Quốc ngữ: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Sejarah: dari simple English Wikipedia Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
k fix |
||
(4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''Quốc Ngữ''' ('Tulisan Nasional') ialah sistem penulisan resmi [[bahasa Vietnam]]. Ditulis dengan tulisan yang di[[romanisasi]]kan dan diperkenalkan selama kolonisasi [[Việt Nam]]. Ada beberapa kontroversi mengenai ejaan beberapa kata.
==Sejarah==
Tidak seperti bahasa-bahasa Asia lainnya yang sebagian besar ditulis menggunakan sistem penulisan Asia, [[bahasa Vietnam]] sebagian besar ditulis menggunakan alfabet Latin, yang berasal dari
Pada abad ke-17, misionaris Katolik Portugis membuat sistem penulisan berdasarkan abjad Latin mereka sendiri untuk menerjemahkan bahasa Vietnam dan membuatnya lebih mudah dipelajari oleh orang Eropa.<ref name="omniglot.com">{{Cite web|url=https://omniglot.com/writing/vietnamese.htm|title=Vietnamese language, alphabet and pronunciation|website=omniglot.com|access-date=2020-04-18}}</ref> Saat Vietnam pertama kali menjadi
== Alfabet ==
Baris 11:
oo = ô
Juga memiliki 5 penanda nada (plus nada datar tak bertanda) - á à ã ả ạ
==Tanda nada==
Bahasa Vietnam merupakan bahasa nada, yang berarti bahwa arti setiap kata tergantung pada "nada" (pada dasarnya nada dan pola glotikasi tertentu) ketika diucapkan. Ada enam nada yang berbeda-beda; yang pertama ("nada datar") tidak ditandai, sedangkan lima lainnya ditandai dengan tanda diakritik pada bagian vokal suku kata.
:{| class="wikitable"
{{bahasa-stub}}▼
|-
! Nada !! Diakritik !! colspan="12" | Bunyi vokal berdiakritik !! Keterangan
|-
| Ngang (datar) || Tiada || A/a || Ă/ă || Â/â || E/e || Ê/ê || I/i || O/o || Ô/ô || Ơ/ơ || U/u || Ư/ư || Y/y || suara datar di tengah suara
|-
| Huyền (rendah) || Graf || À/à || Ằ/ằ || Ầ/ầ || È/è || Ề/ề || Ì/ì || Ò/ò || Ồ/ồ || Ờ/ờ || Ù/ù || Ừ/ừ || Ỳ/ỳ || mulai dari level rendah dan turunkan nada sedikit
|-
| Sắc (tinggi) || Tirus || Á/á || Ắ/ắ || Ấ/ấ || É/é || Ế/ế || Í/í || Ó/ó || Ố/ố || Ớ/ớ || Ú/ú || Ứ/ứ || Ý/ý || mulai dari level yang cukup tinggi dan naikkan nada dengan tajam
|-
| Hỏi (rendah-tinggi) || Cangkuk || Ả/ả || Ẳ/ẳ || Ẩ/ẩ || Ẻ/ẻ || Ể/ể || Ỉ/ỉ || Ỏ/ỏ || Ổ/ổ || Ở/ở || Ủ/ủ || Ử/ử || Ỷ/ỷ || mulai dari level rendah, turunkan nada, dan naikkan nada
|-
| Ngã (tinggi berhamzah) || Tilde || Ã/ã || Ẵ/ẵ || Ẫ/ẫ || Ẽ/ẽ || Ễ/ễ || Ĩ/ĩ || Õ/õ || Ỗ/ỗ || Ỡ/ỡ || Ũ/ũ || Ữ/ữ || Ỹ/ỹ || mulai dari level tinggi, lalu turunkan dan naikkan nada lagi
|-
| Nặng (rendah berhamzah) || Titik di bawah || Ạ/ạ || Ặ/ặ || Ậ/ậ || Ẹ/ẹ || Ệ/ệ || Ị/ị || Ọ/ọ || Ộ/ộ || Ợ/ợ || Ụ/ụ || Ự/ự || Ỵ/ỵ || mulai dari level rendah dan terus turunkan nada
|}
==Rujukan==
{{reflist}}
[[Kategori:Alfabet Latin]]
[[Kategori:Bahasa Vietnam]]
▲{{bahasa-stub}}
|