Lothar II, Kaisar Romawi Suci: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20231209)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(18 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox royalty|monarch
| name= LothairLothar III
| image = Siegel Lothar III.jpg|thumb
| caption = Lambang LothairLothar III
| succession= [[Kaisar Romawi Suci]]
| reign =1133–1137
| coronation = 4 Juni 1133, [[Roma]]
| predecessor= [[HenryHeinrich V, Kaisar Romawi Suci|HenryHeinrich V]]
| successor= [[FrederickFriedrich I, Kaisar Romawi Suci|FrederickFriedrich I]]
| succession1= [[Raja Jerman]]<br>(sebelumnya [[Raja Romawi]])
| reign1 = 1125–1137
| coronation1 =13 September 1125, [[Aachen]]
| predecessor1= [[HenryHeinrich V, Kaisar Romawi Suci|HenryHeinrich V]]
| successor1= [[ConradKonrad III dari Jerman|ConradKonrad III]]
| house = [[DinastiWangsa Süpplingenburg]]
| father = [[Gebhard dari Supplinburg]], [[Count HarzgauSüpplingenburg]]
| mother = [[Hedwig dari Formbach]]
| birth_date = 9 Juni 1075
| birth_place = [[Unterlüß]]
| death_date = {{death-date and age|4 Desember 1137|9 Juni(usia 1075}}62)
| death_place = [[Breitenwang]], [[Bayern]]
| place of burial = [[Koenigslutter|Königslutter]]
| religion =[[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
}}
'''LothairLothar II''' atau '''LothairLothar III'''<ref>He was the second emperor named Lothair, but is numbered "Lothair III" by those who count as his predecessor [[Lothair II]], most of whose kingdom became a part of Germany.(Detwiler, Donald S. ''Germany: A Short History'' (1999), p. 263) Other sources number him "Lothair III" because he was the third Lothair to rule Italy after King [[Lothair II of Italy]].([[Lodovico Antonio Muratori]], [https://play.google.com/store/books/details?id=_KE8AAAAYAAJ&rdid=book-_KE8AAAAYAAJ&rdot=1 ''Tavole cronologiche de'consoli ordinarj, papi, imperadori, re de' Romani, re d'Italia, prefetti di Roma, dogi di Venezia, e di Genova, de' quali si fa menzione negl' Annali d'Italia dal principio dell' era volgare sino all' anno MDCCL''] (Rome: 1788), 78–81.)</ref> dari [[Supplinburg]] (9 Juni 1075 – 4 Desember 1137) adalahmerupakan [[Daftar Penguasa Sachsen|Adipati Sachsen]] (1106), [[Raja Jerman]] (1125), dan [[Kaisar Romawi Suci]] dari tahun 1133 hingga 1137. Ia adalah putra dari CountComte [[Gebhard dari SupplinburgSüpplingenburg]]. Masa kekuasaannya mengalami kekacauan karena intrik di antara [[FrederickFriedrich II, Adipatidari Swabia]] melawan Adipati [[ConradKonrad III dari Jerman|ConradKonrad]] dari [[Franconia]]. Ia meninggal saat kembali dari kampanye militer yag sukses melawan [[Norman-Italia|Norman]] di [[ItaliaKerajaan Sisilia]] selatan.
 
== ReferensiMulai dan pranala luarberkuasa ==
Tidak banyak yang diketahui mengenai masa muda Lothar. Ayahandanya bergabung di dalam [[Pemberontakan Sachsen]] melawan [[Wangsa Salier]] yang memerintah dan gugur pada tanggal 9 Juni 1075 di dalam [[Pertempuran Langensalza (1075)|Pertempuran Langensalza]], memerangi pasukan yang setia kepada Kaisar [[Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci|Heinrich IV]]. Tak lama kemudian, Lothar lahir prematur di [[Unterlüß]].<ref>Pavlac, pg. 470</ref> Pada tahun 1100 ia menikahi [[Richenza dari Northeim|Richenza]], putri Comte [[Heinrich dari Frisia|Heinrich dari Northeim]] dan [[Gertrud dari Brunswick]], ahli waris [[Wangsa Bruno]].
 
Setela bertahun-tahun membeli tanah atau mendapatkannya melalui warisan atau aliansi pernikahan di seluruh Sachsen, Lothar memperoleh domein dari [[Wangsa Billung]], para Comte di [[Northeim]] dan [[Wangsa Bruno]], dan menjadi salah satu tuan rumah di kadipaten [[Jerman Utara]]. Ia mendukung putra kaisar, [[Heinrich V, Kaisar Romawi Suci|Heinrich V]] selama kekuasaan ayahandanya, Heinrich IV melemah dan sebagai imbalannya ia dilantik sebagai Adipati Sachsen setelah kematian [[Magnus dari Sachsen]] pada tahun 1106.<ref name="Canducipg">Canduci, pg. 261</ref> Didorong oleh promosi dan tidak senang atas pengenaan pajak baru dari beberapa lord kadipaten, Adipati Lothar akhirnya memberontak terhadap pemerintahan Kaisar Heinrich dan menentang kekuasaannya untuk memerintah Sachsen selama [[Kontroversi Penobatan]]. Ia bertindak secara otonom, mengganti rugi Comte [[Adolf I dari Holstein|Adolf I]] dengan [[Holstein]] pada tahun 1110, yang dipecat sementara pada tahun 1112 namun dipulihkan setelah ia menyerahkan dirinya sendiri kepada pemerintahan Heinrich V. Namun pada tahun 1115 ia berabung dengn pasukan pemberontak Sachsen yang mengalahkan pengikut Kaisar di dalam [[Pertempuran Welfesholz]].<ref>Comyn, pg. 181</ref> Ketika pada tahun 1123 Heinrich V menyerahkan [[Markgrafschaft Meißen]] kepada Comte [[Wiprecht dari Groitzsch]], Lothar menegaskan pelantikan [[Konrad dari Meißen|Konrad]] dan menyerahkan [[Markgrafschaft Lausitz]] kepada Comte [[Albrecht sang Beruang]].
 
== Wangsa Supplinburg ==
Setelah kematian Kaisar Heinrich V pada tahun 1125, Lothar dianggap oleh kanselir kekaisaran, [[Keuskupan Mainz]], sebagai calon yang sempurna.<ref>Comyn, pg. 189</ref> Sebagai pemilik tanah yang luas di seluruh Sachsen, ia membawa kekuatan ke atas meja, tetapi ia telah berusia lanjut (di atas lima puluh tahun lebih sedikit) dan tidak memiliki keturunan laki-laki, menjadikannya mudah dibentuk oleh kaum bangsawan. Karena itu ia terpilih sebagai [[Raja Romawi]] setelah perebutan kekuasaan kontroversial dengan Adipati [[Friedrich II dari Swabia]], ketua Wangsa Hohenstaufen yang sedang naik pamornya.<ref name="Brycepg">Bryce, pg. xxxix</ref> Pemilihannya terutama tercatat menandai keberangkatan dari konsep suksesi turun temurun.<ref>Bryce, pg. 238</ref> Perebutan kekuasaan yang kompleks di antara kepausan dan kekaisaran, Lothar juga menyetujui beberapa tindakan simbolis yang kemudian ditafsirkan oleh Roma sebagai sinyal penerimaan penegasan paus atas posisinya.<ref name="Brycepg" />
 
Sebuah kampanye dilakukan pada tahun yang sama melawan [[Bohemia]] yang berakhir dengan kekalahan yang menandakan suatu permulaan Lothar yang lemah. Di antara mereka yang ditawan oleh Bohemia adalah [[Albrecht sang Beruang]], calon [[Daftar Penguasa Brandenburg|Markgraf Brandenburg]].
 
Adipati [[Friedrich II dari Swabia|Friedrich II]] dan [[Konrad III dari Jerman|Konrad III]] merupakan calon ahli waris wangsa Hohenstaufen, melalui ibunda mereka, Agnes sebagai cucu laki-laki mendiang Kaisar Heinrich IV dan keponakan Heinrich V. Friedrich berupaya atas takhta Kaisar Romawi Suci (yang resminya dikenal sebagai Raja Romawi) melalui pemilihan adat, tetapi kalah dengan adipati Sachsen, Lothar dari Supplinburg. Sebuah perang saudara di antara wangsa Friedrich dan Lothar berakhir dengan penyerahan Friedrich pada tahun 1134.
 
=== Sengketa dengan Staufen ===
Dengan kedua asal Sachsen dan Bayern, Wangsa Süpplingenburg menjadi lawan politik [[Wangsa Salier]] dan [[Wangsa Hohenstaufen]] Swabia. Pada masa pemerintahannya, sengketa suksesi pecah di antara [[Wangsa Guelf]] dan [[Wangsa Hohenstaufen]]; yang terakhir dipimpin oleh [[Friedrich II dari Swabia]] dan saudaranya [[Konrad III dari Jerman]].<ref name="Comynpg">Comyn, pg. 191</ref> Wangsa Staufen, selain menuntut tanah swasta Salier yang jelas jatuh ke tangan mereka, juga menuntut seluruh tanah-tanah mahkota yang mereka peroleh di bawah Heinrich IV dan Heinrich V. Lothar berupaya untuk merebut tanah-tanah disertai persetujuan dari beberapa pertemuan bangsawan di Regensburg, yan menimbulkan reaksi Staufen. Lothar kemudian bertindak lebih jauh lagi. Friedrich II ditempatkan di dalam [[Pencekalan Kekaisaran|larangan]], Franconia dirampas dari Konrad dan Lothar melantik sekutunya [[Konrad I dari Zähringen]] sebagai [[Kerajaan Bourgogne|rektor Bourgogne]].
 
Wangsa Staufen dengan bantuan tanah-tanah mereka sendiri, banyak [[Kota kekaisaran bebas]], [[Kadipaten Austria]], dan [[Kadipaten Swabia]], membuat Adipati Konrad terpilih sebagai "[[Anti-raja]]" Konrad III. Pada tahun 1128 Konrad pergi ke Italia untuk dimahkotai sebagai [[Raja Italia]] oleh [[Anselmo V Pusterla]].<ref name="Brycepg" /><ref name="Comynpg" /> Lothar ambil kesempatan dari keabsenan Konrad dan posisi lemahnya dengan menyerang Staufen di Jerman. Pada tahun 1129 ia mengambil dua kota Staufen yang kuat, [[Nuremberg]] dan [[Speyer]]. Konrad gagal untuk berbuat sesuatu dari kunjungannya ke Italia, dan ia kembali pada tahun 1130 tanpa dapat membanggakan sesuatu, yang meyakinkan setidaknya kemenangan sebagian untuk Lothar.<ref name="Comynpg" />
 
=== Hubungan dengan kepausan ===
[[Berkas:Siegel Lothar III.jpg|jmpl|ka|160px|Segel Lothar II]]
Di dalam pemilihan ganda kepausan pada tahun 1130, kedua belah pihak berkampanye untuk dukungan Lothar. Raja memiliki kesempatan untuk mengmbil keuntungan dari situasi dan menegaskan kembali wewenang kekaisaran atas kepausan, tetapi memilih untuk berurusan dengan resistensi Staufen, ia membiarkan bawahannya membuat keputusan. [[Antipaus Anakletus II]] menawarkan Lothar mahkota kerajaan, tetapi akhirnya [[Paus Innosensius II]] yang mendapat dukungannya, dan ia berjanji untuk mengawal paus yang baru kembali ke [[Roma]].<ref name="Comynpg_a">Comyn, pg. 192</ref> Pada tahun 1131 keduanya bertemu di [[Liège]], dimana raja menunjukkan sikap tunduk kepada paus,<ref>Bryce, pg. 166</ref> dan permintaannya agar penobatan dipulihkan kepadanya diabaikan. Bagaimanapun ia menjaga hak-hak yang dijamin oleh [[Pakta Worms]].<ref name="Brycepg" /> Ia juga setuju untuk membantu Innosensius melawan Raja [[Ruggeru II dari Sisilia]], sekutu Anakletus.<ref name="Canducipg" /> Sebagai imbalannya, Innosensius II sekali lagi memahkotai Lothar sebagai [[Raja Romawi]] pada tanggal 29 Maret 1131.<ref>Mann, Horace. ''Lives of the Popes in the Middle Ages, Vol. IX: 1130-1159'', 1914, pg. 23</ref>
 
Kekuatan Lothar yang dibawanya ke Italia pada tahun 1132 tidak besar, karena ia meninggalkan pasukannya di Jerman untuk mencegah Hohenstaufen dari pemberontakan. Ketika ia dengan hati-hati menghindari setiap kota yang bermusuhan, ia berusaha untuk mengepung Milan namun gagal karena jumlah pasukannya yang sedikit.<ref>Sismondi, J. C. L., ''History of the Italian Republics in the Middle Ages'', pg. 51</ref> Akibatnya ia mencapai Roma pada tahun 1133, yang sebagian besar dipegang oleh Anakletus. Karena [[Basilika Santo Petrus]] tutup untuk mereka, Innosensius memahkotai Lothar sebagai kaisar di dalam [[Basilika Agung Santo Yohanes Lateran|Lateran]] pada tanggal 4 Juni 1133.<ref name="Comynpg_a" /> Kaisar terus memberikan sedikit atau tidak ada perlawanan terhadap gangguan paus dengan kekuasaannya; ia bahkan mengabaikan bulla oleh Innosensius yang menyatakan bahwa wewenang kaisar berasal darinya. Ia juga mengakui tuntutan-tuntutan kepausan kepada tanah-tanah Matildine (yang sebelumnya dimiliki oleh Comtesse [[Matilde dari Toskana]]), ditukar dengan penerimaan tanah-tanah tersebut sebagai vasal.<ref name="Comynpg_a" />
 
== Kampanye melawan Sisilia ==
Kembali ke Jerman, ia berangkat untuk menciptakan perdamaian. Staufen bersaudara kekurangan sumber daya dan terpaksa menyerah.<ref name="Comynpg_b">Comyn, pg. 193</ref> Reichstag di [[Bamberg]] pada tahun 1135 mengampuni kedua bersaudara terebut dan memulihkan tanah-tanah mereka. Sebagai imbalannya, mereka mengakui Lothar sebagai kaisar, Konrad meninggalkan gelarnya sebagai [[Raja Italia]],<ref>[[Charles Frederick Partington]], ''The British Cyclopædia of Biography'' (1837), pg. 974</ref> dan keduanya berjanji untuk mendukungnya di dalam kampanye Italia lainnya, sebelum 'Perdamaian Tanah' sepuluh tahun dinyatakan.
 
Pada tahun 1136, atas desakan Innosensius dan Kaisar Romawi Timur [[Ioannes II Komnenos]], kampanye melawan Ruggeru dari Sisilia dimulai.<ref name="Canducipg" /> Dua pasukan utama yang salah satunya dipimpin oleh Lothar,yang lainnya dipimpin oleh menantunya, [[Heinrich X dari Bayern]] ("Heinrich yang Sombong"), memasuki Italia.<ref name="Comynpg_b" /> Di Sungai [[Tronto]], Comte [[Guglielmo dari Loritello]] melakukan penghormatan kepada Lothar dan membuka pintu gerbang [[Térmle]] untuknya. Hal ini diikuti oleh penyerahan Comte Hugues II dari Molise. Pasukan maju sejauh bagian selatan semenanjung, kedua pasukan bertemu di [[Bari]], dan melanjutkan lebih jauh ke selatan pada tahun 1137. Ruggeru menawarkan untuk memberi [[Puglia]] sebagai vasal Kekaisaran kepada salah seorang putranya dan memberi putranya yang lain sebagai sandera; kondisi-kondisi yang ditolak Lothar setelah ditekan oleh Innosensius.
 
Bagaimanapun tentara Jerman bersikeras melawan kampanye selama musim panas dan memberontak. Kaisar yan berharap untuk menaklukkan Sisilia dengan sempurna sebaliknya memisahkan [[Capua]] dan Puglia dari kerajaan Ruggeru dan memberikannya kepada musuh-musuh Ruggeru.<ref name="Comynpg_c">Comyn, pg. 194</ref> Namun Innosensius protes dan menyatakan bahwa Puglia jatuh di bawah tuntutan-tuntutan kepausan; keduanya akhirnya setuju untuk menyerahkan kadipaten tersebut kepada [[Rainulfo dari Alife]].<ref name="Comynpg_c" /> Lothar memegang [[Salerno]] dari bulan Agustus sampai Oktober 1137. Disana ia mencetak (''[[Follis]]'') dengan namanya.<ref>[[Philip Grierson]], Mark A. S. Blackburn and Lucia Travaini, ''Medieval European Coinage. Vol. 14: Italy (III) (South Italy, Sicily, Sardinia)'' (Cambridge University Press, 1998), pp. 125–26. The coins are of two types, probably because the traditional date for "renovating" the coinage (29 September, Michaelmas) fell during the occupation.</ref>
 
Kembali ke Jerman, Lothar meninggal ketika menyeberangi Alpen pada tanggal 4 Desember 1137.<ref>Bryce, pg. xl</ref> Jenazahnya direbus untuk mencegah pembusukan,<ref>J. L. Bada, B. Herrmann, I. L. Payan and E. H. Man (1989), "Amino acid racemization in bone and the boiling of the German Emperor Lothar I", ''Applied Geochemistry'' '''4''': 325–27.</ref> dan tulang-tulangnya dibawa ke gereja biara Santo Petrus dan Paulus di [[Königslutter]], yang diberkahi sebagai gereja pemakamannya dimana ia meletakkan batu pertama pada tahun 1135.
 
[[Berkas:Königslutter Dom Rück.jpg|jmpl|jmpl|kiri|Makam Lothar II: ''Kaiserdom'' di [[Königslutter]], yang didirikan oleh kaisar pada tahun 1135]]
 
Tak lama sebelumnya, ia memberi tanah-tanah [[Toskana]] Matildine-nya kepada Heinrich yang Sombong dari Bayern, dan tindakan terakhirnya adalah untuk memberinya juga Kadipaten Sachsen dan regalia kekaisaran. Namun kerajaan itu kemudian berakhir di tangan Wangsa Staufen, yang menghancurkan harapan-harapan Lothar untuk monarki turun temurun Wangsa Guelf yang kuat.
 
=== Tindakan di utara dan timur ===
Sumbangan kaisar yang paling tahan lama untuk Jerman datang dari tindakan-tindakannya di utara dan timur. Sebagai orang Sachsen, ia memberi perhatian lebih ke wilayah kaisar-kaisar terdahulu. Bahkan sebelum ia menjadi raja Jerman, ia telah memberikan wewenang [[Holstein]] dan [[Stormarn (gau)|Stormarn]] kepada Adolf I dari [[Schauenburg]]. Pada tahun 1134 ia melantik [[Albrecht sang Beruang]], Askania sebagai [[Daftar Penguasa Brandenburg|Markgraf Brandenburg]]. Pada tahun 1136 ia melantik [[Konrad dari Meißen]], yang menjabat sebagai Markgraf Meissen, ke posisi Markgraf Lausitz, dan menggabungkan keduanya. Selain itu, ia mengajukan petisi kepada paus untuk memperluas hak-hak [[Keuskupan Bremen]] dan [[Keuskupan Magdeburg]] di wilayahnya. Raja [[Erik Emune]] dijadikan vasal kaisar pada tahun 1135, dan menjadi anggota Reichstag. Kesuksesan campur tangan diplomatik Lothar mengakhiri perang di antara [[Polandia]] dan [[Bohemia]]/[[Hungaria]] yang mengakibatkan pembayaran upeti Pommern Adipati Polandia [[Bolesław III]] yang sudah lama terlambat. Selain itu, adipati Polandia tersebut harus menerima [[Pommern]] dan [[Rügen]] sebagai vasal Kekaisaran.
 
== Keturunan ==
Wangsa Süpplingenburg tidak berumur panjang. Dengan istrinya, [[Richenza dari Northeim]], Lothar hanya memiliki seorang putri yang bernama [[Gertrud dari Süpplingenburg|Gertrud]], yang lahir pada tanggal 18 April 1115. Untuk mengamankan dukungan Guelf atas pemilihannya sebagai raja, Lothar menikahkan Gertrud dengan [[Heinrich X dari Bayern]] pada tanggal 29 Mei 1127.<ref name="Comyn, pg. 190">Comyn, pg. 190</ref> Mereka memiliki seorang putra yang bernama [[Heinrich der Löwe]].<ref name="Comyn, pg. 190"/>
 
Setelah kematian Lothar pada tahun 1137, Konrad dari Wangsa Hohenstaufen terpilih sebagai raja dengan nama Konrad III. Ketika Heinrich, menantu serta ahli waris Lothar dan pangeran yang paling berkuasa di Jerman menolak untuk mengakuinya sebagai raja yang baru, Konrad III mengambil seluruh wilayahnya.
 
== Silsilah ==
Pada tahun 1013, seorang bangsawan Sachsen yang bernama Liutger disinggung sebagai seorang Comte [[Harzgau]] subdivisi [[Oostfalen]]. Cucu laki-lakinya adalah Comte [[Gebhard dari Süpplingenburg|Gebhard]], ayahanda Kaisar Lothar, yang mungkin memperoleh kastil Süpplingenburg pada sekitar tahun 1060 melalui pernikahannya dengan Hedwig, putri [[Kadipaten Bayern|Bayern]] Comte Friedrich dari [[Biara Vornbach|Vornbach]] dan istrinya, Gertrud sendiri adalah keturunan dari Markgraf Sachsen, [[Dietrich dari Haldensleben]] yang menikah kedua kalinya dengan [[Ordulf dari Sachsen]] dari [[Wangsa Billung]] setelah kematian Comte Friedrich.
 
<div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame">'''Leluhur Lothar III, Kaisar Romawi Suci'''
</div>
<center>{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Lothar III, Kaisar Romawi Suci'''
|2= 2. [[Gebhard dari Süpplingenburg|Gebhard]]
|3= 3. [[Hedwig dari Vornbach]]
|4= 4. [[Bernhard dari Süpplingenburg]]
|5= 5. [[Ida dari Querfurt]]
|6= 6. [[Friedrich dari Vornbach]]
|7= 7. [[Gertrud dari Haldensleben]]
|8= 8. [[Lothar IV dari Walbeck]]
|9= 9. [[X dari Haldensleben]]
|10= 10. [[Gebhard I dari Querfurt]]
|11= 11. [[X dari Goseck]]
|12= 12. [[Thiemo I dari Schweinachgau]]
|13= 13. [[X dari Brunswick]]
|14= 14. [[Konrad dari Haldensleben]]
|15= 15. [[Gertrud dari Frisia]]
|16= 16. [[Lothar III dari Walbeck]]
|17= 17. [[Godila dari Rothenburg]]
|18= 18. [[Bernhard I dari Haldensleben]]
|19=
|20= 20. [[Bruno II dari Querfurt]]
|21= 21. Ida
|22= 22. [[Burchard IV dari Hassegau]]
|23= 23. [[Emma dari Merseburg]]
|24= 24. [[Berthold dari Vornbach]]
|25= 25. [[Himiltrude dari Lurngau]]
|26= 26. [[Brun I dari Brunswick]]
|27= 27. [[Gisela dari Swabia]], Permaisuri Romawi Suci
|28= 28. [[Bernard dari Nordmark]]
|29= 29. putri tdk sah [[Vladimir I]]
|30= 30. [[Liudolf dari Frisia]]
|31= 31. [[Gertrude dari Egisheim]]
}}</center>
</div></div>
 
== Referensi ==
{{Reflist|3}}
 
== Sumber ==
* {{cite book |last=Hampe |first=Karl |year=1973 |title=Germany under the Salian and Hohenstaufen Emperors |url=https://archive.org/details/germanyundersali0000hamp |isbn=0631141804}}
* {{cite book |last=Canduci |first=Alexander |title=Triumph and Tragedy: The Rise and Fall of Rome's Immortal Emperors |publisher=Pier 9 |year=2010 |isbn=9781741965988}}
* {{cite book |last=Bryce |first=James |authorlink=Lord Bryce |title=The Holy Roman Empire |publisher=MacMillan |location=London |year=1913}}
* {{cite book |last=Comyn |first=Robert |title=History of the Western Empire from its Restoration by Charlemagne to the Accession of Charles V |volume=1 |year=1851}}
* {{cite encyclopedia |last=Pavlac |first=Brian A. |title=Lothar III (1075–1137) |pages=470–71 |editor-last=Jeep |editor-first=John M. |year=2001 |encyclopedia=Medieval Germany |publisher=Routledge}}
 
== Pranala luar ==
{{Commons category|Lothair III, Holy Roman Emperor}}
{{reflist}}
* {{worldcat id|lccn-n84-66981}}
* [http://www.uni-marburg.de/fb06/mag/aktuelles/news/lothar-iii-zuerich/image_view_fullscreen King Lothar's seal in high quality resolution] taken from the collections of the [[:de:Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden|Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden]]
 
{{S-start}}
{{S-hou|[[Wangsa Süpplingenburg]]|9 Juni|1075|4 Desember|1137}}
{{S-reg|}}
{{S-bef|rows=4|before=[[Heinrich V, Kaisar Romawi Suci|Heinrich V]]}}
{{S-ttl|title=[[Raja Romawi]]<br>([[Daftar Penguasa Jerman|Raja Jerman]]) |years=1125–1137}}
{{S-aft||rows=3|after=[[Konrad III dari Jerman|Konrad III]]}}
{{s-break}}
{{S-ttl|title=[[Daftar Raja Bourgogne|Raja Arles]]|years=1125–1137}}
{{s-break}}
{{S-ttl|title=[[Raja Italia]] |years=1125–1137}}
{{s-break}}
{{S-ttl|title=[[Kaisar Romawi Suci]]|years=1133–1137}}
{{S-aft|rows=1|after=[[Friedrich I, Kaisar Romawi Suci|Friedrich I]]}}
{{s-break}}
{{S-bef|before=[[Magnus dari Sachsen|Magnus]]}}
{{S-ttl|title=[[Daftar Penguasa Sachsen|Adipati Sachsen]]|years=1106–1137}}
{{S-aft|after=[[Heinrich X dari Bayern|Heinrich X]]}}
{{S-end}}
 
{{Kaisar Romawi Suci}}
{{bio-stub}}
{{lifetime|1075|1137}}
 
[[Kategori:Kaisar Romawi Suci]]
[[Kategori:Penguasa monarki Katolik Roma]]
[[Kategori:Raja Jerman di Bourgogne]]
[[Kategori:Adipati Sachsen]]
[[Kategori:Penguasa abad ke-12 di Eropa]]
[[Kategori:Keluarga bangsawan Kekaisaran Romawi Suci]]
[[Kategori:Keluarga bangsawan Jerman]]
[[Kategori:Wangsa Süpplingenburg]]