di putaran kedua, ketiga partai dalam aliansi tersebut mendukung Guterres, tetapi dia juga kehilangan dukungan di dalam FRETILIN-nya. Di babak pertama, Lere Anan Timur telah mengambil sebagian besar pemilihnya darinya. Di [[Lautém]], [[Lere Anan Timur]] bahkan menjadi kandidat terkuat. Ramos-Horta akhirnya memenangkan putaran kedua dengan 62,1% dan dilantik untuk masa jabatan keduanya pada 20 Mei 2022.
 
== Keluarga ==
[[Berkas:1 Francisco Guterres 2019-04-26.jpg|jmpl|Presiden Guterres dan istrinya [[Cidália Lopes Nobre Mouzinho Guterres|Cidália]] mengunjungi [[Viqueque]] (2019)]]
 
Francisco Guterres adalah anak keenam dari delapan bersaudara ''Felix Guterres'' dan ''Elda da Costa Guterres''. Francisco memiliki tiga saudara lelaki dan empat saudara perempuan.<ref name="pres"/>
 
Istri pertama Guterre, ''Clotilde Maria de Fatima'', terbunuh pada 15 November 1981 di [[Builo]] oleh orang Indonesia. Setelah kemerdekaan Timor Timur, Guterres menikah pada 4 Mei 2002 dengan istri keduanya, [[Cidália Lopes Nobre Mouzinho Guterres]], dan memiliki tiga putra dan satu putri.
 
== Lain ==
Guterres fasih berbahasa [[Bahasa Portugis|Portugis]], [[Bahasa Makasae|Makasae]], dan [[Bahasa Tetum|Tetum]].<ref name="pres"/>
 
Dengan Keputusan Presiden 56/2006, Guterres menerima [[Ordem da Guerrilha]] dan, dengan Peraturan 20/2009 dan Keputusan Presiden 25/2009, [[Orde Timor-Leste]]. Ini diikuti pada 2012 oleh [[Medal of Merit Presiden]]. Pada 19 Mei 2022, Presiden Portugal Guterres mempersembahkan Salib Agung [[Orden des Infanten Dom Henrique]].<ref>Presiden Timor Leste: [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0rRpjueJXrDerBTCD9Pk37qfKWTbkYCLnzdNswuutugpX6yE86qZQxvfCRN6eNhepl&id=100064798990297 ''PREZIDENTE REPÚBLIKA LÚ OLO SIMU KONDEKORASAUN GRANDE-COLAR DA ORDEM DO INFANTE DOM HENRIQUE HUSI PORTUGAL'', 19 Mei 2022], diakses 21 Mei 2022.</ref>
 
== Lihat pula ==
* [[Sejarah Timor Leste]]
 
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
* [https://web.archive.org/web/20080605182505/http://www.abc.net.au/etimor/epis2.htm Timor Leste: Lahirnya Suatu Bangsa: Kisah Lu Olo]
{{Commonscat|Francisco Guterres}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=vMBoBRDB8Ao&feature=player_embedded Timor Leste Kelahiran suatu negara, Kisah Lu Olo]
 
{{start box}}