Perang Vietnam: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Perbaikan kesalahan ketik
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240409)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(26 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
| conflict = Perang Vietnam<br /><small>(Chiến tranh Việt Nam)</small>
| partof = [[Peperangan Indochina]] dan [[Perang Dingin]]
| image = {{multiple image|border=infobox|perrow=2/2/2|total_width=300
| image = [[Berkas:VNWarMontage.png|300px]]
| image1= U.S. Army UH-1H Hueys insert ARVN troops at Khâm Đức, Vietnam, 12 July 1970 (79431435).jpg
| caption = '''Searah jarum jam, dari kiri atas''': Operasi tempur AS di [[Pertempuran Ia Drang|Ia Drang]], pasukan Ranger ARVN mempertahankan [[Pertempuran Saigon (1968)|Saigon]] selama [[serangan Tet]] pada tahun 1968, dua [[Douglas A-4 Skyhawk|A-4C Skyhawks]] setelah [[insiden Teluk Tonkin]], pasukan ARVN kembali merebut [[Provinsi Quang Tri|Quảng Trị]] selama [[serangan Paskah]] tahun 1972, warga sipil melarikan diri dari [[Pertempuran Quảng Trị Pertama|pertempuran Quảng Trị 1972]], dan pemakaman 300 korban [[Pembantaian di Huế]].
| alt1=
| date = 1 November 1955{{refn|Keberadaan awal pasukan Amerika di Vietnam dan tanggal mulainya Perang Vietnam adalah bahan perdebatan. Pada tahun 1998, setelah ulasan tingkat tinggi oleh [[Departemen Pertahanan Amerika Serikat|Departemen Pertahanan]] (DoD) dan melalui upaya keluarga [[Richard B. Fitzgibbon, Jr.|Richard B. Fitzgibbon]], tanggal mulainya Perang Vietnam menurut pemerintah AS secara resmi diubah menjadi tanggal 1 November 1955.<ref name="DoD p. ">{{harvnb|DoD|1998|p=}}</ref> Laporan pemerintah AS saat ini mengutip tanggal 1 November 1955 sebagai tanggal dimulainya "Konflik Vietnam", karena tanggal ini merupakan tanggal ketika Kelompok Penasehat Bantuan Militer AS (MAAG) di Indochina (dikerahkan ke Asia Tenggara di bawah Presiden Truman) direorganisasi menjadi unit khusus di negara tertentu, dan merupakan tanggal saat MAAG Vietnam didirikan.<ref name = "Lawrence 2009 20">{{Harvnb|Lawrence|2009|p=20}}.</ref>
| image2=Pavnbattle.jpg
| alt2=
| image3=Hue Massacre Interment.jpg
| alt3=
| image4=Flame Thrower. Operation New Castle. - NARA - 532488.tif
| alt4=
| image5=A-4C Skyhawks of VA-146 fly past USS Kearsarge (CVS-33) in the South China Sea on 12 August 1964 (USN 1107965).jpg
| alt5=
| image6=Nguyen.jpg
| alt6=}}'''Searah jarum jam dari kiri atas:''' {{flatlist|* Helikopter Huey AS memasukkan pasukan ARVN Vietnam Selatan, 1970. * Pasukan Vietnam Utara sedang beraksi {{circa|1966}}. * [[Korps Marinir Amerika Serikat|Marinir AS]] sedang menggunakan [[Pelontar api]], 1967. * Jenderal Vietnam Selatan, [[Nguyễn Ngọc Loan]] dengan cepat mengeksekusi perwira Viet Cong, [[Eksekusi Nguyễn Văn Lém|Nguyễn Văn Lém]] selama [[Serangan Tet]] berlangsung. * Dua pesawat [[A-4 Skyhawk|Douglas A-4C Skyhawk]] terbang melewati kapal induk [[USS Kearsarge (CV-33)|USS Kearsarge (CVS-33)]], 1964. * Penguburan warga sipil yang tewas akibat [[Pembantaian di Huế]].
}}
| date = 1 November 1955{{refn|Keberadaan awal pasukan Amerika di [[Vietnam]] dan tanggal mulainya Perang Vietnam adalah bahan perdebatan. Pada tahun 1998, setelah ulasan tingkat tinggi oleh [[Departemen Pertahanan Amerika Serikat|Departemen Pertahanan]] (DoD) dan melalui upaya keluarga [[Richard B. Fitzgibbon, Jr.|Richard B. Fitzgibbon]], tanggal mulainya Perang Vietnam menurut pemerintah AS secara resmi diubah menjadi tanggal 1 November 1955.<ref name="DoD p. ">{{harvnb|DoD|1998|p=}}</ref> Laporan pemerintah AS saat ini mengutip tanggal 1 November 1955 sebagai tanggal dimulainya "Konflik Vietnam", karena tanggal ini merupakan tanggal ketika Kelompok Penasehat Bantuan Militer AS (MAAG) di [[Indochina]] (dikerahkan ke Asia Tenggara di bawah Presiden Truman) direorganisasi menjadi unit khusus di negara tertentu, dan merupakan tanggal saat MAAG Vietnam didirikan.<ref name = "Lawrence 2009 20">{{Harvnb|Lawrence|2009|p=20}}.</ref>
 
Tanggal mulai lainnya termasuk ketika pasukan [[Viet Cong ]]di bawah pemerintahan Hanoi di Vietnam Selatan memulai [[pemberontakan]] tingkat rendah pada bulan Desember 1956,<ref name = "Olson Roberts 1991 67">{{Harvnb|Olson|Roberts|1991|p=67}}.{{cnf|date=September 2013}}</ref> sedangkan beberapa kalangan menganggap 26 September 1959, saat pertempuran pertama terjadi antara Viet Cong dan tentara Vietnam Selatan, sebagai tanggal mulainya perang.<ref name="WarBegan">[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon/pent14.htm Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954–1960] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019184424/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon/pent14.htm |date=2017-10-19 }}, The Pentagon Papers (Gravel Edition), Volume 1, Bab 5, (Boston: Beacon Press, 1971), Bagian 3, hlm. 314–346; International Relations Department, Mount Holyoke College.</ref>
| group="A"|name="start date"}}&nbsp;– {{End date|df=yes|1975|4|30}}<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=11|day1=1|year1=1955|month2=04|day2=30|year2=1975}})
| place = [[Vietnam Selatan]], [[Vietnam Utara]], [[Kamboja]], [[Laos]]
Baris 31 ⟶ 43:
| bullets = yes
| title = Dukungan lainnya
|{{flag|Malaysia}}<ref>{{cite web|url=http://studentsrepo.um.edu.my/747/4/BAB3.pdf|title=Chapter Three: 1957-1969 Early Relations between Malaysia and Vietnam|publisher=[[Universitas Malaya]] Student Repository|accessdate=17 October 2015|format=PDF|page=72}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.idfr.gov.my/images/stories/publication/2008/tunku.pdf|title=Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj (Profiles of Malaysia's Foreign Ministers)|publisher=Institute of Diplomacy and Foreign Relations (IDFR), [[Ministry of Foreign Affairs (Malaysia)]]|year=2008|accessdate=17 Oktober 2015|isbn=978-983-2220-26-8|format=PDF|page=31|quote=Tunku secara pribadi telah bertanggung jawab atas dukungan partisan Malaya terhadap rezim Vietnam Selatan dalam berperang melawan [[Vietcong]], dan dalam balasannya terhadap pertanyaan Parlemen pada tanggal 6 Februari 1962, ia telah mendaftarkan semua senjata dan peralatan bekas dari Kepolisian Kerajaan Malaya yang diberikan kepada Saigon. Ini termasuk total 45.707 senapan tunggal barel, 611 kendaraan lapis baja dan sedikit karaben serta pistol. Dalam tulisannya pada tahun 1975, ia mengungkapkan bahwa "kami secara sembunyi-sembunyi telah memberikan 'bantuan' ke [[Vietnam]] sejak awal tahun 1958. Sumber arsip Amerika yang sudah diterbitkan telah mengungkapkan bahwa kontribusi Malaysia yang sebenarnya untuk perang di Vietnam termasuk sebagai berikut:" lebih dari 5.000 petugas Vietnam dilatih di Malaysia; pelatihan dari 150 tentara AS untuk menangani Anjing Pelacak; daftar yang cukup mengesankan tentang peralatan militer dan senjata yang diberikan kepada Viet-Nam setelah akhir pemberontakan Malaysia (misalnya, 641 pengangkut personel lapis baja, 56.000 senapan); dan sejumlah bantuan sipil (alat transportasi, vaksin kolera, dan bantuan korban banjir)". Tidak bisa dipungkiri bahwa kebijakan Pemerintah mendukung rezim Vietnam Selatan dengan senjata, peralatan dan pelatihan dianggap oleh beberapa kalangan, terutama Partai-partai oposisi, sebagai bentuk campur tangan dalam urusan internal negara itu dan upaya berani Tunku untuk mempertahankannya tidak cukup meyakinkan, dari sudut pandang kebijakan murni asing.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151016191310/http://www.idfr.gov.my/images/stories/publication/2008/tunku.pdf|archivedate=16 Oktober 2015|deadurl=no}}</ref>
|{{flagicon|Spanyol|1945}} [[Spanyol di bawah Francisco Franco|Spanyol]]<ref name="ALLIES OF THE REPUBLIC OF VIETNAM"/>
| {{flagicon|Kanada}} [[Kanada dan Perang Vietnam|Kanada]]<ref name="ALLIES OF THE REPUBLIC OF VIETNAM"/>
Baris 55 ⟶ 67:
| {{Flagicon|Romania|1965}} [[Socialist Republic of Romania|Romania]]<ref>{{Harvnb|Crump|2015|p=183}}</ref>
|{{flag|Republik Rakyat Polandia|name=Polandia}}<ref>http://www.historycy.org/index.php?showtopic=36539&st=15 Polish military advisers in North Vietnam(in Polish)</ref><ref name="strategicstudiesinstitute.army.mil">{{cite journal|last=Radvanyi|first=Janos|url=http://strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/parameters/Articles/1980/1980%20radvanyi.pdf|title=Vietnam War Diplomacy: Reflections of a Former Iron Curtain Official|work=Paramaters: Journal of the US Army War College|location=Carlise Barracks, Pennsylvania|volume=10|issue=3|year=1980|pages=8–15|issn=|journal=|access-date=2017-03-08|archive-date=2016-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019131035/http://strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/parameters/Articles/1980/1980%20radvanyi.pdf|dead-url=yes}}</ref>
| {{flagicon|HongariaHungaria}} [[Republik Rakyat HongariaHungaria|HongariaHungaria]]<ref name="strategicstudiesinstitute.army.mil"/>|
| {{flag|Swedia}}<ref>{{cite web|url=http://www.historynet.com/why-did-sweeden-support-the-viet-cong.htm |title=Why did Sweden support the Viet Cong?|work=HistoryNet | date=25 Juli 2013| access-date=20 Juli 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/sweden-announces-support-to-viet-cong|title=Sweden announces support to Viet Cong|work=HISTORY.com | access-date=20 Juli 2016 | quote=Di Swedia, Menteri Luar Negeri Torsten Nilsson mengungkapkan bahwa Swedia telah memberikan bantuan kepada Viet Cong, termasuk sekitar $550.000 yang setara dengan pasokan medis. Bantuan Swedia yang serupa juga diberikan ke warga sipil di Kamboja dan Laos yang terkena dampak oleh pertempuran Indocina. Dukungan ini terutama dititikberatkan di bidang kemanusiaan di alam dan tidak termasuk bantuan militer.}}</ref>
}}
| strength1 = '''≈1,830,000 (1968)'''<br />
{{flagu|Vietnam Selatan}}: 850,000 (1968)<br />1,500,000 (1974–75)<ref>Le Gro, hlm. 28.</ref><br />
{{flagu|Amerika Serikat|1960}}: 536,100 (1968)<ref>{{cite web |url=http://www.historycentral.com/Vietnam/Troop.html |title=Vietnam War : US Troop Strength |publisher=Historycentral.com |accessdate=17 Oktober 2009 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nps.gov/mrc/reader/vvmcr.htm |title=Facts about the Vietnam Veterans Memorial Collection |publisher=nps.gov}} (mengutip pendaratan pertama pasukan tempur darat Amerika di [[Vietnam Selatan]] selama bulan Maret 1965, khususnya Resimen Marinir Ketiga AS, Divisi Marinir Ketiga, dikerahkan ke Vietnam dari Okinawa untuk mempertahankan lapangan udara Da Nang, Vietnam. Selama puncak keterlibatan militer AS, 31 Desember 1968, rincian pasukan sekutu adalah sebagai berikut: 536.100 personel militer AS, dengan 30.610 personel militer AS telah tewas sampai saat itu; 65.000 personel Free World Forces; 820.000 personel Angkatan Bersenjata Vietnam Selatan (SVNAF), dengan 88.343 telah tewas hingga saat itu. Pada akhir perang, ada sekitar 2.200 personel militer AS hilang dalam aksi (MIA) dan menjadi tawanan perang (POW). Sumber: Harry G. Summers Jr. Vietnam War Almanac, Facts on File Publishing, 1985.)</ref><br />{{flagu|Korea Selatan|1949}}: 50,003<br />{{flagu|Thailand}}: 11,586<br />{{flagu|Australia}}: 7,672<br />{{flagu|Filipina|1936}}: 2,061<br />{{flagu|Selandia Baru}}: 663552<ref name="AtoZ">{{cite book |url=https://books.google.com/?id=4VG4AQAAQBAJ&pg=PA11&lpg=PA11&dq=troops+both+sides+in+vietnam+war#v=onepage&q=troops%20both%20sides%20in%20vietnam%20war&f=false |title= The A to Z of the Vietnam War |publisher=The Scarecrow Press|date=2005|isbn= 9781461719038 }}</ref>
|
| strength2 = '''≈535≈461,300000'''<br />
{{flagu|Vietnam Utara}}: 287,465 (Januari 1968)<ref>Vietnam War After Action Reports, BACM Research, 2009, page 430</ref><br />{{flagdeco|Republik Vietnam Selatan}} Viet Cong: 108,000–114,000 (perkiraan pada 1964)<ref name="AtoZ"/><br />{{flagu|Tiongkok}}: 140170,000 (1965–69)<ref name="Toledo Blade 320,000 Chinese troops">{{cite news|agency=Reuters|title=China admits 320,000 troops fought in Vietnam|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19890516&id=HkRPAAAAIBAJ&sjid=_gIEAAAAIBAJ&pg=3769,1925460|accessdate=24 Desember 2013|newspaper=Toledo Blade|date=16 Mei 1989}}</ref><ref name="Roy|1998">{{cite book|last=Roy|first=Denny|title=China's Foreign Relations|url=https://archive.org/details/chinasforeignrel0000royd|year=1998|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=978-0847690138|page=[https://archive.org/details/chinasforeignrel0000royd/page/27 27]}}</ref><ref name="books.google.com.vn">{{cite book|url=http://books.google.com.vn/books?id=GaZvX2BzeegC&pg=PA176 |title=China and Vietnam|publisher=}}</ref><br />{{flagu|Korea Utara}}: 300-400200<ref>{{cite web|author=Pham Thi Thu Thuy|url=https://www.nknews.org/2013/08/the-colorful-history-of-north-korea-vietnam-relations/ |title=The colorful history of North Korea-Vietnam relations|date=1 August 2013|accessdate=3 Oktober 2016|publisher=NK News}}</ref>
|
| commander1 = {{flagicon|Vietnam Selatan}} [[Ngô Đình Diệm]] [[Penangkapan dan pembunuhan Ngo Dinh Diem|†]] <br />{{flagicon|Vietnam Selatan}} [[Nguyễn Văn Thiệu]]<br />{{flagicon|Vietnam Selatan}} [[Nguyễn Cao Kỳ]]<br />{{flagicon|Vietnam Selatan}} [[Cao Văn Viên]]<br /> {{flagicon|Vietnam Selatan}} [[Ngô Quang Trưởng]]<br /> {{flagicon|USA}} [[John F. Kennedy]]<br />{{flagicon|USA}} [[Lyndon B. Johnson]] <br />{{flagicon|USA}} [[Richard Nixon]]<br />{{flagicon|USA}} [[Robert McNamara]]<br /> {{flagicon|USA}} [[William Westmoreland]]<br />{{flagicon|USA}} [[Creighton Abrams]]<br />{{flagicon|USA}} [[Frederick C. Weyand]]<br />{{flagicon|KOR|1948}} [[Park Chung-hee]]<br />{{flagicon|THA}} [[Thanom Kittikachorn]]<br /> {{flagicon|AUS}} [[Robert Menzies]]<br /> {{flagicon|AUS}} [[Harold Holt]]<br /> {{flagicon|AUS}} [[John McEwen]]<br /> {{flagicon|AUS}} [[John Gorton]]<br /> {{flagicon|AUS}} [[William McMahon]]<br /> {{flagicon|PHI|1936}} [[Ferdinand Marcos]]<br /> {{flagicon|NZL}} [[Keith Holyoake]]<br/>{{flagicon|NZL}} [[Jack Marshall]]<br/>{{flagicon|NZL}} [[Norman Kirk]]<br/>[[Pemimpin dalam Perang Vietnam|…''dan lainnya'']]
Baris 207 ⟶ 219:
:{{Cite book
| last= Fall |first= Bernard B. |authorlink= Bernard B. Fall |year= 1967
| title= The Two Viet-Nams: A Political and Military Analysis | url= https://archive.org/details/twovietnamspolit00fall |edition= 2nd
| location= New York |publisher= Praeger
| isbn= 978-0-999-14179-3 |ref= harv }}
Baris 259 ⟶ 271:
| isbn= 978-0-786-44517-2 |ref= harv }}
:{{Cite book
| last=Lawrence|first= Mark Atwood|year= 2008|title=The Vietnam War: A Concise International History| url=https://archive.org/details/vietnamwarconcis0000lawr|publisher= Oxford University Press|isbn=9780195314656}}
:Leepson, Marc ed. (1999). ''Dictionary of the Vietnam War''. New York: Webster's New World.
:{{Cite book
| last= Lewy |first= Guenter |authorlink= Guenter Lewy |year= 1978
| title= America in Vietnam
| url= https://archive.org/details/americainvietnam00lewy | location= New York |publisher= Oxford University Press
| isbn= 978-0-195-02732-7 |ref= harv }}
:{{Cite book | last= Logevall | first= Fredrik | authorlink= Fredrik Logevall | year= 2001 | title= The Origins of the Vietnam War | url= https://archive.org/details/isbn_2900582319188_w1j4 | location= Harlow | publisher= Longman | isbn= 978-0-582-31918-9 | ref= harv }}
Baris 276 ⟶ 288:
:{{Cite book|last=McMahon|first=Robert J.|year=1995|title=Major Problems in the History of the Vietnam War: Documents and Essays|ref=harv}}
:{{Cite book | author= [[Robert McNamara|McNamara, Robert S.]], with James Blight, Robert Brigham, [[Thomas J. Biersteker|Thomas Biersteker]], Herbert Schandler | year= 1999 | title= Argument Without End: In Search of Answers to the Vietnam Tragedy | url= https://archive.org/details/argumentwithoute00mcna | location= New York | publisher= [[PublicAffairs]] | isbn= 978-1-891-62087-4 | ref= CITEREFMcNamara1999 }}
:{{Cite book|last=McNeill |first=Ian |title=To Long Tan: The Australian Army and the Vietnam War 1950–1966 |url=https://archive.org/details/tolongtanaustral0000mcne |publisher=Allen & Unwin |location=St Leonards |year=1993 |isbn=1-86373-282-9|ref=harv}}
:{{Cite book
| last= Milne |first= David |year= 2008
Baris 290 ⟶ 302:
| last= ——— |first= <!--N/A--> |year= 2002
| title= Historical Dictionary of the Vietnam War
| url= https://archive.org/details/historicaldictio0000mois | location= Lanham, Maryland |publisher= Scarecrow Press
| isbn= 978-0-810-84183-3 |ref= CITEREFMoïse2002 }}
:Moss, George D. ''Vietnam'' (ed. ke-4 2002) textbook.
Baris 302 ⟶ 314:
| last= Neale |first= Jonathan |year= 2001
| title= The American War: Vietnam, 1960–1975
| url= https://archive.org/details/americanwarvietn0000neal | location= London |publisher= Bookmarks
| isbn= 978-1-898-87667-0 |ref= harv }}
:{{Cite book | last= Nelson | first= Deborah | year= 2008 | title= The War Behind Me: Vietnam Veterans Confront the Truth about U.S. War Crimes | url= https://archive.org/details/warbehindmevietn00nels_0 | location= Philadelphia, Pennsylvania | publisher= Basic Books | isbn= 978-0-465-00527-7 | ref= harv }}
Baris 309 ⟶ 321:
| last= Oberdorfer |first= Don |authorlink= Don Oberdorfer |year= 2001 |origyear= 1971
| title= Tet! The Turning Point in the Vietnam War
| url= https://archive.org/details/tetturningpointi0000ober | location= Baltimore, Maryland |publisher= Johns Hopkins University Press
| isbn= 978-0-801-86703-3 |ref=harv }}
:{{Cite journal |last1= Obermeyer |first1= Ziad |last2= Murray |first2= Christopher J. L. |last3= Gakidou |first3= Emmanuela |year= 2008 |title= Fifty years of violent war deaths from Vietnam to Bosnia: analysis of data from the world health survey programme |url= http://www.bmj.com/content/336/7659/1482 |journal= [[BMJ]] |volume= 336 |pages= 1482–6 |doi= 10.1136/bmj.a137 |ref= harv |pmid= 18566045 |issue= 7659 |pmc= 2440905 }}
Baris 317 ⟶ 329:
| last= Palmer |first= Dave R. |authorlink= Dave Richard Palmer |year= 1978
| title= Summons of Trumpet: U.S.-Vietnam in Perspective
| url= https://archive.org/details/summonsoftrumpet0000palm_m9p0 | location= Novato, California |publisher= Presidio Press
| isbn= 978-0-891-41550-3 |ref= harv }}
:{{Cite journal
Baris 328 ⟶ 340:
| chapter= The Road South: The Ho Chi Minh Trail
| title= ''In Andew Wiest, ed.,'' Rolling Thunder in a Gentle Land ''(pp.&nbsp;74–95)''
| url= https://archive.org/details/rollingthunderin00wies | location= Oxford |publisher= Osprey Publishing
| isbn= 978-1-846-03020-8 |ref= harv }}
:{{Cite book | last= Robbins | first= Mary Susannah | year= 2007 | url= https://books.google.com.vn/books?id=RK1XoEXCoVEC&printsec=frontcover&hl=vi#v=onepage&q&f=false | title= Against the Vietnam War: Writings by Activists | location= Lanham, Maryland | publisher= Rowman & Littlefield Publishers | isbn= 978-0-7425-5914-1 | ref= harv }}
Baris 400 ⟶ 412:
| last= Westheider |first= James E. |year= 2007
| title= The Vietnam War
| url= https://archive.org/details/vietnamwar0000west_i5w5 | location= Westport, Connecticut |publisher= Greenwood Press
| isbn= 978-0-313-33755-0 |ref= harv }}
:{{cite book|last=Willbanks|first=James H.|title=Vietnam War almanac|url=https://books.google.com/?id=X5WWklFB5O4C|year=2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-0-8160-7102-9|ref=harv}}