Perang Spanyol–Amerika Serikat: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
D'ohBot (bicara | kontrib)
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(52 revisi perantara oleh 29 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Military Conflict
|conflict=Perang Spanyol-Amerika Serikat
|image=[[Berkas:KentuckPortoRico.jpg|Pasukan Amerika Serikat di Puerto Riko pada Perang Spanyol-Amerika.]]
|caption=Pasukan Amerika Serikat di Puerto Riko pada Perang Spanyol-Amerika.
|date=[[25 April]][[12 Agustus]] [[1898]]
|place=[[KaribiaKuba]], [[Puerto Riko]], [[Filipina]] dan [[PasifikGuam]]
|casus=[[Perang kemerdekaanKemerdekaan Kuba]];{{<br}}Ditenggelamkannya />[[USS Maine. (ACR-1)|Tenggelamnya USS ''Maine'']];<br />[[Surat De Lôme]];<br />[[Revolusi Filipina]]
|result=Kemenangan Amerika Serikat, [[PerjanjianTraktat Paris (1898)|PerjanjianTraktat Paris]]: Kemerdekaan [[Kuba]] (1902), [[Filipina]], [[Guam]], dan [[Puerto Riko]] diserahkan ke [[Amerika Serikat]] seharga $20 juta. Mulainya<br />[[Perang Filipina-Amerika]].
|territory=Kemerdekaan [[Kuba]], penyerahan [[Filipina]], [[Puerto Riko]] dan [[Guam]] ke Amerika Serikat
|combatant1=[[Berkas:US flag 45 stars.svg|22px]] [[Amerika Serikat]]{{br}}[[Berkas:Flag of Cuba.svg|22px]] [[Kuba]]{{br}}[[Berkas:Philippines flag original.png|22px]] [[Filipina]]
|combatant1={{flagicon|USA|1896}} [[Amerika Serikat]]<br />{{flagicon|Cuba}} [[Kuba]]<br />{{flagicon|Puerto Rico}} Puerto Riko<br />[[Berkas:Flag_of_the_Tagalog_people.svg|23px]] [[Katipunan]]<br />{{flagicon|Philippines|old}} [[Republik Filipina Pertama|Filipina]]<ref>{{Citation
|combatant2={{negaranama|Spanyol}}
|chapter-url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer;cc=philamer;rgn=full%20text;idno=aab1246.0001.001;didno=aab1246.0001.001;view=image;seq=00000221
|commander1=[[Berkas:US flag 45 stars.svg|20px]] [[Nelson A. Miles]]{{br}}[[Berkas:US flag 45 stars.svg|20px]] [[William R. Shafter]]{{br}}[[Berkas:US flag 45 stars.svg|20px]] [[George Dewey]]{{br}}[[Berkas:Flag of Cuba.svg|20px]] [[Máximo Gómez]]{{br}}[[Berkas:Philippines flag original.png|20px]] [[Emilio Aguinaldo]]
|chapter=Philippine Declaration of Independence
|commander2={{negara|Spanyol}} [[Patricio Montojo y Pasarón|Patricio Montojo]]{{br}}{{negara|Spanyol}} [[Pascual Cervera y Topete|Pascual Cervera]]
|title=The laws of the first Philippine Republic (the laws of Malolos) 1898-1899.
|casualties1=AS 379 tewas; Kuba dan Filipina tidak diketahui
|url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=philamer;iel=1;view=toc;idno=aab1246.0001.001
|casualties2=Tidak diketahui
|location=Ann Arbor, Michigan
|publisher=University of Michigan Library
|editor-last=Guevara
|editor-first=Sulpico
|publication-date=1972
|year=2005
|accessdate=2008-03-26}}. (English translation by Sulpicio Guevara)</ref><ref>{{Citation
|chapter-url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer&cc=philamer&idno=aab1246.0001.001&frm=frameset&view=image&seq=203
|chapter=Facsimile of the Proclamation of the Philippine Independence at Kawit, Cavite, June 12, 1898
|title=The laws of the first Philippine Republic (the laws of Malolos) 1898-1899.
|url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=philamer;iel=1;view=toc;idno=aab1246.0001.001
|location=Ann Arbor, Michigan
|publisher=University of Michigan Library
|editor-last=Guevara
|editor-first=Sulpico
|publication-date=1972
|year=2005
|accessdate=2008-03-26}}. (Original handwritten Spanish)</ref>
|combatant2={{flagicon|Spain|1785}} [[Kerajaan Spanyol]]
|commander1={{flagicon|USA|1896}} [[William McKinley]]<br />{{flagicon|USA|1896}} [[Nelson A. Miles]]<br />{{flagicon|USA|1896}} [[William Rufus Shafter|William R. Shafter]]<br />{{flagicon|USA|1896}} [[George Dewey]]<br />{{flagicon|USA|1896}} [[William T. Sampson]]<br />{{flagicon|Cuba}} [[Máximo Gómez]]<br />{{flagicon|Philippines|old}} [[Emilio Aguinaldo]]<br />[[Berkas:Flag_of_the_Tagalog_people.svg|23px]] [[Apolinario Mabini]]
|commander2={{flagicon|Spain|1785}} [[Alfonso XIII dari Spanyol|Alfonso XIII]]<br />{{flagicon|Spain|1785}} [[Patricio Montojo]]<br />{{flagicon|Spain|1785}} [[Pascual Cervera y Topete|Pascual Cervera]]<br />{{flagicon|Spain|1785}} [[Arsenio Linares y Pombo]]<br />{{nowrap|{{flagicon|Spain|1785}} [[Manuel Macías y Casado]]}}<br />{{flagicon|Spain|1785}} [[Ramón Blanco y Erenas]]
|strength1=<small>'''Republik Kuba''':</small><br />
:30.000<ref name="cubarmy">{{Harvnb|Dyal|Carpenter|Thomas|1996}}</ref>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA19 19]}}
<small>'''Amerika Serikat''':</small><br />
:300.000<ref name="cubarmy">{{Harvnb|Dyal1996}}</ref>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA22 22]}}
|strength2=<small>'''Spanyol''':</small><br />
278.447<ref name="cubarmy"/>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA20 20]}} <small>(Kuba)</small>,<br />10.005<ref name="cubarmy"/>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA20 20]}} <small>(Puerto Riko)</small>,<br />51.331<ref name="cubarmy" />{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA20 20]}} <small>(Filipina)</small>
|casualties1=<small>'''Republik Kuba''':</small><br />
:10.665 tewas<ref name="cubarmy"/>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA20 20]}}
<small>'''Angkatan Darat AS''':</small><br />
:3.445 tewas,
:1.577 terluka,
:2.565 sakit<ref name=cubarmy>{{Harvnb|Dyal1996}}</ref>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA67 67]}}
<small>'''Angkatan Laut AS''':</small><br />
:16 tewas,
:68 terluka<ref name=cubarmy>{{Harvnb|Dyal1996}}</ref>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA67 67]}}
|casualties2=<small>'''Angkatan Laut Spanyol''':</small><br />
:560 tewas, 10.000 Tewas<ref name="Spain 1998, pg. 19">Arriba España Twentieth-Century Spain Politics and Society in Spain, 1898-1998, Francisco J. Romero Salvadó, 1999, pg. 19, MacMillan Distribution Ltd, ISBN 0-333-71694-9</ref>
:300–400 terluka<ref name=cubarmy/>{{Rp-2|1=[http://books.google.com/books?id=PvxFKPI6q_oC&pg=PA67 67]}}
<small>'''Angkatan Darat Spanyol''':</small><br />
:3.000 tewas atau terluka, 60.000<ref name="Spain 1998, pg. 19">Arriba España Twentieth-Century Spain Politics and Society in Spain, 1898-1998, Francisco J. Romero Salvadó, 1999, pg. 19, MacMillan Distribution Ltd, ISBN 0-333-71694-9</ref>
:6.700 ditangkap,<ref>{{Harvnb|Trask|1996|p=371}}.</ref><small>(Filipina)</small>
:13.000 sakit<ref name="cubarmy"/> <small>(Kuba)</small>
|}}
'''Perang Spanyol-Amerika''' ialah [[konflik]] yang terjadi antara [[Spanyol]] dan [[Amerika Serikat]] antara [[25 April]] sampai [[12 Agustus]] [[1898]]. Perang ini terjadi karena [[Amerika Serikat]] melakukan campur tangan atas isu politik luar negeri di Koloni Spanyol.<ref>While there had been varying degrees of revolt in Cuba and the Phillipinnes for years by 1898, official United States involvement in the conflicts began when Spain declared war on the US on April 23, 1898 in response to the US embargo then in place for two days. McKinley reciprocated on April 25 by asking Congress to declare war with Spain. Congress saw fit to mark the beginning of the war as April 21 so as to retroactively include the blockade as part of the war. {{Harvnb|Trask|1996|p=57}}.</ref>
 
Isu politik di Kuba berkembang menjadi konflik global setelah armada Amerika berusaha mengusir Spanyol dari koloninya di Karibia dan Pasifik Selatan. Amerika Serikat mendirikan pemerintahan sementara di Kuba dan mengambil kendali atas koloni Spanyol di [[Puerto Riko]], [[Guam]] dan [[Filipina]] melalui [[Traktat Paris (1898)|Traktat Paris]] 10 Desember 1898.<ref name=TreatyOfParis>{{cite web|accessdate=2009-12-31|url=http://avalon.law.yale.edu/19th_century/sp1898.asp|title=Treaty of Paris, 1898}}</ref> Bagi Spanyol, konflik ini disebut sebagai "Bencana" yang melemahkan Pemerintahan Restorasi. Amerika Serikat sendiri yang memenangkan perang ini berhasil memperoleh jajahan baru.
'''Perang Spanyol-Amerika''' ialah [[perang]] yang terjadi antara [[Spanyol]] dan [[Amerika Serikat]] pada tahun antara [[25 April]] sampai [[12 Agustus]] [[1898]]. Perang ini terjadi karena [[Amerika Serikat]] melakukan campur tangan atas isu politik luar negeri di Koloni Spanyol. Koloni terbesarnya ialah [[Kuba]] dan [[Filipina]], beserta [[Puerto Riko]] dan [[Guam]]. Perang ini bermula karena Spanyol tidak akan menyerahkan kemerdekaan pada koloni-koloni itu, dan AS tidak menyukainya karena orang tidak diberikan hak yang sama. Dan AS masih berada dalam masa [[ekspansionisme]] (ingin mengontrol lebih banyak negeri).
 
Perang ini dimenangkan oleh AS dan mereka segera mulai menduduki koloni-koloni itu setelah menyerahnya Spanyol. Mereka mengambil kendali atas tanah-tanah itu dan dijadikan milik pemerintah. Banyak dari ribuan prajurit dan penduduk sipil yang tewas dari kedua sisi.
 
 
== Latar Belakang ==
Setelah 4 tahun kolonisasi daerah Barat, pada akhir abad ke 19, [[Spanyol]] hanya memiliki sedikit daerah jajahan di wilayah [[samudera Pasifik]], [[Afrika]] dan [[India|India Barat]]. Kebanyakan daerah jajahan Spanyol sudah merdeka dan daerah yang masih dijajah spanyol berusaha melakukan hal yang sama. Pasukan [[gerilyawan]] beraksi di [[Filipina]], dan juga di [[Kuba]] tahun [[1868]]-[[1878]] dalam perang yang disebut [[perang 10 Tahun]]. Pemerintah Spanyol tidak mempunyai dana yang cukup untuk mengalahkan pemberontak, tetapi mereka menggunakan taktik untuk mengosongkan daerah pedalaman dan mengkonsentrasikannya di [[kota]] untuk memecah pemberontak dari benteng mereka. Seratus sampai seribu orang [[Kuba]] meninggal karena kelaparan dan [[penyakit]]. 200.000 orang lebih damai di Kuba barat. Orang Spanyol juga mengeksekusi orang yang dianggap pemberontak dan simpatisannya. Perang Kuba menuju kemerdekaan dilihat baikpun orang Kuba maupun tentara Spanyol membakar dan menghancurkan infrastruktur, peralatan, dan lain lain yang dapat membantu musuh. Pada tahun [[1897]], para pemberontak hampir mengalahkan tentara Spanyol. Mereka merebut Kuba di bagian timur. Opini publik di Kuba dikeluarkan di [[Amerika Serikat]], dan ditambah dengan laporan pelanggaran [[hak asasi manusia]] oleh Spanyol di Kuba.
[[Berkas:USSMaine.jpg|rightka|thumbjmpl|250px|Tenggelamnya [[USS Maine (ACR-1)|USS ''Maine'']], 1898]]
Pada tanggal [[15 Februari]] [[1898]], sebuah ledakan menenggelamkan kapal perang Amerika [[USS Maine (ACR-1)|USS ''Maine'']] di pelabuhan [[Havana]] dengan kematian 268 orang. Mungkin disebabkan karena kecelakaan, atau ranjau Spanyol atau ranjau Kuba. Pemilik koran [[Amerika Serikat]], [[William R. Hearst]] mempublikasi tentang konspirasi pemerintah Spanyol di Kuba yang seharusnya disalahkan dalam peristiwa itu.
 
== Catatan kaki ==
{{reflist}}
 
== Lihat pula ==
* [[Pengepungan Baler]]
 
== Pranala luar ==
Baris 30 ⟶ 77:
* {{en}} [http://www.loc.gov/rr/hispanic/1898/index.html The World of 1898: The Spanish-American War - Library of Congress Hispanic Division]
* {{en}} [http://www.loc.gov/exhibits/treasures/trm121.html William Glackens prints at the Library of Congress]
* {{en}} [http://www.zpub.com/cpp/saw.html Centennial of the Spanish-American War 1898–1998 by Lincoln Cushing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20011006181638/http://www.zpub.com/cpp/saw.html |date=2001-10-06 }}
* {{en}} [http://www.spanamwar.com Spanish-American War Centennial]
* {{en}} [http://www.floridamemory.com/OnlineClassroom/PhotoAlbum/s-a_war.cfm Images of Florida and the War for Cuban Independence, 1898 from the State Archives of Florida]
* {{en}} [http://texashistory.unt.edu/permalink/meta-pth-14388 ''History of Negro soldiers in the Spanish-American War, and other items of interest'', by Edward Augustus Johnston, published 1899]
* {{en}} [http://forum.stirpes.net/showthread.php?t=2576 The War of 98 (The Spanish-American War)]{{Pranala mati|date=Mei 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
 
{{Diplomasi kekuasaan besar}}
{{sejarah-stub}}
 
[[Kategori:Perang Spanyol-Amerika| ]]
[[Kategori:Perang yang melibatkan Amerika Serikat]]
[[Kategori:Perang yang melibatkan Spanyol]]
 
[[ar:الحرب الأمريكية الإسبانية]]
[[bg:Испано-американска война]]
[[ca:Guerra Hispano-estatunidenca]]
[[cs:Španělsko-americká válka]]
[[da:Den spansk-amerikanske krig]]
[[de:Spanisch-Amerikanischer Krieg]]
[[en:Spanish–American War]]
[[eo:Hispana-usona milito]]
[[es:Guerra Hispano-Estadounidense]]
[[fa:جنگ آمریکا و اسپانیا]]
[[fi:Espanjan ja Yhdysvaltojen sota]]
[[fr:Guerre hispano-américaine]]
[[gl:Guerra Hispano-Estadounidense]]
[[he:מלחמת ארצות הברית-ספרד]]
[[hi:स्पेन अमेरिका का युद्ध]]
[[it:Guerra ispano-americana]]
[[ja:米西戦争]]
[[ko:미국-스페인 전쟁]]
[[mk:Шпанско-американска војна]]
[[nl:Spaans-Amerikaanse Oorlog]]
[[nn:Den spansk-amerikanske krigen]]
[[no:Den spansk-amerikanske krigen]]
[[pl:Wojna amerykańsko-hiszpańska]]
[[pt:Guerra Hispano-Americana]]
[[ro:Războiul Spaniolo-American]]
[[ru:Испано-американская война]]
[[sh:Špansko-američki rat]]
[[simple:Spanish-American War]]
[[sv:Spansk-amerikanska kriget]]
[[sw:Vita ya Marekani dhidi Hispania]]
[[tl:Digmaang Espanyol-Amerikano]]
[[tr:İspanya-Amerika Savaşı]]
[[uk:Іспано-американська війна]]
[[vi:Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ]]
[[zh:美西战争]]