Pengguna:Haikal FK 1705/Bak ikan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 69:
!Grashuis (1874)
!Geerdink (1875)
!GrashuisCoolsma (18791884)
!Modern
!Glosarium
Baris 80:
|hidji{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=82}}
|hidji{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=122}}
|hidji{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=130}}
|
|hiji
|satu
Baris 91:
|doewa
|doewa{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=84}}
|doewa{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=85}}
|
|dua
|dua
Baris 102:
|tiloe
|tiloe{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=377}}
|tiloe{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=378}}
|
|tilu
|tiga
Baris 113:
|genep
|gĕnĕp{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=102}}
|gěněp{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=107}}
|
|genep
|enam
Baris 124:
|toedjoeh
|toedjoeh{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=403}}
|toedjoeh{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=402}}
|
|tujuh
|tujuh
Baris 135:
|sapoeloeh
|sapoeloeh{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=279}}
|sapoeloeh{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=278}}
|
|sapuluh
|sepuluh
Baris 146:
|enja{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=123}}
|ĕnja{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=88}}
|ěnja{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=90}}
|
|enya
|iya
Baris 157:
|laoet{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=31}}
|laoet{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=179}}
|laoet{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=187}}
|
|laut
|laut
Baris 168:
|loehoer{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=74}}
|loehoer{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=190}}
|loehoer{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=201}}
|
|luhur
|atas
Baris 179:
|djalma{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=1}}
|djalma{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=71}}
|djalma{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=71}}
|
|jalma
|orang
Baris 190:
|koelon{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=30}}
|koelon{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=164}}
|koelon{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=171}}
|
|kulon
|barat
Baris 201:
|kidoel
|kidoel{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=158}}
|kidoel{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=165}}
|
|kidul
|selatan
Baris 212:
|hèès{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=111, 62, 127}}
|heës{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=120}}
|heës{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=127}}
|
|héés
|tidur
Baris 223:
|iju{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=91}}
|ijeu{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=128}}
|ijeu{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=135}}
|
|ieu
|ini
Baris 234:
|hentu{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=124}}
|hanteu{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=117}}
|hanteu{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=124}}
|
|henteu
|tidak
Baris 245:
|hoeloe{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=16}}
|hoeloe{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=125}}
|hoeloe{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=132}}
|
|hulu
|kepala
Baris 256:
|iroeng
|iroeng{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=131}}
|iroeng{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=139}}
|
|irung
|hidung
Baris 267:
|hoentoe{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=17}}
|hoentoe{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=125}}
|hoentoe{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=133}}
|
|huntu
|gigi
Baris 278:
|awèwè{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=15}}
|awewe{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=23}}
|awewe{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=20}}
|
|awéwé
|perempuan
Baris 289:
|matapoè{{Sfnp|Grashuis|1874|pp=29}}
|matapowe{{Sfnp|Geerdink|1875|pp=286}}
|mata-poë{{Sfnp|Coolsma|1884|pp=276}}
|
|matapoé
|matahari