Templat:Terjemah: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Cun Cun (bicara | kontrib)
buruk ditebalkan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(29 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{SAFESUBST:<noinclude />#invoke:Unsubst||listed=no|$B={{#ifeq:{{{ucfirst:{{{1}}}}}|English|<big>'''{{Error|Error: cannot translate from English to English.}}'''</big>
What is 3G wireless?
|{{Ambox
3G wireless networks are capable of transferring data at speeds of up to 384Kbps. Average speeds for 3G networks will range between 64Kbps and 384Kbps, quite a jump when compared to common wireless data speeds in the U.S. that are often slower than a 14.4Kb modem. 3G is considered high-speed or broadband mobile Internet access, and in the future 3G networks are expected to reach speeds of more than 2Mbps.
| name = Not English
| type = content
| class = ambox-not_English
| image = [[File:Translation to english arrow.svg|50px|Terjemahkan ke bahasa Indonesia]]
| text = '''{{{2|{{#if:{{NAMESPACE}}|Halaman|Artikel}}}}} ini perlu [[Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel|diterjemahkan]] {{#if: {{Mw lang|fn=is_name|{{{1}}}}} | dari [[bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}]] ke | ke }} bahasa Indonesia.''' <br />
{{{2|{{#if:{{NAMESPACE}}|Halaman|Artikel}}}}} ini ditulis atau diterjemahkan secara '''buruk''' dari Wikipedia {{#if: {{Mw lang|fn=is_name|{{{1}}}}} | [[bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}]] | bahasa selain Indonesia }}. Jika halaman ini ditujukan untuk {{#if:{{{1|}}}|komunitas [[bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}]]|komunitas berbahasa tersebut}}, halaman itu harus dikontribusikan ke {{#if: {{Mw lang|fn=is_name|{{{1}}}}} | [[:{{lang2iso|{{{1}}}}}:{{!}}Wikipedia bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}]] | Wikipedia bahasa tersebut }}. Lihat [[meta:List of Wikipedias|daftar bahasa Wikipedia]].
 
Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat [[Wikipedia:Kriteria penghapusan cepat#A2|sesuai kriteria A2]].
3G technologies are turning phones and other devices into multmedia players, making it possible to download music and video clips. The new service is called the freedom of mobile multimedia access (FOMA), and it uses wideband code division multiple access (W-CDMA) technology to transfer data over its networks. W-CDMA sends data in a digital format over a range of frequencies, which makes the data move faster, but also uses more bandwidth than digital voice services. W-CDMA is not the only 3G technology; competing technologies include CDMAOne, which differs technically, but should provide similar services.
 
Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, '''mohon tidak menyalin hasil terjemahan tersebut ke artikel, karena umumnya merupakan terjemahan berkualitas rendah'''.
FOMA services are available in a 20-mile radius around the center of Tokyo, the company plans to introduce it to other Japanese cities by the end of the year. But services and phones are expensive and uptake of this market is expected to be slow.
}}{{#switch:{{NAMESPACE}}|Pengguna|Pembicaraan Pengguna|Pembicaraan=|Templat=
[[Kategori:Templat yang perlu diterjemahkan dari bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}|{{PAGENAME}}]]|#default=<nowiki />
[[Kategori:Artikel yang perlu diterjemahkan dari bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}}|{{PAGENAME}}]][[Kategori:Artikel yang perlu diterjemahkan dari bahasa {{ucfirst:{{{1|inggris}}}}} {{#time: F | {{REVISIONTIMESTAMP}} }} {{#time: Y | {{REVISIONTIMESTAMP}} }}|{{PAGENAME}}]]}}{{#if:{{{topik|}}}|[[Kategori:Artikel yang perlu diperbaiki bertopik {{{topik}}}]]}}}}<includeonly>{{main other|{{NOINDEX}}}}</includeonly>}}<noinclude>
{{Documentation}}
<!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS TO THE /doc SUBPAGE, THANKS -->
</noinclude>