Komedi Ketuhanan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k + |
Pengetik-AM (bicara | kontrib) k Pengetik-AM memindahkan halaman Divina Commedia ke Komedi Ketuhanan: Lebih baik Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
(8 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 9:
{{bahasa Italia}}
'''''Divina Commedia''''' ({{IPA-it|diˈviːna komˈmɛːdja|}}; berarti
Selayang pandang, puisi ini melukiskan perjalanan Dante melintasi [[Pandangan Kristen tentang neraka|Neraka]], [[Purgatorium]], dan Firdaus atau [[Surga (Kekristenan)|Surga]];<ref>{{en}} Peter E. Bondanella, ''The Inferno'', Introduction, p. xliii, Barnes & Noble Classics, 2003, {{ISBN|1-59308-051-4}}: "the key fiction of the ''Divine Comedy'' is that the poem is true."</ref> tetapi, pada suatu tingkatan yang lebih dalam, puisi ini secara [[alegori di Abad Pertengahan|alegoris]] merepresentasikan perjalanan jiwa menuju Allah.<ref>{{en}} [[Dorothy L. Sayers]], ''Hell'', notes on page 19.</ref> Pada tingkat yang lebih dalam itu, Dante merujuk pada filsafat dan teologi Kristen, khususnya [[Thomisme|fisafat Thomistik]] dan ''[[Summa Theologica]]'' karya Santo [[Thomas Aquinas]].<ref>{{en}} Charles Allen Dinsmore, ''The Teachings of Dante'', Ayer Publishing, 1970, p. 38, {{ISBN|0-8369-5521-8}}.</ref> Akibatnya, ''Divina Commedia'' menjadi disebut "''Summa'' dalam rupa puisi".<ref>{{en}} [https://books.google.com/books?id=-AQTAAAAIAAJ&q=%22the+Summa+in+verse%22&dq=%22the+Summa+in+verse%22&cd=10 ''The Fordham Monthly''] Fordham University, Vol. XL, Dec. 1921, p. 76</ref>
Baris 55:
{{Commons category|The Divine Comedy}}
{{Wikisource|en:The Divine Comedy|''The Divine Comedy''}}
* {{en}}{{ita}} [http://etcweb.princeton.edu/dante/index.html Princeton Dante Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090603094521/http://etcweb.princeton.edu/dante/index.html |date=2009-06-03 }} Website that offers the complete text of the ''Divine Comedy'' (and Dante's other works) in Italian and English along with audio accompaniment in both languages. Includes historical and interpretive annotation.
* {{en}} The ''Comedy'' in English: [http://www.gutenberg.org/ebooks/8800 trans. Cary (with Doré's illustrations)] (zipped HTML downloadable from [[Project Gutenberg]]), [http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html Cary/Longfellow/Mandelbaum parallel edition] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19990420170609/http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html |date=1999-04-20 }}, [http://www.italianstudies.org/comedy/index.htm trans. James Finn Cotter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180414085657/http://www.italianstudies.org/comedy/index.htm |date=2018-04-14 }}
* {{it icon}} Full text of the ''Commedia'': [http://www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_1/t317.pdf]
* {{en}}{{la}}{{it}} [http://dante.dartmouth.edu/ Dante Dartmouth Project]: Full text of more than 70 Italian, Latin, and English commentaries on the ''Commedia'', ranging in date from 1322 ([[Jacopo Alighieri|Iacopo Alighieri]]) to the 2000s (Robert Hollander)
* {{en}} [http://www.tsoules.com/Dante/Concordance/ On-line Concordance to the ''Divine Comedy''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090510003315/http://www.tsoules.com/Dante/Concordance/ |date=2009-05-10 }}
* {{en}} [https://archive.org/details/adictionaryprop00toyngoog ''A Dictionary of the Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante''] by Paget Toynbee, London, The Clarendon Press (1898).
* {{en}} Online manuscript codices: [http://amshistorica.unibo.it/170 Phillips 9589]
Baris 70:
;Audio
* {{en}} [http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/audioitl.html Lino Pertile's reading] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200616123037/http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/audioitl.html |date=2020-06-16 }}, Professor of Romance Languages and Literatures, Harvard University.
* {{en}}{{it}} {{librivox book | dtitle=Divine Comedy |stitle=Divin|author=Dante Alighieri}}
* {{it}} [http://www.iacopovettori.it/recitazione/commedia/en/Default.aspx Readings of the complete Italian ''Divina Commedia'' in MP3 format] by Iacopo Vettori
|