Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231010)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
|||
(48 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 23:
| mother = [[Agnes dari Poitou]]
| spouse = [[Bertha dari Savoia|Berta dari Savoia]]<br />(kawin 1066–1087)<br />[[Eupraxia dari Kiev|Yevpraksia dari Kiev]]<br />(kawin 1089–1095)
| issue = [[Agnes dari Jerman|Agnes dari Waiblingen
| house = [[Dinasti Sali|Sali]]
| birth_date = 11 November 1050
Baris 33:
}}
'''Heinrich IV''' (11 November 1050 – 7 August 1106) adalah [[Kaisar Romawi Suci]] dari tahun 1084 sampai tahun 1105, [[Raja Orang Romawi|Raja Jerman]] dari tahun 1054 sampai tahun 1105, [[Raja Italia]] sekaligus [[Daftar Raja Burgundia|Burgundia]] dari tahun 1056 sampai tahun 1105, dan [[Daftar penguasa Bayern|Adipati Bayern]] dari tahun 1052 sampai tahun 1054. Ayahnya adalah [[Heinrich III, Kaisar Romawi Suci|Heinrich III]], Kaisar Romawi Suci kedua dari [[Dinasti Sali|wangsa Sali]], dan ibunya adalah [[Agnes dari Poitou]], putri [[Kadipaten Aquitaine|Adipati Aquitania]]. Ketika ayahnya mangkat pada tanggal 5 Oktober 1056, Heinrich belum cukup umur untuk memerintah sendiri, sehingga ibunya yang menjalankan pemerintahan selaku [[wali raja|pemangku takhta]]. Ibu Heinrich mengaruniakan banyak anugerah kepada para menak Jerman demi mengekalkan dukungan mereka. Tidak seperti mendiang suaminya, Agnes tidak berdaya mengendalikan proses pemilihan paus, sehingga gagasan "[[Libertas ecclesiae|kemerdekaan Gereja]]" menguat pada masa pemerintahannya. Kelemahan Agnes dimanfaatkan [[Anno II|Hanno II]], Uskup Agung Köln. Hanno
Heinrich berusaha menguasai kembali tanah-tanah pertuanan raja yang lepas selama masa perwaliannya. Ia menugaskan pejabat-pejabat rendahan untuk menjalankan kebijakan-kebijakan barunya, sehingga membuat gerah [[Kadipaten Sachsen]] dan [[Kadipaten Thüringen]]. Heinrich berhasil mengamankan kerusuhan di Kadipaten Sachsen pada tahun 1069, dan memadamkan pemberontakan [[Otto dari Nordheim]], seorang menak Sachsen, pada tahun 1071. Pengangkatan orang-orang dari kalangan rakyat jelata menjadi pejabat tinggi membuat para menak Jerman kehilangan muka. Banyak yang mengundurkan diri dari majelis istana. Heinrich bersikeras menjalankan hak prerogatifnya untuk mengangkat [[uskup]] dan [[abbas|abas]], sekalipun para [[Reformasi Gregorian|rohaniwan reformis]] mengecam tindakan tersebut sebagai praktik [[simoni]] (lelang jabatan gerejawi). [[Paus Aleksander II]] menyalahkan para penasihat Heinrich sebagai dalang di balik kebijakan-kebijakan Heinrich, dan [[ekskomunikasi|mengekskomunikasi]] mereka pada awal tahun 1073. Konflik Heinrich dengan [[Takhta Suci]] dan para adipati Jerman membuat kedududukannya menjadi lemah, sehingga [[Pemberontakan Sachsen|orang Sachsen berani mengobarkan pemberontakan terbuka]] pada musim panas tahun 1074. Dengan memanfaatkan perselisihan antara rakyat jelata dan para menak di Sachsen, Heinrich berhasil memaksa kaum pemberontak untuk menyerah pada bulan Oktober 1075.
Heinrich menjalankan kebijakan politik aktif di Italia, sehingga membuat gerah [[Paus Gregorius VII]], pengganti Paus Aleksander II. Sri Paus mencoba menggertak dengan ancaman ekskomuniskasi atas kejahatan simoni, tetapi Heinrich malah membujuk sebagian besar uskup Jerman untuk mengeluarkan pernyataan pada tanggal 24 Januari 1076 bahwa Sri Paus tidak terpilih secara sah. Sri Paus membalas dengan mengekskomunikasi Heinrich dan membebaskan para [[pangeran Kekaisaran Romawi Suci]] dari sumpah setia mereka kepada Heinrich. Menak-menak Jerman yang memusuhi Heinrich meminta Sri Paus menggelar sidang gelar perkara Heinrich di Jerman. Demi mencegah terlaksananya sidang tersebut, Heinrich melakukan perjalanan dari Jerman sampai ke kota [[Canossa]] di Italia untuk menghadap Sri Paus. [[Perjalanan menuju Canossa]] yang ia tempuh sebagai laku silih itu tidaklah sia-sia. Sri Paus tidak punya pilihan selain mengampuninya pada bulan Januari 1077. Seteru-seteru Heinrich di Jerman mengabaikan kenyataan bahwa Heinrich sudah diampuni Sri Paus dan memilih [[Rudolf dari Rheinfelden]] menjadi [[antiraja|Raja Jerman tandingan]] pada tanggal 14 Maret 1077. Mulanya Sri Paus bersikap netral dalam konflik antara Heinrich dan Rudolf, sehingga Heinrich berkesempatan mengukuhkan kedudukannya. Heinrich melanjutkan kebijakan mengangkat sendiri pejabat-pejabat tinggi gerejawi, sehingga sekali lagi diekskomunikasi Sri Paus pada tanggal 7 Maret 1080. Sebagian besar uskup di Jerman dan kawasan utara Italia tetap setia kepada Heinrich. Mereka memilih Uskup Agung Ravenna menjadi paus tandingan dengan nama [[Antipaus Klemens III|Klemens III]]. Rudolf dari Rheinfelden gugur dalam pertempuran, dan penggantinya, [[Hermann dari Salm]], hanya berdaulat di
Sesudah Hermann dari Salm mangkat, Heinrich menundukkan
== Latar belakang ==
Heinrich adalah kepala monarki ketiga dari [[Dinasti Sali|wangsa Sali]], wangsa yang menguasai singgasana [[Kerajaan Jerman]] dari tahun 1024 sampai tahun 1125.{{sfn|Schutz|2010|p=113}} Pada abad ke-11, raja-raja Jerman juga berdaulat atas [[Kerajaan Italia (Kekaisaran Romawi Suci)|Italia]] dan [[Kerajaan Arles|Burgundia]], serta berhak menyandang gelar Kaisar Romawi Suci. Wangsa Sali yakin bahwa hak menyandang gelar Kaisar Romawi Suci membuat mereka pantas menjadi pemimpin segenap umat Kristen dan mengendalikan proses pemilihan paus di Roma.{{sfn|Barber|2004|pp=197–198}} Roma sesungguhnya didominasi para menak
Kaisar Heinrich III sangat mengedepankan matra keimaman jabatan raja, merujuk kepada amalan mengurapi raja dengan minyak suci ketika dinobatkan, sama seperti para imam ketika ditahbiskan.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=39}} Sebagai orang yang taat beragama, Kaisar Heinrich III memandang dirinya sebagai "[[Vikar Kristus|Wakil Kristus]]", insan yang diberi amanah untuk mewujudkan kemaslahatan negara maupun Gereja.{{sfn|Blumenthal|2010|p=49}}
Baik Jerman, Italia, maupun Burgundia terdiri atas
Menjelang akhir hayatnya, Kaisar Heinrich III berselisih dengan adipati-adipati yang berpengaruh. Tanpa seizin kaisar, [[Gottfried III, Adipati Lothringen|Gottfried Si Berewok]], [[Kadipaten Lorraine|Adipati Lothringen Hulu]], nekat memperistri [[Beatrix dari Lothringen|Beatrix dari Toskana]], seorang janda kaya. Kaisar Heinrich III juga membuat geram Adipati Sachsen, [[Bernhard II, Adipati Sachsen|Berhard II]], dengan mendukung seteru utama sang adipati, [[Adalbert dari Hamburg|Adalbert]], [[Keuskupan Agung Hamburg|Uskup Agung Hamburg]], menyerobot beberapa daerah di Kadipaten Sachsen.{{sfn|Fuhrmann|2001|pp=41–42}} Raja-raja wangsa Sali, yang mewarisi daerah-daerah pertuanan di Sachsen dari pendahulu mereka, [[Wangsa Ottonian|wangsa Otto]], kerap berkunjung ke Sachsen. Kunjungan-kunjungan yang berkepanjangan tersebut membuat gerah para menak Sachsen karena mereka menjadi lebih rentan digerecoki pemerintah pusat daripada para menak di
Negara-negara tetangga Kekaisaran Romawi Suci juga tidak kurang menimbulkan masalah. Kaisar Heinrich III melancarkan ekspedisi-ekspedisi penghukuman ke [[Kadipaten Bohemia]] dengan tujuan memaksa si adipati pembangkang, [[Bretislav I dari Bohemia|Bretislav I]], untuk bersumpah setia kepadanya. [[Péter dari
== Masa muda ==
Heinrich lahir pada tanggal 11 November 1050. Ayahnya adalah Heinrich III, [[Kaisar Romawi Suci]], dan ibunya adalah [[Agnes dari Poitou]], istri kedua Heinrich III.{{sfn|Hill|2020|p=93}} Heinrich junior mungkin sekali lahir di kediaman ayahnya, [[Istana Kaisar di Goslar]].{{sfn|Robinson|2003|p=19}} Kelahirannya sudah lama dinanti-nanti, karena sekalipun Kaisar Heinrich III sudah dikaruniai empat orang putri, kawulanya telanjur percaya bahwa hanya ahli waris laki-laki sajalah yang mampu memelihara "ketenteraman negara" (sebagaimana yang dikemukakan [[Hermann II, Uskup Agung Köln]], dalam salah satu khotbahnya).{{sfn|Robinson|2003|p=19}}{{sfn|Schutz|2010|p=139}} Mulanya Heinrich junior diberi nama Konrad, mengikuti nama kakeknya, [[Konrad II, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Konrad II]], tetapi [[Hugues dari Kluni|Hugo, Abas Biara Cluny]], yang ditunjuk Kaisar Heinrich III menjadi [[wali baptis]] Heinrich junior, meyakinkan sang kaisar agar menamai ahli warisnya mengikuti
Heinrich junior dibaptis Uskup Agung Hermann di [[Köln]] pada hari Minggu Paskah tahun 1051.{{sfn|Robinson|2003|p=19}} Pada bulan November, Kaisar Heinrich III menggelar sidang menak di [[Tribur]] guna mengukuhkan status Heinrich junior sebagai putra mahkota.{{sfn|Robinson|2003|p=21}} Pangeran-pangeran Kekaisaran Romawi Suci yang hadir dalam sidang tersebut memilih Heinrich junior yang baru berumur satu tahun menjadi Raja Jerman. Mereka mengajukan persyaratan yang menegaskan bahwa mereka hanya akan bersedia mengakui kesahihan jabatan Heinrich junior selaku pengganti ayahnya jika ia berperilaku selayaknya seorang "penguasa yang adil" selama ayahnya masih hidup.{{sfn|Robinson|2003|p=21}} Sejarawan Ian S. Robinson menduga bahwa pangeran-pangeran Kekaisaran Romawi Suci sesungguhnya ingin meyakinkan Kaisar Heinrich III untuk mengubah metode-metode ketatanegaraannya karena raja kanak-kanak tidak punya peran dalam penyelenggaraan negara.{{sfn|Robinson|2003|p=22}} Pada hari Natal tahun 1052, Kaisar Heinrich III mengangkat Heinrich junior menjadi [[Kadipaten Bayern|Adipati Bayern]].{{sfn|Schutz|2010|p=139}}{{sfn|Robinson|2003|p=22}}
Heinrich junior dinobatkan Uskup Agung Hermann menjadi Raja Jerman di [[Aachen]] pada tanggal 17 Juli 1054.{{sfn|Robinson|2003|p=22}}{{sfn|Hill|2020|p=101}} Mungkin sekali pada kesempatan yang sama, [[Konrad II, Adipati Bayern|Konrad]], adik Heinrich yang baru berumur dua tahun, diangkat menjadi Adipati Bayern oleh Kaisar Heinrich III.{{sfn|Robinson|2003|p=22}} Sesudah Konrad wafat pada tahun 1055, pemerintahan Kadipaten Bayern diserahkan kaisar kepada Permaisuri Agnes.{{sfn|Robinson|2003|pp=28, 98}} Kaisar Heinrich III menjodohkan Heinrich junior dengan [[Bertha dari Savoia|Berta dari Savoia]] menjelang akhir tahun 1055.{{sfn|Robinson|2003|p=25}} Orang tua Berta, [[Adelaide dari Susa|Adelaide,
Kaisar Heinrich III mendadak sakit parah seusai menyantap hati rusa jantan pada akhir bulan September 1056.{{sfn|Robinson|2003|p=25}} Menurut sejarawan Herbert Schutz, sakit yang diderita sang kaisar disebabkan oleh kelelahan.{{sfn|Schutz|2010|p=138}} Dalam
== Menjadi Raja Jerman ==
=== Masa perwalian ===
[[File:Aachener Dom BW 2016-07-09 13-49-15.jpg|thumb|right|[[Singgasana Karel Agung]] di [[Kapel Istana, Aachen|Kapel Istana]], Aachen]]
Pada usia enam tahun, Heinrich menjadi penguasa tunggal Kekaisaran Romawi Suci.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=52}}{{sfn|Robinson|2003|p=26}} Paus Viktor II mendudukkan Heinrich di atas singgasana kiani di Aachen dan membujuk para menak Jerman untuk bersumpah setia kepada raja baru mereka yang masih kanak-kanak itu.{{sfn|Robinson|2003|p=26}} Ibu Suri Agnes terpaksa mengurungkan rencananya menjadi [[biarawati]] karena diangkat menjadi [[wali raja|pemangku takhta]] mewakili putranya.{{sfn|Fuhrmann|2001|
Agnes memegang kendali penuh atas penyelengaraan negara selaku [[wali raja|pemangku takhta]] sesudah Paus Viktor II meninggalkan Jerman pada awal tahun 1057,{{sfn|Robinson|2003|p=27}} tetapi ia kurang memperhatian Burgundia dan Italia.{{sfn|Schutz|2010|p=143}} Heinrich mewarisi gelar ''Patricius'' yang didapatkan mendiang ayahnya dari
Sekelompok menak Sachsen berkomplot untuk menjatuhkan Heinrich. Mereka khawatir, jika sudah cukup umur untuk memerintah sendiri, Heinrich akan melanjutkan kebijakan-kebijakan opresif mendiang ayahnya. Mereka membujuk [[Otto, Markgraf Nordmark|Otto dari Nordmark]], yang baru saja pulang dari pengasingan, untuk
Pada tahun 1057, Agnes mengangkat seorang menak kaya, Rudolf dari Rheinfelden, menjadi [[Adipati Schwaben]], dan mempercayakan pemerintahan Burgundia kepadanya.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=57}}{{sfn|Vollrath|1995|p=52}}{{sfn|Robinson|2003|pp=33–34}} Gottfried Si Berewok mengambil alih pemerintahan
[[File:Kaiser Heinrich IV springt.jpg|thumb|left|
Pada tahun 1060, Adipati Béla memberontak melawan abangnya, András I, Raja Hungaria.{{sfn|Robinson|2003|p=35}} Agnes mengerahkan angkatan bersenjata Bayern, Sachsen, dan Bohemia untuk melawan Béla beserta sekutu-sekutu Polandianya, tetapi pasukan-pasukan ketiga praja tersebut tidak mengoordinasi aksi-aksi mereka.{{sfn|Robinson|2003|p=35}} Béla berhasil mengalahkan abangnya, yang terluka parah dan akhirnya mangkat.{{sfn|Zupka|2016|p=73}}{{sfn|Robinson|2003|p=35}} Keluarga András mengungsi ke Jerman, dan Béla dinobatkan menjadi Raja Hungaria pada tanggal 6 Desember.{{sfn|Zupka|2016|p=73}}{{sfn|Robinson|2003|p=35}} Sesudah Béla meraih kemenangan, pemerintahan kadipaten-kadipaten Jerman di sepanjang perbatasan dengan Hungaria harus diperkuat.{{sfn|Robinson|2003|p=35}} Agnes mempercayakan pemerintahan Kadipaten Bayern kepada Otto dari Nordheim, seorang menak Sachsen yang kaya raya, dan mengganti Adipati Kärnten, Konrad III, dengan [[Berthold II, Adipati Kärnten|Berthold dari Zähringen]] pada awal tahun 1061.{{sfn|Robinson|2003|pp=35–36}}
Pada tahun 1061, hubungan Paus Nikolaus II dengan para prelatus Jerman menegang karena alasan-alasan yang tidak diketahui.{{sfn|Robinson|2003|p=40}}{{sfn|Blumenthal|2010|p=96}} Ketika Paus Nikolaus II wafat pada tanggal 20 Juli 1061, para menak Roma mengirim utusan ke Jerman untuk meminta Heinrich mengajukan calon paus baru.{{sfn|Vollrath|1995|p=53}} Rahib Hildebrand dan tokoh-tokoh rohaniwan reformis lainnya memilih Anselmus dari Baggio, Uskup Lucca, menjadi paus baru pada tanggal 30 September tanpa pengesahan Heinrich.{{sfn|Blumenthal|2010|p=96}}{{sfn|Robinson|2003|pp=40–41, 42}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=56}} Selaku paus, Anselmus memakai nama [[Paus Aleksander II|Aleksander II]].{{sfn|Tabacco|1995|p=84}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=56}} Heinrich memanggil uskup-uskup Italia untuk bersidang dalam sinode yang digelar di kota [[Basel]] guna membicarakan situasi saat itu.{{sfn|Tabacco|1995|p=84}}{{sfn|Robinson|2003|p=42}} Ia menghadiri persidangan dengan mengenakan tanda-tanda kebesaran statusnya selaku ''Patricius'' Roma.{{sfn|Robinson|2003|p=42}} Sinode memilih [[Antipaus Honorius II|Cadalus, Uskup Parma]], menjadi [[antipaus|paus tandingan]] (memakai nama Honorius II selaku paus) pada tanggal 28 Oktober.{{sfn|Robinson|2003|p=42}}
Keberadaan dua orang paus membuat rohaniwan Jerman terpecah. Beberapa uskup mendukung Honorius II, sementara yang lain mendukung Aleksander II.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=56}} Adalbert, Uskup Agung Hamburg, mendukung Honorius II, sementara [[Anno II|Hanno II]], Uskup Agung Köln, mendukung Aleksander II.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=56}} Ibu Suri Agnes mendukung Honorius II, sehingga para penasihatnya diekskomunikasi Paus Aleksander II.{{sfn|Schutz|2010|p=145}} Tindakannya menganakemaskan [[Heinrich II dari Augsburg|Heinrich II, Uskup Augsburg]], secara terang-terangan dan kegagalan kampanye militer Jerman di Hungaria melunturkan wibawa Agnes di mata kawulanya. [[Skisma]] membuat kekesalan mereka terhadap pemerintahan Agnes kian menjadi-jadi.{{sfn|Robinson|2003|p=43}}{{sfn|Vollrath|1995|p=54}} Uskup Agung Hanno, Ekbert dari Braunschweig, Otto dari Nordheim, dan menak-menak lain yang tidak berpuas hati memutuskan untuk melengserkan Agnes dari jabatan pemangku takhta.{{sfn|Robinson|2003|pp=43–44}} Uskup Agung Hanno menyiapkan sebuah perahu yang "dibuat sangat elok" dan berlayar menyusuri [[Sungai Rhein]] sampai ke sebuah pulau dekat istana raja di [[Kaiserswerth]] pada bulan April 1062.{{sfn|Robinson|2003|p=43}}{{sfn|Hill|2020|p=99}} Heinrich terkagum-kagum melihat perahu itu, sehingga mudah dibujuk Hanno untuk menaikinya.{{sfn|Robinson|2003|p=43}} Begitu Heinrich menjejakkan kakinya di atas geladak, perahu langsung dikayuh menjauhi tepian.{{sfn|Robinson|2003|p=43}} Karena takut dibunuh para penculiknya, Heinrich menceburkan diri ke sungai.{{sfn|Robinson|2003|p=43}}{{sfn|Vollrath|1995|p=54}} Ia nyaris tenggelam, tetapi diselamatkan Ekbert dari Braunschweig.{{sfn|Robinson|2003|p=43}}
Peristiwa "[[Kudeta di Kaiserswerth]]" meruntuhkan rasa percaya diri ibu suri. Ia mengundurkan diri dan menyepi ke daerah pertuanannya.{{sfn|Hill|2020|p=99}}{{sfn|Robinson|2003|p=44}} Hanno mengambil alih jabatannya sebagai kepala pemerintahan.{{sfn|Hill|2020|p=99}} Gelar barunya, ''magister'' (empu), menunjukkan bahwa ia juga mengurusi pendidikan Heinrich.{{sfn|Robinson|2003|pp=45–46}} Hanno bertekad mengakhiri skisma.{{sfn|Robinson|2003|p=48}} Pada bulan Oktober 1062, sinode waligereja Jerman mengangkat kemenakan Hanno, [[Burchard II, Uskup Halberstadt]], untuk membuka negosiasi dengan Paus Aleksander II.{{sfn|Robinson|2003|pp=48–49}} Pada bulan itu juga, teolog Petrus Damianus merampungkan penulisan [[risalah]] pembelaan legalitas pemilihan Paus Aleksander II.{{sfn|Blumenthal|2010|p=94}} Lewat risalah tersebut, ia menegaskan bahwa "hak Heinrich untuk berpartisipasi dalam sidang pemilihan paus ... setiap kali harus dikonfirmasi ulang oleh Sri Paus".{{sfn|Blumenthal|2010|p=94}} Dalil yang dikemukakan Petrus Damianus menyiratkan bahwa Heinrich hanya mewarisi klaim atas hal prerogatif kaisar terkait pemilihan paus, dan sewaktu-waktu dapat saja kehilangan klaim tersebut.{{sfn|Blumenthal|2010|p=94}} Rasa hormat kepada kepala negara juga memudar di Jerman.{{sfn|Robinson|2003|pp=61–62}} Sebagai contoh, para kawula [[Widerad dari Fulda|Widerad, Abas Biara Fulda]], dan para kawula [[Hezilo dari Hildesheim|Hezilo, Uskup Hildesheim]], tidak menghiraukan perintah-perintah yang diserukan Heinrich ketika [[Sengketa peringkat di Goslar|timbul bentrok di antara mereka]] di depan mata Heinrich di dalam sebuah gereja di kota Goslar pada bulan Juni 1063.{{sfn|Robinson|2003|pp=61–62}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=61}}
Béla I, Raja Hungaria, menyatakan keinginannya untuk berdamai dengan Heinrich demi melindungi kedudukannya dari klaim kemenakannya, Salomon, yang mendapatkan suaka politik di Jerman.{{sfn|Robinson|2003|p=53}} Meskipun demikian, Heinrich beserta para penasihatnya ingin agar Salomon kembali menjadi Raja Hungaria, dan oleh karena itu mengerahkan angkatan bersenjata untuk menginvasi Hungaria pada bulan Agustus 1063.{{sfn|Robinson|2003|p=53}}{{sfn|Zupka|2016|p=75}} Heinrich mendapatkan pengalaman tempurnya yang pertama dari kampanye militer ini.{{sfn|Robinson|2003|p=53}}{{sfn|Zupka|2016|p=75}} Béla mangkat tanpa diduga-duga akibat kecelakaan, dan angkatan bersenjata Jerman bergerak memasuki kota [[Székesfehérvár]].{{sfn|Zupka|2016|p=75}} Heinrich membantu Salomon naik takhta menjadi Raja Hungaria dan menghadiri upacara perkawinannya dengan Judith sebelum pulang ke Jerman.{{sfn|Robinson|2003|p=53}}{{sfn|Zupka|2016|pp=75–76}} Adalbert dari Bremen menyertai Heinrich dalam kampanye militer Jerman di Hungaria dan menjalin persahabatan dengannya.{{sfn|Robinson|2003|p=53}} Adalbert disebut sebagai "pelindung" Heinrich dalam surat-surat kenegaraan sejak tahun 1063. Sebutan tersebut adalah indikasi bahwa kedudukan Adalbert sejajar dengan kedudukan Hanno.{{sfn|Robinson|2003|p=53}} Hanno berangkat ke Italia untuk menghadiri sinode pengakuan keabsahan jabatan Paus Aleksander II yang digelar di [[Mantua]] pada bulan Mei 1064. Selama kepergiannya, Adalbert berkesempatan mengeratkan cengkeraman pengaruhnya atas diri Heinrich.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=57}}{{sfn|Robinson|2003|p=49}}
[[File:HRR 10Jh.jpg|thumb|right|Peta wilayah Kekaisaran Romawi Suci pada abad ke-10 dan ke-11, terdiri atas Jerman ''(biru)'', Italia ''(abu-abu)'', Burgundia ''(jingga sebelah timur)'', Bohemia ''(jingga sebelah barat)'', dan Negara Gereja ''(ungu)''. Ditampilkannya [[Sardinia]] sebagai bagian dari Kekaisaran Romawi Suci masih diperdebatkan.]]
Heinrich menjalani upacara pemasangan pedang pada ikat pinggang sebagai tanda kedewasaan di kota [[Worms, Jerman|Worms]] pada tanggal 29 Maret 1065.{{sfn|Robinson|2003|pp=51–52}} Menurut keterangan sezaman dalam tawarikh yang ditulis [[Lampert dari Hersfeld]], Heinrich menyerang Uskup Agung Hanno seusai upacara pemasangan pedang, dan hanya dapat ditenangkan oleh ibunya.{{sfn|Robinson|2003|p=52}} Keterangan Lampert tidak sepenuhnya dapat dipercaya, tetapi diketahui bahwa Hanno disingkirkan dari majelis istana Heinrich.{{sfn|Robinson|2003|pp=50–52}} Di kota Worms, Heinrich menerima undangan Paus Aleksander II untuk berkunjung ke Roma.{{sfn|Robinson|2003|p=54}} Ibu Suri Agnes memulihkan pengaruhnya, tetapi ia berangkat ke Italia dua bulan kemudian, dan Adalbert, Uskup Agung Bremen, sepenuhnya mengambil alih kewenangan penyelenggaraan pemerintahan.{{sfn|Robinson|2003|pp=45, 53}} Kunjungan Heinrich ke Roma mula-mula ditunda sampai musim gugur, dan kemudian ditangguhkan tanpa batas waktu, meskipun Sri Paus membutuhkan kehadiran Heinrich untuk mengatasi para pendukung Antipaus Honorius II di Italia.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=57}}{{sfn|Robinson|2003|pp=54–55}} Bukannya berangkat ke Roma, Heinrich malah berkunjung ke Burgundia pada bulan Juni 1065. Surat-surat kenegaraan Burgundia menunjukkan bahwa para menak setempat menganggap tanggal kunjungan tersebut sebagai tanggal permulaan masa pemerintahannya. Dari Burgundia, Heinrich berangkat ke Lothringen, dan menganugerahkan daerah Lothringen Hilir kepada Gottfried Si Berewok pada bulan Oktober.{{sfn|Robinson|2003|p=55}}{{sfn|Tabacco|1995|p=85}}<!--
▲=== Tahun-tahun pertama memerintah sendiri ===
Adalbert
Adalbert of Bremen's fall had encouraged the [[Lutici]] (a pagan Slavic tribe dwelling over the river [[Elbe]]) to invade
▲Adalbert of Bremen, in concert with the King's young friend, Werner, abused royal prerogative to seize church property and took bribes for royal appointments. They persuaded the King to grant monasteries to the most powerful prelates and princes to appease their envy at their aggrandizement.{{sfn|Robinson|2003|p=56}} Adalbert's attempts to take possession of [[Lorsch Abbey]] by force caused his fall, because the scandal enabled Archbishops [[Siegfried I (archbishop of Mainz)|Siegfried of Mainz]] and Anno of Cologne to stage a plot.{{sfn|Robinson|2003|pp=58–59}} They secured the support of Otto of Nordheim, Rudolf of Rheinfelden and Berthold of Zähringen and convinced Henry to dismiss Adalbert on 13 January 1066.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=57}}{{sfn|Robinson|2003|p=59}} Anno regained the King's favour, but thereafter no royal advisors could take full control of state administration.{{sfn|Robinson|2003|p=61}}{{sfn|Hill|2020|p=102}}
▲Henry fell unexpectedly ill in the middle of May 1066. His sickness was so serious that he was thought to be dying. The aristocrats began to seek his successor, but he recovered in two weeks. He immediately married his betrothed, Bertha, most probably because the uncertainty about the childless monarch's succession caused widespread anxiety in his realms.{{sfn|Robinson|2003|p=60}}{{sfn|Schutz|2010|p=147}} Late in 1066, Prince Richard I of Capua rose up against Pope Alexander II and invaded [[Roman Campagna]].{{sfn|Tabacco|1995|pp=84, 107, 111–112}} Early in 1067, Agnes of Poitou hurried back from Rome to Germany to persuade her son to intervene on the Pope's behalf. Henry ordered his troops to assemble at Augsburg, but Godfrey the Bearded was faster and launched a successful counter-offensive against Richard in June. Godfrey's independent act was regarded as an insult to Henry's authority in Italy.{{sfn|Tabacco|1995|p=84}}{{sfn|Robinson|2003|p=108}}
▲Adalbert of Bremen's fall had encouraged the [[Lutici]] (a pagan Slavic tribe dwelling over the river [[Elbe]]) to invade Germany and plunder [[Hamburg]]. In early 1069, Henry crossed the Elbe to punish the invaders. He defeated them, but could not prevent them from launching subsequent plundering raids against Saxony.{{sfn|Schutz|2010|p=148}}{{sfn|Robinson|2003|pp=65, 77}}
=== Pemberontakan Sacsen dan Kontroversi Investitur ===
Baris 106 ⟶ 104:
{{Further|Saxon Rebellion|Investiture Controversy}}
Large parcels of the royal [[demesne]] were distributed during
Otto of Nordheim held vast estates in Saxony.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=62}} After a nobleman, Egeno, accused him of plotting against
Archbishop Adalbert of Bremen convinced
[[File:SalamounUhry.jpg|thumb|left|alt=A miniature depicting a bearded bald man before an other bearded man who sits on a throne and wears a crown|
Appointments to the highest church offices remained crucial elements of
Hildebrand, who assumed the name Gregory VII, did not seek confirmation from
[[Bolesław II the Generous|Bolesław II]], [[Duke of Poland]], invaded Bohemia in early 1073, and
Siegfried of Mainz, Anno of Cologne, Rudolf of Rheinfelden, Berthold of Zähringen and other German aristocrats came to [[Gerstungen]] to begin negotiations with the Saxon leaders in October 1073.{{sfn|Robinson|2003|p=91}} They tried to persuade
[[Liemar]], Archbishop of Bremen, [[Udo (archbishop of Trier)|Udo]], Archbishop of Trier, and eight bishops came to visit
[[File:Burg Homburg Eingang Hauptburg.jpg|thumb|left|alt=Photo of a ruined stone walls and a circular tower in a meadow|Ruins of Homburg Castle.
Pope Gregory appointed the cardinal bishops [[Gerald of Ostia]] and [[Hubert of Palestrina]] to begin negotiations with
On 7 December 1074, Pope Gregory asked
=== Perjalanan menuju Canossa ===
{{Main|Road to Canossa}}
[[File:Hugo-v-cluny heinrich-iv mathilde-v-tuszien cod-vat-lat-4922 1115ad.jpg|thumb|right|alt=A miniature depictong a crowned man on his knees before a woman and an abbot, each sitting on a throne|
Pope Gregory VII was informed of the decisions of the two assemblies during the synod of Lent in Rome.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=64}} He excommunicated
=== Perang saudara ===
Baris 154 ⟶ 152:
{{See also|Great Saxon Revolt}}
Henry remained in Italy after his absolution,{{sfn|Robinson|2003|p=165}} which surprised his German opponents. They held an assembly at [[Forchheim (Oberfranken)|Forchheim]], arguing that it had not restored their oaths of fealty.{{sfn|Schutz|2010|pp=169–170}} The bishops, archbishops, dukes and the Saxons' representatives who attended the assembly elected [[Rudolf of Rheinfelden]] king on 14 March 1078.{{sfn|Robinson|2003|pp=167–168}}{{sfn|Vollrath|1995|p=60}} Although the papal legates who were present acknowledged Rudolf's election, Pope Gregory VII remained neutral.{{sfn|Robinson|2003|pp=171–172}} He maintained he was entitled to settle the dispute and informed both Henry and Rudolf he would hear their case at an assembly in
On hearing of the election of an anti-king, Henry replaced Rudolf's principal ally, [[Berthold of Zähringen]], with [[Liutold of Eppenstein]] as duke of Carinthia and awarded [[March of Friuli|Friuli]] to [[Sigehard, Patriarch of Aquilea]].{{sfn|Robinson|2003|p=166}} He confiscated Swabia from Rudolf and Bavaria from Welf, placing both duchies under his direct control.{{sfn|Robinson|2003|p=173}} Before returning to
Henry visited Ulm, Worms, Nuremberg, Mainz, [[Strasbourg]], Utrecht and Augsburg to demonstrate the full restoration of his royal authority.{{sfn|Robinson|2003|pp=174, 176}} He rewarded his supporters with estates confiscated from his opponents,{{sfn|Robinson|2003|p=174}} but the grantees had to obtain actual possession by force.{{sfn|Leyser|1982|p=174}} Henry and Rudolf's armies approached each other for the first time near [[Würzburg]] in August, but Henry avoided battle as his forces were outnumbered.{{sfn|Robinson|2003|p=176}} Both camps' aristocrats wanted to restore peace and agreed to hold a joint assembly in the absence of the kings at the Rhine in November. Henry sent troops to the Rhine to prevent the negotiations.{{sfn|Robinson|2003|p=177}}
The papal legate, Cardinal Bernard, excommunicated Henry on 12 November 1077.{{sfn|Robinson|2003|p=172}}{{sfn|Schutz|2010|p=171}} Henry sent Bishops [[Benno II of Osnabrück]] and [[Theoderic (bishop of Verdun)|Theoderic of Verdun]] to Rome to begin negotiations with Sri Paus, whose position in Italy had been weakening.{{sfn|Robinson|2003|p=179}} Sri Paus appointed a new legate, whose name was not recorded, to represent him in
[[File:Rudolf von Schwaben.jpg|thumb|left|alt=An engraving depicting a bearded middle-aged man dying on the ground before two bishops|Rudolf of Rheinfelden dying after losing his right hand in the Battle on the Elster in 1080 (engraving by Bernhard Rode, 1781)]]
Paus Gregorius prohibited all clerics from receiving royal appointments to bishoprics or abbeys in November 1078.{{sfn|Blumenthal|2010|p=139}}{{sfn|Robinson|2003|p=183}} The royal investiture was a basic element of royal administration. The ring and [[crosier]] the prelates received from monarchs during their installation symbolised their mutual dependence.{{sfn|Schutz|2010|p=172}} At the February 1079 synod of Lent, Henry's opponents, Bishops [[Altmann, Bishop of Passau|Altmann of Passau]] and Herman of Metz, convinced Sri Paus to send new legates to
Henry confiscated Rudolf of Rheinfelden's inherited Swabian estates and ceded them to Bishop [[Burchard of Lausanne]] in March.{{sfn|Robinson|2003|p=188}} In the same month, he made a wealthy local aristocrat, [[Frederick I, Duke of Swabia|Frederick of Büren]], duke of Swabia.{{sfn|Schutz|2010|p=171}}{{sfn|Robinson|2003|p=189}} Frederick could only take possession of the lands north of the Danube, because Rudolf of Rheinfelden's son, [[Berthold I, Duke of Swabia|Berthold]], asserted his authority over the southern parts of Swabia.{{sfn|Robinson|2003|pp=189–190}}
Baris 170 ⟶ 168:
Henry met with the papal legates, Bishops [[Peter Igneus|Peter of Albano]] and [[Udalric of Padua]], in Regensburg on 12 May 1079.{{sfn|Robinson|2003|p=190}} They convinced him to send envoys to [[Fritzlar]] to begin negotiations with Rudolf of Rheinfelden with their mediation.{{sfn|Robinson|2003|p=190}} At the Fritzlar conference, the parties agreed to hold a new meeting at Würzburg, but Rudolf failed to appoint his representatives, thinking Henry had bribed the papal legates.{{sfn|Robinson|2003|p=192}} Henry invaded Saxony in August, but Rudolf persuaded the aristocrats in Henry's army to obtain his consent to a truce.{{sfn|Robinson|2003|p=192}} Henry sent agents to Saxony, and they convinced many Saxon leaders to desert the anti-king.{{sfn|Robinson|2003|p=192}} He mustered troops from the German duchies, Burgundy and Bohemia and invaded Saxony in January 1080.{{sfn|Robinson|2003|pp=192–193}} He could not surprise Rudolf who [[Battle of Flarchheim|defeated Henry's army at Flarchheim]] on 27 January. Rudolf did not take advantage of his victory, however, because the Saxons who had deserted him did not return to his camp.{{sfn|Robinson|2003|p=193}}
Henry sent envoys to the synod of Lent in Rome and demanded Sri Paus mengekskomunikasi Rudolf, hinting he was ready to appoint an antipope to achieve his goal.{{sfn|Schutz|2010|p=172}}{{sfn|Robinson|2003|p=195}} Instead Pope Gregory excommunicated and deposed Henry and acknowledged Rudolf as the lawful king.{{sfn|Schutz|2010|p=172}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=67}} A treatise, known as ''The Defence of King Henry'', was published in Henry's defence which emphasised his hereditary claim to his realms. The treatise, likely written by the jurist [[Petrus Crassus]], uses arguments based on Roman Law, showing the ''[[Corpus Juris Civilis]]'' had already been studied in Italy. Before returning to
Henry's second excommunication was less harmful to his position than the previous ban.{{sfn|Barber|2004|p=89}} He held a council in Mainz on 31 May 1080.{{sfn|Robinson|2003|p=197}} The nineteen German prelates and aristocrats who attended the council deposed Pope Gregory, labelling him as "the accused disturber of divine and human laws".{{sfn|Robinson|2003|p=197}} Henry held a second synod in [[Brixen]]. Nineteen Italian, seven German and a lone Burgundian prelate confirmed the Pope's deposition 25 June, accusing him of simony, heresy and other sins.{{sfn|Schutz|2010|p=172}}{{sfn|Robinson|2003|p=198}} The synod elected Archbishop [[Wibert of Ravenna]] pope.{{sfn|Schutz|2010|p=173}}{{sfn|Robinson|2003|p=200}} Wibert assumed the name Clement III in reference to [[Pope Clement II]] who had been the first reformist pope to be elected through the intervention of Henry's father.{{sfn|Robinson|2003|p=200}} Henry returned to
=== Penobatan ===
Baris 180 ⟶ 178:
Henry led a small army to Italy in March 1081.{{sfn|Robinson|2003|p=211}} His Italian supporters had defeated Matilda of Tuscany's troops in the previous year, enabling him to reach Rome without resistance.{{sfn|Robinson|2003|p=212}} The Romans, however, remained loyal to Pope Gregory VII and Henry had to withdraw to northern Italy in late June.{{sfn|Robinson|2003|p=213}} He began negotiations with the envoys of the Byzantine Emperor [[Alexios I Komnenos]] about an alliance against Robert Guiscard.{{sfn|Robinson|2003|pp=214–215}} He granted privileges to Lucca and Pisa, releasing them from Matilda's lordship.{{sfn|Robinson|2003|p=215}} While Henry was in Italy, the Saxons invaded Franconia.{{sfn|Robinson|2003|p=208}} Henry's southern German opponents elected Welf's kinsman, [[Hermann of Salm]], king at a poorly attended assembly early in August. The Saxons only paid homage to Hermann four months later.{{sfn|Schutz|2010|p=173}}{{sfn|Robinson|2003|pp=208–209}}
Henry left Italy for
Henry launched a military campaign against Robert Guiscard in February and March 1084.{{sfn|Robinson|2003|p=227}} During his absence, the Antipope convinced more than ten cardinals to desert Pope Gregory VII. They were followed by other clerics and papal officials.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=68}}{{sfn|Robinson|2003|pp=227–228}} Resistance against Henry collapsed, and he entered Rome on 21 March.{{sfn|Robinson|2003|p=227}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=68}} Clement was installed as pope and he crowned Henry emperor in [[Old St. Peter's Basilica|St Peter's Basilica]] on 1 April.{{sfn|Schutz|2010|p=174}}{{sfn|Robinson|2003|p=230}} Henry stayed in the [[Lateran Palace]] for six weeks. He left Rome before Robert Guiscard came to Gregory VII's rescue on 24 May.{{sfn|Robinson|2003|p=233}} Robert's troops [[Sack of Rome (1084)|sacked Rome]], outraging the Romans, and Gregory had to leave Rome for [[Salerno]].{{sfn|Schutz|2010|p=174}}{{sfn|Barber|2004|p=210}} Henry ordered his Italian supporters to conquer Matilda of Tuscany's lands before he returned to
== Menjadi Kaisar ==
Baris 191 ⟶ 189:
[[File:Heilig-Blut-Tafel Weingarten 1489 img001.jpg|thumb|upright|left|alt=A painting of a long-haired young man holding a church's design in his hand.|Welf, Duke of Bavaria—a wealthy German aristocrat with flexible loyalties during Henry's conflicts with the Papacy (a late-15th-century painting)]]
The papal legate, Cardinal [[Pope Urban II|Odo of Ostia]], summoned the German prelates who were loyal to Pope Gregory VII to a synod at [[Quedlinburg]].{{sfn|Robinson|2003|p=245}} The synod issued a decree that papal judgements could not be questioned and forbade the faithful to make contact with those who had been excommunicated.{{sfn|Robinson|2003|p=245}} In response, Henry held a general assembly in Mainz in late April or early May.{{sfn|Robinson|2003|p=246}}{{sfn|Schutz|2010|p=175}} Three or four archbishops and fifteen bishops obeyed his summons. They deposed their peers—two archbishops and thirteen bishops—who had failed to come to Mainz.{{sfn|Robinson|2003|p=246}}{{sfn|Vollrath|1995|p=52}} The synod also established the "[[Peace and Truce of God|Peace of God]]" in
Pope Gregory VII died in Salerno on 25 May 1085. Henry exploited his most prominent opponent's death to consolidate his position.{{sfn|Blumenthal|2010|p=126}} Henry visited Lower Lorraine to end a conflict between his two supporters, Bishops Theoderic of Verdun and [[Henri de Verdun|Henry of Liège]] in June 1085.{{sfn|Robinson|2003|p=253}} He granted the [[County of Verdun]] to Henry of Liège's kinsman, Godfrey of Bouillon, and compensated Bishop Theoderic with estates confiscated from Matilda of Tuscany.{{sfn|Robinson|2003|p=254}} Peace was not restored, however, because Godfrey of Bouillon soon laid claim to Matilda's estates.{{sfn|Robinson|2003|p=254}} Henry invaded Saxony, reaching as far as Magdeburg in July.{{sfn|Robinson|2003|p=255}} Hermann of Salm, [[Hartwig, Archbishop of Magdeburg]] and the archbishop's three [[suffragans]] fled to Denmark and the Saxons paid homage to Henry.{{sfn|Robinson|2003|p=255}} Henry did not restore the rebels' confiscated estates and appointed new officials. The Saxons rose up in a new rebellion and forced Henry to withdraw to Franconia.{{sfn|Robinson|2003|p=256}} Henry mustered a new army and invaded Saxony in January 1086, but the Saxons avoided a pitched battle.{{sfn|Robinson|2003|pp=258–259}} Henry withdrew to Regensburg. [[Welf I, Duke of Bavaria|Welf of Bavaria]] laid siege to the town at Easter, but Henry was relieved by his supporters.{{sfn|Robinson|2003|p=260}}
Baris 199 ⟶ 197:
A new joint conference of the German prelates and aristocrats assembled at Speyer in August 1087. Henry's opponents were willing to pay homage to him provided he had been absolved by the Pope. Henry refused them maintaining he had been unlawfully excommunicated. Pope Gregory VII's successor, [[Pope Victor III]], held a synod in [[Benevento]] around the same time. The synod passed no resolution about Henry, suggesting the new Pope had adopted a conciliatory policy.{{sfn|Robinson|2003|p=264}}
A sudden illness prevented Henry from invading Saxony in October. After his recovery he launched a military expedition against the Saxon rebels. One of the rebel leaders, [[
Abandoned by his principal allies, the ailing Hermann of Salm sought Henry's permission to leave Saxony for his native Lorraine. His request was granted and he died in his homeland on 28 September 1088.{{sfn|Vollrath|1995|p=64}}{{sfn|Robinson|2003|p=268}}
=== Kembali ke Italia ===
Henry began negotiations with his Bavarian and Swabian opponents.{{sfn|Robinson|2003|p=274}} They were willing to surrender, but they demanded the deposition of Antipope Clement III.{{sfn|Robinson|2003|p=274}} Henry was inclined to accept their offer, but his bishops dissuaded him, fearing they would also be dismissed after the Antipope's fall.{{sfn|Robinson|2003|p=274}} To prevent further negotiations between the Emperor and his opponents, Pope Urban II mediated a marriage alliance between Welf I of Bavaria's 18-year-old son, [[Welf II, Duke of Bavaria|Welf the Fat]], and the 43-year-old Matilda of Tuscany in the autumn of 1089.{{sfn|Barber|2004|p=92}}{{sfn|Tabacco|1995|p=87}} Henry decided to launch a new invasion of Matilda's domains.{{sfn|Robinson|2003|p=281}} The [[History of the Jews in Speyer|Jews of Speyer]] approached him around this time for the confirmation of their rights.{{sfn|Chazan|2006|p=173}} He summarised their liberties in a diploma, protecting them against physical assaults and prohibiting their forced baptism.{{sfn|Chazan|2006|pp=173–174}} He issued a similar document for the Jews of Worms.{{sfn|Chazan|2006|p=174}} Henry was often in need of cash and according to Robinson, both communities had probably paid a significant sum of money in return for his protection.{{sfn|Robinson|2003|p=302}}
Henry invaded Matilda's domains in March 1090, forcing her to seek refuge in the mountains in April.{{sfn|Robinson|2003|p=281}} The retainers of Henry's sister, Abbess [[Adelaide II, Abbess of Quedlinburg|Adelaide of Quedlinburg]], killed
Henry's Swabian opponents elected the late Berthold of Rheinfelden's brother-in-law, [[Berthold II, Duke of Swabia|Berthold II of Zähringen]], to be their duke and he proclaimed himself the "vassal of St Peter" (that is of the Holy See).{{sfn|Robinson|2003|pp=285–286}} Henry had to send his German troops back to
=== Tanah-tanah pertuanan keluarga ===
[[File:Ewangeliarz emmeramski 4.jpg|thumb|right|alt=A miniature depicting three men, each wearing a crown, and three men, each holding a crosier|Henry and his two sons, Henry and Conrad ''(upper line)'' (from the 11th-century ''Evangelion of Saint Emmeram's Abbey'')]]
Matilda of Tuscany and her husband managed to turn Henry's heir, Conrad, against him in the spring or summer of 1093.{{sfn|Tabacco|1995|p=87}}{{sfn|Robinson|2003|p=286}} Henry had Conrad captured, but he escaped to Milan.{{sfn|Robinson|2003|p=287}} According to [[Bernold of Constance]], Henry tried to commit suicide after his son's rebellion,{{sfn|Schutz|2010|p=176}} though Bernold probably invented this story to make a comparison between Henry and King [[Saul]].{{sfn|Robinson|2003|p=288}} Conrad's disloyalty aroused Henry's suspicion of his relatives, and he put his wife under strict supervision, allegedly for her infidelity.{{sfn|Schutz|2010|p=176}}{{sfn|Robinson|2003|pp=289–290}} Four Lombard towns (Milan, [[Cremona]], [[Lodi, Lombardy|Lodi]] and Piacenza) made an alliance with Matilda of Tuscany.{{sfn|Robinson|2003|p=287}} Henry fled to Verona whose [[March of Verona|margrave]], [[Henry of Eppenstein]], and Eppenstein's brother, Patriarch [[Udalric (patriarch of Aquileia)|Udalric of Aquileia]], were his last supporters in Italy.{{sfn|Robinson|2003|p=289}} Henry's authority remained limited to north-eastern Italy, and Matilda and Welf I's troops prevented his return to
Empress Eupraxia decided to desert Henry and sought Matilda's assistance to rescue her from her house arrest early in 1094. Matilda sent a small force of soldiers to Verona who liberated the Empress and accompanied her to Tuscany.{{sfn|Robinson|2003|pp=289–291}} On meeting with Matilda, Eupraxia presented serious charges against her husband, accusing him of debauchery and group rape. She publicly repeated the charges in Pope Urban II's presence at the [[Council of Piacenza]] in March 1095.{{sfn|Robinson|2003|pp=289–291}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=69}} The Pope endorsed her words and confirmed Conrad's claim to the throne, recognizing him as the lawful king in April.{{sfn|Schutz|2010|p=176}} Henry's enemies gladly spread Eupraxia's accusations, but modern scholars have regarded her statements as an effective propaganda tool against Henry, likely fabricated by Matilda's advisors.{{sfn|Robinson|2003|p=290}} The Pope departed from Piacenza to France in triumph, but the teenage Welf the Fat left his middle-aged wife around the same time.{{sfn|Robinson|2003|pp=291–292}} The separation of Matilda and her husband came as a severe blow to the Pope, because the young Welf's father, Welf I, soon sought a reconciliation with Henry.{{sfn|Tabacco|1995|p=87}}{{sfn|Fuhrmann|2001|p=84}}{{sfn|Robinson|2003|p=295}} Henry also conducted negotiations with [[Doge of Venice|Doge]] [[Vitale Faliero]] in Venice in June 1095. They renewed a commercial treaty and Faliero agreed to continue to pay a yearly tribute to the Emperor.{{sfn|Robinson|2003|pp=293–294}}
Baris 220 ⟶ 218:
=== Pulih jabatan ===
Welf of Bavaria's father, [[Albert Azzo II, Margrave of Milan|Adalbert Azzo II of Este]], mediated a reconciliation between his son and the Emperor in early 1096.{{sfn|Robinson|2003|p=295}} Henry restored Bavaria to Welf who lifted the blockade of the Alpine passes, enabling Henry to return to
The German magnates and prelates deposed Henry's rebellious son, Conrad, and elected his 12-year-old brother, [[Henry V, Holy Roman Emperor|Henry V]], as Henry's co-ruler in May 1098. Conrad was abandoned by his allies and died forgotten in Tuscany.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=85}}{{sfn|Robinson|2003|p=300}} While in Mainz, Henry ordered an investigation into the missing property of the Jews who had been murdered by the crusaders.{{sfn|Robinson|2003|p=303}} Several witnesses stated that Archbishop [[Ruthard of Mainz]] and his kinsmen had stolen large portions of it.{{sfn|Robinson|2003|p=303}} Fearing retribution, the Archbishop and his kinsmen fled to Thuringia and began plotting against Henry.{{sfn|Schutz|2010|p=181}}{{sfn|Robinson|2003|p=303}}
Baris 230 ⟶ 228:
Antipope Clement III died on 8 September 1100, and his cardinals elected [[Antipope Theodoric|Theoderic of Albano]] as his successor.{{sfn|Schutz|2010|p=187}}{{sfn|Robinson|2003|pp=308–309}} Henry's Italian supporters acknowledged Theoderic as the lawful pope, but Henry did not make contact with him.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=85}}{{sfn|Robinson|2003|p=307}} Count [[Henry, Duke of Lower Lorraine|Henry of Limburg]] captured properties of [[Prüm Abbey]].{{sfn|Robinson|2003|pp=314–315}} The Emperor laid siege to Limburg, forcing the Count to surrender in May 1101.{{sfn|Robinson|2003|p=315}} The Emperor soon forgave Henry of Limburg for his rebellion and made him duke of Lower Lorraine before the end of the year.{{sfn|Robinson|2003|p=315}}
An assembly of the German leaders proposed that Henry make peace with Pope Urban II's successor, [[Pope Paschal II|Paschal II]], in late 1101; there is no proof Henry followed their advice.{{sfn|Robinson|2003|p=309}} Pope Paschal II was determined to overcome Henry and ordered his legate, Bishop [[Gebhard (III) of Constance|Gebhard of Constance]], to keep the resistance against the Emperor alive in
[[Robert II, Count of Flanders]], allied with Bishop [[Manasses (bishop of Soissons)|Manasses of Cambrai]]—a Frenchman supported by the Pope—against [[Walcher (antibishop)|Walcher]] whom Henry had appointed to replace Manasses as [[bishop of Cambrai]].{{sfn|Robinson|2003|p=316}} Robert laid siege to [[Cambrai]]; Henry came to Walcher's rescue, forcing Robert to lift the siege in October 1102, but Robert resumed the war on Walcher soon after Henry left Cambrai.{{sfn|Robinson|2003|pp=316–317}} Henry held a general assembly in Mainz on 6 January 1103,{{sfn|Robinson|2003|p=311}} and proclaimed the ''[[Reichsfriede]]'' (imperial peace), prohibiting feuds and other acts of violence, for the first time in the whole empire.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=85}}{{sfn|Schutz|2010|p=187}} He threatened those who broke the peace with mutilation, without allowing the wealthy to pay penance.{{sfn|Schutz|2010|p=187}}
Baris 256 ⟶ 254:
Konflik Heinrich dengan para kawulanya, kedua putranya,{{sfn|McLaughlin|2010|p=176}} istri-istrinya, dan para paus memunculkan a rich polemical literature during his lifetime. Both his supporters and his opponents based their portraits of Henry on two early medieval works: ''[[De duodecim abusivis saeculi|The Twelve Abuses]]'' contained a discussion about legitimate kingship, while [[Isidore of Seville]]'s ''[[Etymologiae|Etymologies]]'' contrasted kingship with tyranny. Consequently, polemical literature tended to provide a list of the characteristics of either good or wicked rulers when portraying Henry. For instance, in the 1080s, the ''[[Song of the Saxon War]]'' praised him as a "king second to none in his piety" who defended the widows and the poor and gave laws to the lawless Saxons. The ''[[Vita Heinrici IV imperatoris]]'', an anonymous biography completed in the early 1110s, described him as a vigorous and warlike monarch who employed learned officials and enjoyed conversations about spiritual themes and the [[liberal arts]]. In contrast [[Lambert of Hersfeld]] stated Henry had inherited a peaceful realm, but he "rendered it filthy, despicable, bloodstained, a prey to internal conflicts". Lambert also emphasised that Henry destroyed and robbed churches and put freemen into servitude.{{sfn|Robinson|2003|pp=345–348}}
Rumours of Henry's immorality established his bad reputation for centuries.{{sfn|Vollrath|1995|pp=65–66}} The Saxons were the first to accuse him of debauchery and demanded he dismiss the "swarm of concubines with whom he slept".{{sfn|Robinson|2003|pp=89, 113}} Polemical writings spreading in
Henry was not a successful military commander, primarily because he did not avoid pitched battles, in contrast with most 11th-century military leaders. He could likely adopt this high-risk strategy because he often mustered his troops from among merchants and peasants who were regarded as expendable. He lost most of his major battles; his sole victory at Homburg was primarily attributed to Rudolf of Rheinfelden by their contemporaries.{{sfn|Robinson|2003|pp=349–350}} On the other hand, Henry's adaptability and openness to compromise and his preference for dilatory tactics enabled him to survive most crises of his reign.{{sfn|Robinson|2003|p=368}}
Henry's penitential "Walk to Canossa" developed into a powerful metaphor. Catholic clerics were the first to adopt it, regarding it as the symbol of the triumph of the Holy See over an immoral monarch. For 19th-century Protestant German nationalists, the ''Gang nach Canossa'' ("Road to Canossa") symbolized the humiliation of
Henry's death did not put an end to the Investiture Controversy. A renowned French lawyer, Bishop [[Ivo of Chartres]], and his pupil, [[Hugh of Fleury]], had paved the road to a compromise already in Henry's lifetime. They actually adopted an old view, condemned by reformist clerics, making a distinction between the secular possessions and properties of bishoprics and abbeys ([[temporalities]]), and the ecclesiastical authority and sacramental powers of the bishops and abbots ([[spiritualities]]). In 1122, Henry V and [[Pope Calixtus II]] included a similar distinction in their [[Concordat of Worms]], whereby the Emperor renounced the right to install the prelates in their ecclesiastical offices with ring and staff in return for the right to invest them with their secular possessions using the sceptre.{{sfn|Barber|2004|pp=93–94}}{{sfn|Blumenthal|2010|pp=163–165, 172–173}} However, the German monarchs' right to acquire a dead prelate's treasury, introduced by Henry, remained an important source of wealth, especially during the reigns of [[Frederick I, Holy Roman Emperor|Frederick Barbarossa]] and [[Henry VI, Holy Roman Emperor|Henry VI]] in the second half of the 12th century.{{sfn|Leyser|1982|p=223}}-->
Baris 273 ⟶ 271:
*Heinrich, anak yang memaksa ayahnya turun takhta, lahir tahun 1086.
''[[Morkinskinna]]'', tawarikh tertua raja-raja Norwegia, memuat keterangan tentang seorang putri bernama Mathilde, anak seorang kaisar. Berdasarkan kecocokan waktu, kaisar yang dimaksud mestinya adalah Heinrich IV.{{sfn|Andersson|Gade|2012|pp=307, 450}} Menurut ''[[Morkinskinna]]'', [[Magnus III dari Norwegia]] pernah saling berkirim pesan dengan putri Mathilde, dan pernah pula
Istri kedua Heinrich, [[Eupraxia dari Kiev|Yevpraksia dari Kiev]] (dikenal dengan nama Adelheid di Jerman), lahir sekitar tahun 1068.{{sfn|Robinson|2003|pp=266, 269}} Yevpraksia adalah putri [[Vsevolod I dari Kiev|Pangeran Besar Kiev, Vsevolod I]], tetapi bukan ikatan dengan [[Rus Kiev]] yang menjadikannya pasangan ideal bagi Heinrich IV, melainkan statusnya sebagai janda cerai mati [[Heinrich I Si Jangkung, Markgraf Nordmark|Heinrich dari Stade]] sejak tahun 1087.{{sfn|Fuhrmann|2001|p=68}}{{sfn|Robinson|2003|p=269}} Mendiang Heinrich dari Stade adalah menak Sachsen yang kaya raya, dan tindakan mengawini jandanya membantu merukunkan Heinrich IV dengan orang-orang Sachsen.{{sfn|Schutz|2010|p=175}} Heinrich IV dan Yevpraksia bertunangan pada tahun 1088.{{sfn|Robinson|2003|p=266}} Tidak seperti Berta, nama Yevpraksia hanya satu kali tercantum dalam surat kenegaraan Heinrich. Fakta ini menunjukkan bahwa Yevpraksia tidak kunjung mendapatkan kepercayaan Heinrich.{{sfn|Robinson|2003|pp=266, 290}} Sesudah perkawinan mereka berakhir dengan skandal, Yevpraksia pulang ke negeri asalnya dan menetap di Kiev sampai tutup usia pada tanggal 10 Juli 1109.{{sfn|Robinson|2003|p=291}}
Baris 282 ⟶ 280:
{{familytree| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}}
{{familytree| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!|}}
{{familytree| | | | | | | | | |ADE1|-|v|-|OTT| | | | | | | | |GUN|-|HEN1|-|v|-|AGN1|ADE1=[[Adelaide dari Susa]]<br>†1091<br>
{{familytree| | | | | | |,|-|-|-|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|.| | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | |}}
{{familytree| |,|-|-|-|-|*|-|-|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|*|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|+|-|-|-|-|-|-|-|.|}}
{{familytree| |!| | | | |!| | | | | | | | | |!| | | |!| | | | | |!| | | | | | | |!| | | | | | | |!|}}
{{familytree|ADE2| | |ADE3|-|v|-|RUD|-|MAT1| |BER|-|v|-|HEN2|-|EUP| |CON1| |SOL|-|JUD|-|WLA|ADE2=[[Adelheid II, Abdis Biara Quedlinburg|Adelheid]]<br>*1045 †1096<br>Abdis biara Quedlinburg<br>dan biara Gandersheim<br>(memerintah 1061-1096)|ADE3=[[Adelaide dari Savoia, Istri Adipati Schwaben|Adelaide dari Savoia]]<br>†1079|RUD=[[Rudolf dari Rheinfelden]]<br>†1080<br>Raja tandingan Heinrich IV<br>(memerintah 1078-1080)|MAT1=[[Mathilde dari Jerman, Istri Adipati Schwaben|Mathilde]]<br>*1048 †1060|BER=[[Bertha dari Savoia|Berta dari Savoia]]<br>*1051 †1087|HEN2='''HEINRICH IV'''<br>*1050 †1106<br>Kaisar Romawi Suci<br>(memerintah 1084-1105)|EUP=[[Eupraxia dari Kiev|Yevpraksia dari Kiev]]<br>*''[[circa|ca.]]''1068 †1109|CON1=[[Konrad II, Adipati Bayern|Konrad]]<br>*1052 †1055<br>Adipati Bayern<br>(memerintah 1054-1055)|SOL=[[Salomon, Raja
{{familytree| |,|-|-|-|-|-|-|-|(| | | | | | | | | | | | | |)|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|.|}}
{{familytree|BER1| |BER2|-|AGN2| | | | | |FRE|-|v|-|AGN3|-|v|-|LEO| | |MAX|-|CON2| |HEN3|-|MAT2|BER1=[[Berthold I, Adipati Schwaben|Berthold dari Rheinfelden]]<br>†1090<br>Adipati Schwaben tandingan<br>(memerintah 1079-1090)|BER2=[[Berthold II, Adipati Schwaben|Berthold dari Zähringen]]<br>†1111<br>Adipati Schwaben tandingan<br>(memerintah 1092-1098)|AGN2=[[Agnes dari Rheinfelden]]<br>†1111|FRE=[[Friedrich I, Adipati Schwaben|Friedrich dari Büren]]<br>*''[[circa|ca.]]''1050 †1105<br>Adipati Schwaben<br>(memerintah 1079-1105)|AGN3=[[Agnes dari Jerman|Agnes]]<br>*1072/1073 †1143|LEO=[[Luitpold III dari Austria|Leopold III]]<br>*1073 †1136<br>
{{familytree| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | |!| }}
{{familytree| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | |!| }}
Baris 307 ⟶ 305:
*{{cite book |last1=Andersson |first1=Theodore M. |last2=Gade |first2=Kari Ellen |year=2012 |title=Morkinskinna: The Earliest Icelandic Chronicle of the Norwegian Kings (1030–1157) |publisher=[[Cornell University Press]] |isbn=978-1-5017-2061-1 |ref=harv}}
*{{cite book |last=Barber |first=Malcolm |authorlink=Malcolm Barber |orig-year=1992 |year=2004 |title=The Two Cities: Medieval Europe 1050–1320 |publisher=[[University of Pennsylvania Press]] |isbn=0-415-17414-7 |ref=harv}}
*{{cite book |last=Blumenthal |first=Uta-Renate |orig-year=1982 |year=2010 |title=The Investiture Controversy: Church and Monarchy from the Ninth to the Twelfth Century |url=https://archive.org/details/investiturecontr0000blum |publisher=[[University of Pennsylvania Press]] |isbn=0-8122-1386-6 |ref=harv}}
*{{cite book |last=Chazan |first=Robert |authorlink=Robert Chazan |year=2006 |title=The Jews of Medieval Western Christendom: 1000–1500 |series=Cambridge medieval textbooks |publisher=[[University of Pennsylvania Press]] |isbn=978-0-521-84666-0 |ref=harv}}
*{{cite book |last=Fuhrmann |first=Horst |orig-year=1986 |year=2001 |title=Germany in the High Middle Ages, ''c.'' 1050–1200 |series=Cambridge medieval textbooks |publisher=[[Cambridge University Press]] |isbn=0-521-31980-3 |ref=harv}}
Baris 325 ⟶ 323:
*{{cite book |last=Althoff |first=Gerd |year=2009 |title=Heinrich IV |publisher=Thorbecke |language=de |isbn=9783799568692 |ref=none}}
*{{Cite journal |last=Creber |first=Alison |date=2019-04-22 |title=Breaking Up Is Hard To Do: Dissolving Royal and Noble Marriages in Eleventh-Century Germany |journal=[[German History]] |volume=37 |issue=2 |pages=149–171 |doi=10.1093/gerhis/ghy108|issn=0266-3554 |ref=none}}
*{{Cite journal |last=Israngura Na Ayudhya |first=Tul |date=Juli–Desember 2018 |title="Not against the kingdom, but for the kingdom and my freedom" Revisiting the Saxon War (1073–1075): Opposition to the King or a Revolt for the Kingdom?. |journal=Veridian E-Journal |volume=11 |issue=5 |pages=123–150 |url=https://he02.tci-thaijo.org/index.php/Veridian-E-Journal/article/view/151255/110656 |issn=1906-3431 |ref=none |access-date=2020-07-05 |archive-date=2022-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221206033211/https://he02.tci-thaijo.org/index.php/Veridian-E-Journal/article/view/151255/110656 |dead-url=no }}
*{{cite book |last=McCarthy |first=T. J. H. |year=2013 |title=Chronicles of the Investiture Contest: Frutolf of Michelsberg and his continuators |series=Manchester Medieval Sources |publisher=[[Manchester University Press]] |isbn=978-0719084690 |ref=none}}
*{{cite book |last1=Pavlac |first1=Brian A. |last2=Lott |first2=Elizabeth S. |year=2019 |title=The Holy Roman Empire: A Historical Encyclopedia, Jilid 2. |series=Empires of the World |publisher=[[ABC-CLIO]] |isbn=978-1-4408-4858-2 |ref=none}}
*{{cite book |last=Weinfurter |first=Stefan |orig-year=1992 |year=1999 |title=The Salian Century: Main Currents in an Age of Transition|url=https://archive.org/details/saliancenturymai0000wein |translator-last=Kaiser |translator-first=Denise A. |publisher=[[University of Pennsylvania Press]] |isbn=0-8122-3508-8 |ref=none}}
*{{cite book |last1=Zey |first1=Claudia |title=Der Investiturstreit|publisher=[[C.H. Beck]]|isbn=978-3-406-70655-4|date=2017|language=de |ref=none}}
{{Refend}}
Baris 336 ⟶ 334:
* {{DDB|Person|118548271}}
* {{Geschichtsquellen Person|118548271|''Henricus IV Imperator''}}
* Laporan [http://www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/rhein/kultur/museen/speyer/ausstell/heinrich_vier/kopf.htm rekonstruksi patung sedada Kaisar Heinrich IV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230626155355/http://www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/rhein/kultur/museen/speyer/ausstell/heinrich_vier/kopf.htm |date=2023-06-26 }} (disertai gambar)
* Dokumen-dokumen yang dikeluarkan Kaisar Heinrich IV untuk Keuskupan Bamberg, 17 Agustus 1057, {{LBALink|10156}}
* [http://lba.hist.uni-marburg.de/lba-cgi/kleioc/00101KlLBA/exec/apply2/width/%226109%22/height/%226109%22/url/%22http:%7B|%7D%7B|%7D137.248.186.134%7B|%7Dlba-cgi-local%7B|%7Dpic.sh%7B-%7Djpg%7B|%7DE4894.jpg%22 Piagam tertanggal 17 Agustus 1057 yang dikeluarkan Kaisar Heinrich IV untuk Keuskupan Bamberg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200706081507/http://lba.hist.uni-marburg.de/lba-cgi/kleioc/00101KlLBA/exec/apply2/width/%226109%22/height/%226109%22/url/%22http:%7B%7C%7D%7B%7C%7D137.248.186.134%7B%7C%7Dlba-cgi-local%7B%7C%7Dpic.sh%7B-%7Djpg%7B%7C%7DE4894.jpg%22 |date=2020-07-06 }}, bagian dari koleksi [http://lba.hist.uni-marburg.de/lba/ Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081210135339/http://lba.hist.uni-marburg.de/lba/ |date=2008-12-10 }} di [[Universitas Marburg]] (foto bagian piagam yang dibubuhi meterai Kaisar Heinrich IV)
{{Refend}}
{{Commons|Henry IV, Holy Roman Emperor|Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci}}
|