Tahun Baru Imlek: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
OrangKalideres (bicara | kontrib)
k Membatalkan 1 suntingan oleh 182.2.71.163 (bicara) ke revisi terakhir oleh Fazily (TW)
Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(20 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 9:
| date2022 = 1 Februari
| date2023 = 22 Januari
| date2024 = 10 Februari
|type = asian festival
|frequency=tahunan
|longtype = [[Budaya Tionghoa|Budaya]]<br />[[Agama di Tiongkok|Religi]]<br />([[Kepercayaan tradisional Tionghoa]], [[Mahāyāna|Buddha]], [[Konghucu]], [[Daoisme|Daois]], beberapa komunitas [[Kekristenan di Tiongkok|Kristen]])
|relatedto = [[Cap Go Meh]] (perayaan yang mengakhiri perayaan Tahun Baru Imlek)
|celebrations = [[Barongsai]]}}
Baris 46 ⟶ 47:
{| class="wikitable" border="1" style="float; margin-left:1.5em;"
|- bgcolor="#EFEFEF"
! Hewan !! [[Dizhi|Cabang bumi]] !! colspan="3" | Tanggal
|-
| [[Tikus (shio)|Tikus]] || {{lang|zh|子}} ''zǐ''||[[5 Februari]] [[1924]]||[[24 Januari]] [[1936]]||[[10 Februari]] [[1948]] ||[[28 Januari]] [[1960]]|| [[15 Februari]] [[1972]]||[[2 Februari]] [[1984]]||[[19 Februari]] [[1996]]||[[7 Februari]] [[2008]]||[[25 Januari]] [[2020]]||[[11 Februari]] [[2032]]
|-
| [[Kerbau (shio)|Kerbau]] || {{lang|zh|丑}} ''chǒu''||[[25 Januari]] [[1925]]|| [[11 Februari]] [[1937]]|| [[29 Januari]] [[1949]]|| [[15 Februari]] [[1961]]|| [[3 Februari]] [[1973]]|| [[20 Februari]] [[1985]]||[[7 Februari]] [[1997]]|| [[26 Januari]] [[2009]]|| [[12 Februari]] [[2021]]|| [[12 Februari|31 Januari]] [[2021|2033]]
|-
| [[Macan (shio)|Macan]] || {{lang|zh|寅}} ''yín''||[[13 Februari]] [[1926]]||[[31 Januari]] [[1938]]||[[17 Februari]] [[1950]]||[[5 Februari]] [[1962]]||[[23 Januari]] [[1974]]||[[9 Februari]] [[1986]] || [[28 Januari]] [[1998]] || [[14 Februari]] [[2010]]|| [[1 Februari]] [[2022]]|| [[1 Februari|19 Februari]] [[2022|2034]]
|-
| [[Kelinci (shio)|Kelinci]] || {{lang|zh|卯}} ''mǎo''||[[2 Februari]] [[1927]]||[[19 Februari]] [[1939]]||[[6 Februari]] [[1951]]||[[24 Januari]] [[1963]]||[[11 Februari]] [[1975]]||[[29 Januari]] [[1987]]||[[16 Februari]] [[1999]] || [[3 Februari]] [[2011]]||[[22 Januari]] [[2023]] || [[22 Januari|8 Februari]] [[2023|2035]]
|-
| [[Naga (shio)|Naga]] || {{lang|zh|辰}} ''chén''||[[23 Januari]] [[1928]]|| [[8 Februari]] [[1940]]|| [[27 Januari]] [[1952]]|| [[13 Februari]] [[1964]]|| [[31 Januari]] [[1976]]|| [[17 Februari]] [[1988]]|| [[5 Februari]] [[2000]]||[[23 Januari]] [[2000|2012]] || [[23 Januari|10 Februari]] [[2012|2024]] || [[10 Februari|28 Januari]] [[2024|2036]]
|-
| [[Ular (shio)|Ular]] || {{lang|zh|巳}} ''sì''||[[2410 Februari]] [[1929]]|| [[27 Januari]] [[1941]]|10| [[14 Februari]] [[20011953]]|2013| [[2 Februari]] [[1965]]|| [[1018 Februari]] [[1977]]|29| [[6 Februari]] [[1989]]|| [[24 Januari]] [[20132001]] |2025|[[10 Februari]] [[2013]] || [[29 Januari]] [[2025]] || [[15 Februari]] [[2025|2037]]
|-
| [[Kuda (shio)|Kuda]] || {{lang|zh|午}} ''wǔ''||[[1210 Januari]] [[1930]]||[[15 Februari]] [[1942]]|31|[[3 JanuariFebruari]] [[20021954]]|2014| [[21 Januari]] [[1966]]|| [[317 Februari]] [[1978]]||[[27 Januari]] [[1990]]|17|[[12 Februari]] [[20142002]]|2026| [[31 Januari]] [[2014]]|| [[17 Februari]] [[2026]] || [[4 Februari]] [[2026|2038]]
|-
| [[Kambing (shio)|Kambing]] || {{lang|zh|未}} ''wèi''||[[117 Februari]] [[1931]]|19|[[5 Februari]] [[20031943]]|2015|[[24 Januari]] [[1955]]||[[9 Februari]] [[191967]]||[[28 Januari]] [[1979]]||[[15 Februari]] [[1991]]|6|[[1 Februari]] [[20152003]] |2027|[[19 Februari]] [[2015]] || [[19 Februari|6 Februari]] [[2027]] || [[24 Januari]] [[2027|2039]]
|-
| [[Monyet (shio)|Monyet]] || {{lang|zh|申}} ''shēn''||[[226 Februari]] [[1932]]||[[25 Januari]] [[1944]]|8|[[12 Februari]] [[20041956]]|2016|[[30 Januari]] [[1968]]|| [[816 Februari]] [[1980]]|26|[[4 Februari]] [[1992]]|| [[22 Januari]] [[20162004]]|2028|[[8 Februari]] [[2016]] || [[26 Januari]] [[2028]] || [[12 Februari]] [[2028|2040]]
|-
| [[Ayam (shio)|Ayam]] || {{lang|zh|酉}} ''yǒu''||[[926 Januari]] [[1933]]||[[13 Februari]] [[1945]]|28|[[17 JanuariFebruari]] [[20051957]]|2017|[[17 Februari]] [[1969]]||[[5 Februari]] [[281981]]||[[23 Januari]] [[1993]]|13| [[9 Februari]] [[20172005]]|2029| [[28 Januari]] [[2017]] || [[13 Februari]] [[2029]] || [[1 Februari]] [[2029|2041]]
|-
| [[Anjing (shio)|Anjing]] || {{lang|zh|戌}} ''xū''||[[2914 Februari]] [[1934]]||[[2 Februari]] [[1946]]||[[18 Februari]] [[1958]]||[[6 Februari]] [[1970]]||[[25 Januari]] [[1982]]|16|[[10 Februari]] [[20061994]]|2018|[[29 Januari]] [[2006]]|| [[16 Februari]] [[2018]] || [[3 Februari]] [[2018|2030]] || [[3 Februari|22 Januari]] [[2030|2042]]
|-
| [[Babi (shio)|Babi]] || {{lang|zh|亥}} ''hài''||[[184 Februari]] [[1935]] ||5 Februari[[22 Januari]] [[20071947]]|2019|[[8 Februari]] [[1959]]|| [[2327 Januari]] [[20191971]]|2031| [[13 Februari]] [[1983]]|| [[2431 Januari]] [[1995]]|10| [[18 Februari]] [[2007]]||[[5 Februari]] [[2019]] || [[23 Januari]] [[2031]]|| [[10 Februari]] [[2043]]
|}
 
Baris 85 ⟶ 86:
[[Berkas:Chinese New Year's poetry.jpg|jmpl|[[Puisi]] Tahun Baru Imlek tulisan tangan ditempel pada pintu ke rumah orang, di [[Kota Lijiang|Lijiang]], [[Yunnan]], [[Tiongkok]].]]
 
Menurut legenda, dahulu kala, [[Nian|Nián]] ({{lang|zh|年}}) adalah seekor raksasa pemakan manusia dari pegunungan (atau dalam ragam hikayat lain, dari bawah laut), yang muncul di akhir musim dingin untuk memakan hasil panen, ternak, dan bahkan penduduk desa. Untuk melindungi diri mereka, para penduduk menaruh makanan di depan pintu mereka pada awal tahun. Dipercaya bahwa dengan melakukan hal itu, maka Nian akan memakan makanan yang telah mereka siapkan dan tidak akan menyerang orang atau mencuri ternak dan hasil panen. Pada suatu waktu, penduduk melihat Nian lari ketakutan setelah bertemu dengan seorang anak kecil yang mengenakan pakaian berwarna merah. Sejak saat itu, Nian tidak pernah datang kembali ke desa. Nian pada akhirnya ditangkap oleh 鸿钧老祖 atau 鸿钧天尊 Hongjun Laozu, dewa Taoisme dalam kisah ''[[Fengshen Yanyi|Fengsheng Yanyi]]'', dan dijadikan kendaraan Honjun Laozu. Penduduk kemudian percaya bahwa Nian takut akan warna merah, sehingga setiap kali tahun baru akan datang, para penduduk akan menggantungkan lentera dan gulungan kertas merah di jendela dan pintu. Mereka juga menggunakan kembang api untuk menakuti Nian. Adat-adat pengusiran Nian ini kemudian berkembang menjadi perayaan tahun baru. ''Guò nián'' ({{zh-ts|s=过年|t=過年}}), yang berarti "menyambut tahun baru", secara harafiah berarti "mengusir Nian".<ref>{{cite web|url=http://chineseculture.about.com/library/weekly/aa010900a.htm|title=Nian|publisher=About.com|access-date=2014-03-08|archive-date=2008-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20080211120505/http://chineseculture.about.com/library/weekly/aa010900a.htm|dead-url=yes}} Dipetik 2008-01-21.</ref><ref name="chunjie">{{cite web|url=http://www.huayinet.org/culture/culture_chunjie.htm|title={{lang|zh|春节}} CHUNJIE, Spring Festival (The Chinese New Year) (1st of the 1st month)|publisher=huayinet.org|access-date=2014-02-19|archive-date=2019-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190307001245/http://www.huayinet.org/culture/culture_chunjie.htm|dead-url=yes}} Dipetik 2008-01-21.</ref>
 
Mitos tentang Nian juga dapat ditemukan dalam buku ''Jingchu Sui Shi Ji'' 荊楚歲時記, catatan kebiasaan tahun baru Jingchu yang dibuat pada zaman [[Dinasti Selatan dan Utara|Dinasti Selatan]] dan ditulis oleh Zong Lin (498–561)''.''
 
== Ucapan Salam ==
Pada sekitar masa tahun baru, [[orang|orang-orang]] memberi selamat satu sama lain dengan kalimat:
* [[Hanzi yang Disederhanakan|Aksara Tionghoa Sederhana]]: 恭喜发财 - [[Hanzi tradisional|Aksara Tionghoa Tradisional]]: 恭喜發財 = "selamat dan semoga banyak rezeki", dibaca:
** "''Gōngxǐ fācái''" ([[bahasa Mandarin]])
Baris 107 ⟶ 108:
Sama seperti etnis Tionghoa di berbagai negara lainnya, perayaan Tahun Baru Imlek juga dilaksanakan oleh etnis Tionghoa-Indonesia sejak beratus-ratus tahun kedatangan mereka di Nusantara. Berbagai kelompok bahasa dan budaya Tionghoa mempunyai praktik perayaan yang berbeda-beda antara satu sama lainnya. Kelompok mayoritas Tionghoa-Indonesia adalah Hokkien, maka perayaan yang bercirikhas dari kelompok inilah yang paling dominan terlihat di Indonesia.
 
Biasanya, perayaan tahun baru Imlek berlangsung sampai 15 hari. Satu hari sebelum atau pada saat hari raya Imlek, bagi warga Indonesia keturunan Tionghoa adalah suatu keharusan untuk melaksanakan pemujaan kepada leluhur, seperti dalam upacara kematian, memelihara meja abu atau ''lingwei'' (lembar papan kayu bertuliskan nama almarhum leluhur), bersembahyang leluhur seperti yang dilakukan pada hari [[Festival Qing Ming|Ceng Beng]] (hari khusus untuk berziarah dan membersihkan kuburan leluhur).
 
Di Indonesia, selama tahun [[1968]]-[[1999]], perayaan tahun baru Imlek dilarang dirayakan di depan umum. Dengan Instruksi Presiden Nomor [[14 (angka)|14]] Tahun [[1967]], rezim [[Orde Baru]] di bawah pemerintahan [[Presiden]] [[Soeharto]], melarang segala hal yang berbau [[Tionghoa-Indonesia|Tionghoa]], di antaranya [[Imlek]].
Baris 129 ⟶ 130:
[[Kategori:Hari raya Tionghoa]]
[[Kategori:Hari raya di Indonesia]]
[[Kategori:Hari rayaFestival di Tiongkok]]
[[Kategori:Kalender Tionghoa]]
[[Kategori:Perayaan Tahun Baru]]