Raja (gelar): Perbedaan antara revisi

'''Raja''' atau '''Aji''' adalah gelar [[penguasa monarki]] yang paling dikenal dalam bahasa Indonesia. Gelar ini berasal dari India dan mulai digunakan seiring berkembangnya agama Hindu di Nusantara. Wilayah kekuasaan raja disebut '''kerajaan'''.

Bentuk wanita dari gelar ini adalah [[Ratu (gelar)|'''ratu'''Ratu]], yang dapat merujuk kepada raja wanita atau istri dari raja ([[permaisuri]]).

Bahasa Sansekerta ''rājan-'' seasal dari bahasa Latin ''rēx'' (genitive ''rēgis'') 'King' (as in pre-republican Rome), bahasa Gaulish ''rīx'', bahasa Gaelic ''rí'' (genitive ''ríg''), dan lain-lain, yang pada awalnya merujuk pada pemimpin dari kerajaan kecil atau negara-kota. Dipercaya gelar-gelar ini diturunkan dari bahasa Proto-Indo-Eropa ''*h₃rēǵs''.

** ''Roi'' dalam [[Bahasa Perancis|bahasa Prancis]]

* ''Kral'', raja dalam [[bahasa Bulgaria]]. Beberapa gelarGelar untuk raja dalam beberapa [[rumpun bahasa Slavia]] yang lain di antaranya

* [[Tsar]] ([[Aksara sirilikkiril|aksara SirilikKiril]]: царь), gelar [[bahasa Rusia]] yang memiliki keambiguan arti, karena dapat disejajarkan dengan kaisar maupun raja. Keterangan lebih lanjut, lihat halaman [[tsar]].

* ''[[Negus|''Negus]]'']] ([[Aksara Ge'ez|huruf Ge'ez]]: ነጉሥ), raja dalam rumpun bahasa Semit Ethiopia<ref name="Milkias">Paulos Milkias, ''Haile Selassie, western education, and political revolution in Ethiopia'', (Cambria Press: 2006), p.2.</ref>

* ''Malik'' ([[Abjad Arab|abjad Arab:]]: ملك‎‎ملك), raja dalam [[bahasa Arab]]. Gelar ini masih digunakan oleh Raja Arab Saudi, Yordania, Bahrain, dan Maroko. Sebagai catatan, gelar ''malik'' tidak dapat disamakan dengan [[sultan]].

** ''Melekh'' ([[abjad Ibrani]]: מֶלֶךְ), raja dalam [[bahasa Ibrani]]

* Syah ([[Abjad Arab|abjad Arab:]]: شاه), raja dalam [[bahasa Persia]]. Gelar ini diturunkan dari bahasa [[Persia Kuno]] ''xšāyaθiya'' "raja", yang dipinjam dari bahasa Madyan.<ref>[http://www.fas.harvard.edu/~iranian/OldPersian/opcomplete.pdf An introduction to Old Persian] (p. 149). Prods Oktor Skjærvø. Harvard University. 2003.</ref> Gelar ini juga digunakan bersama gelar sultan oleh pemimpin [[Kesultanan Aceh]].

** ''Wang'' ([[hanja]]: 王, [[hangeul]]: 왕), raja dalam [[bahasa Korea]]. Pada masa Dinasti Joseon, raja juga disebut dengan ''Jusang'' (주상), ''Imgeum'' (임금), ''Narannim'' (나랏님), ''Gukwang'' (국왕), ''Geumsang'' (금상), ''Sanggam'' (상감), ''Daejeon'' (대전), dan ''Gwain'' (과인), tergantung pembicara dan konteks pembicaraan.<ref name="royalark">{{cite web|url=http://www.royalark.net/Korea/titles.htm|title=Styles and Titles|publisher=Royalark|accessdate=2014-04-01}}</ref><ref name="royalark2">{{cite web|url=http://www.royalark.net/Korea/glossary.htm|title=Glossary||publisher=Royalark|accessdate=2015-12-13}}</ref>

Daftar ini adalah daftar penguasa monarki yang gelar resminya diterjemahkan sebagai "raja" dalam bahasa Indonesia. Penguasa monarki yang tingkatannya di bawah raja, seperti setingkat adipati, pangeran, dan amir, tidak dimasukkan. Penguasa monarki yang menyandang gelar [[kaisar]] juga tidak disertakan, karena pada dasarnya gelar kaisar berada di atas raja. Penyandang gelar [[sultan]] juga tidak dimasukkan dalam daftar, karena meskipun kerap disepadankan dengan raja, sultan memiliki pengertian sendiri yang tidak selalu sesuai dengan pengertian raja. Selain itu, gelar sultan juga sudah dikenal di berbagai belahan dunia, sehingga lazimnya dibiarkan apa adanya dan tidak diterjemahkan menjadi "raja" atau "kaisar" dalam berbagai bahasa di dunia. Selain itu, raja yang menjadi bawahan dari penguasa lain, seperti dalam kerajaan bagian di Malaysia, juga tidak diikutkan dalam daftar.

| align=center | '''[[Mswati III dari SwazilandEswatini|Mswati III]]'''<br />[[Berkas:King ofMswati III, Swaziland2006.jpg|125px]] || {{flag|SwazilandEswatini}} || 25 April 1986

| align=center | '''[[Hamad bin Isa al-Khalifah|Hamad]]'''<br />[[Berkas:Hamad bin Isa Al Khalifa April 2016.jpg |125px]] || {{flag|YordaniaBahrain}} || 6 Maret 1999

| align=center | '''[[Norodom Sihamoni]]'''<br />[[Berkas:Norodom Sihamoni (2007) (crop).jpg|125px]] || {{flag|Kamboja}} || 14 Oktober 2004

| align=center | '''[[Willem-Alexander dari Belanda|Willem-Alexander]]'''<br />[[Berkas:Zijne Majesteit Koning Willem-willem-alexander-okt-15-sAlexander met koningsmantel april 2013 (cropped).jpgjpeg|125px]] || {{flag|Belanda}} || 30 April 2013

| align=center | '''[[SalmanFelipe VI dari Arab SaudiSpanyol|SalmanFelipe VI]]'''<br />[[Berkas:Salman_bin_Abdull_aziz_December_9,_2013Felipe VI - 14.07.11-Escuela Marina-1-San Fernando-edit2.jpg|125px]] || {{flag|Arab SaudiSpanyol}} || 2319 JanuariJuni 20152014