László IV dari Hungaria: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (- di tahun + pada tahun) |
k namun (di tengah kalimat) → tetapi |
||
Baris 33:
László adalah putra sulung [[István V dari Hongaria|István V]], putra [[Béla IV dari Hongaria]], dan istri István, [[Erzsébet dari Cuman]].{{sfn|Kristó|1994|p=396}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274, Appendix 5}} Erzsébet adalah putri seorang kepala suku [[Cuman]] yang menetap di Hongaria.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=268}} Ia lahir sebagai seorang pagan dan dibaptis sebelum menikah dengan István.{{sfn|Berend|2001|p=261}} László lahir dengan tanda [[Mars (mitologi)|Mars]] pada tahun 1262, menurut [[Simon Kézai]], yang menjadi kapelannya pada tahun 1270-an.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274}}{{sfn|Berend|2001|p=179}}
Konflik di antara ayahanda dan kakek László berkembang menjadi sebuah perang saudara pada tahun 1264.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274}}{{sfn|Fine|1994|p=178}} Pasukan Béla IV yang berada di bawah komando bibi László, [[Anna dari Macsó|Anna]], merebut kastil [[Sárospatak]], di mana László dan ibundanya tinggal, dan memenjarakan mereka.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274}}{{sfn|Zsoldos|2007|p=141}} László awalnya ditahan di Kastil Turóc,
Ayahanda László beraliansi dengan [[Carlo I dari Napoli|Carlo I]], [[Daftar Penguasa Sisilia|Raja Sisilia]], pada bulan September 1269.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=163}}{{sfn|Engel|2001|p=107}} Menurut perjanjian, putri Carlo I, [[Elisabeth, Ratu Sisilia|Elizabeth]], yang berusia empat tahun pada saat itu, dijodohkan dengan László yang berusia tujuh tahun.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274}}{{sfn|Engel|2001|p=107}} Pernikahan mereka dilangsungkan pada tahun 1270.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=274}}{{sfn|Engel|2001|p=107}}
Béla IV meninggal pada tanggal 3 Mei 1270, dan ayahanda László dinobatkan sebagai raja dua minggu kemudian;{{sfn|Engel|2001|p=107}}{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=33}} namun raja baru tidak dapat menstabilkan pemerintahannya.{{sfn|Kontler|1999|p=99}} Beberapa penasihat dekat Béla IV — Adipati Anna, dan mantan [[Nádor|palatin]] Béla IV, [[Henrik I Kőszegi|Henry Kőszegi]] — meninggalkan Hongaria dan meminta bantuan dari menantu Anna, Raja [[Ottokar II dari Bohemia]].{{sfn|Engel|2001|p=107}}{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=164}} [[Ban Slavonia]] yang baru dilantik, [[Joakim Gutkeled]], juga berbalik melawan István V dan menculik László pada musim panas tahun 1272.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|pp=164, 166}} Gutkeled menahan László di benteng [[Koprivnica]], [[Slavonia]].{{sfn|Engel|2001|p=107}} Sejarahwan Pál Engel mengemukakan bahwa Joakim Gutkeled berencana untuk memaksa István V untuk membagi Hongaria dengan László.{{sfn|Engel|2001|p=107}} István V mengepung Koprivnica,
== Bertakhta ==
=== Minoritas (1272-1277) ===
Joakim Gutkeled berangkat ke [[Székesfehérvár]] segera setelah mendengar kabar kematian István V, karena ia ingin mengatur [[Penobatan raja Hongaria|penahbisan]] sang raja bocah.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=166}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=275}} Ibunda László bergabung dengannya, menjengkelkan beberapa partisan István V yang menuduhnya telah berkonspirasi melawan suaminya.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=166}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=275}} [[Master bendahara]] István V, [[Egyed Monoszló]], mengepung istananya di Székesfehérvár,
[[Berkas:AlzbetaKumanska kralovna.jpg|jmpl|ka|190px|alt=A seal depicting a crowned woman who sits on a throne|Segel ibunda László, [[Erzsébet dari Cuman]]]]
Uskup Agung [[Filippo dari Esztergom]] menobatkan László sebagai raja di Székesfehérvár pada sekitar tanggal 3 September.{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=33}}{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=166}} Di dalam teori, László yang berusia sepuluh tahun memerintah dan ibundanya bertindak sebagai pemangku takhta,
[[Péter Csák]] dan sekutunya menyingkirkan Joakim Gutkeled dan Henrik Kőszegi dari kekuasaan,
László terjangkit suatu penyakit yang tidak dikenal,
Dengan memanfaatkan perang di antara Rudolf I dan Ottokar II, László menyerang ke Austria pada musim gugur.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=172}} Sopron segera menerima suzerenitas László dan Ottokar II berjanji untuk meninggalkan semua kota yang didudukinya di Hongaria barat.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=172}} Namun konflik bersenjata baru dimulai di Hongaria selama tahun 1277: [[Sachsen Transilvania]] menangkap dan menghancurkan [[Alba Iulia|Gyulafehérvár]] (sekarang Alba Iulia di Rumania), [[Takhta episkopal|takhta]] [[Keuskupan Katolik Roma Transilvania|uskup Transilvania]], dan wangsa Babonić memberontak di Slavonia.{{sfn|Kristó|2003|p=188}}
Baris 56:
[[Berkas:Morpole.jpg|jmpl|ka|alt=Battle on the Marchfeld |[[Pertempuran Dürnkrut dan Jedenspeigen]] (26 Agustus 1278)]]
Joakim Gutkeled meninggal saat berperang melawan Babonić pada bulan April 1277.{{sfn|Kristó|2003|p=188}}{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=172}} Sebulan kemudian, sebuah majelis prelatus, baron, bangsawan dan Cuman menyatakan bahwa László sudah cukup umur.{{sfn|Engel|2001|p=108}}{{sfn|Kontler|1999|p=83}} [[Tanah kerajaan]] juga memberi wewenang kepada raja yang berusia lima belas tahun itu untuk memulihkan perdamaian internal dengan menggunakan segala cara.{{sfn|Engel|2001|p=108}} László kemudian menyerang wilayah-wilayah Kőszegis di Transdanubia,
Setelah pasukan kerajaan merebut benteng pemberontak [[Miklós Geregye]] di [[Livada, Satu Mare|Adorján]] (sekarang Adrian di Rumania), László mengadakan sebuah "majelis umum" untuk tujuh negara di sepanjang [[Sungai Tisza]] pada awal musim panas tahun 1278.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=173}} Majelis tersebut mengutuk dua bangsawan pribumi yang memberontak sampai mati.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=173}} Di Transdanubia, [[Iván Kőszegi]] mencoba untuk menghasut sepupu pertama ayahanda László, [[András III dari Hongaria|András III]], melawan László.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=173}} András menuntut Slavonia untuk dirinya sendiri,
László bergabung dengan Rudolf I dari Jerman untuk melancarkan kampanye melawan Ottokar II.{{sfn|Engel|2001|p=108}} Pasukan László memainkan peran penting dalam kemenangan Rudolf dalam [[Pertempuran Dürnkrut dan Jedenspeigen]] pada tanggal 26 Agustus.{{sfn|Engel|2001|p=108}}{{sfn|Žemlička|2011|p=111}} Ottokar tewas di medan perang.{{sfn|Žemlička|2011|p=111}} Setelah pertempuran, Raja Rudolf I menyatakan kepada László "rasa terima kasihnya dengan menyatakan bahwa lewat bantuannya seluruh Austria dan Stiria telah dipulihkan kepadanya",<ref>''Simon of Kéza: The Deeds of the Hungarians'' (ch. 2.74), p. 155.</ref> menurut kronikus László, [[Simon Kézai]].{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=277}}
Baris 65:
[[Berkas:Chronicon Pictum P128 IV. László kun viseletben.JPG|jmpl|ka|alt=Ladislaus in Cuman apparel |László digambarkan di atas kain yang disukai oleh [[Cuman]] (dari ''[[Kronik Piktum]]'')]]
[[Paus Nikolas III]] mengirim Filippo, [[Keuskupan Agung Katolik Roma Fermo|uskup Fermo]], ke Hongaria untuk membantu László mengembalikan kekuasaan kerajaan pada tanggal 22 September 1278.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=174}}{{sfn|Berend|2001|p=277}} [[Legatus kepausan]] tersebut tiba di Hongaria pada awal tahun 1279.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=174}}{{sfn|Engel|2001|p=109}} Dengan mediasi sang legatus, László mengakhiri sebuah perjanjian damai dengan Kőszegis.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=174}} Namun uskup Filippo segera menyadari, bahwa kebanyakan orang Cuman masih menjadi penyembah berkala di Hongaria.{{sfn|Engel|2001|p=109}}{{sfn|Berend|2001|p=277}} Ia menghadiri upacara sumpah dari kepala suku Cuma untuk melepaskan kebiasaan pagan mereka, dan membujuk raja muda László untuk menegakkan janji kepala suku Cuman.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=174}} Sebuah majelis yang diadakan di [[Budafok|Tétény]] mengeluarkan undang-undang yang sesuai dengan tuntutan legatus, menyatakan bahwa orang-orang Cuman harus meninggalkan tenda mereka dan tinggal "di rumah-rumah yang dibangun di atas tanah".{{sfn|Engel|2001|p=109}} Namun orang-orang Cuman tidak mematuhi undang-undang tersebut, dan László sendiri yang memiliki darah setengah Cuman, gagal untuk memaksakan hal tersebut.{{sfn|Engel|2001|p=109}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=278}} Sebagai balasan, Uskup Filippo meng[[ekskomunikasi]]nya dan menempatkan Hongaria di bawah [[larangan]] pada bulan Oktober.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=175}} László bergabung dengan Cuman dan naik banding ke [[Tahta Suci]],
Atas permintaan László, orang-orang Cuman merebut dan memenjarakan Filippo dari Fermo pada awal Januari 1280.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=175}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=278}} Namun, [[Finta Aba]], [[Voivoda Transilvania]] menangkap László dan menyerahkannya ke [[Roland Borsa]].{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=175}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=278}} Dalam waktu kurang dari dua bulan, baik legatus dan raja dibebaskan dan László mengambil sumpah baru untuk memberlakukan undang-undang Cuman.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|pp=175–176}} Namun banyak dari orang Cuman memutuskan untuk meninggalkan Hongaria daripada mematuhi tuntutan legatus.{{sfn|Kristó|2003|p=193}} László mengikuti orang-orang Cuman yang bergerak sejauh Szalánkemén (sekarang Stari Slankamen di Serbia),
László meluncurkan sebuah kampanye melawan Finta Aba dan merebut kastilnya pada musim panas tahun 1281.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=176}} Menurut ''Austrian Rhymed Chronicle'', Uskup Filippo dari Fermo meninggalkan Hongaria pada sekitar waktu yang sama, menyatakan bahwa ia tidak akan pernah kembali, "bukan untuk kepentingan [[Allah Bapa]]".{{sfn|Engel|2001|pp=109, 390}} Sebuah pasukan Cuman menyerbu bagian selatan Hongaria pada tahun 1282.{{sfn|Kristó|2003|p=194}} ''[[Kronik Piktum]]'' menulis bahwa László, "seperti [[Yosua]] yang pemberani, yang menentang" orang-orang Cuman "untuk memperjuangkan umat dan kerajaannya."{{sfn|Kristó|2003|p=194}}<ref>''The Hungarian Illuminated Chronicle:'' (ch. 181.128), p. 141.</ref> Ia mengalahkan pasukan penyerang di Danau Hód, di dekat [[Hódmezővásárhely]].{{sfn|Engel|2001|p=109}}
Baris 84:
Para baron menangkap László di Szepesség pada bulan Januari 1288.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=179}} Meskipun partisannya segera membebaskannya, ia menyetujui untuk mengakhiri sebuah kesepakatan dengan Uskup agung Lodomer.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=179}} Uskup agung membebaskan László dengan syarat raja akan hidup sesuai dengan moral Kristen.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=179}} Namun László melanggar janjinya.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=179}} Ia menculik saudarinya, [[Erzsébet, Ratu Serbia|Erzsébet]], suster di Biara [[Dominikan]] Perawan Suci di Pulau Kelinci dan menjodohkannya dengan seorang bangsawan Ceko, [[Záviš dari Falkenstein]].{{sfn|Klaniczay|2002|p=262}} Menurut Uskup agung Lodomer, László bahkan menyatakan, "Jika saya memiliki 15 atau lebih saudari di sebanyak komunitas tertutup yang anda inginkan, saya akan merebut mereka dari sana untuk menikahi mereka secara sah atau tidak sah, untuk mendapatkan melalui mereka sebuah kelompok kerabat siapa yang akan mendukung saya dengan segenap kekuatan mereka dalam pemenuhan kehendak saya".{{sfn|Berend|2001|p=176}}
László menghabiskan tahun-tahun terakhir hidupnya mengembara dari satu tempat ke tempat lainnya.{{sfn|Sălăgean|2005|p=239}} Pemerintah pusat Hongaria kehilangan kekuasaan karena para uskup dan para baron memerintah kerajaan secara mandiri dari raja.{{sfn|Engel|2001|p=109}}{{sfn|Kontler|1999|p=84}} Misalnya, Ivan Kőszegi dan saudara-saudaranya memerangi [[Albrecht I dari Jerman|Albrecht I]], [[Kadipaten Austria]],
Kőszegi menawarkan mahkota tersebut kepada András III, yang tiba di Hongaria pada awal tahun 1290.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=181}} Namun salah satu lawan mereka, [[Arnold III Hahót|Arnold Hahót]], berhasil menangkap pretender itu dan menyerahkannya ke Adipati Albrecht.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=181}}{{sfn|Bartl|Čičaj|Kohútova|Letz|2002|p=34}} László melantik [[Mizse]] sebagai palatin, yang baru saja pindah agama dari Islam ke Kristen.{{sfn|Érszegi|Solymosi|1981|p=181}}{{sfn|Berend|2001|p=128}} [[Paus Nikolas IV]] bahkan berencana untuk mengumumkan sebuah perang melawan László.{{sfn|Berend|2001|pp=174–175}}{{sfn|Kontler|1999|pp=83–84}} Namun László yang selalu bersikap parsial terhadap bawahan Cumannya dibunuh oleh tiga orang Cuman yang bernama Árbóc, Törtel, dan Kemence, di kastil [[Toboliu|Körösszeg]] (sekarang Cheresig di Rumania) pada tanggal 10 Juli 1290.{{sfn|Engel|2001|p=109}}{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=281}} Mizse dan Nicholas dari Cuman, yang merupakan saudara kekasih László yang berasal dari Cuman juga, membalas dendam atas kematian László dengan membantai para pembunuh itu.{{sfn|Kristó|Makk|1996|p=281}}
Atas perintah Paus Nikolas IV, sebuah penyelidikan dilakukan untuk mengetahui "apakah raja meninggal sebagai umat Katolik".{{sfn|Berend|2001|p=177}} Hasil penyelidikan tidak diketahui,
== Silsilah ==
| |||