FelixJL111

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Bagian baru

Revisi per 20 Juli 2022 08.40 sunting Stephanus Victor (bicara \| kontrib) Peninjau otomatis 15.910 suntingan →‎Allah (Kristen): bagian baru Tag: Topik baru ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 26 Agustus 2023 12.07 sunting balikkan Multituberculata (bicara \| kontrib) 119 suntingan →‎Translation request: bagian baru Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Topik baru
(22 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 215: Terima kasih atas perhatian anda pada artikel [[Allah (Kristen)]]. Perlu saya beritahukan beberapa tindakan anda yang saya pandang sebagai kekeliruan. ~~1. Anda menghilangkan bagian yang menjelaskan tata guna istilah Allah di dalam ruang lingkup agama Kristen, yang sesungguhnya penting, teristimewa di Indonesia.~~ # Anda menghilangkan bagian yang menjelaskan tata guna istilah Allah di dalam ruang lingkup agama Kristen, yang sesungguhnya penting, teristimewa di Indonesia. 2. Anda mengganti istilah "wujud" dengan "makhluk" sebagai padanan istilah "being" pada alinea pertama. Being memang dapat diterjemahkan sebagai makhluk, tetapi kata makhluk sesungguhnya lebih tepat dipadankan dengan kata "creation" atau "created being", karena kebalikan dari makhluk adalah khalik (creator). Untuk kasus Allah, "being" lebih tepat diterjemahkan menjadi "wujud", kata serapan dari bahasa Arab yang berarti "sesuatu yang ada". Mohon tidak serampangan mengubah atau menyederhanakan istilah dalam artikel-artikel keagamaan karena dapat menimbulkan kesalahpahaman dan cemooh. Jika mau, anda dapat mendiskusikan artikel ini di halaman pembicaraan saya. Sekali lagi terima kasih [[Pengguna:Stephanus Victor\|Stephanus Victor]] ([[Pembicaraan Pengguna:Stephanus Victor\|bicara]]) 20 Juli 2022 08.40 (UTC) # Anda mengganti istilah "wujud" dengan "makhluk" sebagai padanan istilah "being" pada alinea pertama. Being memang dapat diterjemahkan sebagai makhluk, tetapi kata makhluk sesungguhnya lebih tepat dipadankan dengan kata "creation" atau "created being", karena kebalikan dari makhluk adalah khalik (creator). Untuk kasus Allah, "being" lebih tepat diterjemahkan menjadi "wujud", kata serapan dari bahasa Arab yang berarti "sesuatu yang ada". Mohon tidak serampangan mengubah atau menyederhanakan istilah dalam artikel-artikel keagamaan karena dapat menimbulkan kesalahpahaman dan cemooh. Jika mau, anda dapat mendiskusikan artikel ini di halaman pembicaraan saya. Sekali lagi terima kasih [[Pengguna:Stephanus Victor\|Stephanus Victor]] ([[Pembicaraan Pengguna:Stephanus Victor\|bicara]]) 20 Juli 2022 08.40 (UTC) :{{re\|Stephanus Victor}} :#Maaf, tetapi bagian tersebut sudah jelas ada di bagian [[Allah#Indonesia dan Malaysia]]. Dan saya sudah memberikan "hatnote" untuk merujuk ke sana. Anda yang sesuka hati membalikkan suntingan saya tanpa melihat gambaran besarnya terlebih dahulu. Bagian tersebut lebih baik dimasukkan ke artikel [[Allah]] untuk pembahasan istilah secara umum daripada artikel [[Allah (Kristen)]] yang membahas "God" di dalam Kristen. :#Untuk bagian ini, Anda boleh menyuntingnya sendiri, tetapi bukan membalikkan keseluruhan suntingan secara mendadak. :— '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''' ([[Pembicaraan Pengguna:FelixJL111\|bicara]]) 20 Juli 2022 08.49 (UTC) == Undangan diskusi [[Pembicaraan Wikipedia:Kelayakan artikel/Film dan acara televisi#Pemungutan suara untuk amandemen proposal Juli 2022]] == {{ombox \| image = {{Undangan diskusi/gambar\|{{#expr:37}} }} \| text = Mohon kiranya Anda dapat berpartisipasi lebih lanjut untuk memberikan komentar, pendapat, ataupun saran '''''[[Pembicaraan Wikipedia:Kelayakan artikel/Film dan acara televisi#Pemungutan suara untuk amandemen proposal Juli 2022\|di sini]]'''''.<br /> Terima kasih dan salam sejahtera. [[Pengguna:ArdiPras95\|ArdiPras95]] ([[Pembicaraan Pengguna:ArdiPras95\|bicara]]) 9 Agustus 2022 20.13 (UTC){{br}}{{br}}<p align=right><small>{{tl\|Undangan diskusi}}</small></p> }} == Bintang Wiki Kristen == {{BintangWiki Kristen\|dan juga artikel khusus Keuskupan}}Mohon untuk diterima dengan baik [: :peace:<br>— <small>[[Pengguna:Ustad abu gosok\|ustad abu gosok]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ustad abu gosok\|bicara]]) 21 Agustus 2022 02.20 (UTC)</small> == Ikuti survei retensi pengguna Wikipedia bahasa Indonesia == Halo FelixJL111, Perkenalkan, saya Rachmat dari Wikimedia Indonesia. Saya menghubungi Anda untuk menginformasikan bahwa saya dan {{u\|Ichsan.mochtar}} sedang mengadakan sebuah survei untuk mengetahui alasan pengguna aktif Wikipedia bahasa Indonesia tetap aktif menyunting di Wikipedia bahasa Indonesia. Survei ini telah kami buka beberapa waktu yang lalu hingga 31 Oktober 2022. Anda adalah salah satu pengguna yang menurut kami dapat memberikan wawasan tentang hal tersebut. Untuk hal tersebut, saya telah mengirimkan surel melalui fitur pengiriman surel di Wikipedia dengan isi untuk mengajak Anda berpartisipasi dalam survei tersebut. Anda dapat menemukan pranala menuju survei itu dalam surel tersebut. Kami berharap Anda dapat meluangkan waktu selama paling lama 25 menit untuk mengisi formulir survei tersebut. Apabila Anda tidak mendapat pranalanya, mohon kabari saya via [[Pembicaraan Pengguna:Rachmat (WMID)]] atau melalui surel via [[Istimewa:Surel_pengguna/Rachmat_(WMID)\|halaman ini]]. Apabila Anda sudah mengikuti survei tersebut, Anda dapat mengabaikan pesan ini. Terima kasih banyak atas partisipasi Anda. Salam takzim, {{u\|Rachmat (WMID)}} 11 Oktober 2022 12.26 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwiki dengan menggunakan daftar di https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Pengguna:Rachmat_(WMID)/Daftar_penerima_pesan&oldid=21773847 --> == Merintis artikel == Bung FelixJL111, maaf merepotkan, tapi bisa minta tolong untuk membirukan pranala-pranala merah dari artikel [[Genosida Asiria]] dan [[Genosida Armenia]] berikut ini: * {{Artikel tantangan mingguan\|Max Erwin von Scheubner-Richter}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Toma Audo}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Rafael de Nogales}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Orang Asiria di Irak\|Assyrians in Iraq}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Jilu (suku)\|Jilu (tribe)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Orang Asiria di Turki\|Assyrians in Turkey}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Raymond Kévorkian}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Konferensi Lausanne 1922–1923\|Lausanne Conference of 1922–1923}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Tessa Hofmann}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Fairfield, New South Wales}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Tyari}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Budaya tingkat tinggi\|High culture}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Munisipalitas Botkyrka\|Botkyrka Municipality}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Edward Noel (perwira Angkatan Darat India)\|Edward Noel (Indian Army officer)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Diaspora Asiria–Kaldea–Suryani\|Assyrian–Chaldean–Syriac diaspora}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Hakkari (wilayah zaman dulu)\|Hakkari (historical region)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Kebangkitan nasionalisme di Kekaisaran Utsmaniyah\|Rise of nationalism in the Ottoman Empire}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Komunitas konfesional\|Confessional community}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Daftar suku Asiria\|List of Assyrian tribes}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Leonardo de Mango}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Deklarasi jihad oleh Kesultanan Utsmaniyah\|Declaration of jihad by the Ottoman Empire}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Joseph Yacoub}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Daftar suku Kurdi\|Kurdish tribes}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Negara-negara keamiran bangsa Kurdi\|Kurdish emirates}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Genosida Armenia dalam budaya\|Armenian genocide in culture}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Damat Ferid Pasha}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Ambassador Morgenthau's Story}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Kamp-kamp Deir ez-Zor\|Deir ez-Zor camps}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Kamp-kamp Ras al-Ayn\|Ras al-Ayn Camps}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Leslie Davis (diplomat)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Dewan Menteri (Kekaisaran Utsmaniyah)\|Council of Ministers (Ottoman Empire)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Sidang Umum Kesultanan Utsmaniyah\|General Assembly of the Ottoman Empire}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Jerman dan genosida Armenia\|Germany and the Armenian genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Ras al-Ayn}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Masuknya Kesultanan Utsmaniyah ke kancah Perang Dunia I\|Ottoman entry into World War I}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Perubahan nama hewan di Turki\|Animal name changes in Turkey}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Penyorotan pers pada genosida Armenia\|Press coverage during the Armenian genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Hamidiye (kavaleri)\|Hamidiye (cavalry)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Gendarmeri Utsmaniyah\|Ottoman Gendarmerie}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Penyitaan harta benda Armenia di Turki\|Confiscation of Armenian properties in Turkey}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Pergerakan kemerdekaan bangsa Armenia\|Armenian national movement}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Pendakwaan penjahat perang Utsmaniyah\|Prosecution of Ottoman war criminals}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Kementerian Dalam Negeri (Kesultanan Utsmaniyah)\|Ministry of the Interior (Ottoman Empire)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Wisma Çankaya\|Çankaya Mansion}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Dewan Keamanan Nasional (Turki)\|National Security Council (Turkey)}} * {{Artikel tantangan mingguan\|The Young Turks' Crime against Humanity: The Armenian Genocide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Killing Orders}} * {{Artikel tantangan mingguan\|The Great Game of Genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Vicken Cheterian}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Vahakn Dadrian}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Thomas de Waal}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Ryan Gingeras}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Fatma Müge Göçek}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Denial of Violence}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Justifying Genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Raymond Kévorkian}} * {{Artikel tantangan mingguan\|The Armenian Genocide: A Complete History}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Hans-Lukas Kieser}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Talaat Pasha: Father of Modern Turkey, Architect of Genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Dror Ze'evi}} * {{Artikel tantangan mingguan\|The Thirty-Year Genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Presses Universitaires de France}} * {{Artikel tantangan mingguan\|A Question of Genocide}} * {{Artikel tantangan mingguan\|Khatchig Mouradian}} Soalnya saya sendiri sedang dikenai moratorium yang membuat saya dibatasi dalam hal pembuatan artikel --[[Pengguna:Glorious Engine\|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine\|bicara]]) 21 Oktober 2022 02.49 (UTC) ==Penghapusan cepat atas halaman [[:Berkas:Solo Leveling - Season 2.png]]== [[File:Ambox warning pn.svg\|48px\|left\|alt=\|link=]] Halaman berjudul [[:Berkas:Solo Leveling - Season 2.png]] telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan: <blockquote>[[WP:CSD#B5\|B5]]: Berkas nonbebas tak digunakan</blockquote> Menurut [[Wikipedia:Kriteria penghapusan cepat\|kriteria penghapusan cepat]], halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan. Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi {{Querylink\|Special:Log\|qs=type=delete&page=Berkas%3ASolo+Leveling+-+Season+2.png\|pengurus yang melakukan tindakan penghapusan}}, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada [[WP:RFUD\|halaman ini]]. <!-- Template:Db-reason-deleted --> [https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=user_talk:{{urlencode:Arya 88 }}&editintro=&action=edit&preload=Pengguna:Ariyanto~idwiki/colek/preload&section=new Colek saya] <small>– komentar [[Wikipedia:Tanda tangani pembicaraan Anda pada halaman diskusi\|tanpa tanda tangan]] ini diberikan oleh [[Istimewa:Kontribusi/arya 88\|arya 88]] ([[User talk:arya 88\|bicara]]) .</small> 2 November 2022 03.15 (UTC) == Terjemahan Sixtus == Halo. Apakah ada sumber yang menuliskan bahwa terjemahan dari Sixtus adalah Sistus dan bukan Sikstus? [[Pengguna:Medelam\|Medelam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Medelam\|bicara]]) 19 Januari 2023 09.16 (UTC) :Dari buku "Penanggalan Liturgi" yang dikeluarkan oleh KWI melalui Penerbit OBOR setiap tahun. Maaf tidak ada pranalanya karena yang dikeluarkan memang hanya dalam bentuk cetak fisik. :Namun, Anda mungkin dapat mengecek pranala di bawah ini: :* [https://www.imankatolik.or.id/kalender.php?b=8&t=2023 Kalender liturgi Agustus 2023, lihat (7 Agustus, Sistus II)] :Kalender tersebut umumnya merujuk pada Penanggalan Liturgi. :Sistus I sebenarnya tanggal 3 April, tetapi bertepatan dengan "Hari Senin dalam Pekan Suci" yang memang harus didahulukan menurut aturan ''[[Missale Romanum]]'', jadi tidak bisa ditunjukkan di sini. — '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''', 19 Januari 2023 17.32 (WITA) ([[Pembicaraan Pengguna:FelixJL111\|bicara]]) 19 Januari 2023 09.32 (UTC) ::Pada situs [https://www.imankatolik.or.id/kalender/7Agu.html ini], masih menggunakan Sixtus. Hasil pencarian mesin pencari juga masih tidak menemukan banyak penggunaan Sistus. [[Pengguna:Medelam\|Medelam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Medelam\|bicara]]) 19 Januari 2023 09.57 (UTC) :::[[Pengguna:Medelam\|@Medelam]] Ya, saya juga telah melihatnya. Tetapi menurut hemat saya, artikel tersebut sudah usang. Perlu diketahui bahwa artikel yang Anda tunjukkan adalah sejarah dari orang kudus tersebut, jadi selama masih relevan, saya rasa penulis tidak perlu repot-repot menyuntingnya meskipun artikel tersebut telah ada selama bertahun-tahun. :::Nah, lain halnya dengan penanggalan/kalender, apalagi kalender yang digunakan oleh umat dan rohaniwan Katolik sedunia untuk mengetahui perayaan apa dan bacaan kitab suci apa yang digunakan tiap harinya. Artikel semacam itu harus diperbarui tiap tahun. Jadi, lebih masuk akal untuk mengikuti ejaan sumber resmi yang lebih mutakhir ketimbang ejaan dari sumber yang usang. — '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''', 19 Januari 2023 18.31 (WITA) ([[Pembicaraan Pengguna:FelixJL111\|bicara]]) 19 Januari 2023 10.31 (UTC) ::::Tetapi, apakah penerjemahan tersebut sudah lazim digunakan? [[Pengguna:Medelam\|Medelam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Medelam\|bicara]]) 19 Januari 2023 12.19 (UTC) :::::Silakan cari kata kunci [paus "sistus"] di Google Penelusuran. — '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''', 19 Januari 2023 12.58 (UTC) ([[Pembicaraan Pengguna:FelixJL111\|bicara]]) 19 Januari 2023 12.58 (UTC) ::::::Hasilnya tidak terlalu signifikan untuk konteks yang tepat. [[Pengguna:Medelam\|Medelam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Medelam\|bicara]]) 19 Januari 2023 14.37 (UTC) :::::::[[Pengguna:Medelam\|@Medelam]] Jika demikian, nama apa yang apa yang dapat Anda sarankan? :::::::Bila Anda melihat riwayat sunting pada artikel-artikel terkait, Anda pasti akan mudah menemukan bahwa sebelumnya "Sixtus" diterjemahkan menjadi " Siktus", dan saya yakin Anda juga merasa bahwa itu terjemahan yang sangat salah. Kemudian, "Siktus" diubah menjadi "Sikstus" yang diserap dari "Sixtus" dengan kaidah penyerapan bahasa Indonesia. Tetapi "Sikstus" pun bukan istilah yang populer. — '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''' 19 Januari 2023 16.45 (UTC) ::::::::Sikstus setidaknya ada dalam Doa Syukur Agung I (TPE 2005). Saya belum memeriksa kembali terjemahan TPE 2020 seperti apa. [[Pengguna:Medelam\|Medelam]] ([[Pembicaraan Pengguna:Medelam\|bicara]]) 19 Januari 2023 22.45 (UTC) :::::::::Ya, saya sudah menemukannya di TPE 2005, tetapi saya tidak dapat menemukan di TPE 2020. Saya hanya memiliki TPE versi umat dan TPE tersebut sudah tidak mencantumkan doa-doa syukur agung selain Doa Syukur Agung II. — '''[[Pengguna:FelixJL111\|FelixJL111]]''' 20 Januari 2023 03.39 (UTC) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg\|right\|frameless\|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=id medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James\|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James\|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James\|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James\|email]]) 12:34, 6 August 2023 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Doc James@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/id&oldid=25414883 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Public holidays in Azerbaijan]] in Indonesian Wikipedia? Yours sincerely, [[Pengguna:Multituberculata\|Multituberculata]] ([[Pembicaraan Pengguna:Multituberculata\|bicara]]) 26 Agustus 2023 12.07 (UTC)