PBB memiliki enam bahasa resmi, yakniyaitu [[bahasaBahasa Arab|Arab]], [[bahasaBahasa Tionghoa|Tionghoa]], [[bahasaBahasa Inggris|Inggris]], [[bahasaBahasa Prancis|Prancis]], [[bahasaBahasa Rusia|Rusia]], dan [[bahasaBahasa Spanyol|Spanyol]]<ref>{{cite web|url=http://www.un.org/en/aboutun/languages.shtml|title=Official Languages of the United Nations|access-dateaccessdate=22 April 2011}}</ref> yang digunakan dalam pertemuan antarpemerintahantar pemerintah, dan pembuatan dokumen-dokumen. Dewan Keamanan menggunakan dua [[bahasa kerja]], bahasa Inggris, dan Prancis, sedangkan [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa|Majelis Umum]] menggunakan tiga bahasa kerja, bahasa Inggris, Prancis, dan Spanyol.<ref>{{cite web|title = Language Log: The Languages of the UN |url = http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/000854.html|accessdate = 07 Agustus -08-2011}}</ref>
Empat dari bahasa resmi adalah bahasa bangsanasional dari anggota tetap Dewan Keamanan (Britania SerikatRaya, dan Amerika Serikat masing-masing menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama) sedangkan [[bahasaBahasa Spanyol]] dan [[bahasaBahasa Arab|Arab]] adalah bahasa dari dua blok terbesar bahasa resmi di luar negara anggota permanen (Spanyol merupakan bahasa resmi di 20 negara, sedangkan Arab di 26 negara).
Lima dari bahasa resmi dipilih ketika PBB didirikan; bahasa Arab ditambahkan kemudian pada tahun 1973. Editorial PBB Manual PBB menyatakan bahwa standar untuk dokumen-dokumen bahasa Inggris adalah menggunakan [[bahasaBahasa Inggris Britania]] dengan [[ejaanEjaan Oxford]].
Standar penulisan bahasaBahasa Tionghoa menggunakan [[Hanzi sederhana]], sebelumnya menggunakan [[Hanzi tradisional]] sampai pada tahun 1971 ketika representasi PBB untuk "Tiongkok" berubah dari pemerintahan [[Republik Tiongkok]] ke [[Republik Rakyat Tiongkok]].
