Mikhail Gorbachev: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Kehidupan pribadi: penerjemahan bahasa, penambahan konten Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
satu cukup (creator/artist/age) | t=1'056 su=108 in=164 at=108 -- only 199 edits left of totally 308 possible edits | edr=000-0001(!!!) ovr=010-1111 aft=000-0001 |
||
| (26 revisi perantara oleh 18 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{periksaterjemahan|en|Mikhail Gorbachev}}
{{
{{Infobox officeholder
| name = Mikhail Gorbachev<br />{{small|Михаил Горбачёв}}
| image = Gorbachev (cropped).png
| caption = Gorbachev pada saat [[Konferensi
| office = [[Presiden Uni Soviet]]
| term_start = 15 Maret 1990
| term_end = 25 Desember 1991{{efn|Ditangguhkan sekejap dari tanggal 19 hingga 21 Agustus 1991 selama [[Upaya kudeta Uni Soviet 1991|Kudeta Agustus]].}}
| vicepresident = [[Gennady Yanayev]]{{efn|''De facto'' hingga 21 Agustus 1991; ''de jure'' hingga 4 September.}}
| predecessor = ''Jabatan dibentuk''<br />{{small|(dirinya sendiri menjabat sebagai [[Daftar kepala negara Uni Soviet|Ketua]] [[Majelis Agung Uni Soviet]])}}
| successor = ''[[Pembubaran Uni Soviet|Jabatan dihapuskan]]''{{efn|Jabatan ini dihapuskan pada 25 Desember 1991 dan kekuasaan dipindahkan kepada [[Presiden Rusia]] [[Boris Yeltsin]]. Fungsi kepresidenan dilanjutkan oleh Majelis Kepala Negara dan Sekretaris Eksekutif [[Persemakmuran Negara-Negara Merdeka]].}}
| office2 = [[Sekretaris Jenderal Partai Komunis Uni Soviet|Sekretaris Jenderal]] [[Partai Komunis Uni Soviet]]
| term_start2 = 11 Maret 1985
| term_end2 = 24 Agustus 1991
| primeminister2 = {{unbulleted list|[[Nikolai Ryzhkov]]|[[Valentin Pavlov]]|[[Ivan Silayev]]}}
| deputy2 = Vladimir Ivashko
| predecessor2 = [[Konstantin Chernenko]]
| successor2 = [[Vladimir Ivashko]] (pejabat)
| office3 = [[Daftar kepala negara Uni Soviet|Ketua]] [[Majelis Agung Uni Soviet]]
| term_start3 = 25 Mei 1989
| term_end3 = 15 Maret 1990
| deputy3 = Anatoly Lukyanov
| predecessor3 = Dirinya sendiri sebagai Ketua Presidium Majelis Agung Soviet
| successor3 = [[Anatoly Lukyanov]]
| office4 = [[Daftar kepala negara Uni Soviet|Ketua]] [[Presidium Majelis Agung|Presidium]] [[Majelis Agung Uni Soviet]]
| term_start4 = 1 Oktober 1988
| term_end4 = 25 Mei 1989
| predecessor4 = [[Andrei Gromyko]]
| successor4 = Dirinya sendiri sebagai Ketua Majelis Agung Soviet
{{Collapsed infobox section begin|Jabatan tambahan}}
| office5 = Koketua [[Persatuan Sosial Demokrat]]
| term_start5 = 11 Maret 2000{{efn|Dirinya sebagai Ketua Partai Demokrat Sosial Rusia Bersatu hingga 24 November 2001, dan Ketua Partai Demokrat Sosial Rusia hingga 20 Oktober 2007}}
| term_end5 =
| predecessor5 = ''jabatan dibentuk''
| successor5 =
| office6 = [[Sekretariat Partai Komunis Uni Soviet|Sekretaris Kedua Partai Komunis Uni Soviet]]<br>{{small|(Penjabat)}}
| term_start6 = 9 Februari 1984
Baris 41:
| successor6 = [[Yegor Ligachev]]
{{Collapsed infobox section end}}
| birth_name = Mikhail Sergeyevich Gorbachev
| birth_date
| birth_place = Privolnoye, [[Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia|RSFSR]], [[Uni Soviet]] (sekarang Rusia)
| death_date = {{Death date and age|df=yes|2022|8|30|1931|3|2}}
|
| resting_place = [[Pemakaman Novodevichy]], Moskwa
|
| party = [[Persatuan Demokrat Sosial]] (sejak 2007)
| otherparty = {{unbulleted list
|[[Partai Komunis Uni Soviet]] (1952–1991)
|[[Independen (politikus)|Independen]] (1991–2000)
|Partai Demokrat Sosial Rusia Bersatu (2000–2001)
|Partai Demokrat Sosial Rusia (2001–2007)}}
| spouse = {{marriage|[[Raisa Gorbacheva]]|1953|1999|reason=meninggal}}
| children = Irina Mikhailovna Virganskaya
| alma_mater = [[Universitas Negeri Moskwa M.V. Lomonosov|Universitas Negeri Moskwa]]
| awards = [[Penghargaan Nobel Perdamaian]] (1990)
| signature = Gorbachev Signature.svg
| website = {{resmi|https://www.gorby.ru/en/}}
| module = <center>{{Listen|embed=yes|filename= Mihail Gorbachev voice.oga|title=<center>Suara Mikhail Gorbachev</center>|type=speech|description=<center>Direkam November 2012</center>}}</center>
{{Collapsible list
| title = Keanggotaan lembaga pusat
Baris 82 ⟶ 83:
</center>
}}
'''Mikhail Sergeyevich Gorbachev'''{{efn|{{lang-rus|links=no|Михаил Сергеевич Горбачёв|Mikhail Sergeyevich Gorbachyov|p=mʲɪxɐˈil sʲɪrˈɡʲejɪvʲɪtɕ ɡərbɐˈtɕɵf|a=ru-Mikhail Sergeyevich Gorbachev.ogg}}}} ({{lahirmati|[[Stavropol]]|2|3|1931||30|8|2022}}) adalah seorang politikus Rusia dan
Meskipun Gorbachev berkomitmen untuk mempertahankan keberlangsungan negara Soviet dan cita-cita
==Kehidupan awal==
===Masa kecil: 1931–1950===
Gorbachev lahir pada tanggal 2 Maret 1931 di desa [[Privolnoye, Distrik Krasnogvardeysky, Krai Stavropol|Privolnoye]], [[Krai Stavropol]], yang dulunya berada di [[Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia]], salah satu republik konstituen [[Uni Soviet]].{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=22|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=1|3a1=McCauley|3y=1998|3p=15|4a1=Taubman|4y=2017|4p=7}} Saat itu, Privolnoye terbagi menjadi etnis Rusia dan Ukraina dengan jumlah yang hampir sama.{{sfn|Taubman|2017|p=10}} Keluarga ayahnya merupakan etnis Rusia dan pindah ke daerah itu dari [[Voronezh]] beberapa generasi sebelumnya, sementara keluarga ibunya adalah keturunan etnis Ukraina dan pindah ke daerah itu dari [[Chernihiv]].{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=15|2a1=Taubman|2y=2017|2p=10}} Orang tua Gorbachev menamainya Viktor, tetapi atas desakan ibunya—seorang [[Gereja Ortodoks Timur|Kristen Ortodoks]] taat—ia di[[Baptisan|baptis]] secara rahasia, dengan kakeknya membaptisnya dengan nama Mikhail.{{Sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1a3=1990|1p=4|2a1=McCauley|2a2=1998|2p=15|3a1=Taubman|3a2=2017|3p=7}} Hubungannya dengan ayahnya, Sergei Andreyevich Gorbachev, termasuk dekat; sedangkan hubungannya dengan ibunya, Maria Panteleyevna Gorbacheva ([[Nama gadis|née]] Gopkalo), lebih dingin dan sering dihukum.{{sfn|Taubman|2017|pp=8–9}} Orang tuanya tergolong miskin,{{sfn|Taubman|2017|p=9}} mereka hidup sebagai petani.{{sfn|Medvedev|1986|p=22}} Orang tua Gorbachev menikah ketika remaja pada tahun 1928.{{sfn|Taubman|2017|p=16}} Mereka mempertahankan tradisi setempat dengan tinggal bersama di rumah ayah Sergei—sebuah gubuk berdinding bata—pada awalnya, sebelum rumah mereka sendiri dapat terbangun.{{sfn|Taubman|2017|pp=16, 17}}▼
[[File:Миша Горбачёв с дедом Пантелеем и бабушкой Василисой.jpg|thumb|left|upright=0.7|Gorbachev dan kedua orang tua ibunya yang beretnis [[Orang Ukrainia di Rusia|Ukraina]], akhir 1930-an.]]
▲Gorbachev lahir pada tanggal 2 Maret 1931 di desa [[Privolnoye, Distrik Krasnogvardeysky, Krai Stavropol|Privolnoye]], dahulunya [[Krai
Uni Soviet adalah [[negara satu partai]] yang diperintah oleh [[Partai Komunis Uni Soviet|Partai Komunis]]
Uni Soviet mengalami [[Bencana kelaparan Soviet 1932–33|bencana kelaparan tahun 1932–1933]] yang menyebabkan dua paman dan satu bibi dari pihak ayahnya meninggal.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=16|2a1=Taubman|2y=2017|2p=7}} Kejadian ini diikuti dengan [[Pembersihan Besar-Besaran]], yaitu peristiwa yang terjadi pada semua orang yang dituduh sebagai "[[musuh rakyat]]", termasuk orang-orang yang bersimpati kepada interpretasi saingan [[Marxisme]] seperti [[Trotskyisme]], ditangkap dan dihukum di kamp kerja paksa, jika tidak dieksekusi. Kedua kakek Gorbachev ditangkap (kakek dari ibunya tahun 1934 dan kakek dari ayahnya tahun 1937) dan menghabiskan waktu di kamp [[Gulag]] sebelum dibebaskan.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1pp=15–16|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=7, 8}} Setelah dibebaskan bulan Desember 1938, kakek dari ibunya mengatakan bahwa ia disiksa oleh [[Direktorat Politik Gabungan Negara|polisi rahasia]] yang berpengaruh pada pandangan Gorbachev muda.{{sfn|Taubman|2017|pp=18–19}}
Baris 102:
Setelah pecahnya [[Perang Dunia II]] pada tahun 1939, [[Wehrmacht|Tentara Jerman]] menginvasi Uni Soviet pada bulan Juni 1941. Pasukan Jerman menduduki Privolnoye selama 4,5 bulan pada tahun 1942.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1pp=5–6|2a1=McCauley|2y=1998|2p=17|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=7, 20–22}} Ayah Gorbachev bergabung dengan [[Tentara Merah]] dan bertempur di garis depan; ia sempat keliru dinyatakan telah gugur dalam pertempuran. Ia bertempur di [[Pertempuran Kursk]] sebelum kembali ke rumah dalam kondisi terluka.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=5|2a1=McCauley|2y=1998|2p=17|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=8, 26–27}} Setelah Jerman dikalahkan, orang tua Gorbachev memiliki anak kedua, Aleksandr, pada tahun 1947. Pasangan tersebut tidak memiliki anak lagi, membuat Aleksandr menjadi sang bungsu.{{sfn|Taubman|2017|p=16}}
Sekolah di desa Gorbachev ditutup selama perang tetapi dibuka kembali pada musim gugur tahun 1944.{{sfn|Taubman|2017|p=27}} Gorbachev awalnya tidak mau kembali sekolah, tetapi akhirnya ia melanjutkannya dan unggul dalam segi akademis.{{sfn|Taubman|2017|pp=9, 27–28}} Ia sangat suka membaca. Ia berganti-ganti bacaan dari novel [[Koboi (genre)|Barat]] karya [[Thomas Mayne Reid]] hingga karya-karya [[Vissarion Belinsky]], [[Aleksandr Pushkin]], [[Nikolai Gogol]], dan [[Mikhail Lermontov]].{{Sfn|Taubman|2017|pp=29–30}} Pada tahun 1946, Gorbachev bergabung dengan [[Komsomol]], organisasi politik pemuda Soviet. Ia menjadi pemimpin di kelompok lokalnya dan kemudian terpilih menjadi komite Komsomol di distrik tersebut.{{sfn|Taubman|2017|pp=8, 28–29}} Dari sekolah dasar, ia pindah ke sekolah menengah di [[
===Universitas: 1950–1955===
{{Quote box
| quote = Saya merasa terhormat untuk menjadi bagian dari Partai Komunis kaum Bolshevik yang sangat maju dan benar-benar revolusioner. Saya berjanji untuk setia kepada tujuan besar Lenin dan Stalin, untuk mendedikasikan seumur hidup saya pada perjuangan komunisme partai.
Baris 126 ⟶ 125:
== Perkembangan di Partai Komunis ==
===Komsomol di Stavropol: 1955–1969===
[[File:Bundesarchiv Bild 183-B0628-0015-035, Nikita S. Chruschtschow.jpg|thumb|right|[[Nikita Khrushchev]], pemimpin Soviet yang reformasi anti-Stalinisnya didukung oleh Gorbachev.]]
Bulan Agustus 1955, Gorbachev mulai bekerja di kantor prokurator regional Stavropol, tetapi tidak suka dengan pekerjaannya dan memanfaatkan kenalannya untuk memindahkannya ke Komsomol.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=21|2a1=Taubman|2y=2017|2p=77}} Di Komsomol, ia menjadi Wakil Direktur Departemen Agitasi dan Propaganda di daerah itu.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=31|2a1=Taubman|2y=2017|2p=78}} Saat memegang jabatan ini, ia mengunjungi desa-desa di kawasan itu dan mencoba meningkatkan taraf hidup penduduk; ia membuat lingkar diskusi di desa [[Gorkaya Balka]] untuk membantu para petani mendapatkan kontak sosial.{{sfn|Taubman|2017|p=95}}
Baris 143 ⟶ 139:
Bulan Maret 1961, Gorbachev menjadi Sekretaris Pertama Komsomol Regional,{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=49|2a1=McCauley|2y=1998|2p=23}} ia berusaha untuk menunjuk wanita sebagai pemimpin kota dan distrik pada saat menjabat jabatan itu.{{sfn|Taubman|2017|p=102}} Pada tahun 1961, Gorbachev menjadi penerima delegasi Italia untuk [[Festival Pemuda dan Pelajar Sedunia|Festival Pemuda Dunia]] di Moskwa.{{sfn|Taubman|2017|p=149}} Pada bulan Oktober tahun itu, ia menghadiri [[Kongres Partai Komunis Uni Soviet XXII|Kongres Partai Komunis Uni Soviet ke-22]].{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=50|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=24|3a1=McCauley|3y=1998|3p=24}} Gorbachev dipromosikan menjadi Kepala Personil Komite Pertanian Regional Partai pada bulan Januari 1963{{sfn|Taubman|2017|p=107}} dan menjadi Sekretaris Pertama Organisasi Partai Kota Stavropol ("Gorkom") pada bulan September 1966.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=61|2a1=McCauley|2y=1998|2p=26}} Pada tahun 1968, ia bertambah frustrasi dengan pekerjaannya—sebagian besarnya karena reformasi Khrushchev yang terhenti atau bahkan mengalami kemunduran—dan sempat berpikir untuk meninggalkan politik dan menjadi akademisi.{{sfn|Taubman|2017|p=116}} Namun, pada bulan Agustus 1968, ia menjadi Sekretaris Kedua Kraikom Stavropol, menjadikan Gorbachev wakil dari Sekretaris Pertama [[Leonid Yefremov]] dan tokoh kedua paling utama di daerah Stavropol.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=63|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=32|3a1=McCauley|3y=1998|3p=28|4a1=Taubman|4y=2017|4p=119}} Pada tahun 1969, ia terpilih menjadi seorang wakil di [[Majelis Agung Uni Soviet]] dan menjadi anggota Komisi Tetap Perlindungan Lingkungan.{{sfn|Medvedev|1986|p=64}}
Diizinkan untuk bepergian ke negara-negara [[Blok Timur]], pada tahun 1966 ia menjadi bagian dari delegasi yang berkunjung ke [[Jerman Timur]]. Ia juga mengunjungi [[Republik Rakyat Bulgaria|Bulgaria]] pada tahun 1969 dan 1974.{{sfn|McCauley|1998|p=30}} Bulan Agustus 1968, [[Invasi Pakta Warsawa ke Cekoslowakia|Uni Soviet memimpin invasi]] ke Cekoslowakia untuk mengakhiri Musim Semi Praha, sebuah masa liberalisasi politik di negara yang menganut Marxisme–Leninisme. Meskipun Gorbachev nantinya menyatakan bahwa ia memiliki kekhawatiran pribadi mengenai invasi ini, secara terbuka ia mendukungnya.{{sfn|Taubman|2017|pp=123–124}} Pada bulan September 1969, ia menjadi bagian dari delegasi Soviet yang dikirim ke Cekoslowakia, ia mendapati ketika itu para penduduk sangat tidak menyukai mereka.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1pp=64–65|2a1=McCauley|2y=1998|2p=30|3a1=Taubman|3y=2017|3p=124}} Tahun itu, otoritas Soviet memerintahkannya untuk menghukum [[Fagim B. Sadykov]], seorang profesor filsafat Institut Agronomi Stavropol yang ide-idenya dianggap sebagai kritik terhadap kebijakan pertanian Soviet. Gorbachev memastikan bahwa Sadykov dipecat dari mengajar, tetapi tidak menghiraukan perintah untuk menghukumnya lebih jauh.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1pp=28–29|2a1=Taubman|2y=2017|2p=125}} Gorbachev
=== Memimpin Kawasan Stavropol: 1970–1977 ===
Bulan April 1970, Yefremov dipromosikan ke jabatan yang lebih tinggi di Moskwa dan Gorbachev melanjutkannya menjadi Sekretaris Pertama Kraikom Stavropol. Dari jabatannya yang baru ini, Gorbachev memiliki wewenang yang signifikan di seluruh kawasan Stavropol.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1p=65|2a1=Doder|2a2=Branson|2p=32|3a1=McCauley|3p=29|4a1=Taubman|4p=120|1y=1986|2y=1990|3y=1998|4y=2017}} Ia diperiksa oleh pemimpin senior [[Kremlin Moskwa|Kremlin]] untuk jabatan ini dan keputusan mereka diberitahukan oleh pemimpin Soviet, [[Leonid Brezhnev]].{{Sfn|Taubman|2017|pp=121–122}} Berumur 39 kala itu, Gorbachev jauh lebih muda daripada pendahulu-pendahulunya ketika naik di jabatan itu.{{Sfn|Taubman|2017|p=121}} Sebagai kepala daerah Stavropol, ia secara otomatis menjadi anggota [[Komite Pusat Partai Komunis Uni Soviet]] pada tahun 1971.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1p=73|2a1=Taubman|2p=121|1y=1986|2y=2017}} Menurut biografer [[Zhores Medvedev]], Gorbachev "kini bergabung dengan superelite Partai".{{Sfn|Medvedev|1986|p=65}} Sebagai kepala daerah, Gorbachev mulanya menghubungkan kegagalan ekonomi dan kegagalan lainnya dengan "ketidakefisiensian dan ketidakkompetenan kader, kelemahan di struktur manajemen, atau kesenjangan legislasi", tetapi pada akhirnya menyimpulkan bahwa itu semua disebabkan oleh ekstrasentralisasi pembuatan kebijakan di Moskwa.{{Sfn|Taubman|2017|p=127}} Gorbachev mulai membaca terjemahan bacaan-bacaan terlarang oleh penulis Marxis Barat seperti [[Antonio Gramsci]], [[Louis Aragon]], [[Roger Garaudy]], dan [[Giuseppe Boffa]], serta menjadi berada di bawah pengaruh mereka.{{Sfn|Taubman|2017|p=127}}
[[Berkas:Большой Ставропольский канал в поселке Горном.JPG|jmpl|Salah satu bagian dari Kanal Besar Stavropol yang dibangun pada masa kepemimpinan daerah Gorbachev.]]
Tugas utama Gorbachev sebagai kepala daerah adalah
Pemerintah menganggap Gorbachev cukup dapat dipercaya sehingga ia dikirimkan sebagai bagian dari delegasi Soviet ke Eropa Barat. Ia melakukan lima kali perjalanan ke sana antara tahun 1970 hingga 1977.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=78|2a1=Taubman|2y=2017|2p=149}} Bulan September 1971, ia menjadi bagian dari delegasi yang pergi ke Italia. Di sana mereka bertemu dengan perwakilan [[Partai Komunis Italia]]. Gorbachev menyukai budaya Italia, tetapi dikejutkan dengan kemiskinan dan kesenjangan yang ada di sana.{{Sfn|Taubman|2017|pp=149–150}} Ia mengunjungi [[Belgia]] dan [[Belanda]] pada tahun 1972; juga [[Jerman Barat]] pada tahun 1973.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=30|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=150–151}} Ia dan istrinya mengunjungi [[Prancis]] pada tahun 1976 dan 1977; pada kunjungan terakhirnya, mereka berkeliling negara tersebut dengan seorang pemandu dari [[Partai Komunis Prancis]].{{Sfn|Taubman|2017|pp=151–152}} Gorbachev terkejut dengan betapa terbukanya orang-orang Eropa Barat untuk memberikan pendapat dan kritikan kepada pemimpin politik mereka, sesuatu yang tidak ada di Uni Soviet, yang kebanyakan orang tidak merasa aman untuk berbicara secara terbuka di sana.{{Sfn|Taubman|2017|p=152}} Ia lantas menceritakan bahwa bagi dirinya dan istrinya, kunjungan-kunjungan ini, "Menggoyahkan keyakinan apriori kami atas superioritas sosialis di atas demokrasi borjuis".{{Sfn|Taubman|2017|p=153}}
Di sela-sela kesibukannya, Gorbachev tetap dekat dengan kedua orang tuanya. Setelah ayahnya mulai sakit parah pada tahun 1974, Gorbachev bepergian bersamanya di Privolnoye sesaat sebelum ia meninggal.{{Sfn|Taubman|2017|pp=153–154}} Putrinya, Irina, menikah dengan teman mahasiswanya, Anatoly Virgansky, pada bulan April 1978.{{Sfn|Taubman|2017|p=156}} Pada tahun 1977, Majelis Agung Soviet menunjuk Gorbachev untuk mengetuai Komisi Tetap Urusan Pemuda atas pengalamannya memobilisasi para pemuda di Komsomol.{{Sfn|Medvedev|1986|p=77}}
Baris 164 ⟶ 160:
Bulan Februari 1984, Andropov wafat; di ranjang kematiannya, Andropov mengindikasikan keinginannya agar Gorbachev yang meneruskannya.{{Sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=50|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=190–191}} Namun, banyak anggota Komite Pusat yang menganggap Gorbachev yang berumur 53 tahun kala itu masih terlalu muda dan tidak berpengalaman.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=138|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=56}} Sebagai gantinya, [[Konstantin Chernenko]]—rekan lama Brezhnev—ditunjuk menjadi Sekretaris Jenderal, tetapi ia sendiri memiliki kondisi kesehatan yang sangat buruk.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1pp=138–139|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2pp=51–52|3a1=McCauley|3y=1998|3p=43|4a1=Taubman|4y=1998|4p=192}} Chernenko sering terlalu sakit untuk mengetuai sidang sehingga Gorbachev harus turun tangan di menit-menit terakhir.{{Sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=57|2a1=McCauley|2y=1998|2p=43|3a1=Taubman|3y=2017|3p=193}} Gorbachev terus mempererat rekan sekutu di Kremlin dan sekitarnya,{{Sfn|Taubman|2017|p=193}} juga memberikan pidato utama dalam sebuah konferensi ideologi Soviet yang membuat kelompok garis keras partai marah karena telah menyiratkan bahwa negara butuh reformasi.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1pp=158–159|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=193–195}}
Bulan April 1984, Gorbachev ditunjuk mengetuai Komite Urusan Luar Negeri badan legislatif Soviet, sebuah jabatan kehormatan yang besar.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=142|2a1=Taubman|2y=2017|2p=196}} Ia pergi ke Italia pada bulan Juni sebagai perwakilan Soviet dalam pemakaman Pemimpin Partai Komunis Italia [[Enrico Berlinguer]];{{Sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=44|2a1=Taubman|2y=2017|2p=195}} sementara pada bulan September ia ke [[Sofia]], [[Bulgaria]] untuk menghadiri perayaan hari jadi ke-40 pembebasan Sofia oleh Tentara Merah.{{Sfn|Medvedev|1986|p=155}} Pada bulan Desember, ia berkunjung ke [[Britania Raya|Britania]] atas permintaan Perdana Menteri [[Margaret Thatcher]]; Thatcher sadar bahwa Gorbachev adalah seorang yang berpotensi reformis sehingga Thatcher ingin bertemu dengannya.{{Sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=159|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=59|3a1=McCauley|3y=1998|3p=44|4a1=Taubman|4y=2017|4p=196}} Di akhir pertemuan mereka, Thatcher berkata, "Saya suka dengan Tuan Gorbachev.
== Sekretaris Jenderal Partai Komunis ==
[[File:Mikhail Gorbachev 1985 Geneva Summit.jpg|thumb|Gorbachev pada tahun 1985 dalam sebuah konferensi tingkat tinggi di Jenewa, Swiss.]]
Pada tanggal 10 Maret 1985, Chernenko meninggal.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=4|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=62|3a1=McCauley|3y=1998|3p=45|4a1=Taubman|4y=2017|4p=204}} Gromyko mengusulkan Gorbachev menjadi Sekretaris Jenderal berikutnya; sebagai anggota senior partai, rekomendasi Gromyko sangat dipertimbangkan oleh Komite Pusat.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1pp=63–64|2a1=McCauley|2y=1998|2p=45}} Gorbachev memperkirakan akan banyak yang menentang pencalonannya sebagai Sekretaris Jenderal, tetapi akhirnya seluruh anggota Politbiro mendukungnya.{{sfn|Taubman|2017|pp=205–206}} Tidak lama setelah Chernenko meninggal, Politbiro dengan suara bulat memilih Gorbachev sebagai penerusnya; mereka lebih menginginkan Gorbachev daripada pemimpin yang lebih tua.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=16|2a1=McCauley|2y=1998|2p=46|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=211–212}} Dengan ini, ia terpilih sebagai pemimpin ke-8 Uni Soviet.{{sfn|Medvedev|1986|p=22}} Hanya sedikit orang dari kalangan pemerintahan yang memperkirakan ia bakal menjadi radikal layaknya seorang reformis seperti yang ia buktikan.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=69}} Meskipun tidak terlalu dikenal oleh masyarakat Soviet, mereka lega karena pemimpin yang baru terpilih bukan orang tua dan mengidap penyakit. {{sfn|Doder|Branson|1990|p=65}} Penampilan pertamanya di depan publik sebagai pemimpin adalah ketika pemakaman Chernenko di [[Lapangan Merah]] pada tanggal 14 Maret.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=66}} Dua bulan setelah terpilih, ia meninggalkan Moskwa untuk pertama kalinya, berkunjung ke [[Saint Petersburg|Leningrad]], dan berbicara di hadapan publik di sana.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=87|2a1=McCauley|2y=1998|2p=59|3a1=Taubman|3y=2017|3p=213}} Ia mengunjungi Ukraina pada bulan Juni, Byelorusia pada bulan Juli, dan [[Oblast Tyumen]] pada bulan September; ia meminta anggota partai di daerah untuk lebih bertanggung jawab menyelesaikan permasalahan-permasalahan setempat.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1pp=194–195|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=101|3a1=McCauley|3y=1998|3p=60|4a1=Taubman|4y=2017|4p=237}}
===Tahun-tahun awal: 1985–1986===
Gaya kepemimpinan Gorbachev berbeda dari para pendahulunya. Ia dengan senang hati akan berhenti sejenak untuk berbicara dengan rakyat di jalan, melarang pemasangan fotonya pada perayaan-perayaan hari libur di Lapangan Merah tahun 1985, dan mendorong diskusi terbuka pada rapat-rapat Politbiro.{{sfn|Taubman|2017|p=228}} Di negara-negara Barat, Gorbachev dipandang sebagai pemimpin Soviet yang lebih moderat dan tidak mengancam; tetapi beberapa komentator Barat meyakini bahwa ini adalah aksi Gorbachev untuk mengecoh negara-negara Barat agar mendapat rasa aman yang palsu.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=76}} Istrinya adalah penasihat terdekatnya, juga secara tidak resmi berperan seperti seorang "[[ibu negara]]",
Gorbachev
▲Gaya kepemimpinan Gorbachev berbeda dari para pendahulunya. Ia dengan senang hati akan berhenti sejenak untuk berbicara dengan rakyat di jalan, melarang pemasangan fotonya pada perayaan-perayaan hari libur di Lapangan Merah tahun 1985, dan mendorong diskusi terbuka pada rapat-rapat Politbiro.{{sfn|Taubman|2017|p=228}} Di negara-negara Barat, Gorbachev dipandang sebagai pemimpin Soviet yang lebih moderat dan tidak mengancam; tetapi beberapa komentator Barat meyakini bahwa ini adalah aksi Gorbachev untuk mengecoh negara-negara Barat agar mendapat rasa aman yang palsu.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=76}} Istrinya adalah penasihat terdekatnya, juga secara tidak resmi berperan seperti seorang "[[ibu negara]]" dengan muncul bersama dengannya pada perjalanan luar negeri; kemunculan publik istrinya merupakan pelanggaran praktik standar dan menimbulkan kebencian.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=20|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=224–226}} Pembantu dekatnya yang lain adalah [[Georgy Shakhnazarov]] dan [[Anatoly Chernyaev]].{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=54|2a1=Taubman|2y=2017|2p=223}}
▲Gorbachev menyadari bahwa Politbiro bisa saja menggulingkannya dari jabatannya; ia juga tidak bisa melanjutkan reformasi yang lebih jauh tanpa dukungan mayoritas di Politbiro.{{sfn|McCauley|1998|pp=52, 55}} Ia berusaha mengganti beberapa anggota senior dari Politbiro, mendorong [[Grigory Romanov]], [[Nikolai Tikhonov]], dan [[Viktor Grishin]] untuk pensiun.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=100|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=219–220}} Ia mempromosikan Gromyko menjadi kepala negara, sebuah peran seremonial dengan sedikit pengaruh, dan menempatkan rekan dekatnya, [[Eduard Shevardnadze]], untuk menempati bekas posisi Gromyko yang bertanggung jawab di kebijakan luar negeri.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=177|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=95|3a1=McCauley|3y=1998|3p=52|4a1=Taubman|4y=2017|4p=220}} Rekan lain yang dipromosikan olehnya adalah Yakovlev, [[Anatoly Lukyanov]], dan [[Vadim Medvedev]].{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=97|2a1=Taubman|2y=2017|2p=221}} Selain itu, ada pula [[Boris Yeltsin]] yang diangkat menjadi Sekretaris Komite Pusat pada bulan Juli 1985.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=177|2a1=McCauley|2y=1998|2p=53|3a1=Taubman|3y=2017|3p=222}} Sebagian besar orang yang diangkat ini merupakan pejabat-pejabat terdidik generasi baru yang frustrasi selama zaman Brezhnev.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=94}} Dalam setahun pertamanya, 14 dari 23 kepala departemen di sekretariat diganti.{{sfn|McCauley|1998|p=54}} Upaya ini mengamankan dominasi Gorbachev di Politbiro dalam setahun, lebih cepat daripada yang pernah dicapai Stalin, Khrushchev, maupun Brezhnev.{{sfn|McCauley|1998|p=52}}
====Kebijakan dalam negeri====
[[File:Bundesarchiv Bild 183-1986-0416-418, Berlin, Michail Gorbatschow an der Mauer.jpg|thumb|Gorbachev di [[Gerbang Brandenburg]] dalam kunjungan ke [[Jerman Timur]] bulan April 1986.]]
Gorbachev berulang kali memperkenalkan istilah ''perestroika'', yang pertama kali
Tujuan dari reformasi adalah membantu [[Ekonomi terencana|ekonomi terencana yang terpusat]]—bukan bertransisi menuju [[sosialisme pasar]]. Dalam pidatonya pada akhir musim panas tahun 1985 kepada para sekretaris urusan ekonomi komite sentral partai-partai komunis di Eropa Timur, Gorbachev berkata, "Banyak dari Anda semua memandang solusi dari permasalahan-permasalahan yang ada dengan menggunakan mekanisme pasar, menggantikan perencanaan langsung. Beberapa dari Anda sekalian melihat pasar sebagai penyelamat ekonomi Anda.
▲Gorbachev berulang kali memperkenalkan istilah ''perestroika'', yang pertama kali ia kemukakan pada bulan Maret 1984.{{sfn|McCauley|1998|p=50}} Ia berpandangan bahwa ''perestroika'' mencakup serangkaian reformasi kompleks untuk merestrukturisasi masyarakat dan ekonomi.{{sfn|McCauley|1998|p=55}} Gorbachev prihatin dengan produktivitas yang rendah, etos kerja yang jelek, dan kualitas barang produksi yang buruk di Soviet.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=81}} Ia takut hal ini nantinya akan membawa negara tersebut menjadi kekuatan tingkat kedua, sejalan dengan kekhawatiran beberapa ekonom.{{sfn|Doder|Branson|1990|p=82}} Tahap pertama dari perestroika adalah ''[[uskoreniye]]'' ("akselerasi"), istilah yang sering ia gunakan dalam 2 tahun pertama ia menjabat.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1pp=51, 55|2a1=Taubman|2y=2017|2p=235}} Uni Soviet berada di belakang Amerika Serikat dalam banyak bidang produksi,{{sfn|McCauley|1998|pp=50–51}} tetapi Gorbachev mengklaim bahwa program ini akan mempercepat hasil industri untuk menyamai milik AS pada tahun 2000.{{sfn|Taubman|2017|p=236}} Rencana Lima Tahun 1985–1990 ditargetkan untuk meningkatkan pertumbuhan produksi antara 50% hingga 100%.{{sfn|McCauley|1998|p=56}} Untuk meningkatkan produktivitas pertanian, ia menggabungkan 5 kementerian dan sebuah komite negara menjadi satu entitas, yaitu Agroprom, meskipun pada akhir 1986 diakui bahwa merger ini adalah sebuah kegagalan.{{sfn|Taubman|2017|pp=236–237}}
▲Tujuan dari reformasi adalah membantu [[Ekonomi terencana|ekonomi terencana yang terpusat]]—bukan bertransisi menuju [[sosialisme pasar]]. Dalam pidatonya pada akhir musim panas tahun 1985 kepada para sekretaris urusan ekonomi komite sentral partai-partai komunis di Eropa Timur, Gorbachev berkata, "Banyak dari Anda semua memandang solusi dari permasalahan-permasalahan yang ada dengan menggunakan mekanisme pasar menggantikan perencanaan langsung. Beberapa dari Anda sekalian melihat pasar sebagai penyelamat ekonomi Anda. Tetapi, Kamerad, Anda seharusnya tidak memikirkan penyelamat, tetapi pengirimnya, dan yang mengirimkan kita ke sana adalah sosialisme."<ref>{{Cite magazine article|last=Bialer|first=Seweryn|last2=Afferica|first2=Joan|date=1985|title=Special Supplement: The Genesis of Gorbachev's World|url=https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/1986-02-01/special-supplement-genesis-gorbachevs-world|journal=America and the World 1985|language=en|volume=64|issue=3|pages=605–644|url-access=subscription}}</ref> Perestroika Gorbachev juga memerlukan upaya untuk berpindah dari manajemen ekonomi teknokratis dengan semakin melibatkan para tenaga kerja dalam proses produksi industri.{{Sfn|McCauley|1998|pp=56, 57}} Ia berpandangan bahwa sekalinya dibebaskan dari kontrol kuat perencana pusat, perusahaan milik negara akan menjadi [[pelaku ekonomi]].{{Sfn|McCauley|1998|p=57}} Ia dan pemimpin Soviet yang lain tidak mengantisipasi adanya oposisi dari reformasi perestroika; menurut interpretasi Marxisme mereka, mereka percaya bahwa dalam suatu masyarakat sosialis seperti Uni Soviet tidak akan ada "kontradiksi antagonis".{{Sfn|McCauley|1998|pp=61–62}} Namun, akan muncul persepsi publik di negara ini bahwa banyak birokrat hanya bercakap saja soal reformasi sembari mencoba merusaknya.{{Sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=167|2a1=McCauley|2y=1998|2p=58}} Gorbachev juga memulai konsep ''[[gospriyomka]]'' (dukungan negara untuk produksi) ketika ia memimpin,<ref>{{Cite book|last=Giulietto|first=Chiesa|date=1991|url=https://books.google.com/books?id=tSSbOxweazoC&q=Gospriyomka+gorbachev&pg=PA30|title=Time of Change: An Insider's View of Russia's Transformation|publisher=I.B.Tauris|isbn=978-1-85043-305-7|pages=30|language=en|url-status=live}}</ref> yang merepresentasikan pengendalian mutu. Pada bulan April 1986, ia memperkenalkan reformasi [[agrarianisme]] yang menerapkan upah sesuai hasil tani dan memperbolehkan pertanian kolektif untuk menjual 30% dari produk mereka langsung kepada toko-toko atau koperasi daripada memberi semuanya kepada pemerintah untuk didistribusikan.{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=166}} Dalam sebuah pidato bulan September 1986, ia merangkum gagasan untuk mengenalkan kembali [[ekonomi pasar]] di negara tersebut, juga memperkenalkan perusahaan swasta terbatas; mengutip [[Kebijakan Ekonomi Baru]] Lenin sebagai preseden. Ia terus menekankan bahwa ia menganggap hal ini bukanlah bentuk kembali kepada [[kapitalisme]].{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=166}}
Konsumsi alkohol di Uni Soviet meningkat terus-menerus antara tahun 1950 dan 1985.{{sfnm|1a1=Tarschys|1y=1993|1p=16|2a1=Bhattacharya|2a2=Gathmann|2a3=Miller|2y=2013|2p=236}} Pada tahun 1980-an, mabuk adalah masalah sosial utama dan telah direncanakan sebuah kampanye besar oleh [[Yuri Andropov|Andropov]] untuk membatasi konsumsi alkohol. Didorong oleh istrinya, Gorbachev—yang percaya bahwa kampanye ini akan meningkatkan kesehatan dan efisiensi kerja—mengawasi implementasi program ini.{{sfn|Taubman|2017|pp=232, 234}} Produksi alkohol dikurangi sekitar 40%, usia legal untuk minum minuman keras ditingkatkan dari 18 menjadi 21 tahun, harga alkohol dinaikkan, toko-toko dilarang menjualnya sebelum pukul 14.00, dan hukuman lebih keras diperkenalkan untuk mabuk di depan umum, mabuk di tempat kerja, atau memproduksi alkohol di rumah.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1pp=187–188|2a1=Doder|2a2=Branson|2y=1990|2p=86|3a1=Bhattacharya|3a2=Gathmann|3a3=Miller|3y=2013|3p=236}} Sebuah lembaga khusus dibuat untuk mengampanyekan anti-alkohol; anggotanya mencapai 14 juta orang dalam tiga tahun.{{sfnm|1a1=Tarschys|1y=1993|1p=19|2a1=Bhattacharya|2a2=Gathmann|2a3=Miller|2y=2013|2p=236}} Hasilnya, angka kejahatan turun dan harapan hidup meningkat antara tahun 1986 dan 1987.{{sfn|Taubman|2017|p=232}} Namun, produksi alkohol ilegal malah meningkat pesat.{{sfnm|1a1=Medvedev|1y=1986|1p=188|2a1=Tarschys|2y=1993|2p=20}} Reformasi ini juga cukup berpengaruh ke ekonomi Uni Soviet, menyebabkan kerugian sekitar 100 miliar dolar AS antara tahun 1985 dan 1990.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=62|2a1=Taubman|2y=2017|2p=233}} Gorbachev kemudian menganggap kampanye ini gagal,{{sfn|Taubman|2017|p=233}} dan menghapusnya pada bulan Oktober 1988.{{sfnm|1a1=Tarschys|1y=1993|1p=22|2a1=Bhattacharya|2a2=Gathmann|2a3=Miller|2y=2013|2p=238}} Setelah program ini diakhiri, butuh waktu beberapa tahun untuk mengembalikan produksi alkohol ke tingkat sebelumnya, sehingga konsumsi alkohol kemudian meningkat pesat di Rusia antara tahun 1990 dan 1993.{{sfn|Bhattacharya|Gathmann|Miller|2013|pp=233, 238}}
Baris 188 ⟶ 181:
Di tahun kedua kepemimpinannya, Gorbachev mulai berbicara tentang ''[[glasnost]]'', atau 'keterbukaan'.{{Sfn|Doder|Branson|1990|pp=75, 140, 142}} Menurut Doder dan Branson, hal ini berarti "keterbukaan dan keterusterangan yang lebih besar dalam urusan pemerintahan, serta perihal interaksi atas pelbagai perbedaan pandangan dan terkadang perselisihan pendapat dalam debat politik, pers, dan budaya Soviet".{{Sfn|Doder|Branson|1990|pp=142–143}} Mendorong para reformis ke jabatan media yang terkemuka, ia membawa [[Sergey Zalygin]] menjadi kepala majalah ''[[Novy Mir]]'' dan [[Yegor Yakovlev]] menjadi kepala editor ''[[The Moscow News|Moscow News]]''.{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=93}} Gorbachev menjadikan sejarawan Yuri Afanasiev Dekan Fakultas Arsip Bersejarah Negara, yang dari sini Afanasiev dapat mendesak pembukaan arsip rahasia dan menilai ulang sejarah Soviet.{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=94}} Penyuara pendapat terkenal yang bertentangan dengan pemerintah Soviet, seperti [[Andrey Sakharov]], dibebaskan dari pengasingan dalam negeri atau dari penjara.{{Sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=172|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=250–251}} Gorbachev menilai glasnost sebagai langkah yang diperlukan untuk menjamin berjalannya perestroika. Glasnost memperingati penduduk Soviet akan keadaan masalah negara, dengan harapan mereka dapat mendukung semangat Gorbachev dalam menyelesaikan masalah-masalah itu.{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=143}} Lebih populer di antara [[inteligensia]] Soviet, yang menjadi pendukung utama Gorbachev,{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=148}} glasnost menaikkan popularitasnya di masyarakat tetapi menjadi peringatan bagi kelompok garis keras Partai Komunis.{{Sfn|Taubman|2017|p=251}} Bagi kebanyakan penduduk Soviet, tingkat kebebasan berbicara dan pers yang baru ini—dan pengungkapan masa lalu negara yang menyertainya—terasa tidak mengenakkan.{{Sfn|Doder|Branson|1990|pp=146–147}}
Beberapa orang di dalam partai
Bulan April 1986, [[Bencana Chernobyl]] terjadi.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=129|2a1=Taubman|2y=2017|2p=240}} Tak lama setelah kejadian, para pejabat memberikan informasi yang salah
====Kebijakan luar negeri====
[[File:Gorbachev and Reagan 1986-4.jpg|thumb|upright|Pertemuan Presiden [[Ronald Reagan|Reagan]] dan Gorbachev di Islandia tahun 1986.]]
Bulan Mei 1985, dalam sebuah pidato kepada [[Kementerian Urusan Luar Negeri (Uni Soviet)|Kementerian Luar Negeri Soviet]]—pertama kalinya pemimpin Soviet menyampaikan pesan secara langsung kepada para diplomatnya—Gorbachev mengemukakan "restrukturisasi radikal" kebijakan luar negeri.{{sfn|Taubman|2017|p=266}} Masalah utama dalam kepemimpinannya adalah keikutsertaan Soviet dalam perang sipil di Afganistan yang telah berlangsung lebih dari lima tahun.{{sfn|Taubman|2017|p=271}} Bertahun-tahun lamanya, tentara Soviet banyak memakan korban jiwa dan banyak menuai kritik di masyarakat dan militer.{{sfn|Taubman|2017|p=271}} Keluar dari perang ini adalah prioritas utama Gorbachev.{{sfn|Taubman|2017|p=272}} Bulan Oktober 1985, Gorbachev menemui pemimpin Marxis Afganistan [[Babrak Karmal]], memintanya untuk menyadari rendahnya dukungan publik kepada pemerintahannya dan mencoba bekerja sama dengan oposisi.{{sfn|Taubman|2017|p=272}} Bulan itu juga, Politbiro menyetujui keputusan Gorbachev untuk menarik tentara dari Afganistan, meskipun tentara terakhir baru keluar bulan Februari 1989.{{sfn|Taubman|2017|pp=272–273}}
Baris 208 ⟶ 200:
=== Reformasi berlanjut: 1987–1989 ===
==== Reformasi dalam negeri ====
[[Berkas:RIAN archive 359290 Mikhail Gorbachev.jpg|jmpl|Gorbachev berpidato tahun 1987.]]
Baris 229 ⟶ 220:
==== Hubungan dengan Tiongkok dan negara Barat ====
[[Berkas:President Ronald Reagan and Soviet General Secretary Mikhail Gorbachev at the first Summit in Geneva, Switzerland.jpg|jmpl|Gorbachev dalam diskusi empat mata dengan Reagan dalam [[Konferensi
Gorbachev mencoba meningkatkan hubungan dengan AS, Prancis, dan Jerman Barat;{{sfn|Taubman|2017|p=387}} sama seperti para pendahulunya, ia tertarik untuk menarik Eropa Barat dari pengaruh AS.{{sfn|Taubman|2017|pp=386–387}} Menyeru untuk kerja sama pan-Eropa yang lebih besar, ia berpidato secara publik tentang "Rumah Eropa Bersama" dan Eropa "dari Atlantik sampai ke Ural".{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=231|2a1=McCauley|2y=1998|2pp=83, 142|3a1=Taubman|3y=2017|3p=387}} Bulan Maret 1987, Thatcher mengunjunginya di Moskwa; kendati perbedaan ideologi mereka, mereka menyukai satu sama lain.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1pp=217, 220|2a1=McCauley|2y=1998|2p=84, 143|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=390–392}} Pada April 1989, Gorbachev mengunjungi London dan makan siang bersama [[Elizabeth II dari Britania Raya|Elizabeth II]].{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=371|2a1=McCauley|2y=1998|2p=143|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=475–476}} Bulan Mei 1987, Gorbachev kembali mengunjungi Prancis, dan bulan November 1988, Mitterand berbalik mengunjunginya di Moskwa.{{sfn|Taubman|2017|pp=387–388}} Kanselir Jerman Barat, [[Helmut Kohl]] pada awalnya menyinggung Gorbachev dengan menyamakannya dengan propagandis Nazi [[Joseph Goebbels]], meskipun kemudian ia meminta maaf secara informal dan mengunjungi Moskwa bulan Oktober 1988.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=43|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=388–389}} Pada Juni 1989, Gorbachev berbalik mengunjungi Kohl di Jerman Barat.{{sfn|Taubman|2017|pp=476–478}} Bulan November 1989, ia juga berkunjung ke Italia dan bertemu dengan [[Paus Yohanes Paulus II]].{{sfn|McCauley|1998|p=144}} Hubungan Gorbachev dengan pemimpin-pemimpin Eropa Barat tersebut jauh lebih hangat daripada hubungan dengan rekan-rekannya di Blok Timur.{{sfn|Taubman|2017|p=392}}
Baris 240 ⟶ 231:
KTT ketiga dilaksanakan di Kota New York pada bulan Desember.{{sfn|Taubman|2017|p=419}} Ketika tiba di sana, Gorbachev memberi pidato kepada [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa]] dimana ia mengumumkan pengurangan sepihak dalam angkatan bersenjata Soviet sebesar 500.000; ia juga mengumumkan bahwa sebanyak 50.000 pasukan akan ditarik dari Eropa Tengah dan Timur.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1pp=356–357|2a1=McCauley|2y=1998|2p=139|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=421–422}} Ia kemudian bertemu dengan Reagan dan Presiden terpilih [[George H. W. Bush]]. Ia berusaha secepatnya pulang, melewatkan rencana kunjungannya ke Kuba, untuk mengurus [[Gempa bumi Spitak 1988|gempa bumi Armenia]].{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=352|2a1=McCauley|2y=1998|2p=139|3a1=Taubman|3y=2017|3pp=422–426}} Dalam menjadi Presiden AS, Bush tampak tertarik untuk melanjutkan pembicaraan dengan Gorbachev tetapi ingin tampil lebih keras daripada Reagan kepada Soviet untuk mengurangi kritikan dari sayap kanan [[Partai Republik (Amerika Serikat)|Partai Republik]]-nya.{{sfn|Taubman|2017|pp=467–470}} Pada Desember 1989, Gorbachev dan Bush bertemu di [[Konferensi Tingkat Tinggi Malta|KTT Malta]].{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1pp=140–141|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=494–496}} Bush menawarkan bantuan untuk ekonomi Soviet dengan menangguhkan [[Amendemen Jackson-Vanik]] dan membatalkan Amendemen Stevenson dan Baird.{{sfn|Taubman|2017|pp=496–497}} Di sana, keduanya bersetuju untuk melakukan [[konferensi pers]] bersama, pertama kalinya pemimpin AS dan Soviet melakukannya.{{sfn|Taubman|2017|p=498}} Gorbachev juga mendesak Bush untuk menormalisasi hubungan dengan Kuba dan bertemu presidennya, [[Fidel Castro]], meskipun Bush menolak melakukannya.{{sfn|McCauley|1998|p=142}}
==== Masalah
[[Berkas:Ceausescu & Gorbachev 1985.jpg|jmpl|Gorbachev bertemu dengan Pemimpin Marxis–Leninis Rumania [[Nicolae Ceaușescu]] tahun 1985. Menurut Taubman, Ceaușescu adalah "samsak tinju favorit" Gorbachev.{{Sfn|Taubman|2017|p=271}}]]
Ketika mengambil kekuasaan, Gorbachev menemukan beberapa ketidakrukunan di antara kelompok bangsa yang berbeda di Uni Soviet. Pada Desember 1986, kerusuhan terjadi di beberapa kota Kazakh setelah orang [[Bangsa Rusia|berbangsa Rusia]] ditunjuk untuk mengepalai daerah tersebut.{{sfn|McCauley|1998|pp=74–75}} Pada tahun 1987, [[Tatar Krimea]] memprotes Moskwa menuntut agar mereka dapat bermukim di Krimea kembali, daerah dimana mereka [[Deportasi Tatar Krimea|dideportasi dari sana atas perintah Stalin tahun 1944]]. Gorbachev memerintahkan sebuah komisi, diketuai oleh Gromyko, untuk memeriksa situasi mereka. Laporan Gromyko menolak seruan untuk membantu kembalinya Tatar Krimea.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=268|2a1=McCauley|2y=1998|2p=76|3a1=Taubman|3y=2017|3p=367}} Pada tahun 1988, tekanan "masalah kebangsaan" semakin besar.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=302|2a1=Taubman|2y=2017|2p=386}} Bulan Februari, administrasi daerah [[Nagorno-Karabakh]] secara resmi meminta agar daerah tersebut diserahterimakan dari [[Republik Sosialis Soviet Azerbaijan]] kepada [[Republik Sosialis Soviet Armenia]]; mayoritas populasi daerah tersebut adalah [[bangsa Armenia]] dan ingin adanya unifikasi dengan daerah lain yang mayoritasnya bangsa Armenia.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1pp=267–268, 299–300|2a1=McCauley|2y=1998|2p=119|3a1=Taubman|3y=2017|3p=368}} Saat demonstrasi rival antara bangsa Armenia dan [[Bangsa Azerbaijan|Azerbaijan]] berlangsung di Nagorno-Karabakh, Gorbachev mengadakan rapat darurat Politbiro.{{sfn|Taubman|2017|p=368}} Pada akhirnya, Gorbachev berjanji akan memperbesar otonomi Nagorno-Karabakh tetapi menolak untuk menyerahterimakan daerah tersebut, yang ditakutkan akan menyulut ketegangan etnis dan tuntutan yang serupa di penjuru Uni Soviet.{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=301|2a1=Taubman|2y=2017|2p=369}}
Baris 263 ⟶ 254:
==== Reunifikasi Jerman dan Perang Teluk ====
Bulan Januari 1990, Gorbachev secara pribadi setuju untuk mengizikan Jerman Timur bersatu kembali dengan Jerman Barat, tetapi menolak gagasan bahwa Jerman yang telah bersatu akan dapat mempertahankan keanggotaan Jerman Barat di NATO.{{sfn|Taubman|2017|p=543}} Komprominya agar Jerman dapat mempertahankan keanggotaan di NATO tetapi sekaligus di Pakta Warsawa tidak mendapat dukungan.{{sfn|Taubman|2017|p=552}} Pada Mei 1990, Gorbachev mengunjungi AS untuk berbicara dengan Presiden Bush;{{sfnm|1a1=Doder|1a2=Branson|1y=1990|1p=422|2a1=Taubman|2y=2017|2p=550}} di sana, ia setuju bahwa Jerman yang independen berhak menentukan aliansi internasionalnya sendiri.{{sfn|Taubman|2017|p=552}} Ia kemudian mengungkapkan bahwa ia menyetujui hal tersebut karena Menteri Luar Negeri AS [[James Baker]] berjanji bahwa pasukan NATO tidak akan ditempatkan di timur Jerman dan aliansi militernya tidak akan berekspansi hingga Eropa Timur.{{sfn|Taubman|2017|p=546}} Secara pribadi, Bush tidak menghiraukan janji Baker dan kemudian mendorong untuk ekspansi NATO.{{sfn|Taubman|2017|p=547}} Baru-baru ini, Gorbachev dan yang lainnya menyangkal klaim bahwa Gorbachev diberikan jaminan bahwa NATO tidak akan memperluas ke timur.<ref>{{cite web|title=Mikhail Gorbachev: I am against all walls|url=http://rbth.com/international/2014/10/16/mikhail_gorbachev_i_am_against_all_walls_40673.html|website=Russia Beyond|access-date=31 Januari 2022}}</ref><ref>{{cite web|title=Did The West Promise Moscow That NATO Would Not Expand? Well, It's Complicated.|url=https://www.rferl.org/a/nato-expansion-russia-mislead/31263602.html|website=Radio Free Europe/Radio Liberty|access-date=31 Januari 2022}}</ref> Dalam perjalanan, AS menginformasikan Gorbachev tentang buktinya bahwa militer Soviet—mungkin tanpa sepengetahuan Gorbachev—telah melanjutkan program senjata biologi yang melanggar [[Konvensi Senjata Biologi]] 1987.{{sfn|Taubman|2017|p=558}} Pada bulan Juli, Kohl mengunjungi Moskwa dan Gorbachev memberitahunya bahwa Soviet tidak akan menentang Jerman yang telah bersatu menjadi bagian dari NATO.{{sfn|Taubman|2017|p=564}} Di dalam negeri, kritikan terhadap Gorbachev menuduhnya telah mengkhianati kepentingan nasional;{{sfn|Taubman|2017|p=565}} lebih luas lagi, mereka marah kepada Gorbachev yang memperbolehkan Blok Timur untuk menjauh dari pengaruh langsung Soviet.{{sfn|Taubman|2017|pp=540–541}}
[[Berkas:Bush Gorba P15623-25A.jpg|kiri|jmpl|Bulan September 1990, Gorbachev berulang kali bertemu dengan Presiden Bush di [[Konferensi
Bulan Agustus 1990, Pemerintah Irak [[Saddam Hussein]] [[Invasi Kuwait|menginvasi Kuwait]]; Gorbachev setuju dengan pernyataan Bush yang mengutuk tindakan ini.<ref>{{cite web|title=Oral History - Mikhail Gorbachev|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/gulf/oral/gorbachev/1.html|website=PBS|access-date=29 Januari 2022}}</ref> Hal ini membawa kritikan dari banyak aparatur negara Soviet, yang melihat bahwa Hussein adalah sekutu utama di [[Teluk Persia]] dan khawatir dengan keselamatan 9.000 warga negara Soviet yang tinggal di sana, walau Gorbachev berpendapat bahwa orang Irak-lah agresor dalam kejadian ini.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=213|2a1=Taubman|2y=2017|2pp=540–541, 566–567}} Pada bulan November, Soviet mendukung [[Resolusi 660 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Resolusi PBB]] yang mengizinkan penggunaan kekuatan untuk mengusir Tentara Irak dari Kuwait.{{sfn|Taubman|2017|pp=567–568}} Gorbachev kemudian menyebut ini sebagai "batas air" politik dunia, "pertama kalinya negara adidaya bertindak bersama dalam krisis regional".{{sfn|Taubman|2017|p=568}} Meskipun demikian, ketika AS mengumumkan rencana [[Perang Teluk I|invasi darat]], Gorbachev menentangnya, mendorong solusi yang damai sebagai gantinya.{{sfn|Taubman|2017|pp=588–589}} Pada Oktober 1990, Gorbachev dianugerahi [[Penghargaan Nobel Perdamaian]]; ia tersanjung tetapi mengakui "perasaan yang campur aduk" dengan penghargaan itu.{{sfnm|1a1=McCauley|1y=1998|1p=220|2a1=Taubman|2y=2017|2p=572}} Jajak pendapat mengindikasikan 90% warga Soviet tidak setuju dengan penghargaan itu, yang secara luas terlihat sebagai penghargaan Barat dan anti-Soviet.{{sfn|Taubman|2017|p=572}}
Baris 322 ⟶ 313:
Gorbachev mengkritik permusuhan AS terhadap Putin, berargumen bahwa pemerintah AS "tidak ingin Rusia bangkit" lagi sebagai kekuatan global dan ingin "berlanjut menjadi satu-satunya negara adidaya yang berkuasa di dunia".{{sfn|Taubman|2017|p=680}} Lebih luas lagi, Gorbachev bersikap kritis terhadap kebijakan AS setelah Perang Dingin, berpendapat bahwa Barat telah mencoba "mengubah [Rusia] menjadi semacam tempat terpencil".{{sfn|Taubman|2017|p=685}} Ia menolak gagasan—yang diungkapkan oleh Bush—bahwa AS telah "memenangkan" Perang Dingin, dan berpendapat bahwa kedua belah pihak bekerja sama untuk mengakhiri konflik tersebut.{{sfn|Taubman|2017|p=685}} Gorbachev menyatakan bahwa semenjak jatuhnya Uni Soviet, Amerika Serikat bukannya bekerja sama dengan Rusia, malah bersekongkol untuk membangun "kekaisaran baru yang dipimpin oleh mereka sendiri".{{sfn|Taubman|2017|pp=685–686}} Ia mengkritisi bagaimana AS telah memperluas NATO mendekati perbatasan Rusia meskipun mereka berjanji pada awalnya untuk tidak akan melakukannya, mengutip hal ini sebagai bukti bahwa pemerintah AS tidak dapat dipercaya.{{sfn|Taubman|2017|p=685}}<ref>{{cite news |last1=Blomfield |last2=Smith |first1=Adrian |first2=Mike |title=Gorbachev: US could start new Cold War |newspaper=The Telegraph |date=6 May 2008 |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/1933223/Gorbachev-US-could-start-new-Cold-War.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/1933223/Gorbachev-US-could-start-new-Cold-War.html |archive-date=10 Januari 2022 |url-access=subscription |url-status=live |access-date=11 March 2015}}{{cbignore}}</ref> Gorbachev berbicara penentangannya terhadap [[Operasi Allied Force|pengeboman Yugoslavia oleh NATO 1999]] karena tidak mendapat dukungan PBB, serta [[Invasi Irak 2003]] yang dipimpin oleh AS.{{sfn|Taubman|2017|p=685}} Meskipun demikian, pada bulan Juni 2004 Gorbachev menghadiri [[Kematian dan pemakaman kenegaraan Ronald Reagan|pemakaman kenegaraan Reagan]],<ref>{{cite news|date=10 Juni 2004|title=Reagan funeral guest list|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3795653.stm|access-date=30 Januari 2019|website=[[BBC News]]}}</ref> dan pada tahun 2004 mengunjungi [[New Orleans]] untuk melihat kerusakan yang disebabkan [[Hurikan Katrina]].<ref>{{cite news|last=Pitney|first=Nico|title=Gorbachev Vows Revolution If New Orleans Levees Don't Improve|url=http://www.huffingtonpost.com/2007/10/09/gorbachev-vows-revolution_n_67679.html|access-date=14 September 2007|website=Huffington Post}}</ref>
=== Meningkatnya kritik terhadap Putin dan pernyataan kebijakan luar negeri:
Dilarang oleh konstitusi untuk menjabat lebih dari dua masa jabatan sebagai presiden berturut-turut, Putin mundur pada 2008 dan digantikan oleh Perdana Menteri-nya, [[Dmitry Medvedev]], yang menjangkau Gorbachev dengan cara yang tidak dilakukan Putin.{{sfn|Taubman|2017|p=680}} Bulan September 2008, Gorbachev dan oligarki bisnis [[Alexander Lebedev]] mengumumkan bahwa mereka akan membentuk [[Partai Demokrat Independen Rusia]],<ref>{{Cite news|last=Gray|first=Sadie|date=30 September 2008|title=Gorbachev launches political party with Russian billionaire|url=https://www.theguardian.com/world/2008/sep/30/russia|access-date=1 Oktober 2008|website=The Guardian}}</ref> dan pada Mei 2009 Gorbachev mengumumkan bahwa partai tersebut akan diluncurkan dalam waktu dekat.<ref>{{Cite news|date=13 Mei 2009|title=Mikhail Gorbachev will found new political party|url=http://mosnews.com/politics/2009/05/13/gorbiedem/|publisher=mosnews.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110716085011/http://mosnews.com/politics/2009/05/13/gorbiedem/|archive-date=16 Juli 2011|access-date=13 Juni 2009}}</ref> Setelah pecahnya [[Perang Ossetia Selatan 2008]] antara Rusia dan separatis Ossetia Selatan di satu sisi dan Georgia di sisi yang lain, Gorbachev menentang dukungan AS untuk Presiden Georgia [[Mikhail Saakashvili]] dan membawa [[Kaukasus]] jatuh ke dalam lingkup kepentingan nasionalnya.<ref>{{Cite news|last=Gorbachev|first=Mikhail|date=12 Agustus 2008|title=A Path to Peace in the Caucasus|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/11/AR2008081101372.html|newspaper=The Washington Post|access-date=12 Agustus 2008}}</ref><ref>{{cite news|last=Gorbachev|first=Mikhail|date=19 Agustus 2008|title=Russia Never Wanted a War|url=https://www.nytimes.com/2008/08/20/opinion/20gorbachev.html|access-date=9 Desember 2011|website=The New York Times}}</ref> Namun, Gorbachev tetap bersikap kritis terhadap pemerintah Rusia dan mengkritik [[Pemilihan umum legislatif Rusia 2011]] yang dicurangi untuk mendukung partai berkuasa, [[Rusia Bersatu]], dan menyeru agar dilaksanakan pemilihan ulang.{{sfn|Taubman|2017|p=681}} Setelah [[Unjuk rasa Rusia 2011–2013|unjuk rasa terjadi di Moskwa]] akibat pemilihan tersebut, Gorbachev memuji para pengunjuk rasa.{{sfn|Taubman|2017|p=681}}
[[Berkas:Barack Obama & Joe Biden with Mikhail Gorbachev 3-20.09.jpg|kiri|jmpl|Gorbachev (kanan) dikenalkan kepada Presiden AS [[Barack Obama]] oleh Wakil Presiden AS [[Joe Biden]], Maret 2009.]]
Baris 372 ⟶ 363:
Gorbachev meninggal dunia di [[Moscow Central Clinical Hospital|Rumah Sakit Central Clinical]] di [[Moskwa]] pada 30 Agustus 2022, pada usia 91 tahun.<ref>{{Cite news|last=Heintz|first=Jim|date=30 August 2022|title=Mikhail Gorbachev, who steered Soviet breakup, dead at 91 |work=The Associated Press |url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-mikhail-gorbachev-obituaries-5cb7a604243668f08dfaed953c09559e|access-date=30 August 2022}}</ref><ref>{{cite web|last=Ljunggren |first=David|date=30 August 2022|title=Last Soviet leader Gorbachev, who ended Cold War and won Nobel prize, dies aged 91 |url=https://www.reuters.com/world/mikhail-gorbachev-who-ended-cold-war-dies-aged-92-agencies-2022-08-30/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220830203925/https://www.reuters.com/world/mikhail-gorbachev-who-ended-cold-war-dies-aged-92-agencies-2022-08-30/|archive-date=30 August 2022|access-date=30 August 2022|website=[[Reuters]] |language=en}}</ref> Dia meninggal setelah "sakit parah dan berkepanjangan," menurut rumah sakit, setelah berada di bawah pengawasan dokter terus menerus sejak awal tahun 2020.<ref>{{cite web|last1=Lister |first1=Tim |date=30 August 2022 |title=Mikhail Gorbachev, Soviet president who took down the Iron Curtain, dies |url=https://www.cnn.com/2022/08/30/europe/mikhail-gorbachev-dies-intl/index.html|access-date=30 August 2022 |website=[[CNN]] |archive-date=30 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220830212933/https://www.cnn.com/2022/08/30/europe/mikhail-gorbachev-dies-intl/index.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |date=20 June 2022 |title=Источник: ухудшения здоровья Горбачева нет |trans-title=Source: no deterioration in Gorbachev's health |url=https://tass.ru/obschestvo/14974527|access-date=2022-08-30 |website=TASS|language=ru}}</ref><ref>{{Cite web|last=Вишнева |first=Светлана|date=2022-06-20|title=Представитель Горбачева подтвердил наличие проблем с почками у политика|url=https://radiokp.ru/obschestvo/predstavitel-gorbacheva-podtverdil-chto-politik-prokhodit-gemodializ_nid633575_au57449au|access-date=2022-08-30|website=radiokp.ru|language=ru}}</ref> Gorbachev akan dimakamkan di [[Pemakaman Novodevichy]] Moskow di sebelah istrinya Raisa, yang meninggal dunia pada tahun 1999, sesuai dengan wasiatnya.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|date=2022-08-30|title=Горбачева похоронят рядом с супругой на Новодевичьем кладбище |url=https://ren.tv/news/v-rossii/1017930-gorbacheva-pokhoroniat-riadom-s-suprugoi-na-novodevichem-kladbishche|access-date=2022-08-30|website=РЕН ТВ|language=ru}}</ref>
Gorbachev adalah penguasa Rusia yang paling lama hidup dalam sejarah, melampaui [[Alexander Kerensky]] dan pemimpin nominal USSR [[
===Reaksi===
Baris 392 ⟶ 383:
=== Penghargaan ===
[[Berkas:President Ronald Reagan presents Reagan Freedom Medal to Mikhail Gorbachev at Reagan Library.jpg|jmpl|Mantan Presiden AS [[Ronald Reagan]] menganugerahkan [[Penghargaan Kebebasan Ronald Reagan]] yang pertama kepada Gorbachev di [[Perpustakaan Kepresidenan Ronald Reagan|Perpustakaan Reagan]], 4 Mei 1992.]]
Pada tahun 1988, India menganugerahkan Gorbachev dengan [[Penghargaan Indira Gandhi|Penghargaan Indira Gandhi untuk Perdamaian, Pelucutan Senjata, dan Pembangunan]];{{Sfn|Doder|Branson|1990|p=366}} sementara pada 1990, ia diberikan [[Penghargaan Nobel Perdamaian]] atas "peran utamanya dalam proses perdamaian yang mencirikan bagian penting dari komunitas internasional saat ini".<ref>{{Cite web|date=15 Oktober 1990|title=The Nobel Peace Prize 1990|url=https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1990/press-release/|website=The Nobel Prize|access-date=3 November 2010}}</ref> Setelah tidak mengemban jabatan lagi, ia tetap menerima banyak anugerah kehormatan. Pada tahun 1992, ia menjadi penerima pertama [[Penghargaan Kebebasan Ronald Reagan]].<ref>{{cite web|title=Ronald Reagan Presidential Foundation & Library|url=http://www.reaganfoundation.org/programs/cpa/awards.asp|archive-url=https://web.archive.org/web/20080610173410/http://www.reaganfoundation.org/programs/cpa/awards.asp|archive-date=10 Juni 2008|access-date=24 Februari 2007}}</ref> Tahun 1994, [[Universitas Louisville]], Kentucky menganugerahinya dengan [[Penghargaan Grawemeyer]].<ref>{{cite web|date=21 Juli 1994|title=1994– Mikhail Gorbachev|url=http://grawemeyer.org/1994-mikhail-gorbachev/|website=Grawemeyer Awards|archive-url=https://web.archive.org/web/20210506071725/http://grawemeyer.org/1994-mikhail-gorbachev/|archive-date=2021-05-06|dead-url=no|access-date=8 Desember 2021}}</ref> Gorbachev dianugerahi Salib Besar [[Orde Kebebasan]] dari Presiden
Gorbachev menerima Penghargaan Charles V dari Akademi Orang Eropa Yayasan Yuste pada tahun 2002.<ref>{{Cite web|title=Mikhail Gorbachev|url=http://www.fundacionyuste.org/en/project/mijail-gorbachov/|website=Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste|access-date=8 Desember 2021}}</ref> Gorbachev, bersama [[Bill Clinton]] dan [[Sophia Loren]], menerima [[Grammy Awards ke-46|Grammy Awards 2004]] untuk ''Best Spoken Word Album for Children'' atas rekaman ''[[Peter and the Wolf]]'' 1936 [[Sergei Prokofiev]] mereka untuk [[Pentatone (label rekaman)|Pentatone]].<ref>{{Cite web|title=Prokofiev Peter and the Wolf – Beintus Wolf Tracks|url=https://www.pentatonemusic.com/product/prokofiev-peter-and-the-wolf-beintus-wolf-tracks/|website=Pentatone|access-date=8 Desember 2021}}</ref> Pada tahun 2005, Gorbachev menerima Penghargaan Point Alpha atas perannya dalam reunifikasi Jerman.<ref>{{Cite news|date=17 Juni 2005|title=Reunification Politicians Accept Prize|url=https://www.dw.com/en/reunification-politicians-accept-prize/a-1619484|dead-url=no|work=[[Deutsche Welle|DW]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210309195233/https://www.dw.com/en/reunification-politicians-accept-prize/a-1619484|archive-date=2021-03-09|access-date=8 Desember 2021}}</ref>
Baris 445 ⟶ 436:
{{reflist|2}}
=== Sumber
{{refbegin|30em|indent=yes}}
* {{Cite journal |last=Bhattacharya |first=Jay |last2=Gathmann |first2=Christina |last3=Miller |first3=Grant |date=2013 |title=The Gorbachev Anti-Alcohol Campaign and Russia's Mortality Crisis |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3818525 |journal=American Economic Journal: Applied Economics |language=en |volume=5 |issue=2 |pages=232–260 |doi=10.1257/app.5.2.232 |jstor=43189436 |pmc=3818525 |pmid=24224067 |ref=harv}}
Baris 452 ⟶ 443:
* {{cite book |last=Galeotti |first=Mark |year=1997 |title=Gorbachev and his Revolution |location=London |publisher=Palgrave |language=en |ref=harv |isbn=978-0333638552 }}
* {{cite journal |last=Gooding |first=John |title=Gorbachev and Democracy |journal=Soviet Studies |volume=42 |number=2 |year=1990 |pages=195–231 |language=en |ref=harv |doi=10.1080/09668139008411864 |jstor=152078 }}
* {{Cite book |last=Kotkin |first=Stephen |date=2008 |title=Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000 |url=https://archive.org/details/armageddonaverte0000kotk |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0195368642 |edition=2 |language=en |ref=harv |author-link=Stephen Kotkin |orig-year=2001 |url-status=live}}▼
* {{cite book |last=McCauley |first=Martin |year=1998 |title=Gorbachev |url=https://archive.org/details/gorbachev00mcca |url-access=registration |series=Profiles in Power |location=London & New York |publisher=Longman |language=en |ref=harv |isbn=978-0582215979}}
* {{Cite journal |last=McHugh |first=James T |date=1995 |title=Last of the enlightened despots: A comparison of President Mikhail Gorbachev and Emperor Joseph II |journal=Social Science Journal 32.1 |language=en |pages=69–85 |doi=10.1016/0362-3319(95)90020-9 |ref=harv}}▼
* {{cite book |last=Medvedev |first=Zhores |year=1986 |title=Gorbachev |url=https://archive.org/details/gorbachev0000medv_a2k7 |location=Oxford |language=en |publisher=Basil Blackwell |ref=harv |isbn=978-0393023084 |author-link=Zhores Medvedev }}
* {{cite journal |last=Steele |first=Jonathan |title=Why Gorbachev Failed |journal=New Left Review |volume=216 |year=1996 |pages=141–152 |ref=harv |language=en}}
* {{cite journal |last=Tarschys |first=Daniel |title=The Success of a Failure: Gorbachev's Alcohol Policy, 1985–88 |journal=Europe-Asia Studies |volume=45 |number=1 |year=1993 |language=en |pages=7–25 |ref=harv |doi=10.1080/09668139308412074 |jstor=153247}}
* {{cite book |first=William |last=Taubman |year=2017 |title=Gorbachev: His Life and Times |location=New York City |publisher=Simon and Schuster |language=en |ref=harv |isbn=978-1471147968 |author-link=William Taubman
* {{cite journal |last=Tuminez |first=Astrid S. |date=2003 |title=Nationalism, Ethnic Pressures, and the Breakup of the Soviet Union |journal=Journal of Cold War Studies |volume=5 |number=4 |pages=81–136 |language=en |doi=10.1162/152039703322483765 |jstor=2925339 |ref=harv}}
{{refend}}
== Bacaan lanjutan ==
{{refbegin|30em}}
▲* {{Cite book |last=Kotkin |first=Stephen |date=2008 |title=Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000 |url=https://archive.org/details/armageddonaverte0000kotk |location=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0195368642 |edition=2 |language=en |ref=harv |author-link=Stephen Kotkin |orig-year=2001 |url-status=live }}
▲* {{Cite journal |last=McHugh |first=James T |date=1995 |title=Last of the enlightened despots: A comparison of President Mikhail Gorbachev and Emperor Joseph II |journal=Social Science Journal 32.1 |language=en |pages=69–85 |doi=10.1016/0362-3319(95)90020-9 |ref=harv}}
* {{cite book |last=Ostrovskiy |first=Aleksandr |year=2010 |title=Кто поставил Горбачева? |url=https://ru.bookshome.net/book/3299571/e53580 |trans-title=Siapa yang memilih Gorbachev? |location=Moskwa |publisher=Algoritm-Eksmo |language=ru |isbn=978-5-699-40627-2 |access-date=2022-09-02 |archive-date=2022-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220807112401/https://ru.bookshome.net/book/3299571/e53580 |dead-url=yes }}
* {{cite book |last=Ostrovskiy |first=Aleksandr |year=2011 |title=Глупость или измена? Расследование гибели СССР |url=https://ru.bookshome.net/book/1137525/d94429 |trans-title=Kebodohan atau pengkhianatan? Investigasi atas bubarnya URSS |location=Moskwa |publisher=Forum |language=ru |isbn=978-5-89747-068-6 |access-date=2022-09-02 |archive-date=2022-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220830215714/https://ru.bookshome.net/book/1137525/d94429 |dead-url=yes }}
{{refend}}
== Pranala luar ==
Baris 479 ⟶ 478:
* {{En}} [http://www.depauw.edu/news/index.asp?id=16528 Ubben Lecture at DePauw University] – Oktober 2005
* {{En}} [http://www.thenation.com/doc/20091116/kvh_cohen?rel=emailNation "Gorbachev on 1989"] – wawancara oleh ''[[The Nation]]'', September 2009
* {{En}} [http://rbth.ru/articles/2010/03/11/110310gorbachev.html "Gorbachev's Legacy Examined, 25 Years After His Rise to Power"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120609001541/http://rbth.ru/articles/2010/03/11/110310gorbachev.html |date=2012-06-09 }} – ''[[Russia Beyond]]'', Maret 2010
* {{En}} [http://bos.sagepub.com/content/67/2/77.full.pdf+html "Chernobyl 25 years later: Many lessons learned"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016014234/http://bos.sagepub.com/content/67/2/77.full.pdf+html |date=2015-10-16 }} – artikel oleh Mikhail Gorbachev yang dipublikasikan oleh ''[[Bulletin of the Atomic Scientists]]'', Maret 2011
{{S-start}}
| |||