Serena (Pokémon): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
 
(30 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 9:
| image = Serena oleh Ken Sugimori.png
| caption = Serena karya [[Ken Sugimori]], seperti yang terlihat dalam [[Pokémon X dan Y|''Pokémon X'' dan ''Y'']].
| creator = [[SatoshiKen TajiriSugimori]]
| designer = {{Unbulleted list
| [[Ken Sugimori]] (konsep)
| [[Junichi Masuda]]
| {{nowrap|[[Atsuko Nishida]] (permainan video)}}
| Toshihito Hirooka (anime)
| Satoshi Yamamoto (manga)
}}
| first = [[Pokémon X dan Y|''Pokémon X'' dan ''Y'']] (2013)
Baris 38 ⟶ 36:
 
== Konsepsi dan penciptaan ==
Dikembangkan oleh [[Game Freak]] dan diterbitkan oleh [[Nintendo]], [[Pokémon (permainan video)|seri permainan video ''Pokémon'']] dimulai di Jepang pada tahun 1996 melalui rilis [[Pokémon Red, Blue, dan Yellow|''Pokémon Red'' dan ''Blue'']] untuk [[Game Boy]].{{r|LookBack}} Dalam kedua permainan tersebut, pemain mengasumsikan peran seorang [[Pelatih Pokémon]] yang tujuannya adalah menangkap dan melatih makhluk yang disebut Pokémon. Para pemain menggunakan kemampuan khusus dari makhluk-makhluk tersebut untuk bertarung melawan Pokémon lain, baik yang ada di alam liar maupun yang digunakan oleh Pelatih lainnya.{{sfn|Allison|2006|p=192-197}}
Karakter Serena didesain oleh [[Ken Sugimori]] dan [[Atsuko Nishida]] untuk versi permainan video.{{r|Sugimori}} Sementara untuk versi anime didesain oleh Toshihito Hirooka,{{r|Hirooka}} dan untuk versi manga oleh [[Satoshi Yamamoto]].{{r|Yamamoto}} Perancang permainan video ''Pokémon'' [[Junichi Masuda]] mengambil negara [[Prancis]] sebagai latar belakang untuk wilayah Kalos, yang menjadi wilayah utama dalam ''Pokémon X'' dan ''Y''. Atas dasar tersebut, kedua karakter protagonis dalam permainan ini, yaitu Calem dan Serena, digambarkan seperti [[Bangsa Prancis|orang Prancis]].{{r|IGN_XY_1}} Dalam sesi peragaan ''Pokémon X'' dan ''Y'' yang dipresentasikan pada acara Pokémon Game Show pada Agustus 2013, karakter tersebut diberi nama "Yvonne". Nama tersebut kemudian digunakan dalam seri manga.{{r|peragaan}}
 
Untuk penampilannya, Serena ditampilkan sebagai seorang gadis berambut pirang panjang dengan memakai setelan kaus berkerah tanpa lengan warna hitam, [[rok]] lipit warna merah manggis dengan aksesoris [[topi|topi fedora]] warna merah manggis dan [[kacamata]] serta [[stoking|stoking panjang]] dan [[sepatu|sepatu kets]].{{r|SerenaFashion}} Penampilannya ini juga ditampilkan dalam anime ''Pokémon XY'' sampai episode ke-60, sebelum digantikan dengan penampilan baru, yaitu rambutnya yang dipotong pendek serta rompi warna merah muda yang menutupi kaus dalam warna hitam. Ia juga memakai rok pendek berwarna merah muda dan sepatu bot coklat dengan tetap mempertahankan stoking hitam panjangnya.{{r|SerenaFashion2}} Dalam ''[[Pokémon Journeys: The Series|Pokémon Journeys]]'', penampilan Serena kembali berubah dengan rambut poni yang disapu ke sisi kiri, topi warna abu-abu, sweter berkerah tanpa lengan berwarna hitam, serta aksesoris anting pita warna merah di telinganya.{{r|serenaback}}
 
Karakter Serena didesain oleh [[Ken Sugimori]] dan [[Atsuko Nishida]] untuk versi permainan video.{{r|Sugimori}} Sementara''Pokémon untuk versi anime didesain oleh Toshihito Hirooka,{{r|Hirooka}}X'' dan untuk''Y'' versiatas mangamasukan olehdari [[Satoshi Yamamoto]].{{r|Yamamoto}} Perancangperancang permainan video ''Pokémon'' [[Junichi Masuda]].{{r|inverse}} Masuda mengambil negara [[Prancis]] sebagai latar belakang untuk wilayah Kalos, yang menjadi wilayah utama dalam ''Pokémon X'' dan ''Y''. Atas dasar tersebut, kedua karakter protagonis dalam permainan initersebut, yaitu Calem dan Serena, digambarkan seperti [[Bangsa Prancis|orang Prancis]].{{r|IGN_XY_1}} Untuk versi anime, karakter Serena didesain oleh Toshihito Hirooka,{{r|Hirooka}} sementara untuk versi manga oleh [[Satoshi Yamamoto]].{{r|Yamamoto}} Dalam sesi peragaan ''Pokémon X'' dan ''Y'' yang dipresentasikan pada acara Pokémon Game Show pada Agustus 2013, karakter tersebut diberi nama "Yvonne". Nama tersebut kemudian digunakan dalam seri manga.{{r|peragaan}}
[[Berkas:Haven Paschall (28746501804).jpg|jmpl|kiri|175px|[[Haven Paschall]] adalah pengisi suara Serena untuk sulih suara Bahasa Inggris.]]
Seperti karakter-karakter protagonis lainnya dalam seri permainan video inti ''Pokémon'', baik Serena maupun Calem tidak mengekspresikan dialog verbal berbentuk suara dalam ''Pokémon X'' dan ''Y''.{{sfn|Hart|2022|p=140}} Fitur ini sendiri baru dimunculkan dalam permainan video sempalan ''[[Pokémon Masters EX]]'', dengan karakter Serena yang suaranya diisi oleh Jackie Lastra untuk [[bahasa Inggris]] dan Akari Kitō untuk [[bahasa Jepang]].{{r|SerenaVOA}} Untuk anime, pengisi suara untuk bahasa Jepang diisi oleh [[Mayuki Makiguchi]]. Makiguchi membahas kecintaannya terhadap mode busana yang membantunya lebih empati dengan penggambaran karakter Serena. Ia juga menyatakan telah belajar membuat kue untuk lebih mendalami karakter tersebut.{{r|SerenaVOA}} Dalam versi bahasa Inggris, suara Serena diisi oleh [[Haven Paschall]].{{r|HavenPaschall}}
 
Untuk penampilannya, Serena ditampilkan sebagai seorang gadis berambut pirang panjang dengan memakai setelan kaus berkerah tanpa lengan warna hitam, [[rok]] lipit warna merah manggis dengan aksesoris [[topi|topi fedora]] warna merah manggis dan [[kacamata]] serta [[stoking|stoking panjang]] dan [[sepatu|sepatu kets]].{{r|SerenaFashion}} Penampilannya ini juga ditampilkan dalam anime ''Pokémon XY'' sampai episode ke-60, sebelum digantikan dengan penampilan baru, yaitu rambutnya yang dipotong pendek serta rompi warna merah muda yang menutupi kaus dalam warna hitam. Ia juga memakai rok pendek berwarna merah muda dan sepatu bot coklat dengan tetap mempertahankan stoking hitam panjangnya.{{r|SerenaFashion2}} Dalam ''[[Pokémon Journeys: The Series|Pokémon Journeys]]'', penampilan Serena kembali berubah dengan rambut poni yang disapu ke sisi kiri, topi warna abu-abu, sweter berkerah tanpa lengan berwarna hitam, serta aksesoris anting pita warna merah di telinganya.{{r|serenaback}}
 
== Penampilan ==
Baris 73:
 
Serena mendapat tanggapan yang baik untuk penggambaran karakternya dalam anime yang berbeda dari versi permainan video. Dalam versi ini, Serena mengalami pengembangan karakter secara perlahan-lahan, dari yang awalnya dimunculkan sebagai sosok peragu menjadi sosok yang bijak dan mampu mengambil sebuah keputusan sulit.{{r|female}} Hal tersebut juga tercermin dari perubahan model rambut dan busananya di tengah musim berjalan, termasuk saat ia kembali dalam ''Pokémon Journeys''.{{r|fandom}} Selain itu, Serena terkenal karena kedekatannya dengan Ash Ketchum yang berkembang menjadi perasaan romantis.{{r|SerenaCrushAsh}} Megan Peters dari ''Comic Book'' menulis Serena sebagai salah satu sahabat terbaik Ash, jika bukan yang paling hebat, yang sejak kemunculan pertamanya tidak hanya menampilkan perkembangan karakternya, tetapi juga memunculkan sebuah ikatan hati dengan Ash yang membuat penggemar menjadi terpolarisasi antara suka dan tidak suka.{{r|LikeDislike}} Senada dengan Peters, Brian Ashcraft dari ''[[Kotaku]]'' menyebut Serena bukanlah teman biasa bagi Ash karena keduanya sudah saling mengenal sejak masih kecil, dan untuk pertama kalinya, meskipun tersirat, anime Pokémon menampilkan sebuah hubungan romantisme antara kedua karakter utama.{{r|SerenaCrushAsh}} Situs hiburan ''[[Omelete]]'' memberikan pujian terhadap Serena karena menjadi salah satu karakter pendukung yang paling berkembang dalam anime, dengan berbagai konflik menarik dan bahkan perubahan penampilan yang drastis. Mereka juga menilai adegan ciumannya dengan Ash dalam episode terakhir ''Pokémon XYZ'' sebagai adegan perpisahan yang akan selalu dikenang sepanjang masa.{{r|AdeusAsh}}
[[Berkas:EpisodeCiuman terakhirAsh Pokémon XYZ - Adegandan Serena mencium Ash.jpggif|thumb250px|300pxjmpl|Adegan tersiratciuman saatantara Serena menciumdan [[Ash Ketchum]] didalam episode terakhir anime ''[[Pokémon the Series: XYZ|Pokémon XYZ]]''. Adeganyang inidibuat dinilaisedemikian sangatrupa kontroversialagar olehsesuai paradengan penggemartarget pasar penonton ''[[Pokémon (anime )|Pokémon]]'' yaitu anak-anak.]]
Namun, gambaran perasaan romantis yang Serena tunjukan kepada Ash juga telah membuatnya dikritik karena dinilai terlalu berlebihan.{{r|LikeDislike}} Beberapa diantaranya menyoroti bahwa adegan ciuman Serena dan Ash dalam episode terakhir ''Pokémon XYZ'' terkesan aneh karena Ash digambarkan 'terjebak' dalam usia 10 tahun selama anime ''Pokémon'' berjalan dari tahun 1997.{{efn|Dalam anime, Serena digambarkan berusia 10 tahun. Sementara di permainan video, usia Serena adalah 16 tahun.}}{{r|SoraNews24}} Selain itu, penambahan adegan tersebut terkesan memalukan dan janggal karena target pasar anime ''Pokémon'' yang ditujukan untuk anak-anak, sementara selama ini pihak produser selalu berupaya dan menjaga agar anime tersebut tetap murni dengan menghindari adegan sensitif yang tidak cocok untuk pemirsa anak-anak.{{r|Nextshark}} Allegra Frank dari ''Polygon'' menyatakan bahwa meskipun Serena memiliki banyak penggemar dan perasaan romantisnya terhadap Ash yang masih sering dijadikan topik pembicaraan di media sosial, ia tidak akan mendapatkan alur cerita yang lebih besar dalam musim-musim yang terbaru selain hanya sebatas karakter tamu.{{r|AmourShipping}} Anime ''Pokémon'' yang terbaru mengambil konsep ceritanya dari seri permainan video Pokémon terbaru, yang akan diiringi juga dengan kemunculan karakter-karakter baru yang menjadi teman seperjalanan Ash.{{r|AmourShipping}} Kemunculan Serena sebagai karakter tamu dalam episode ke-105 dari ''Pokémon Journeys'' sempat mendapat sambutan hangat dari penggemar, tetapi kemudian berubah menjadi kekecewaan setelah melihat penampilannya yang berbeda.{{r|forgetserena}} Dalam episode tersebut, Serena digambarkan sudah menjadi seorang remaja yang matang dan berlawanan dengan Ash yang tetap mempertahankan sisi emosional anak-anak. Selain itu, pertemuannya kembali dengan Ash yang terlalu singkat dinilai tidak memenuhi ekspektasi penonton.{{r|forgetserena}}
{{quote box|quote=''Mereka tidak menjadi pasangan dalam episode tersebut, tetapi cara saya mengakhirinya dimaksudkan untuk memahami bahwa mereka kelak akan menjadi pasangan nantinya.''|source=Sutradara ''Pokémon the Series: XYZ'' Tetsuo Yajima, mengomentari adegan ciuman antara Serena dan Ash.{{r|AmourShippingCanon}}|width=25%|align=left}}
 
Di kalangan penggemar, [[Shipping (kepenggemaran)|hubungan romantis]] antara Serena dan Ash dikenal dengan istilah "Amourshipping"{{efn|{{Nihongo||サトセレ|SatoSere}}, diucapkan {{IPAc-ja|sa|to|se|re}} dalam bahasa Jepang. Kata {{lang|fr|''amour''}} merupakan bahasa Prancis untuk "cinta".}} yang secara tidak langsung juga diakui oleh staf dari [[The Pokémon Company]].{{r|AmourShippingCanon}} Sejauh ini, Serena menjadi teman seperjalanan perempuan pertama yang mencium Ash di bibir.{{efn|Tiga karakter perempuan lain yang pernah mencium Ash, meskipun hanya di pipi, adalah: [[Jessie (Pokémon)|Jessie]] dalam anime episode ke-22 di musim pertama yang berjudul ''Abra and the Psychic Showdown'', Melody dalam ''[[Pokémon: The Movie 2000]]'', dan Bianca yang merupakan penjelmaan [[Latias dan Latios|Latias]] dalam ''[[Pokémon Heroes]]''.{{r|AshKiss|kissingstory}}}} Belakangan terungkap bahwa alur cerita tersebut telah direncanakan oleh Tetsuo Yajima selaku sutradara anime ''Pokémon XY'', dengan produser Shukichi Kanda.{{r|AmourShippingCanon}} Namun, karena target penonton utama anime Pokémon adalah anak-anak, maka adegan ciuman tidak dapat ditampilkan secara terbuka dan sengaja dibuat ambigu, dengan kaki Serena yang diangkat sebelum turun perlahan menuruni eskalator, diikuti dengan wajah terkejut yang ditunjukkan oleh [[Pikachu]], [[Clemont (Pokémon)|Clemont]], [[Bonnie (Pokémon)|Bonnie]] dan [[Dedenne]].{{efn|Dalam [[Kebudayaan Jepang|budaya Jepang]], ciuman di bibir yang dilakukan di tempat publik (seperti yang dilakukan Serena kepada Ash yang digambarkan berada di bandara) termasuk perbuatan yang tabu dan sensitif.{{r|tabu}}}}{{r|AmourShippingCanon}} Sebuah petisi daring sempat dibuat oleh penggemar di Jepang dan Amerika Serikat dengan harapan bisa membawa Serena untuk melanjutkan perjalanannya dengan Ash ke wilayah [[Region Pokémon#Alola|Alola]] untuk anime [[Pokémon the Series: Sun & Moon|''Pokémon Sun & Moon'']], meskipun pada akhirnya petisi ini tidak berhasil mempengaruhi keputusan produser.{{r|petition}} Sebuah poster imajinasi karya penggemar sempat viral di internet pada awal tahun 2020, dengan menggambarkan Serena dan Ash sebagai sosok orang dewasa yang sudah menikah dan memiliki dua orang anak.{{r|AshFamily}} Dalam sebuah [[jajak pendapat]] daring di Jepang yang diselenggarakan oleh ''Netorabo'' pada tahun 2021, Serena menempati urutan pertama sebagai gadis anime Pokémon yang paling disukai penggemar.{{r|jajakpendapat}} Sementara itu, dalam jajak pendapat yang diselenggarakan oleh ''Anime! Anime!'' pada tahun 2022, yang bertepatan dengan peringatan [[Hari Ciuman Internasional|Hari Ciuman Nasional Jepang]] yang jatuh setiap tanggal 23 Mei, adegan ciuman antara Ash dan Serena menempati urutan keempat sebagai adegan ciuman terfavorit oleh para penggemar anime di Jepang.{{r|adeganciuman}}
 
Baris 94:
=== Situs web dan publikasi sejenis ===
{{reflist|refs=
<ref name="LookBack">{{cite magazine |url=https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2016/12/25/pok-233-mon-red-amp-blue-a-look-back-at-the-20-year-journey-to-catch-em-all.aspx |title=Pokémon Red & Blue – A Look Back At The 20-Year Journey To Catch 'Em All |magazine=[[Game Informer]] |last=Hilliard |first=Kyle |date=25 Desember 2016 |accessdate=22 Januari 2024 |archive-date=1 Oktober 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231001192920/https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2016/12/25/pok-233-mon-red-amp-blue-a-look-back-at-the-20-year-journey-to-catch-em-all.aspx |url-status=live }}</ref>
<ref name="Sugimori">{{cite web|first=Luke|last=Plunkett|work=[[Kotaku]]|publisher=Gawker Media|date=24 Mei 2011|access-date=30 Januari 2016|title=The Man Who Creates Pokémon For a Living|url=http://kotaku.com/5804919/the-man-who-creates-pokemon-for-a-living/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151025005356/http://kotaku.com/5804919/the-man-who-creates-pokemon-for-a-living/|archive-date=25 Oktober 2015}}</ref>
 
<ref name="inverse">{{cite web |url=https://www.inverse.com/gaming/pokemon-x-y-9th-anniversary-trainer-customization |title=9 years ago, one stylish mechanic changed Pokémon forever |author=Reyes, Jess |date=14 Oktober 2022 |publisher=Inverse |access-date=28 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231204054049/https://www.inverse.com/gaming/pokemon-x-y-9th-anniversary-trainer-customization |archive-date=4 Desember 2023 |dead-url=no }}</ref>
 
<ref name="Hirooka">{{cite web |url=https://animeanime.jp/article/2015/01/15/21590.html |title=2015年、夏のポケモン映画は「ポケモン・ザ・ムービーXY『光輪の超魔神 フーパ』」|date=15 Januari 2015 |publisher=Anime-Anime |access-date=31 Agustus 2022 |lang=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20221004131021/https://animeanime.jp/article/2015/01/15/21590.html |archive-date=4 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
Baris 102 ⟶ 104:
<ref name="IGN_XY_1">{{cite web |url=https://www.polygon.com/2013/7/5/4496064/junichi-masuda-reveals-french-inspiration-for |title=How France inspired Junichi Masuda in making Pokémon X and Y |author=Campbell, Colin |date=5 Juli 2013 |website=polygon.com |publisher=[[Polygon (situs web)|Polygon]] |access-date=15 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922105533/https://www.polygon.com/2013/7/5/4496064/junichi-masuda-reveals-french-inspiration-for |archive-date=22 September 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="peragaan">{{cite web |url=http://www.pokemon.co.jp/ex/pgs/event.html |title=ポケモン史上初! ポケモンのゲームが大集合するイベント、「Pokémon Game Show」開催決定! |date=16 Juli 2013 |website=pokemon.co.jp |publisher=[[The Pokémon Company]] |access-date=17 Juli 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130716143216/http://www.pokemon.co.jp/ex/pgs/event.html |archive-date=16 Juli 20232013 |lang=ja |dead-url=yes }}</ref>
 
<ref name="SerenaFashion">{{cite web |url=https://www.kotaku.com.au/2020/07/pokemon-fashion-as-reviewed-by-people-who-know-fashion/ |title=Pokemon Fashion, As Reviewed By People Who Know Fashion |author=Serrels, Mark |date=15 Juli 2020 |work=[[Kotaku]] |publisher=Gawker Media |access-date=21 Oktober 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221023185321/https://www.kotaku.com.au/2020/07/pokemon-fashion-as-reviewed-by-people-who-know-fashion/ |archive-date=23 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="SerenaFashion2">{{cite web |url=https://www.inside-games.jp/article/2022/04/17/137774.html |title=アニメ『ポケモン』セレナのファッションが超高額!?ゲーム内で再現した際のお値段は… |date=17 April 2022 |website=inside-games.jpInside Games |access-date=9 September 2022 |lang=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20220921164309/https://www.inside-games.jp/article/2022/04/17/137774.html |archive-date=21 September 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="serenaback">{{cite web |url=https://comicbook.com/anime/news/pokemon-journeys-anime-serena-return/ |title=Pokemon Anime Confirms The Return of Serena |author=Peters, Megan |date=8 April 2022 |website=comicbook.com |publisher=[[Paramount Global]] |access-date=9 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221021133548/https://comicbook.com/anime/news/pokemon-journeys-anime-serena-return/ |archive-date=21 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
Baris 146 ⟶ 148:
<ref name="TheMarySue">{{cite web |url=https://www.themarysue.com/pokemon-x-y/ |title=5 Of The Biggest Changes X and Y Bring To The Pokémon Franchise |author=McNally, Victoria |date=15 Oktober 2013 |publisher=The Mary Sue |access-date=28 Oktober 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221028150908/https://www.themarysue.com/pokemon-x-y/ |archive-date=28 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="insidegames1">{{cite web |url=https://www.inside-games.jp/article/2022/03/27/137449.html |title=『ポケモン』2位は同率の大接戦!歴代シリーズで一番好きな女性主人公は?(女性編)【アンケート】 |work=Inside Games |last=Otsuka |first=Sawadee |date=27 Maret 2022 |accessdate=23 Maret 2024 |archive-date=2 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231102142407/https://www.inside-games.jp/article/2022/03/27/137449.html |url-status=live |lang=ja}}</ref>
 
<ref name="shokonakagawa">{{cite web |url=https://www.inside-games.jp/article/2016/03/22/97092.html |title=しょこたんがショートヘアに!可愛すぎて「いいね」1万越え… 「ポケモン」セレナに影響を受け |work=Inside Games |last=Gen |first=Gamachi |date=22 Maret 2016 |accessdate=23 Maret 2024 |archive-date=3 Juli 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160703172441/http://www.inside-games.jp/article/2016/03/22/97092.html? |url-status=live |lang=ja}}</ref>
 
<ref name="female">{{cite web |url=https://sportslumo.com/esports/pokemon-top-five-female-characters-in-the-pokemon-anime/ |title=Pokemon: Top five female characters in the Pokemon anime |author=Ghosh, Nilavro |date=11 November 2021 |publisher=SportsLumo |access-date=28 Oktober 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221028131549/https://sportslumo.com/esports/pokemon-top-five-female-characters-in-the-pokemon-anime/ |archive-date=28 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
Baris 170 ⟶ 172:
<ref name="AshKiss">{{cite web |url=https://depor.com/depor-play/videojuegos/pokemon-todas-las-veces-que-ash-recibio-un-beso-en-el-anime-xy-equipo-rocket-mexico-espana-noticia/ |title=Pokémon: revive todos los besos que recibió Ash en más de 20 años |date=15 Agustus 2022 |publisher=Depor |access-date=10 September 2022 |lang=es |archive-url=https://web.archive.org/web/20221007223039/https://depor.com/depor-play/videojuegos/pokemon-todas-las-veces-que-ash-recibio-un-beso-en-el-anime-xy-equipo-rocket-mexico-espana-noticia/ |archive-date=7 Oktober 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="kissingstory">{{cite web |url=https://www.kotaku.com.au/2016/10/pokemon-and-kissing-a-short-history/ |title=Pokemon And Kissing: A Short History |author=Ashcraft, Brian |date=29 OctoberOktober 2016 |work=[[Kotaku]] |publisher=Gawker Media |access-date=10 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923193646/https://www.kotaku.com.au/2016/10/pokemon-and-kissing-a-short-history/ |archive-date=23 September 2022 |url-status=live}}</ref>
 
<ref name="tabu">{{cite web |url=https://www.hipwee.com/list/lucu-ini-respon-orang-jepang-mengenai-kiss-di-depan-umum/ |title=Lucunya Respon Orang Jepang Mengenai Budaya ‘Ciuman’ di Depan Umum. Bagaimana Denganmu? |author=Saputra, Romi |date=20 Februari 2017 |publisher=Hipwee |access-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170223003218/https://www.hipwee.com/list/lucu-ini-respon-orang-jepang-mengenai-kiss-di-depan-umum/ |archive-date=23 Februari 2017 |url-status=live}}</ref>
Baris 196 ⟶ 198:
 
=== Daftar pustaka ===
{{Refbegin|230em}}
* {{cite book |last=HartAllison |first=MichaelAnne |year=20222006 |title=SecretsMillennial ofMonsters: Japanese Toys and Videothe GameGlobal ConsolesImagination |url=https://www.google.co.id/books/edition/Secrets_of_Video_Game_ConsolesMillennial_Monsters/Fe44zwEACAAJCk2Q5qPVSlYC |publisher=PenUniversity andof SwordCalifornia Books LimitedPress |isbn=978-10-39905209-70893899-81 |language=Inggris |ref=harv |access-date=928 NovemberApril 20222024 |archive-date=2328 MaretApril 20232024 |archive-url=https://web.archive.org/web/2023032312552120240428133954/https://www.google.co.id/books/edition/Secrets_of_Video_Game_ConsolesMillennial_Monsters/Fe44zwEACAAJCk2Q5qPVSlYC |dead-url=no }}
* {{cite book |last=KusakaHart |first=Hidenori |last2=Yamamoto |first2=SatoshiMichael |year=20202022 |title=PokémonSecrets of AdventuresVideo VolumeGame 55Consoles |url=https://www.google.co.id/books/edition/%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3Secrets_of_Video_Game_Consoles/3nCjzQEACAAJFe44zwEACAAJ |publisher=ShogakukanPen and Sword Books Limited |isbn=978-41-09143990-27467089-58 |language=JepangInggris |ref=harv |access-date=9 November 2022 |archive-date=23 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/2023032322210420230323125521/https://www.google.co.id/books/edition/%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3Secrets_of_Video_Game_Consoles/3nCjzQEACAAJFe44zwEACAAJ |dead-url=no }}
* {{cite book |last=StrattonKusaka |first=StephenHidenori |last2=Yamamoto |first2=Satoshi |year=20132020 |title=Pokémon XAdventures &Volume Pokémon Y: The Official Kalos Region Guidebook: The Official Pokémon Strategy Guide55 |url=https://www.google.co.id/books/edition/Pokemon_X_Pokemon_Y%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3/qYxungEACAAJ3nCjzQEACAAJ |publisher=The Pokémon Company InternationalShogakukan |isbn=978-04-80410914-63212746-75 |language=InggrisJepang |ref=harv |access-date=9 November 2022 |archive-date=23 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/2023032322210620230323222104/https://www.google.co.id/books/edition/Pokemon_X_Pokemon_Y%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3/qYxungEACAAJ3nCjzQEACAAJ |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Stratton |first=Stephen |year=2013 |title=Pokémon X & Pokémon Y: The Official Kalos Region Guidebook: The Official Pokémon Strategy Guide |url=https://www.google.co.id/books/edition/Pokemon_X_Pokemon_Y/qYxungEACAAJ |publisher=The Pokémon Company International |isbn=978-0-8041-6321-7 |language=Inggris |ref=harv |access-date=9 November 2022 |archive-date=23 Maret 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230323222106/https://www.google.co.id/books/edition/Pokemon_X_Pokemon_Y/qYxungEACAAJ |dead-url=no}}
{{Refend}}
 
Baris 208 ⟶ 211:
* [https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Serena Serena dalam Bulbapedia] {{en icon}}
 
{{Pokémon Generasi 6}}
{{Pokémon}}
{{Authority control}}