Impian di Bilik Merah: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
M. Adiputra (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
| (2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox book|
'''''Impian di Bilik Merah''''' atau '''''Impian dari Paviliun Merah''''' ([[Hanzi]]: 紅樓夢, [[hanyu pinyin]]: hong lou meng, [[bahasa Inggris]]: ''Dream of the Red Chamber'') adalah sebuah karya sastra terkenal dari zaman [[Dinasti Qing]]. Pengarang novel ini adalah [[Cao Xueqin]] (Hanzi: 曹雪芹) pada tahun 1754, sebelumnya terkenal dengan judul '''''Kisah Sebuah Batu''''' (Hanzi: 石頭記, hanyu pinyin: shitou ji), pada tahun 1784 barulah novel ini populer dengan judulnya yang sekarang, Impian di Bilik Merah. ''Impian di Bilik Merah'' diakui sebagai salah satu dari 4 karya sastra terbaik dalam sejarah sastra [[Tiongkok]] bersama-sama dengan ''[[Kisah Tiga Negara]]'', ''[[Perjalanan ke Barat]]'', dan ''[[Batas Air|Batas Air]]''.▼
| name = Impian di Bilik Merah <br>{{Noitalic|紅樓夢}}
| title_orig =
| translator =
| image = Hongloumeng2.jpg
| image_size = 180px
| caption = Suatu adegan dalam novel, dilukis oleh Xu Baozhuan (1810–1873)
| author = [[Cao Xueqin]]
| illustrator =
| cover_artist =
| country = [[Tiongkok]]
| language = [[Bahasa Tionghoa vernakular]]
| series =
| genre = [[Novel]], saga keluarga
| publisher =
| release_date = Pertengahan abad ke-18 (naskah)<br>1791 (edisi cetak pertama)
| english_release_date =
| media_type = Salinan tulis tangan/cetak
| pages =
| preceded_by =
| followed_by =
}}
▲'''''Impian di Bilik Merah''''' atau '''''Impian dari Paviliun Merah''''' ([[Hanzi]]: 紅樓夢, [[hanyu pinyin]]: hong lou meng, [[bahasa Inggris]]: ''Dream of the Red Chamber'') adalah sebuah karya sastra terkenal dari zaman [[Dinasti Qing]]. Pengarang novel ini adalah [[Cao Xueqin]] (Hanzi: 曹雪芹) pada tahun 1754, sebelumnya terkenal dengan judul '''''Kisah Sebuah Batu''''' (Hanzi: 石頭記, hanyu pinyin: shitou ji), pada tahun 1784 barulah novel ini populer dengan judulnya yang sekarang, Impian di Bilik Merah. ''Impian di Bilik Merah'' diakui sebagai salah satu dari 4 karya sastra terbaik dalam sejarah sastra [[Tiongkok]] bersama-sama dengan ''[[Kisah Tiga Negara]]'', ''[[Perjalanan ke Barat]]'', dan ''[[
== Sejarah ==
=== Versi Cheng–Gao ===
Pada tahun 1791, Gao E dan Cheng Weiyuan mengeluarkan edisi cetak pertama novel tersebut. Perdebatan tentang 40 bab terakhir dan kata pengantar tahun 1791–1792 masih berlanjut. Meskipun tidak jelas apakah 40 bab terakhir dari manuskrip yang ditemukan berisi karya asli Cao, [[Irene Eber]] berpandangan bahwa "tampaknya (penemuan ini) mengkonfirmasi klaim bahwa Cheng dan Gao telah mengedit manuskrip secara lengkap, yang terdiri dari 120 bab, alih-alih menulis beberapa bagian novel".<ref name=riddles>[[Irene Eber]], "Riddles in the Dream of the Red Chamber," in [[Galit Hasan-Rokem]], and [[David Dean Shulman]], eds. ''Untying the Knot : On Riddles and Other Enigmatic Modes'' (New York: [[Oxford University Press]], 1996), p. 237.</ref>
== Sinopsis ==
| |||