Perang Dunia I: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Boas Simamora (bicara | kontrib)
sedikit perubahan Bosnia dan Herzegovina -> Kekuasaan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 7 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
Baris 597:
Belum ada perang yang berhasil mengubah peta Eropa secara dramatis. Empat kekaisaran menghilang: Jerman, Austria-Hongaria, Utsmaniyah, dan Rusia. Empat dinasti, bersama aristokrasi kunonya, jatuh setelah perang: [[Wangsa Hohenzollern|Hohenzollern]], [[Habsburg]], [[Romanov]], dan [[Dinasti Utsmaniyah|Utsmaniyah]]. Belgia dan Serbia hancur parah, seperti halnya Prancis, dengan 1,4&nbsp;juta tentara gugur,<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7199127.stm "France's oldest WWI veteran dies"], ''BBC News'', 20 January 2008.</ref> tidak termasuk korban lainnya. Jerman dan Rusia juga terkena dampak serupa.<ref>[http://books.google.com/books?id=2YqjfHLyyj8C&pg=PA273 Spencer Tucker (2005), ''Encyclopedia of World War I''], [[ABC-CLIO]], p. 273. ISBN 1-85109-420-2</ref>
 
Perang ini memberi konsekuensi ekonomi mendalam. Dari 60&nbsp;juta tentara Eropa yang dimobilisasi mulai tahun 1914 sampai 1918, 8&nbsp;juta di antaranya gugur, 7&nbsp;juta cacat permanen, dan 15&nbsp;juta luka parah. Jerman kehilangan 15,1% populasi pria aktifnya, Austria-Hongaria 17,1%, dan Prancis 10,5%.<ref>{{harvnb|Kitchen|2000|p=22}}</ref> Sekitar 750.000 warga sipil Jerman tewas akibat [[kelaparan]] yang disebabkan oleh blokade Britania selama perang.<ref>{{citation|quote=Die miserable Versorgung mit Lebensmitteln erreichte 1916/17 im "Kohlrübenwinter" einen dramatischen Höhepunkt. Während des Ersten Weltkriegs starben in Deutschland rund 750.000 Menschen an Unterernährung und an deren Folgen.|url=http://www.dhm.de/lemo/html/wk1/wirtschaft/versorgung/index.html|title=Lebensmittelversorgung|isbn=3-515-04805-7|publisher=German Historical Museum|work=LeMO: Lebendiges virtuelles Museum Online|language=German|accessdate=12 November 2009|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>}}</ref> Pada akhir perang, kelaparan telah menewaskan sekitar 100.000&nbsp;orang di Lebanon.<ref>{{harvnb|Saadi}}</ref> Perkiraan terbaik untuk jumlah korban tewas akibat [[kelaparan Rusia 1921]] adalah 5&nbsp;juta sampai 10&nbsp;juta orang.<ref>{{citation|url=http://www.hoover.org/publications/digest/6731711.html|publisher=Hoover Institution|work=Hoover Digest|title=Food as a Weapon|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>|accessdate=2012-11-22|archive-date=2008-07-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20080719190529/http://www.hoover.org/publications/digest/6731711.html|dead-url=yes}}</ref> Pada tahun 1922, terdapat 4,5 juta sampai 7 juta anak tanpa rumah di Rusia akibat satu dasawarsa kehancuran sejak Perang Dunia I, Perang Saudara Rusia, dan kelaparan 1920–1922.<ref>{{harvnb|Ball|1996|pp=16, 211}}</ref> Sejumlah penduduk Rusia anti-Soviet mengungsi ke negara lain setelah Revolusi; pada tahun 1930-an, kota [[Harbin]] di Tiongkok utara menampung 100.000&nbsp;warga Rusia.<ref>{{citation|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_hb5037/is_199501/ai_n18298515/|title=The Russians are coming (Russian influence in Harbin, Manchuria, China; economic relations)|publisher=The Economist (US)|date=January 1995|accessdate=17 November 2009|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>|archive-date=2013-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20130313032937/http://findarticles.com/p/articles/mi_hb5037/is_199501/ai_n18298515|dead-url=yes}}</ref> Ribuan lainnya pindah ke Prancis, Inggris, dan Amerika Serikat.
 
Di Australia, dampak perang terhadap ekonomi tidak terlalu parah. Perdana Menteri Hughes menulis surat untuk Perdana Menteri Britania Raya Lloyd George, "Anda telah meyakinkan kami bahwa Anda tidak bisa mendapatkan persyaratan yang lebih baik. Saya sangat menyesalkan hal tersebut, dan sekarang berharap bahwa ada suatu cara untuk menetapkan perjanjian permintaan biaya perbaikan setara dengan pengorbanan luar biasa yang dilakukan Imperium Britania dan para Sekutunya."<ref name="Souter354">{{harvnb|Souter|2000|p=354}}</ref> Australia menerima perbaikan perang senilai ₤5.571.720, tetapi biaya perang Australia secara langsung berjumlah ₤376.993.052, dan pada pertengahan 1930-an biaya pensiun, hadiah perang, bunga, dan dana tenggelam berjumlah ₤831.280.947.<ref name="Souter354"/> Dari sekitar 416.000 tentara Australia yang berdinas, 60.000 di antaranya gugur dan 152.000 lainnya luka-luka.<ref>{{Cite book|last=Tucker|first=Spencer|title=Encyclopedia of World War I|publisher=ABC-CLIO|location=Santa Barbara, CA|year=2005|page=273|isbn=1-85109-420-2|url=http://books.google.com/?id=2YqjfHLyyj8C&pg=PA273&dq&q|accessdate=7 May 2010}}</ref>
 
Wabah menyebar pada masa-masa perang yang kacau. Pada tahun 1914 saja, [[wabah tipus]] yang dibawa kutu menewaskan 200.000 orang di Serbia.<ref>{{harvnb|Tschanz}}</ref> Mulai tahun 1918 sampai 1922, Rusia mengalami 25&nbsp;juta infeksi dan 3 juta kematian akibat wabah tipus.<ref>{{harvnb|Conlon}}</ref> Sementara sebelum Perang Dunia I Rusia memiliki 3,5 juta kasus [[malaria]], negara ini memiliki lebih dari 13 juta kasus pada tahun 1923.<ref>[http://books.google.com/books?id=HcOAnAINJZAC&pg=PA65 William Hay Taliaferro, ''Medicine and the War''],(1972), p.65. ISBN 0-8369-2629-3</ref> Selain itu, wabah influenza besar menyebar ke seluruh dunia. Secara keseluruhan, [[pandemi flu 1918]] menewaskan sedikitnya 50 juta orang.<ref>{{harvnb|Knobler|2005}}</ref><ref>{{citation|url=http://www.influenzareport.com/ir/overview.htm|title=Influenza Report|accessdate=17 November 2009|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>|archive-date=2019-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028030041/http://www.influenzareport.com/ir/overview.htm|dead-url=yes}}</ref>
 
[[Berkas:CampFunstonKS-InfluenzaHospital.jpg|jmpl|250px|Rumah sakit militer darurat saat wabah [[flu Spanyol]] yang menewaskan sekitar 675.000 orang di Amerika Serikat. Camp Funston, Kansas, 1918]]
Baris 636:
 
[[Berkas:John McCrae in uniform circa 1914.jpg|jmpl|lurus|250px|Dokter bedah Letkol [[John McCrae]] dari Kanada, penulis ''[[In Flanders Fields]]'', meninggal dunia tahun 1918 akibat [[pneumonia]].]]
Pada tanggal 3 Mei 1915, selama [[Pertempuran Ypres Kedua]], Letnan Alexis Helmer gugur. Di samping makamnya, temannya, [[John McCrae]], M.D., dari [[Guelph]], Ontario, Kanada, menulis sebuah puisi terkenal berjudul ''[[In Flanders Fields]]'' sebagai penghormatan untuk semua orang yang tewas dalam Perang Besar. Diterbitkan di majalah [[Punch Magazine|''Punch'']] tanggal 8 Desember 1915, puisi ini masih dibacakan sampai sekarang, terutama pada [[Hari Gencatan Senjata]] dan [[Hari Peringatan]].<ref>{{citation|url=http://www.histori.ca/minutes/minute.do?id=10200|title=John McCrae|publisher=Historica|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.> }}</ref><ref>{{citation|url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0004849|author=Evans David|title=John McCrae|work=Canadian Encyclopedia|accessdate=2012-11-23|archive-date=2012-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20121015044513/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0004849|dead-url=yes}}</ref>
 
[[Liberty Memorial]] di [[Kansas City, Missouri]], adalah sebuah tugu peringatan Amerika Serikat yang dipersembahkan kepada semua warga negara A.S. yang berdinas di Perang Dunia I. Situs Liberty Memorial diresmikan tanggal 1 November 1921. Pada hari itu, para komandan tertinggi Sekutu berbicara di hadapan 100.000 orang. Itulah satu-satunya masa dalam sejarah ketika para pemimpin tersebut berkumpul di satu tempat. Tokoh-tokoh yang hadir meliputi Letnan Jenderal Baron Jacques dari Belgia; Jenderal [[Armando Diaz]] dari Italia; Marsekal [[Ferdinand Foch]] dari Prancis; Jenderal Pershing dari Amerika Serikat; dan Laksamana [[David Beatty, Earl Beatty ke-1|D. R. Beatty]] dari Britania Raya. Setelah tiga tahun pembangunan, Liberty Memorial rampung dan Presiden [[Calvin Coolidge]] menyampaikan pidato khusus di hadapan 150.000 orang pada tahun 1926.
Baris 675:
Polandia lahir kembali sebagai sebuah negara merdeka setelah lebih dari satu abad. Sebagai "bangsa Entente kecil" dan negara dengan korban terbanyak per kapita,<ref>{{cite news|title=Appeals to Americans to Pray for Serbians|newspaper=[[The New York Times]]|date=27 July 1918|url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=1&res=9406E4D8143EE433A25754C2A9619C946996D6CF}}</ref><ref>{{cite news|title=Serbia Restored|newspaper=[[The New York Times]]|date=5 November 1918|url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=1&res=990CEFDC113BEE3ABC4D53DFB7678383609EDE }}</ref><ref>{{cite web|title=The Minor Powers During World War One&nbsp;– Serbia|first=Matt|last=Simpson|publisher=firstworldwar.com|date=22 August 2009|url=http://www.firstworldwar.com/features/minorpowers_serbia.htm }}</ref> [[Kerajaan Serbia]] dan dinastinya menjadi tulang belakang negara multinasional baru, [[Kerajaan Serbia, Kroasia, dan Slovenia]] (kelak bernama [[Yugoslavia]]). [[Cekoslovakia]], menggabungkan [[Kerajaan Bohemia]] dengan sebagian [[Kerajaan Hongaria]], dan menjadi satu bangsa baru. Rusia menjadi [[Uni Soviet]] dan kehilangan Finlandia, Estonia, Lituania, dan Latvia, yang menjadi negara-negara merdeka. [[Kesultanan Utsmaniyah]] langsung digantikan oleh Turki dan beberapa negara lain di Timur Tengah.
[[Berkas:Map Europe 1923-en.svg|jmpl|ka|250px|Peta perubahan wilayah Eropa setelah Perang Dunia I]]
Di Imperium Britania, perang ini melepaskan bentuk baru nasionalisme. Di Australia dan Selandia Baru, [[Kampanye Gallipoli|Pertempuran Gallipoli]] semakin terkenal sebagai "Baptisme Perjuangan" negara-negara tersebut. Inilah perang besar pertama yang melibatkan negara-negara yang baru berdiri, serta untuk pertama kalinya tentara Australia berperang sebagai penduduk Australia, bukan subjek dari [[Kerajaan Britania Raya]]. [[Hari Anzac]] memperingati [[Korps Angkatan Darat Australia dan Selandia Baru]] dan merayakan momen-momen menentukan tersebut.<ref>{{cite news|url=http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9400E1DD113FE233A25755C2A9629C946796D6CF&scp=12&sq=New+Zealand+anzac&st=p|title='ANZAC Day' in London; King, Queen, and General Birdwood at Services in Abbey|newspaper=[[The New York Times]]|date=26 April 1916}}</ref><ref name=awmtradition>{{citation|url=http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac/anzac_tradition.asp|title=The ANZAC Day tradition|publisher=[[Australian War Memorial]]|accessdate=2 May 2008|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>|archive-date=2008-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20080501163212/http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac/anzac_tradition.asp|dead-url=yes}}</ref>
{{citation|url=http://www.awm.gov.au/commemoration/anzac/anzac_tradition.asp|title=The ANZAC Day tradition|publisher=[[Australian War Memorial]]|accessdate=2 May 2008|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>}}</ref>
 
Setelah [[Pertempuran Vimy Ridge]], tempat divisi Kanada berperang bersama untuk pertama kalinya sebagai satu korps tunggal, warga Kanada mulai menyebut diri mereka sebagia bangsa yang "ditempa dari api".<ref>{{citation|url=http://www.warmuseum.ca/cwm/exhibitions/guerre/vimy-ridge-e.aspx|publisher=[[Canadian War Museum]]|title=Vimy Ridge|accessdate=22 October 2008|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>}}</ref> Berhasil di medan tempur yang sama tempat "negara induk" gagal sebelumnya, Kanada untuk pertama kalinya dihormati secara internasional atas keberhasilan mereka sendiri. Kanada memasuki perang dengan status [[Dominion]] Imperium Britania dan tetap seperti itu, meski kelak bangkit dengan rasa kemerdekaan yang lebih besar.<ref>{{citation|url=http://www.warmuseum.ca/cwm/exhibitions/guerre/war-impact-e.aspx|title=The War's Impact on Canada|publisher=[[Canadian War Museum]]|accessdate=22 October 2008|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>}}</ref><ref>{{citation|url=http://www.cbc.ca/canada/ottawa/story/2008/05/09/babcock-citizen.html|title=Canada's last WW1 vet gets his citizenship back|publisher=[[CBC News]]|date=9 May 2008|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080511014947/http://www.cbc.ca/canada/ottawa/story/2008/05/09/babcock-citizen.html|archivedate=2008-05-11|accessdate=2012-11-23|dead-url=no}}</ref> Ketika Britania menyatakan perang pada tahun 1914, jajahan-jajahannya otomatis juga ikut perang; pada akhirnya, Kanada, Australia, Selandia Baru, dan Afrika Selatan menjadi penandatangan [[Perjanjian Versailles]] yang terpisah dari Britania.<ref>[http://foundingdocs.gov.au/item-did-23.html Documenting Democracy]. Retrieved 31 March 2012</ref>
Baris 747 ⟶ 746:
* {{citation|last1=Brown|first1=Judith M.|authorlink=Judith M. Brown|year=1994|title=Modern India: The Origins of an Asian Democracy|publisher=Oxford and New York: [[Oxford University Press]]. Pp. xiii, 474|isbn=0-19-873113-2}}.
* {{citation|last=Chickering|first=Rodger|title=Imperial Germany and the Great War, 1914–1918|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|year=2004|isbn=0-521-83908-4|oclc=55523473}}
* {{citation|last=Clark|first=Charles Upson|title=Bessarabia, Russia and Roumania on the Black Sea|url=http://depts.washington.edu/cartah/text_archive/clark/meta_pag.shtml|publisher=Dodd, Mead|location=New York|year=1927|oclc=150789848|accessdate=2012-11-13|archive-date=2019-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20191008231407/http://depts.washington.edu/cartah/text_archive/clark/meta_pag.shtml|dead-url=yes}}
* {{citation|last=Cockfield|first=Jamie H|year=1997|title=With snow on their boots : The tragic odyssey of the Russian Expeditionary Force in France during World War 1|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=0-312-22082-0}}
* {{citation|last=Conlon|first=Joseph M|url=http://entomology.montana.edu/historybug/TYPHUS-Conlon.pdf|format=PDF|title=The historical impact of epidemic typhus|publisher=Montana State University|accessdate=21 April 2009|archive-date=2009-11-14|archive-url=https://www.webcitation.org/5lHkenkBs?url=http://entomology.montana.edu/historybug/TYPHUS-Conlon.pdf|dead-url=yes}}
Baris 803 ⟶ 802:
* {{citation|last=Keynes|first=John Maynard|title=The Economic Consequences of the Peace|location=New York|publisher=Harcourt, Brace and Howe|year=1920|oclc=213487540|isbn=0-521-22095-5}}
* {{citation|last=Kitchen|first=Martin|title=Europe Between the Wars|location=New York|publisher=Longman|year=2000|origyear=1980|isbn=0-582-41869-0|oclc=247285240}}
* {{citation|editor-last=Knobler|editor-first=Stacey L|title=The Threat of Pandemic Influenza: Are We Ready? Workshop Summary|year=2005|location=Washington DC|publisher=National Academies Press|isbn=0-309-09504-2|oclc=57422232|url=http://www.nap.edu/books/0309095042/html/7.html|accessdate=2012-11-13|archive-date=2008-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20080830021626/http://www.nap.edu/books/0309095042/html/7.html|dead-url=yes}}
* {{citation|last=Kurlander|first=Eric|year=2006|title=Steffen Bruendel. Volksgemeinschaft oder Volksstaat: Die "Ideen von 1914" und die Neuordnung Deutschlands im Ersten Weltkrieg|url=http://www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=101921145898314|publisher=H-net|format=Book review|accessdate=17 November 2009}}
* {{citation|editor1-last=Lehmann|editor1-first=Hartmut|editor2-last=van der Veer|editor2-first=Peter|title=Nation and religion: perspectives on Europe and Asia|publisher=Princeton University Press|location=Princeton, New Jersey|year=1999|isbn=0-691-01232-6|oclc=39727826|author1=<Please add first missing authors to populate metadata.>}}
Baris 835 ⟶ 834:
* {{citation|last=Repington|first=Charles à Court|authorlink=Charles à Court Repington|title=The First World War, 1914–1918|year=1920|volume=2|publisher=Constable|location=London|url=http://www.archive.org/details/firstworldwar19102repiuoft|isbn=1-113-19764-1}}
* {{citation|last=Rickard|first=J|date=5 March 2001|url=http://www.historyofwar.org/articles/people_ludendorff.html|title=Erich von Ludendorff, 1865–1937, German General|work=Military History Encyclopedia on the Web|publisher=HistoryOfWar.org|accessdate=6 February 2008}}
* {{citation|last=Rickard|first=J|date=27 August 2007|title=The Ludendorff Offensives, 21 March-18 July 1918|url=http://www.historyofwar.org/scripts/fluffy/fcp.pl?words=20+July+1918&d=/battles_ludendorff.html|accessdate=2021-12-29|archive-date=2017-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010071517/http://www.historyofwar.org/scripts/fluffy/fcp.pl?words=20+July+1918&d=%2Fbattles_ludendorff.html|dead-url=yes}}
* {{citation|last=Roden|first=Mike|url=http://www.aftermathww1.com/lostgen.asp|title=The Lost Generation&nbsp;– myth and reality|work=Aftermath&nbsp;– when the boys came home|accessdate=6 November 2009}}
* {{citation|last=Ross|first=Stewart Halsey|title=Propaganda for War: How the United States was Conditioned to Fight the Great War of 1914–1918|publisher=McFarland|location=Jefferson, North Carolina|year=1996|isbn=0-7864-0111-7|oclc=185807544 }}