Perjanjian San Francisco: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
/* Nasib teritori seberang laut Jepang Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Tag: Pengembalian manual Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(9 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox treaty
| long_name = Perjanjian Perdamaian dengan Jepang
| image = Yoshida signs San Francisco Peace Treaty.jpg
| image_size =
| alt =
| caption = [[Perdana Menteri Jepang]] [[Shigeru Yoshida]] menandatangani Perjanjian Perdamaian San Francisco pada tanggal 8 September 1951 di [[Gedung Opera Memorial Perang]] di [[San Francisco, California]]
| type =
| context =
| date_drafted =
| date_signed = {{Start date|8 September 1951}}
| location_signed = San Francisco, California, Amerika Serikat
| date_sealed =
| date_effective = {{Start date|28 April 1952}}
| condition_effective =
| date_expiration = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD}} OR: -->
| date_expiry = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD}} -->
| provisional_application = <!-- Format this as a bullet list. -->
| mediators = <!-- Format this as a bullet list. -->
|}▼
| negotiators =
*[[John Foster Dulles]]
*[[Shigeru Yoshida]]
| original_signatories = <!-- Format this as a bullet list. -->
| signatories =
| parties =
*{{flag|Jepang|1947}}
*48 [[Sekutu Perang Dunia II]]
| language = {{bulleted list|[[Bahasa Inggris|Inggris]], [[Bahasa Prancis|Prancis]], [[Bahasa Spanyol|Spanyol]]<ref>Article 27</ref>}}
'''Perjanjian Perdamaian dengan Jepang''' (''San Francisco Peace Treaty'') atau lebih dikenal sebagai '''Perjanjian San Francisco''' (''Treaty of San Francisco'') antara [[Pihak Sekutu di Perang Dunia II|Sekutu]] dan [[Jepang]] secara resmi ditandatangani oleh 49 [[negara]] pada [[8 September]] [[1951]] di [[San Francisco, California]]. Perjanjian ini berlaku efektif mulai [[28 April]] [[1952]].
Baris 29 ⟶ 40:
Negara peserta konferensi adalah sebagai berikut: [[Afrika Selatan]], [[Amerika Serikat]], [[Arab Saudi]], [[Argentina]], [[Australia]], [[Belanda]], [[Belgia]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Cekoslowakia]], [[Chili]], [[Ekuador]], [[El Salvador]], [[Ethiopia]], [[Filipina]], [[Guatemala]], [[Haiti]], [[Honduras]], [[Indonesia]], [[Irak]], [[Iran]], [[Jepang]], [[Kamboja]], [[Kanada]], [[Britania Raya]], [[Kolombia]], [[Kosta Rika]], [[Kuba]], [[Laos]], [[Lebanon]], [[Liberia]], [[Luksemburg]], [[Meksiko]], [[Mesir]], [[Nikaragua]], [[Norwegia]], [[Pakistan]], [[Panama]], [[Paraguay]], [[Prancis]], [[Peru]], [[Polandia]], [[Republik Dominika]], [[Selandia Baru]], [[Sri Lanka]], [[Suriah]], [[Turki]], [[Uni Soviet]], [[Uruguay]], [[Venezuela]], [[Vietnam]], [[Yunani]].
[[Burma]], [[India]], dan [[Yugoslavia]] juga diundang, tetapi tidak ikut.<ref>''Social Studies: History for Middle School. 7-2. Japan's Path and World Events'' p.2, Teikoku Shoin [http://www.je-kaleidoscope.jp/english/pdf/teiko7eg.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051224132734/http://www.je-kaleidoscope.jp/english/pdf/teiko7eg.pdf |date=2005-12-24 }}</ref> [[Republik Tiongkok]] di [[Taiwan]] dan [[Republik Rakyat Tiongkok]] tidak diundang karena keduanya sedang terlibat [[Perang Saudara
=== Penolakan Uni Soviet terhadap Perjanjian San Francisco ===
Delegasi Uni Soviet di bawah pimpinan Wakil Menteri Luar Negeri Soviet [[Andrei Gromyko]] menghadiri konferensi San Francisco, tetapi menolak isi perjanjian. Sejak konferensi dimulai, Uni Soviet menyatakan menentang secara keras naskah rancangan perjanjian yang disusun Amerika Serikat dan Britania Raya. Delegasi Uni Soviet berulang kali mencoba namun tidak berhasil memakai langkah-langkah prosedural untuk menggagalkan hasil konferensi.<ref>{{cite web |title=Gromyko Bids Fail; A Dramatic Moment at Conference Soviet Bloc Loses All Parley Votes |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0811FA3E5D117B93C4A91782D85F458585F9&scp=4&sq=Gromyko&st=p |date=1951-09-06 |page=1 |publisher=[[New York Times]] |accessdate=2009-08-20}}</ref> Keberatan-keberatan Uni Soviet secara rinci dijelaskan dalam pernyataan panjang lebar oleh Gromyko pada 8 September 1951.<ref>{{cite web |title=Text of Gromyko's Statement on the Peace Treaty; Contrast With Other Treaties Cites Expansion After 1937 See Japan as a Military Base Soviet Delegate Says 'Separate Peace' May Embroil Far East in War, With Japan as Base U. S. Delegates Assailed Calls It Separate Treaty Sees Gross Injustice to China Denies U. S. Consulted Soviet China's Claim to Islands Lists Soviet's Amendments |url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30712FF3B55177B93CBA91782D85F458585F9&scp=4&sq=Gromyko&st=p |date=1951-09-09 |page=26 |publisher=New York Times |accessdate=2009-08-20}}</ref> Pernyataan Gromyko berisi sejumlah klaim dan tuntutan Uni Soviet, bahwa perjanjian tersebut tidak dapat dijadikan jaminan militerisme Jepang tidak akan bangkit kembali;
=== Negara penandatangan dan peratifikasi ===
Dari 52 negara peserta, 49 di antaranya menandatangani Perjanjian San Francisco.<ref>''Peace Treaties after World War II: Peace treaty signed in San Francisco, Sept. 8, 1951'' The History Channel [http://www.historychannel.com/worldwartwo/?page=triumph6] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060314174035/http://www.historychannel.com/worldwartwo/?page=triumph6 |date=2006-03-14 }}</ref> [[Cekoslowakia]], [[Polandia]], dan [[Uni Soviet]] menolak untuk menandatangani perjanjian.<ref>''Foreign Office Files for Japan and the Far East'' 1951:September, Adam Matthew Publications [http://www.adam-matthew-publications.co.uk/digital_guides/fo_japan_series3/brief_chronology.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012121300/http://www.adam-matthew-publications.co.uk/digital_guides/fo_japan_series3/brief_chronology.aspx |date=2007-10-12 }}</ref> Filipina dan Indonesia menandatangani perjanjian, tetapi tidak meratifikasinya.<ref>{{cite book|title=Japan: the burden of success: CERI series in comparative politics and international studies|year=2002|page=117|isbn=1-8506-5569-3|publisher=C. Hurst & Co. Publishers|accessdate=2009-08-20}}</ref>
Negara-negara penandatangan perjanjian adalah sebagai berikut: [[Afrika Selatan]], [[Amerika Serikat]], [[Arab Saudi]], [[Argentina]], [[Australia]], [[Belanda]], [[Belgia]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Chili]], [[Ekuador]], [[El Salvador]], [[Ethiopia]], [[Filipina]], [[Guatemala]], [[Haiti]], [[Honduras]], [[Indonesia]], [[Irak]], [[Iran]], [[Kamboja]], [[Kanada]], [[Britania Raya]], [[Kolombia]], [[Kosta Rika]], [[Kuba]], [[Laos]], [[Lebanon]], [[Liberia]], [[Luksemburg]], [[Meksiko]], [[Mesir]], [[Nikaragua]], [[Norwegia]], [[Pakistan]], [[Panama]], [[Prancis]], [[Peru]], [[Republik Dominika]], [[Selandia Baru]], [[Sri Lanka]], [[Suriah]], [[Turki]], [[Uruguay]], [[Venezuela]], [[Vietnam]], [[Yunani]], dan [[Jepang]].<ref name = TaiwanOrg>{{cite web|url = http://www.taiwandocuments.org/sanfrancisco01.htm|title = Treaty of Peace with Japan (including transcript with signatories: Source attributed : ''United Nations Treaty Series'' 1952 (reg. no. 1832), vol. 136, pp. 45 - 164.)|publisher = Taiwan Documents Project|accessdate = 2008-11-13}}</ref>
Baris 42 ⟶ 53:
== Nasib teritori seberang laut Jepang ==
Dokumen Perjanjian San Francisco secara resmi membatalkan hak-hak Jepang berdasarkan [[Protokol Boxer]] tahun 1901 dan hak Jepang atas [[Korea]], Formosa ([[Taiwan]]), [[Hong Kong]] (koloni Inggris), [[Kepulauan Kuril]], [[Pescadores]], [[Kepulauan Spratly]], [[Antartika]], dan Pulau [[Sakhalin]].
Pasal 3 dari perjanjian ini secara resmi memasukkan [[Kepulauan Ogasawara]] dan [[Kepulauan Ryukyu]], termasuk [[Okinawa]] dan [[Kepulauan Amami]], [[Miyakojima]], dan [[Kepulauan Yaeyama]] ke dalam perwalian Amerika Serikat. Kepulauan Amami akhirnya dikembalikan ke Jepang pada [[25 Desember]] [[1953]] dan Kepulauan Ogasawara dikembalikan pada [[5 April]] [[1968]].<ref>Agreement between Japan and the United States of America Concerning Nanpo Shoto and Other Islands, April 5, 1968 [http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/docs/19680405.T1E.html]</ref> Perundingan Amerika Serikat-Jepang pada tahun 1969 berakhir dengan dikembalikannya Kepulauan Ryukyu kepada Jepang pada tahun 1972. Pengembalian Kepulauan Ryukyu yang dilakukan Amerika Serikat pada tahun 1972 disertai dengan pengembalian [[Kepulauan Senkaku]] (tidak berpenghuni) yang berdekatan.<ref>Agreement between Japan and the United States of America Concerning the Ryukyu Islands and the Daito Islands, June 17, 1971 [http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/docs/19710617.T1E.html]</ref>
Sesuai Pasal 11, Jepang menerima keputusan [[Mahkamah Militer Internasional untuk Timur Jauh]] dan Pengadilan Kejahatan Perang yang diadakan Sekutu di Jepang maupun di luar Jepang, dan setuju untuk melaksanakan hukuman-hukuman terhadap warganegara Jepang yang dipenjarakan di Jepang.
Baris 50 ⟶ 61:
== Kompensasi untuk warga sipil Sekutu dan tawanan perang ==
=== Pengambilalihan aset Jepang di luar negeri ===
Aset Jepang di luar negeri mengacu kepada semua aset yang dimiliki pemerintah, perusahaan, organisasi, dan warganegara sipil Jepang di negara-negara yang diduduki atau dijadikan koloni. Sesuai Pasal 14, Sekutu menyita seluruh aset Jepang di luar negeri, kecuali aset Jepang di
<blockquote>
Baris 62 ⟶ 73:
| Taiwan || 42.542.000.000 || 2.846.100.000
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Lainnya || 28.014.000.000 || 1.867.600.000
Baris 84 ⟶ 95:
=== Wilayah Sekutu yang diduduki Jepang ===
[[Berkas:Kowa sakurano hi.jpg|jmpl|
Pasal 14 perjanjian ini menyatakan "Jepang diharapkan segera berunding dengan Kekuatan Sekutu yang wilayah miliknya diduduki tentara Jepang dan dirusak oleh Jepang, dengan maksud membantu membayar [[pampasan perang]] kepada negara-negara tersebut untuk biaya perbaikan untuk kerusakan yang telah disebabkan, dengan cara menyediakan bantuan rakyat Jepang dalam produksi, pemulihan, dan pekerjaan lain untuk Kekuatan Sekutu seperti tersebut."
Baris 124 ⟶ 135:
* {{en}} [http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/JPUS/19510907.S1E.html Pidato Perdana Menteri Shigeru Yoshida di Konferensi Perdamaian San Francisco]
* {{en}} [http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/JPUS/19510905.S1E.html Pidato John Foster Dulles di Konferensi Perdamaian San Francisco]
* {{en}} [http://www.taiwankey.net/dc/hartzell5.pdf Understanding the San Francisco Peace Treaty's Disposition of Formosa and the Pescadores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120212203947/http://www.taiwankey.net/dc/hartzell5.pdf |date=2012-02-12 }}
[[Kategori:Dampak Perang Dunia II]]
|