Turk (mesin): Perbedaan antara revisi

'''Turk''', yang juga dikenal sebagai '''Robot Orang Turki''' (''Mechanical Turk'') atau '''Automaton Pemain Catur''' ({{lang-de|Schachtürke|caturlit=Orang Catur Turki}}; {{lang-hu|A Török}}), merupakanadalah sebuah alat dari akhir [[kecerdasanabad buatan|mesinke-18]] yang diklaim dapat bermain [[catur]] palsusendiri, yangtetapi dibuatnyatanya padahanyalah akhiralat [[abad ke-18]]tipuan. Dari tahun 1770 hingga kemusnahannya dalam kebakaran pada tahun 1854, mesin ini dipamerkanberpindah sebagaitangan suatudi [[automaton]] asli olehantara beberapa pemilik[nya] yangdan berbeda,dipamerkan sampaidi akhirnyaberbagai dibeberkan sebagai automaton palsu pada awal 1820-antempat.<ref name="WIllis">{{harvnb|Schaffer|1999|pp=126-165}}</ref> Turk dibuatSelama dan84 ditampilkantahun perdanatersebut, padamesin tahunini 1770disebut olehsebagai sebuah [[Wolfgang von Kempelenautomaton]] (1734–1804)mesin demitanpa mengesankanlistrik [[Mariayang Theresiadapat daridiprogram Austria]].dan Mesinberoperasi tersebutsendiri), tampakdan mampudipamerkan seolah-olah dapat bermain catur dengan cakapkemahiran saattinggi melawan pemain manusia. Setelah kemusnahannnya, dansalah jugaseorang mampuanak melakukandari [[perjalananpemiliknya kuda]],menulis yaituartikel suatutentang teka-tekirahasia caturcara kerja alat ini, yang mensyaratkanmelibatkan pemain agarmanusia mengerakkanyang [[kudabersembunyi (catur)|kuda]]dan untukmengendalikannya menyentuhdari seluruhdalam. petakSebelumnya, [[papanbeberapa catur]],pihak tetapijuga mencurigai tiapkeaslian petakmesin ini hanyatapi bolehtidak disentuhpernah sekaliterbukti.

Mesin rumit yang terlihat di sisi kiri atau punataupun laci yang berisi catur tidak dibuat hingga memenuhi bagian belakang kotak, melainkan hanya memenuhi sepertiga bagian dari mesin tersebut. Sebuah kursi geser juga dipasang di dalamnya, agar memungkinkan operator mesin—yang bersembunyi di dalam kotak—untuk berpindah tempat sehingga ia dapat menghindari pandangan pengamat saat beberapa pintu dibuka. Geseran kursi menyebabkan mesin tiruan meluncur dan menggantikan posisi operator sehingga menyembunyikan operator di dalam kotak tersebut.{{sfn|Standage|2002|p=195–199}}

[[Papan catur]] di atas kotak tersebut cukup tipis sehingga memungkinkan untuk ditembus [[gaya magnet]]. Pada bagian bawah [[buah catur]] terdapat [[magnet]] berukuran kecil namun berdaya tarik kuat. Ketika ditempatkan pada petak papan catur, tiap buah catur akan menarik tiap magnet dalam posisi tertentu yang berada pada suatu rangkaian di bawah papan tersebut. Hal ini memungkinkan operator di dalam mesin untuk melihat pergerakan buah catur di atas papan catur.{{sfn|Standage|2002|p=202}} Di balik papan catur juga terdapat angka-angka dari 1 sampai 64, agar memungkinkan operator untuk mengetahui posisi buah catur yang digerakkan oleh pemain.<ref>{{citation| title = Fraser's Magazine for Town and Country| url = http://books.google.com/?id=3VrPAAAAMAAJ| year = 1839| publisher = James Fraser| accessdate = 2013-09-07| archive-date = 2024-03-31| archive-url = https://web.archive.org/web/20240331100837/https://books.google.com/books?id=3VrPAAAAMAAJ&hl=en| dead-url = no}}</ref> Magnet-magnet di dalam mesin ditempatkan sedemikian rupa agar tidak terpengaruh oleh gaya magnet lain dari luar mesin, dan Kempelen sering menempatkan magnet besar di sisi papan untuk menunjukkan bahwa mesin tersebut tidak dipengaruhi oleh gaya magnet.{{sfn|last1=Hankins|1995|p=191}}

Di bagian dalam mesin juga terdapat sebuah papan catur [[papan keras berlubang|berlubang]] yang terkait dengan rangkaian tuas mirip [[pantograf]] untuk menggerakan lengan kiri boneka. Bila pointer pantograf di dalam mesin digerakkan sesuai petak papan catur berlubang tersebut, maka lengan boneka Turk pada papan catur di sebelah atas juga bergerak secara bersamaan. Jangkauan gerak yang diperoleh memungkinkan operator di dalam mesin untuk menggerakan lengan boneka Turk ke atas dan ke bawah. Pengendalian tuas menyebabkan tangan boneka Turk dapat mengepal dan membuka, sehingga memungkinkannya memindahkan buah catur. Semua ini dapat dilihat oleh operator mesin dengan menggunakan lilin sederhana, yang sistem ventilasinya terdapat di dalam boneka tersebut.{{sfn|Levitt|2000|p=147–150}} Bagian lain dari mesin tersebut dapat mengeluarkan suara jarum jam yang akan diputar apabila Turk melakukan pergerakan—demi menguatkan kesan mesin sungguhan—serta ada perangkat lain untuk mengatur berbagai ekspresi wajah Turk.{{sfn|Standage|2002|p=27–9}}{{sfn|Atkinson|1998|p=15–16}} Sebuah [[Sintesis bunyi#Sejarah|kotak suara]] ditambahkan setelah Turk dimiliki oleh Mälzel, yang menyebabkan mesin tersebut dapat bersuara "''Échec!''" ([[bahasa PerancisPrancis]] untuk "[[skak (catur)|skak]]") saat pertandingan berlangsung.<ref name=Poe/>

Turk juga memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dengan penonton menggunakan papan huruf. Operator mesin tersebut—yang identitasnya selama periode pameran oleh Kempelen di Istana Schönbrunn tidak diketahui{{sfn|Standage|2002|p=204–205}}—mampu melakukannya dengan menggunakan [[bahasa Inggris]], [[bahasa PerancisPrancis|PerancisPrancis]], dan [[bahasa Jerman|Jerman]]. [[Carl Hindenburg|Carl Friedrich Hindenburg]], seorang matematikawan universitas, mencatat percakapan pada saat pameran Turk di [[Leipzig]] dan mempublikasikannya pada tahun 1789 dengan judul ''Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung'' (''Tentang Pemain Catur Tuan von Kempelen dan Tiruannya''). Topik dari pertanyaan yang ditujukan dan dijawab oleh Turk meliputi usia, status perkawinan, dan rahasia cara kerjanya.{{sfn|Levitt|2000|p=33–34}}

Setelah kabar tentang debutnya berembus, ketertarikan terhadapte[rhadap mesin tersebut menjalar ke seluruh Eropa. Walaupun begitu, Kempelen lebih tertarik dalam proyeknya yang lain dan enggan memamerkan Turk. Ia seringkalisering kali berbohong bahwa mesin tersebut sedang diperbaiki untuk calon penantang berikutnya. Menurut Von Windisch, Kempelen menolak permintaan teman-temannya, serta kerumunan orang penasaran dari berbagai negara, yang ingin sekali menyaksikan mesin masyhur tersebut.{{sfn|Standage|2002|37}} Pada [[dasawarsa]] setelah debutnya di Istana Schönbrunn, Turk hanya meladeni satu pertandingan melawan Sir [[Robert Murray Keith]], seorang bangsawan [[Skotlandia]]. Tak lama kemudian, Kempelen membongkar Turk.{{sfn|Standage|2002|p=36–38}} Kempelen menyatakan bahwa hasil penemuannya merupakan "barang sepele", karena ia tak suka dengan ketenaran yang diperoleh dan lebih tertarik untuk melanjutkan penelitian tentang [[mesin uap]] dan mesin yang meniru suara manusia.

Turk memulai pameran keliling Eropa pada tahun 1783, dengan titik awal di [[PerancisPrancis]] pada bulan April. Sebelum dipamerkan di [[Paris]], Turk berhenti di [[Versailles]] dan mengalami kekalahan saat melawan [[Charles Godefroy de La Tour d'Auvergne]], [[La Tour d'Auvergne#Sejarah selanjutnya: Adipati Bouillon dan Albret|Duc de Bouillon]]. Setibanya di Paris pada bulan Mei 1783, Turk ditampilkan ke publik dan bermain dengan berbagai lawan, termasuk seorang pengacara bernama Tuan Bernard yang mencapai [[Catur#Gelar dan peringkat|peringkat]] kedua dalam permainan catur.{{sfn|Standage|2002|p=44–45}} Setelah sesi di Versailles, banyak permintaan agar Turk melawan [[François-André Danican Philidor]], yang dianggap sebagai pemain catur terbaik pada masanya.{{sfn|Standage|2002|p=49}} Sesampainya di [[Café de la Régence]], mesin tersebut bermain dengan banyak lawan berkemampuan terampil, tetapi juga sering kalah (misalnya saat melawan [[Bernard (pemain catur)|Bernard]] dan [[Verdoni (pemain catur)|Verdoni]]),{{sfn|Hooper|1992|p=431}} sampai akhirnya mampu bertahan dan bertanding dengan Philidor di [[Akademi Sains PerancisPrancis|Académie des Sciences]]. Setelah Philidor menang melawan Turk, putra Philidor menyatakan bahwa ayahnya menyebut pertandingan tersebut sebagai permainan catur paling melelahkan yang pernah dilakukan.{{sfn|Levitt|2000|p=26}} Lawan terakhir Turk saat di Paris adalah [[Benjamin Franklin]], yang menjabat sebagai duta besar [[Amerika Serikat]] untuk PerancisPrancis. Franklin dikabarkan menikmati permainannya dengan Turk, dan tertarik dengan mesin tersebut selama sisa hidupnya, serta menyimpan sebuah salinan buku buatan [[Philip Thicknesse]] berjudul ''The Speaking Figure and the Automaton Chess Player, Exposed and Detected'' di perpustakaan pribadinya.{{sfn|Levitt|2000|p=27–29}}

Setelah turnya di Paris, Kempelen memindahkan Turk ke [[London]], tempat ia dipamerkan setiap hari dengan tarif lima [[shilling]]. Thicknesse, yang dikenal pada masanya sebagai seorang [[skeptisme|skeptis]], meneliti Turk demi membongkar cara kerja mesin tersebut.{{sfn|Levitt|p=30–31}} Meskipun ia menghormati Kempelen sebagai orang yang sangat cerdik,<ref name="Anomalies"/> ia menegaskan bahwa Turk adalah sebuah tipuan canggih dengan memanfaatkan anak kecil yang bersembunyi dalam mesin tersebut, dan mendeskripsikan mesin ini sebagai "sekelumit mesin rumit&nbsp;… yang tak lebih dari salah satu dari sekian banyaknya alat cerdik, [yang dipakai] untuk mengelabui dan menipu pengamatnya."<ref name="Thicknesse">{{harvnb|Thicknesse|1794}}, dalam {{harvnb|Levitt|2000}}</ref>

Setelah setahun di London, kemudian Kempelen dan Turk mengunjungi [[Leipzig]], berhenti di berbagai kota di [[Eropa]] dalam setiap perjalanan. Dari Leipzig, Turk menuju ke [[Dresden]]. Di sana, [[Joseph Friedrich Freiherr von Racknitz]] menyaksikan Turk dan mempublikasikan pengamatannya dalam ''Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen, nebst einer Abbildung und Beschreibung seiner Sprachmachine'', beserta ilustrasi yang menunjukkan dugaannya tentang cara kerja mesin tersebut. Kemudian Turk berpindah ke [[Amsterdam]], setelah dikabarkan bahwa Kempelen menerima undangan ke Istana [[Sanssouci]] di [[Potsdam]] dari [[Friedrich II dari Prusia|Friedrich Agung]], [[Kerajaan Prussia|Raja Prussia]]. Dikabarkan bahwa Frederick sangat menyukai Turk sehingga ia bersedia memberikan uang dalam jumlah sangat besar kepada Kempelen asalkan [Kempelen] mau membeberkan rahasia cara kerja Turk. Frederick tidak pernah membocorkan rahasia Turk, namun ia dikabarkan kecewa setelah mengetahui bagaimana cara kerja mesin tersebut.{{sfn|Levitt|2000|p=33–37}} Kisah ini hampir pasti merupakan [[apokrifa]]; tidak ada bukti pertemuan antara Turk dengan Frederick, yang [kisah ini] pertama kali diceritakan pada awal abad ke-19, masa ketika Turk juga dikatakan pernah bermain melawan George III dari Inggris namun ternyata tidak benar.{{sfn|Standage|2002|p=90-91}} Tampaknya, ada kemungkinan besar bahwa mesin tersebut disimpan di Istana Schönbrunn selama dua dekade, meskipun Kempelen tidak sukses untuk menjualnya hingga akhir hidupnya. Kempelen wafat pada usia 70 pada tanggal 26 Maret 1804.{{sfn|Levitt|2000|37–38.}}

Pada tahun 1809, [[Napoleon I dari PerancisPrancis|Napoleon]] mengunjungi [[Istana Schönbrunn]] untuk bermain dengan Turk. Menurut laporan saksi mata, Mälzel bertanggung jawab atas pengoperasian mesin saat mempersiapkan pertandingan tersebut, dan Turk ([[Johann Baptist Allgaier]]) memberi hormat kepada Napoleon sebelum memulai pertandingan. Jalannya pertandingan telah dipublikasikan selama bertahun-tahun dalam berbagai catatan, namun banyak yang bertentangan.{{sfn|Standage|2002|p=105–106}} Menurut [[Bradley Ewart]], konon Napoleon duduk di meja catur yang terpisah dengan mesin Turk. Meja Napoleon berada dalam wilayah yang dipasangi tali dan ia tidak diperkenankan untuk melangkahi area Turk. Sementara itu, Mälzel bolak-balik ke area dua belah pihak untuk memberi tahu langkah lawan masing-masing, sehingga memberi pertunjukan yang jelas bagi para penonton. Tak dinyana, Napoleon mengambil giliran pertama, tidak mengizinkan Turk membuat gerakan pertama seperti biasanya; Mälzel tetap membiarkan permainan tersebut berlanjut. Tak lama kemudian, Napoleon mencoba langkah tidak sah. Setelah mengetahui langkah tersebut, Turk mengembalikan [[buah catur]] lawannya ke posisi semula dan melanjutkan permainan. Napoleon mencoba langkah tidak sah untuk kedua kalinya, sehingga Turk menanggapi dengan menyingkirkan buah catur tersebut lalu melanjutkan permainan. Kemudian Napoleon melangkah tidak sah untuk ketiga kalinya, dan Turk menanggapinya dengan sapuan lengan, mengubrak-abrik seluruh buah catur di atas papan. Konon Napoleon merasa terhibur, lalu ia bermain kembali dengan sungguh-sungguh, melakukan sembilan belas langkah sebelum akhirnya menyerah.<ref name="Ewart">{{harvnb|Ewart|1980}}</ref> Ada berbagai versi lain dari cerita tersebut: Napoleon merasa tidak senang karena berhasil mengalahkan mesin tersebut; Napoleon bermain lagi dengan mesin tersebut di kemudian hari; Napoleon bertanding dengan sebuah magnet diletakkan di papan tersebut; Napoleon bertanding dengan melilitkan [[selendang]] di kepala dan tubuh Turk demi menghalangi pandangan boneka tersebut.{{sfn|Levitt|2000|39–42.}}

Pada tahun 1811, Mälzel membawa Turk ke [[Milan]] demi pertunjukan di hadapan [[Eugène de Beauharnais]], Pangeran Venesia dan Yuwaraja Italia. Beauharnais menyukai mesin tersebut sehingga ia ingin membelinya dari Mälzel. Setelah melakukan beberapa perundingan serius, Beauharnais meng[[wikt:akuisisi|akuisisi]] Turk seharga 30.000 [[franc]]—tiga kali lipat dari harga yang dibayar Mälzel untuk memiliki Turk—dan menyimpannya selama empat tahun. Pada tahun 1815, Mälzel menemui Beauharnais di [[Munich]] dan menyatakan untuk mengambil Turk kembali. Ada dua versi tentang harga yang harus dibayarnya, yang pada akhirnya tidak sesuai dengan kesepakatan.{{sfn|Levitt|2000|p=42–23}} Satu versi muncul di Surat PerancisPrancis ''Palamede''.{{efn|"The writer in the Palamede makes the result a kind of partnership in an exhibitiontour – the title of the Automaton was to remain in the princely owner, and Maelzel was to pay the interest of the original cost as his partner's fair proportion of the profits. But another account – current, I believe, at Munich – makes the transaction to have been a sale: Maelzel bought back the Automaton for the same thirty thousand francs, and was to pay for it out of the profits of his exhibitions – " Provided, nevertheless", that Maelzel was not to leave the Continent to give such exhibitions. The latter account I believe to be the more correct one". The Book of the first American Chess Congress, page 427}} Kisah lengkap tidak dibuat lagi sejak Mälzel mengunjungi Paris lagi, dan ia juga mengimpor "Konflagrasi Moskow"-nya.{{efn|"Mr. Maelzel, who had already experienced some regret at parting with his protegi, requested the favour to be again reinstated in the charge, promising to pay Eugene (he interest of the thirty thousand francs Mr. M. hod pocketed. This proposition was graciously conceded by the gallant Beauharnois, and Maelzel thus had the satisfaction of finding he had made a tolerably good bargain, getting literally the money for nothing at all! Leaving Bavaria with the Automaton, Maelzel was once more en ramie, as travelling showman of the wooden genius. Other automata were adopted into the family, and a handsome income was realised by their ingenious proprietor. Himself an inferior player, he called the assistance of first-rale talent to the field as his ally. On limits compel us to skip over some interval of time here, during which M. Boncourt (we believe) was Slaelzel's chef in Paris, where the machine was received with all its former favour; and we take up the subject in 1819, when Maelzel again appeared with the Chess Automaton in London". Fraser's magazine for town and country, Band 19, James Fraser, 1839}}

Setelah dikembalikan, Mälzel membawa Turk kembali ke [[Paris]], tempatnya berkenalan dengan banyak pemain catur terkemuka di Café de la Régence. Mälzel tinggal di PerancisPrancis bersama mesin tersebut sampai 1818, tahun saat ia pindah ke London dan mengadakan sejumlah pertunjukan dengan Turk dan mesin-mesin yang lainnya. Di London, Mälzel dan pertunjukannnya disambut oleh sejumlah besar pers, dan ia terus memperbaiki mesin tersebut,{{sfn|Levitt|2000|p=45–48}} untuk memasang sebuah kotak suara sehingga mesin tersebut dapat berkata "''Échec!''" ketika menempatkan lawannya dalam keadaan [[skak]].{{sfn|Standage|2002|p=125}}

Pertunjukan Turk telah memberi keuntungan bagi Mälzel, dan ia melanjutkan bisnis tersebut dengan membawa Turk dan mesinnya yang lain ke [[Amerika Serikat]]. Pada tahun 1826, ia membuka sebuah pameran di [[New York City]] yang ketenarannya tumbuh perlahan, memunculkan banyak cerita pada surat kabar dan memicu ancaman pembongkaran rahasia dari kalangan [[anonim]]. Masalah yang dihadapi Mälzel adalah mencari operator yang tepat untuk menjalankan mesin tersebut,{{sfn|Levitt|2000|p=68–69}} meski pernah melatih seorang wanita tak dikenal di PerancisPrancis sebelum berkunjung ke Amerika Serikat. Akhirnya, ia memutuskan untuk memanggil kembali seorang mantan operator, [[William Schlumberger]], dari [[Elsass]] (Eropa) ke Amerika agar bekerja lagi untuknya setelah Mälzel mampu mendanai biaya transportasi Schlumberger.

Kemudian pada tahun 1859, sebuah artikel anonim muncul di ''[[Littell's Living Age]]'' yang diduga merupakan kisah mengenai Turk dari pesulap PerancisPrancis [[Jean Eugène Robert-Houdin]]. Artikel ini memiliki banyak kesalahan, dari tanggal kejadian hingga cerita tentang seorang perwira Polandia yang kakinya diamputasi namun akhirnya diselamatkan oleh Kempelen dan diselundupkan ke [[Rusia]] dengan cara bersembunyi dalam mesin [Turk] tersebut.{{sfn|Levitt|2000|p=151}}

Karena popularitas dan misteri Turk, pembuatannya menginspirasi sejumlah penemuan dan peniruan,<ref name=Anomalies/> termasuk [[Ajeeb]], atau "Si Orang Mesir" (''The Egyptian''; sebuah tiruan dari Amerika buatan [[Charles Hopper]] yang bermain dengan [[Presiden Amerika Serikat|Presiden]] [[Grover Cleveland]] pada tahun 1885), dan [[Mephisto (automaton)|Mephisto]], yang mengakui dirinya sebagai mesin "paling terkenal", namun hanya sedikit yang diketahui.{{sfn|Jay|2000}}<ref name="ramon">{{cite web | first=Ramón | last=Jiménez | url=http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1799 | title=The Rook Endgame Machine of Torres y Quevedo | publisher=ChessBase | date=20 Juli 2004 | accessdate=15 Januari 2006. | archive-date=2013-01-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130125153822/http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=1799 | dead-url=no }}</ref><ref>''International Chess Magazine'' September 1885.</ref>{{sfn|Levitt|2000|p=154}} Imitasi pertama dibuat saat Mälzel berada di [[Baltimore]]. Dibuat oleh Walker Bersaudara, "American Chess Player" memulai debutnya pada bulan Mei 1827 di [[New York]].{{sfn|Fiske|1859|page=456}} [[El Ajedrecista]] dibuat pada tahun 1912 oleh [[Leonardo Torres y Quevedo]] sebagai automaton catur dan memulai debut publiknya saat Paris World Fair pada tahun 1914. Mesin tersebut mampu memainkan permainan akhir [[benteng (catur)|benteng]]+[[raja (catur)|raja]] vs [[raja (catur)|raja]] dengan menggunakan elektromagnetik, dan merupakan automaton catur sejati yang pertama, perintis bagi jenisnya sebelum [[IBM Deep Blue|Deep Blue]].<ref name="ramon"/>

[[Film bisu]] karya [[Raymond Bernard]] berjudul ''[[Le joueur d'échecs]]'' (''The Chess Player'', PerancisPrancis 1927) menyusun unsur-unsur dari kisah nyata Turk menjadi sebuah kisah petualangan yang berlatar masa setelah awal [[Pemisahan Polandia]] pada tahun 1772. Dalam film tersebut, "Baron von Kempelen" membantu seorang pemuda nasionalis Polandia yang sedang menghindari pendudukan Rusia—yang juga seorang pecatur yang cakap—dengan menyembunyikannya dalam suatu automaton catur yang disebut Turk, berdasarkan pada boneka buatan Kempelen yang sebenarnya. Saat mereka hampir berhasil melintasi perbatasan, Baron dipanggil ke [[Sankt Peterburg]] untuk memperlihatkan Turk di hadapan Maharani [[Yekaterina II dari Rusia|Yekaterina II]]. Seperti halnya yang dilakukan Napoleon, Yekaterina mencoba untuk menipu Turk, yang ditanggapi oleh Turk dengan mengacak-acak buah catur di atas papan.{{sfn|Furniss|2004|149–151}}

Turk juga menginspirasi karya sastra fiksi. Pada tahun 1849, hanya beberapa tahun sebelum Turk musnah, [[Edgar Allan Poe]] mempublikasikan kisah "Von Kempelen dan Penemuannya".{{sfn|Sova|2001}} Cerita pendek buatan [[Ambrose Bierce]] yang berjudul "[[Moxon's Master]]", dipublikasikan pada tahun 1909, adalah kisah mengerikan tentang automaton pecatur yang menyerupai Turk. Pada tahun 1938, [[John Dickson Carr]] mempublikasikan ''[[The Crooked Hinge]]'',<ref>{{cite web | publisher=Time | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,883155,00.html | chapter=Mystery of the Month | date=31 Oktober 1938 | accessdate=14 Februari 2007 | title=Salinan arsip | archive-date=2013-07-21 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130721034307/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,883155,00.html | dead-url=yes }}</ref> sebuah [[misteri ruang terkunci]] dalam seri novel detektif [[Gideon Fell|Dr. Gideon Fell]]. Di antara teka-teki yang disajikan ada automaton yang beroperasi dengan cara yang tak dapat dijelaskan kepada para tokoh.{{sfn|Joshi|1990}} Sebuah [[cerita pendek|cerpen]] [[fiksi ilmiah]] tahun 1977 kerya [[Gene Wolfe]], "The Marvellous Brass Chessplaying Automaton", juga menceritakan suatu mesin yang sangat mirip dengan Turk.<ref>{{citation| last=Carr | first=Terry (editor) | authorlink=Terry Carr | title=Universe 7 | publisher=Doubleday | year=1977}}</ref> Cerita karya [[F. Gwynplaine MacIntyre]] pada tahun 2007 berjudul "The Clockwork Horror" mereka ulang pertemuan nyata [[Edgar Allan Poe]] dengan mesin catur Mälzel, dan juga menetapkan (dari iklan kontemporer di surat kabar Richmond) kapan tepatnya pertemuan itu berlangsung.{{sfn|Smith|2007}}

Pada tahun 2005, [[Amazon.com]] meluncurkan [[Amazon Mechanical Turk]]. [[world wide web|Situs berbasis]] [[aplikasi perangkat lunak]] mengkoordinasi tugas [[pemograman komputer|pemprograman]] dengan kecerdasan manusia yang terinspirasi dari sebagian cara Kempelen dalam mengoperasikan Turk.<ref name="AMT">{{cite web | publisher=Amazon.com | url=http://www.mturk.com/mturk/help?helpPage=whatis | title=FAQ: What is Amazon Mechanical Turk? | accessdate=15 Januari 2006 | archive-date=2016-01-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160114214405/https://www.mturk.com/mturk/help?helpPage=whatis | dead-url=no }}</ref> Program ini dirancang untuk melakukan tugas-tugas manusia, seperti memperbandingkan warna, dengan cara kerja komputer.<ref name="Salon">{{cite web | first=Katharine | last=Mieszkowski | url=http://www.salon.com/tech/feature/2006/07/24/turks/ | title=I make $1.45 a week and I love it | publisher=[[Salon.com]] | date=24 Juli 2006 | accessdate=15 Januari 2007 | archive-date=2010-03-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20100305191321/http://www.salon.com/tech/feature/2006/07/24/turks | dead-url=yes }}</ref>

* {{citation | last = Fiske | first = Daniel Willard | title = The Book of the first American Chess Congress: Containing the Proceedings of that celebrated Assemblage, held in New York, in the Year 1857 | url = http://books.google.com/?id=HrBAAAAAcAAJ&pg=PA420 | year = 1859 | publisher = Rudd & Carleton | accessdate = 2013-09-07 | archive-date = 2024-03-31 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240331100604/https://books.google.com/books?id=HrBAAAAAcAAJ&pg=PA420&hl=en#v=onepage&q&f=false | dead-url = no }}

* {{citation| last = Levitt | first = Gerald M. | title = The Turk, Chess Automaton| year = 2000| publisher = McFarland & Co Inc Pub| isbn = 0-7864-0778-6| url = http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?isbn=0-7864-2903-8| accessdate = 2013-09-07| archive-date = 2006-10-15| archive-url = https://web.archive.org/web/20061015062721/http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?isbn=0-7864-2903-8| dead-url = yes}}

* {{citation | last = Poe | first=Edgar Allan | authorlink=Edgar Allan Poe | title=Maelzel's Chess-Player | journal=Southern Literary Journal | date=April 1836 | url=http://www.eapoe.org/works/essays/maelzel.htm | publisher=Edgar Allan Poe Society of Baltimore | place=Maryland | accessdate=19 Desember 2006 | archive-date=2018-08-13 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180813013624/https://www.eapoe.org/works/essays/maelzel.htm | dead-url=no }}

* {{citation | last = Standage | first = Tom | title = The Turk: The Life and Times of the Famous 19th Century Chess-Playing Machine | date = 1 April 2002 | place = New York | publisher = Walker | year = 2002 | isbn = 978-0-8027-1391-9 | url = http://www.walkerbooks.com/books/catalog.php?key=227 | accessdate = 2013-09-07 | archive-date = 2006-12-31 | archive-url = https://web.archive.org/web/20061231002540/http://www.walkerbooks.com/books/catalog.php?key=227 | dead-url = yes }}

* [http://www.clockwork-comics.com/2011/03/01/diyarbakir-1205/ Clockwork Game:The illustrious career of a Chess-Playing Automation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131027102558/http://www.clockwork-comics.com/2011/03/01/diyarbakir-1205/ |date=2013-10-27 }} from clockwork-comics.com

[[Kategori:HoaxHoaks dalam sains]]