Kesatuan Pos Sedunia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
TobeBot (bicara | kontrib)
k Hungaria
 
(35 revisi perantara oleh 23 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Organization
| name = Union postale universelle
| image = upu-Universal Postal Union logo.gifsvg
| size = 300px
|size=103px
| caption = Universal Postal Union [[emblem]]
| map = Europe location CHE.png
| mcaption = Pusat UPU berlokasi di Swiss
| type = [[Daftar badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa|Badan Khusus PBB]]
|headquarters= [[Bern]], [[Swiss]]
| headquarters = [[Bern]], [[Swiss]]
|membership= [[United Nations]]
| abbreviation = UPU
|language= [[Bahasa Perancis|Perancis]] (resmi + bahasa karya), [[Bahasa Inggris|Inggris]] (bahasa karya)
| leader_title = Ketua
|general= Edouard Dayan
| leader_name = Direktur Jenderal<br/>[[Masahiko Metoki]]<ref>{{cite web |title=Director General |url=https://www.upu.int/en/Universal-Postal-Union/About-UPU/Director-General |publisher=UPU |access-date=14 January 2022}}</ref>
|formation= [[9 Oktober]] [[1874]]
| parent_organization = [[Dewan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
|website= http://www.upu.int/
| status = Aktif
| formation = {{start date and age|1874|10|09|df=yes}}
| language = [[Bahasa Prancis|Prancis]] (resmi + bahasa karya), [[Bahasa Inggris|Inggris]] (bahasa karya)
| website = http://www.upu.int/
}}
 
'''UPU''' (merupakan singkatan dari '''Universal Postal Union''') merupakan sebuah [[organisasi internasional]] yang didirikan pada tahun [[1874]]. Organisasi ini merupakan organisasi yang bergerak dalam bidang pengiriman [[barang]] dan [[perangko]]. Universal Postal Union bermarkas di [[Bern]], [[Swiss]].
'''Kesatuan Pos Sedunia''' (bahasa Inggris: ''Universal Postal Union'') adalah sebuah [[organisasi internasional]] yang didirikan pada tahun [[1874]]. Organisasi ini merupakan organisasi yang bergerak dalam bidang pengiriman [[barang]] dan [[prangko]]. Universal Postal Union bermarkas di [[Bern]], [[Swiss]].
 
UPU memiliki anggota lebih dari 200 negara. Organisasi ini bermarkas di Bern, Swiss, dengan 50 kantor wilayah dan beberapa institut dan pusat di seluruh dunia. UPU memiliki dua program utama yang disebarluaskan melalui: pengiriman barang, perangko.
 
== Sejarah ==
=== Perjanjian bilateral ===
Sebelum pembentukan UPU, setiap pasangan negara yang bertukar surat harus merundingkan perjanjian pos satu sama lain. Dengan tidak adanya perjanjian yang mengatur pengiriman surat secara langsung, surat harus diteruskan melalui negara perantara.<ref>{{cite news |last = Beam |first = Christopher |title = How international mail works |url = https://slate.com/news-and-politics/2007/01/how-international-mail-works.html |work = Slate Magazine |date = 5 January 2007 }}</ref> Pengaturan pos rumit dan tumpang tindih. Pada tahun 1853, Amerika Serikat memiliki perjanjian pos dengan [[Kerajaan Prusia|Prussia]], tetapi beberapa negara bagian di Jerman selatan malah mengirimkan surat mereka yang menuju AS melalui Prancis. Karena tidak ada perjanjian pos antara Amerika Serikat dan Prancis, surat harus dikirimkan dengan kapal Inggris atau Belgia. US Postmaster-General [[James Campbell (jenderal postmaster)|James Campbell]] meragukan "apakah ... pengaturan dapat dilanjutkan dengan aman," tetapi dia melihat harapan dalam perjanjian pos dengan [[Bremen]] yang juga mencakup [[Serikat Pos Austro-Jerman]].<ref name="uspg1853">{{cite encyclopedia |title = Report of the Postmaster General, December, 1853 |encyclopedia = Message from the President of the United States to the Two Houses of Congress at the Commencement of the First Session of the Thirty-Third Congress |year = 1853 |location = Washington, DC |publisher = Robert Armstrong |pages = 699–821 }}</ref>{{rp|721–722}}
 
=== Serikat Pos Umum ===
[[File:Georg Barlösius Heinrich von Stephan.jpg|thumb|upright|Heinrich von Stephan, Postmaster-Jenderal Jerman dan pendiri General Postal Union]]
 
Menghadapi kesulitan seperti itu dalam bertukar surat dengan Eropa, Amerika Serikat telah memimpin dalam menyerukan perbaikan pengaturan surat internasional. [[Jawatan Pos Amerika Serikat|Jenderal Kepala Pos Amerika Serikat]] [[Montgomery Blair]] menyerukan Kongres Pos Internasional pada tahun 1863. Bertemu di Paris, para delegasi menetapkan beberapa prinsip umum untuk kerja sama pos tetapi gagal mencapai kesepakatan.<ref name="upu_history">{{cite web |title = History |url = http://news.upu.int/insight/history/ |website = Universal Postal Union |access-date = 25 September 2019 |archive-date = 25 September 2019 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190925162451/http://news.upu.int/insight/history/ |url-status = dead }}</ref>
 
Kemenangan Jerman dalam Perang Prancis-Prusia menghilangkan hambatan bagi serikat pos. Setelah mengalahkan Napoleon III pada tahun 1870, [[Konfederasi Jerman Utara]] dan negara bagian Jerman Selatan bersatu untuk membentuk [[Kekaisaran Jerman]]. [[Reichspost]] Jerman menetapkan tarif dan peraturan ongkos kirim yang seragam untuk negara baru, tetapi keseragaman berakhir di perbatasan Jerman. Jumlah prangko yang berbeda diperlukan untuk mengirimkan surat dari Berlin ke New York, tergantung kapal mana yang membawa surat tersebut melintasi Samudera Atlantik.<ref name="krueger">{{cite journal |last = Krueger |first = Karl K. |title = By Post to Peace |journal=The Rotarian |date=January 1938 |volume=52 |issue=1 |pages=38–39 |hdl = 2027/uva.x004697857?urlappend=%3Bseq=896 |url = https://hdl.handle.net/2027/uva.x004697857?urlappend=%3Bseq=896 }}</ref> Untuk menertibkan sistem surat internasional, Postmaster-Jenderal Jerman [[Heinrich von Stephan]] menyerukan [[Kongres Serikat Pos|International Postal Congress]] pada tahun 1874.
 
Perjanjian tersebut menyatakan bahwa:
# Harus ada tarif tetap yang seragam untuk mengirimkan surat ke mana pun di dunia
# Otoritas pos harus memberikan perlakuan yang sama terhadap surat dalam dan luar negeri
# Setiap negara harus menyimpan semua uang yang telah dikumpulkannya untuk perangko internasional.
 
Salah satu hasil penting dari Traktat tersebut adalah bahwa tidak perlu lagi membubuhkan [[Prangko]] negara-negara yang dilalui oleh surat dalam perjalanan. UPU menetapkan bahwa prangko dari negara-negara anggota diterima di sepanjang rute internasional.
 
=== Perkembangan Selanjutnya===
Perjanjian Bern telah ditandatangani oleh 21 negara, 19 di antaranya berlokasi di Eropa.{{NoteTag|Delegasi Austria dan Hungaria menandatangani secara terpisah, tetapi mukadimah perjanjian menganggap [[Austria-Hungaria]] sebagai satu negara.}} Setelah General Postal Union didirikan, keanggotaannya berkembang pesat seiring dengan bergabungnya negara-negara lain. Pada [[Postal Union Congress]] kedua pada tahun 1878, namanya diubah menjadi Universal Postal Union.
 
Bahasa Prancis adalah satu-satunya bahasa resmi UPU sampai bahasa Inggris ditambahkan sebagai bahasa kerja pada tahun 1994. Sebagian besar dokumen dan publikasi UPU – termasuk majalah andalannya, Union Postale – tersedia di Perserikatan Bangsa-Bangsa [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|enam bahasa resmi]] Prancis, Inggris, Arab, Cina, Rusia, dan Spanyol.<ref>{{cite web |title = Languages |url = https://www.upu.int/en/Universal-Postal-Union/About-UPU/History/Languages |publisher = Universal Postal Union |access-date = 26 August 2020 }}</ref>
 
[[File:Universal Postal Union stamp 10c 1974 issue.jpg|thumb|upright|100 tahun UPU diperingati dengan perangko AS]]
 
== Iuran terminal ==
=== Asal ===
Perjanjian tahun 1874 menetapkan negara asal untuk menyimpan semua pendapatan perangko, tanpa memberi kompensasi kepada negara tujuan untuk pengiriman. Idenya adalah bahwa setiap surat akan menghasilkan balasan, sehingga arus pos akan seimbang. Namun, kelas surat lain memiliki arus yang tidak seimbang. Pada tahun 1906, [[Poste italiane|Layanan pos Italia]] mengirimkan 325.000 majalah yang dikirim dari negara lain ke Italia, sementara penerbit Italia tidak mengirimkan majalah ke negara lain. Sistem tersebut juga mendorong negara-negara untuk tetap melalui negara lain, memaksa layanan pos perantara untuk menanggung biaya pengangkutan ke tujuan akhir.<ref name="campbell2019">{{cite conference | last=Campbell | first=James I Jr. | title=A Brief Overview of the History of the UPU Terminal Dues System | url=http://www.upu.int/uploads/tx_sbdownloader/paperABriefOverviewOfTheHistoryOfTheUpuTerminalDuesSystemEn_01.pdf | date=9 April 2019 | conference=UPU Remuneration Systems - New Frontiers for an Old World? | location=Bern, Switzerland | access-date=25 September 2019 | archive-date=25 September 2019 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190925162453/http://www.upu.int/uploads/tx_sbdownloader/paperABriefOverviewOfTheHistoryOfTheUpuTerminalDuesSystemEn_01.pdf | url-status=dead }}</ref>
 
Pengiriman ulang dilarang pada tahun 1924, tetapi UPU tidak mengambil tindakan terhadap arus yang tidak seimbang hingga tahun 1969. Masalah arus yang tidak seimbang menjadi akut setelah [[Dekolonisasi]], karena lusinan bekas koloni Eropa memasuki UPU sebagai negara merdeka. [[Negara berkembang|negara berkembang]] menerima lebih banyak surat daripada yang dikirim, jadi mereka ingin dibayar untuk pengiriman.<ref name="morris2017">{{cite news |last1=Morris |first1=David Z. |title=The International Postal System Is Profoundly Broken -- And Nobody is Paying Attention |url=https://psmag.com/economics/the-international-postal-system-is-profoundly-brokenand-nobody-is-paying-attention |work=Pacific Standard |date=14 June 2017}}</ref>
 
=== Modifikasi ===
Setelah besaran iuran terminal ditetapkan, mereka menjadi topik diskusi di setiap Kongres Serikat Pos di masa depan. Kongres 1974 melipatgandakan iuran terminal menjadi 1,5 franc emas, dan Kongres 1979 melipatgandakannya lagi menjadi 4,5 franc emas. Kongres 1984 meningkatkan iuran terminal sebesar 45% lagi.
 
Sistem terminal dues juga menciptakan pemenang dan pecundang baru. Karena terminal dues ditetapkan, negara-negara berbiaya rendah yang menjadi penerima bersih akan mendapat untung dari pengiriman surat internasional. Negara-negara berkembang adalah penerima biaya rendah, begitu pula negara-negara maju seperti Amerika Serikat dan Inggris. Karena iuran dibayarkan berdasarkan berat, majalah akan dinilai jauh lebih tinggi dari iuran surat.
 
=== Pergeseran saldo dan Amerika Serikat===
 
Pada tahun 2010, Amerika Serikat adalah pengirim bersih karena mengirimkan barang ke negara lain. Tahun itu, Layanan Pos Amerika Serikat menghasilkan surplus $275 juta melalui pos internasional.<ref name="planetmoney2018">{{cite news |title=The Postal Illuminati |url=https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=634732388 |work=Planet Money |agency=National Public Radio |issue=857 |date=1 August 2018 }}</ref> Selain itu, sistem UPU hanya tersedia untuk layanan pos yang dikelola negara. Terminal dues yang rendah memberi [[Layanan Pos Amerika Serikat]] keunggulan dibandingkan layanan pos swasta seperti [[DHL]] dan [[FedEx]]. Untuk melindungi keuntungannya dalam pengiriman surat internasional, Amerika Serikat memilih dengan negara-negara berkembang untuk menjaga agar terminal dues tetap rendah. Mereka ditentang oleh [[Deutsche Post|Jerman Post]] dan [[Posten Norge|Norwegian Post]], yang ingin menaikkan iuran terminal.
 
Namun, terminal dues yang rendah menjadi bumerang di Amerika Serikat karena pergeseran arus surat. Dengan pertumbuhan [[Perdagangan elektronik]], Amerika Serikat mulai mengimpor lebih banyak barang melalui pos. Pada 2015, Layanan Pos Amerika Serikat membuat defisit bersih pada surat internasional untuk pertama kalinya. Defisit meningkat menjadi $80 juta pada tahun 2017.<ref name="planetmoney2018"/> UPU menetapkan sistem remunerasi baru pada tahun 2016,<ref>{{cite web|url=http://news.upu.int/no_cache/nd/member-countries-adopt-new-terminal-dues-system/|title=Member countries adopt new terminal dues system|website=news.upu.int|access-date=2017-09-29|archive-date=23 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170423063300/http://news.upu.int/no_cache/nd/member-countries-adopt-new-terminal-dues-system/|url-status=dead}}</ref> langkah yang [[Departemen Luar Negeri Amerika Serikat]] katakan akan "secara dramatis meningkatkan cakupan biaya USPS untuk pengiriman ... paket dari China dan negara berkembang lainnya." Namun, Ketua [[Komisi Pengaturan Pos]] tidak setuju.
 
=== Kongres Luar Biasa 2019===
Dengan pecahnya [[Perang dagang Amerika Serikat–Tiongkok]] pada tahun 2018, masalah terminal dues didorong ke garis depan. Orang Amerika mengeluh bahwa mengirimkan paket dari China ke Amerika Serikat lebih murah daripada mengirimkan paket yang sama di Amerika Serikat. Pada saat itu, skala [[Indikator Pembangunan Pos]] UPU digunakan untuk mengklasifikasikan negara ke dalam empat kelompok dari yang terkaya hingga yang termiskin. Amerika Serikat adalah negara Grup I, sementara China adalah negara Grup III, bersama negara-negara seperti Meksiko dan Turki yang memiliki [[Pendapatan per kapita|PDB per kapita]] yang serupa. Akibatnya, China membayar terminal dues yang lebih rendah daripada Amerika Serikat.<ref name="gao2017">{{cite web |author1=United States Government Accountability Office |title=GAO-18-112, Information on Changes and Alternatives to the Terminal Dues System |url=https://www.gao.gov/assets/690/687725.pdf |date=October 2017 |access-date=25 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190929033230/https://www.gao.gov/assets/690/687725.pdf |archive-date=29 September 2019 |url-status=dead }}</ref>{{rp|38}} [[Donald Trump|Pemerintahan Donald Trump]] mengeluh bahwa mereka "dipaksa untuk mensubsidi secara besar-besaran paket-paket kecil yang masuk ke negara kita."<ref>{{cite news |title=Pexit? US prepares to pull out of Universal Postal Union |url=https://www.dw.com/en/pexit-us-prepares-to-pull-out-of-universal-postal-union/a-50569818 |work=Deutsche Welle |date=24 September 2019}}</ref>
 
== Standar ==
Standar adalah prasyarat penting untuk operasi pos yang efektif dan untuk menghubungkan jaringan global. Dewan Standar UPU mengembangkan dan mempertahankan semakin banyak [[Standar internasional]] untuk meningkatkan pertukaran informasi terkait pos antar operator pos. Ini juga mempromosikan kompatibilitas UPU dan prakarsa pos internasional. Organisasi bekerja erat dengan organisasi penanganan pos, pelanggan, pemasok, dan mitra lainnya, termasuk berbagai organisasi internasional. Dewan Standar memastikan bahwa peraturan yang koheren dikembangkan di bidang-bidang seperti [[Pertukaran data elektronik]] (EDI), penyandian surat, formulir pos, dan meteran. Standar UPU disusun sesuai dengan aturan yang diberikan pada Bagian V dari "Informasi Umum tentang Standar UPU"<ref>{{cite web |title=UPU Postal Standardization Activities |url=http://www.upu.int/document/2008/an/cep_gn-1/d006b.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614232235/http://www.upu.int/document/2008/an/cep_gn-1/d006b.pdf |url-status=dead |archive-date=14 June 2011 |publisher=UPU |year=2008 |access-date=18 December 2010}}</ref> dan diterbitkan oleh Biro Internasional UPU sesuai dengan Bagian VII dari publikasi tersebut.
 
== Negara anggota ==
[[File:Universal Postal Union membership.png|thumb|300px|{{ubli
| {{legend|#008000|Negara anggota UPU, termasuk dependensi yang dicakup oleh keanggotaan mereka}}
| {{legend|#00FF00|Ketergantungan negara anggota UPU dengan keanggotaan terpisah}}
| {{legend|#0080FF|Negara diwakili di UPU oleh negara lain}}
| {{legend|#FFFF00|Status pengamat khusus}}
}}
[[Daftar anggota Serikat Pos Universal|Daftar lengkap]]]]
 
Semua [[Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa]] diizinkan menjadi anggota UPU. Negara non-anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa juga dapat menjadi anggota jika dua pertiga negara anggota UPU menyetujui permintaannya. UPU saat ini memiliki 192 anggota (190 negara bagian dan dua keanggotaan gabungan dari kelompok [[wilayah yang bergantung]]).
 
Negara anggota UPU adalah [[Vatikan]] dan setiap [[Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa|Anggota PBB]] kecuali [[Andorra]], [[Kepulauan Marshall]], [[Federasi Mikronesia]], dan [[Palau]]. Surat-surat keempat negara bagian ini dikirimkan melalui anggota UPU lainnya (Prancis dan Spanyol untuk Andorra, dan Amerika Serikat untuk negara bagian [[Asosiasi Kerja Sama Bebas]]).<ref>{{cite web|title=The Evolution of the Postal Service in the Era of the UPU|first=JP|last=Gough|url=http://www.webmavin.com/UPU-Evolution.html|publisher=Web Mavin|date=October 6, 2005|access-date=12 December 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101218171733/http://www.webmavin.com/UPU-Evolution.html|archive-date=18 December 2010|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> Negara-negara konstituen seberang laut [[Kerajaan Belanda]] ([[Aruba]], [[Curaçao]] dan [[Sint Maarten]]) diwakili sebagai satu anggota UPU, begitu pula seluruh [[Wilayah Seberang Laut Britania Raya]]. Anggota ini awalnya terdaftar secara terpisah sebagai "Koloni, Protektorat, dll." dalam Konvensi Pos Universal.<ref>{{cite web|url=http://www.austlii.edu.au/cgi-bin/sinodisp/au/other/dfat/treaties/ATS/1954/14.html?stem=0&synonyms=0&query=%22Universal%20postal%20union%22|title=Universal Postal Convention|date=1952-07-11|access-date=2012-08-11|publisher=Universal Postal Union}}</ref>
 
===Pengamat===
[[Otoritas Nasional Palestina|Palestina]] adalah negara pengamat di PBB, dan diberikan status pengamat khusus kepada UPU pada tahun 1999. Pada tahun 2008 [[Israel]] menyetujui pengiriman surat Palestina melalui [[Yordania]],<ref name=UPUPal>{{cite web|url=http://www.upu.int/en/media-centre/news/union-postale-emag/archived-news/archive/2009/april/category/union-postale-emag/article/650/palestinian-parcel-post-gets-a-boost.html|title=Palestinian parcel post gets a boost|publisher=Universal Postal Union (UPU)|access-date=2010-09-26|archive-date=14 June 2011|archive-url=https://archive.today/20110614232208/http://www.upu.int/en/media-centre/news/union-postale-emag/archived-news/archive/2009/april/category/union-postale-emag/article/650/palestinian-parcel-post-gets-a-boost.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=27622&Cr=UPU&Cr1= |title=Israel and Palestinians to boost postal services with help from UN agency|date=7 August 2008|publisher=Un.org|access-date=2008-10-24}}</ref> meskipun ini belum dilaksanakan pada November 2012.<ref>{{cite web|url=http://news.upu.int/nd/new-resolution-adopted-on-palestinian-postal-operations/|title=New resolution adopted on Palestinian postal operations|archive-url=https://web.archive.org/web/20140429075733/http://news.upu.int/nd/new-resolution-adopted-on-palestinian-postal-operations/|archive-date=April 29, 2014|work=UPU|date=2012-03-22|access-date=2014-04-28}}</ref> Palestina mulai menerima surat langsung pada tahun 2016.<ref>{{cite web |last=Lazaroff |first=Tovah |title=Palestinians to receive direct mail for the first time |work=Arab Israeli Conflict |publisher=[[The Jerusalem Post]] |date=4 September 2016 |url=https://www.jpost.com/Arab-Israeli-Conflict/Palestinians-to-receive-direct-mail-for-the-first-time-466872 |access-date=1 August 2021 }}</ref> Pada November 2018, Palestina menandatangani surat aksesi ke UPU.<ref>{{cite news|last1=RASGON|first1=Adam|title=Times of Israel|url=https://www.timesofisrael.com/us-mulling-consequences-after-palestinians-join-international-bodies/|access-date=3 February 2019|date=18 November 2018}}</ref> Namun, tawarannya untuk keanggotaan dikalahkan pada September 2019 dengan suara 56 mendukung, 23 abstain, 7 negara menentang, dan 106 negara tidak menanggapi permintaan untuk memilih (yang menurut aturan UPU, membuat mereka dihitung. sebagai abstain)--meninggalkan penawaran secara substansial kurang dari dua pertiga mayoritas anggota UPU yang disyaratkan.<ref>{{cite news |title=UN rejects Palestinian Authority request to join the Universal Postal Union |url=https://www.thenational.ae/world/mena/un-rejects-palestinian-authority-request-to-join-the-universal-postal-union-1.910930 |work=The National |date=16 September 2019 }}</ref>
 
===Negara dengan pengakuan terbatas===
[[Daftar negara dengan pengakuan terbatas|Negara bagian dengan pengakuan terbatas]] harus mengirimkan surat mereka melalui pihak ketiga, karena UPU tidak mengizinkan pengiriman langsung.<ref name="UPSS">{{Cite web|title=Members of the Universal Postal Union and Their Join Dates |publisher=United Postal Stationery Society |url=http://www.upss.org/upuspecimens/upumembers.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20171125170027/http://www.upss.org/upuspecimens/upumembers.pdf |archive-date=25 November 2017 |url-status=live |df=dmy}}</ref>
 
{| class="wikitable"
|-
! Negara
! Surat diarahkan melalui
|-
| [[Abkhazia]]
| [[Rusia]]
|-
| [[Artsakh]]
| [[Armenia]]
|-
| [[Kosovo]]
| [[Serbia]]
|-
| [[Siprus Utarа]]
| [[Turki]]
|-
| [[Arab Sahrawi]]
| [[Aljazair]]
|-
| [[Ossetia Selatan]]
| [[Rusia]]
|-
| [[Republik Tiongkok|Taiwan]]
| [[Amerika Serikat]], [[Jepang]]
|-
| [[Transnistria]]
| [[Moldova]]
|}
 
== Catatan ==
{{NoteFoot}}
 
== Referensi ==
=== Kutipan ===
{{Reflist}}
 
=== Sumber ===
{{refbegin}}
* {{cite book | last = Codding | first = G. A. | year = 1964 | title = The Universal Postal Union: Coordinator of the International Mails | location = New York, NY | publisher = New York University Press }}
* {{cite web | title = General Postal Union; October 9, 1874 | url = http://avalon.law.yale.edu/19th_century/usmu010.asp | department = The Avalon Project at Yale Law School | publisher = The Lillian Goldman Law Library in Memory of Sol Goldman | access-date = 2008-04-05 }}
{{refend}}
 
== Pranala luar ==
{{Commonscat|Universal Postal Union}}
* [http://www.upu.int/ Situs resmi]
 
{{PBB}}
{{organisasi-stub}}
 
[[Kategori:Organisasi filateli]]
[[Kategori:Pos]]
[[Kategori:Organisasi pos]]
[[Kategori:Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
 
 
[[af:Wêreldposunie]]
{{organisasi-stub}}
[[az:Ümumdünya poçt ittifaqı]]
[[br:Unvaniezh Postoù ar Bed]]
[[cs:Světová poštovní unie]]
[[da:Verdenspostforeningen]]
[[de:Weltpostverein]]
[[el:Παγκόσμια Ταχυδρομική Ένωση]]
[[en:Universal Postal Union]]
[[eo:Universala Poŝta Unio]]
[[es:Unión Postal Universal]]
[[fi:Maailman postiliitto]]
[[fr:Union postale universelle]]
[[he:איגוד הדואר העולמי]]
[[hr:Svjetska poštanska unija]]
[[hu:Egyetemes Postaegyesület]]
[[it:Unione Postale Universale]]
[[ja:万国郵便連合]]
[[jv:UPU]]
[[lb:Weltpostveräin]]
[[ms:Kesatuan Pos Sedunia]]
[[my:UPU]]
[[nl:Wereldpostunie]]
[[no:Verdenspostforeningen]]
[[pl:Powszechny Związek Pocztowy]]
[[pt:União Postal Universal]]
[[ru:Всемирный почтовый союз]]
[[sh:Svetski poštanski savez]]
[[sk:Svetová poštová únia]]
[[sr:Светски поштански савез]]
[[sv:Världspostföreningen]]
[[th:สหภาพไปรษณีย์สากล]]
[[tr:Dünya Posta Birliği]]
[[uk:Всесвітній поштовий союз]]
[[vi:Liên minh Bưu chính Quốc tế]]
[[zh:萬國郵政聯盟]]