Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Nadezhda Alliluyeva: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Swarabakti (bicara | kontrib) Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
||
| (24 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{arsip AP disetujui atas|Artikel telah ditinjau secara menyeluruh dan dianggap memenuhi kriteria AP oleh dua pengguna. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 09.46 (UTC)}}
=== [[Nadezhda Alliluyeva]] ===
:<small>Pengusul: {{user-bkl|Glorious Engine}}
:{{Status/Usul|done}}</small><!-- Jangan ubah ketiga baris di atas! -->
Kalau dulu [[Luo Yixiu|artikel istri Mao Zedong]] dijadikan AP, maka kini saya akan usulkan status AP pada artikel istri dari tokoh komunis lainnya, yang tak lain adalah istri [[Stalin]]. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 12 Desember 2023 05.28 (UTC)
Baris 14 ⟶ 16:
:*Her godfather was Avel Yenukidze who was a Georgian "Old Bolshevik" and associate of Stalin.[9]- ini hilang
:** {{done}} Saya terjemahkan jadi "Wali baptisnya adalah Avel Yenukidze yang merupakan Bolshevik Lama asal Georgia dan rekan Stalin." --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 17 Desember 2023 15.03 (UTC)
ini saja [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 17 Desember 2023 14.52 (UTC)
*Artikel sudah layak dijadikan AP [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 28 Desember 2023 03.52 (UTC)
==== Komentar Swarabakti ====
Sambil jalan ya.
* "Ia lahir di Baku dan ayahnya merupakan teman Stalin yang merupakan sesama revolusioner" --> terdengar seperti dua kalimat random digabungkan, mungkin lebih baik "Ia lahir di Baku '''dari pasangan yang''' merupakan teman Stalin sesama revolusioner". Lebih efisien tanpa tambahan "yang merupakan" sebelum "sesama revolusioner".
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "[...] lahir pada pasangan Evgeni Fedotenko [...]" --> "[..] '''lahir dari''' pasangan Evgeni Fedotenko [...]"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "[...] ibu Evgeni adalah seorang Georgia [...]" --> hapus se-, ''atau'' tambahkan "(ber)etnis" sebelum Georgia.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "Ayah Olga awalnya ingin ia menikahi salah satu anak temannya, tetapi ia menolak rencana pernikahan itu [...]" --> minor, tapi rawan bermakna ganda. Mungkin bisa diganti "Evgeni awalnya ingin Olga [...], tetapi Olga [...]"?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "Nadezhda Alliluyeva, lahir di Baku [...]" --> hapus koma.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* diberitakan --> dikabarkan (opsional). Konotasi diberitakan bagi saya lebih ke laporan resmi (i.e. terbit di surat kabar) daripada anekdotal, tapi mungkin ini preferensi pribadi.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "Setelah bertahun-tahun tidak berjumpa, pada suatu musim panas mereka menjadi dekat". Kalimat aslinya "It had been many years since they had last seen each other, and over the rest of the summer they became close." --> "Setelah bertahun-tahun tidak berjumpa, '''mereka merekatkan hubungan sepanjang sisa waktu musim panas'''."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
* "Tidak ada upacara pernikahan" --> "Tidak ada upacara '''untuk''' pernikahan '''ini'''"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 28 Desember 2023 10.32 (UTC)
Baru setengah baca, nanti dilanjut lagi. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 28 Desember 2023 09.43 (UTC)
* "Bolshevik mengambil alih kekuasaan di Rusia pada November 1917 (O.S. Oktober 1917), yang menyebabkan Perang Saudara Rusia." --> "Pengambilalihan kekuasaan oleh Bolshevik pada November 1917 (O.S. Oktober 1917) menyebabkan Perang Saudara Rusia."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Nadezhda merasa nyaman bekerja untuk Lenin dan istrinya Nadezhda Krupskaya, yang juga seorang fungsionaris Bolshevik, karena mereka lebih lembut dalam menyikapi hasil pekerjaannya dibanding Stalin, karena Lenin tahu bahwa Nadezhda putus sekolah pada usia muda dan oleh karena itu Lenin memaafkannya untuk kesalahan ejaan, misalnya" --> lima (?) klausa dalam satu kalimat wkwkw ("[Klausa induk] yang juga.., karena..., karena..., dan oleh karena itu..."). Coba pecah setidaknya jadi dua kalimat, dan jangan lupa titik di akhir.
** Saya ganti jadi "Nadezhda merasa nyaman bekerja untuk Lenin dan istrinya Nadezhda Krupskaya, yang juga seorang fungsionaris Bolshevik. Mereka lebih lembut dalam menyikapi hasil pekerjaannya dibanding Stalin, karena Lenin mengetahui bahwa Nadezhda putus sekolah pada usia muda. Oleh karena itu, Lenin memaafkannya misalnya untuk kesalahan ejaan." --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "hanya menjadi pemberat partai yang tidak tertarik pada kehidupan partai." --> keluarkan "hanya menjadi" dari dalam tanda petik (opsional), hapus "partai" yang pertama.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Meskipun ia diterima kembali melalui perantaraan pejabat tinggi partai, termasuk Lenin, tetapi [...]" --> sudah ada "meskipun", tidak perlu "tetapi".
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Khlevniuk menyimpulkan [...]" --> "'''Sementara''', Khlevniuk menyimpulkan [...]" supaya jelas maksudnya menegasikan keterangan sebelumnya.
* "[...] Nadezhda ingin memastikan anak-anak [...]" --> tambah -nya setelah "anak-anak".
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Selama seminggu, mereka tinggal di apartemen mereka di Kremlin, dengan Nadezhda tetap mempertahankan gaya hidup sederhana dan mengendalikan pengeluaran keluarga." Kalimat aslinya "During the week, the family would stay in their Kremlin apartment, where Alliluyeva maintained a simple lifestyle and controlled the family's expenses." --> "Selama '''hari-hari kerja, Alliluyeva dan keluarga''' tinggal di apartemen mereka di Kremlin, '''sembari tetap''' mempertahankan [...]"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Sedangkan. pada musim panas, [...]" --> hapus titik
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Keponakan Nadezhda, Alexander Alliluyev, kemudian mengklaim [...]" --> "kemudian" di sini seolah langsung terjadi setelahnya, padahal yang dimaksud itu "nantinya" atau "kelak".
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Nadezhda dan Stalin lalu mulai berdebat yang bukan merupakan [...]" --> ganti "yang" dengan tanda pisah, atau tambah "[...] berdebat'''; hal''' yang bukan [...]".
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "[...] kejadian yang tidak biasa dalam pertemuan-pertemuan ini." --> "kejadian tak biasa dalam pertemuan semacam ini."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Diduga bahwa Stalin juga menggoda Galina Yegorova, istri muda Alexander Yegorov, dan gosip yang beredar pada waktu itu bahwa '''Alexander''' telah bersama seorang penata rambut yang bekerja di Kremlin." --> menurut sumber yang dimaksud "he" di situ Stalin-nya, bisa ganti jadi "Diduga bahwa Stalin '''telah''' menggoda Galina Yegorova, istri muda Alexander Yegorov. '''Beredar pula gosip bahwa ia berselingkuh dengan''' seorang penata rambut yang bekerja di Kremlin." (per Montefiore 2003, hlm 13–15, ''bukan'' hlm. 3)
** Saya ganti jadi "Stalin diduga telah menggoda Galina Yegorova, istri muda Alexander Yegorov. Stalin juga digosipkan berselingkuh dengan seorang penata rambut yang bekerja di Kremlin." --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.49 (UTC)
*:Ref-nya jangan lupa diganti, Montefiore 2003, hlm. 3 bahasannya beda soalnya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 06.53 (UTC)
*::{{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.46 (UTC)
* "Keadaan menjadi lebih buruk di antara keduanya dan Montefiore dalam bukunya [...]" --> pecah dua dan ganti jadi "Ketegangan di antara keduanya semakin memuncak. Dalam bukunya, Montefiore [...]"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "[...] sebelum akhirnya memanggilnya yang malah membuat Nadezhda semakin marah dan tiba-tiba meninggalkan makan malam lalu pergi ke luar." ---> pecah dua dan ganti jadi "[...] sebelum akhirnya memanggilnya. Hal ini malah membuat Nadezhda semakin marah sehingga ia langsung keluar meninggalkan makan malam."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Peristiwa-peristiwa setelah itu tidak jelas, sampai pada dini hari tanggal 9 November, Nadezhda yang sedang sendirian di kamarnya, bunuh diri dengan menembak jantungnya sendiri." --> pecah dan ganti jadi "Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelahnya tidak terlalu jelas. Pada dini hari tanggal 9 November, Nadezhda, yang sedang sendirian di kamarnya, bunuh diri dengan menembak jantungnya sendiri."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Nadezhda bunuh diri dengan menggunakan pistol Walther [...]" --> menurut sumber yang dikutip: "It was an exquisite lady's pistol in an elegant leather holster. This is always described as a Walther but in fact it was a Mauser." (Montefiore 2003, hlm. 18)
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "[...] mengumumkan kematian Nadezhda disebabkan oleh bunuh diri [...]" --> "[...] mengumumkan bahwa Nadezhda meninggal akibat bunuh diri [...]" kalau mau sepadan dengan "[...] meninggal akibat radang usus buntu."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
*:Tidak perlu "sehingga" di awal kalau kalimatnya dipecah: "[...] meninggal akibat bunuh diri. '''Ketika''' kematiannya [...]" — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 06.52 (UTC)
*::{{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.46 (UTC)
* mengindikasikan --> menyiratkan, mengisyaratkan (opsional)
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Pemakaman diadakan pada 12 November, baik Stalin maupun Vasily hadir." --> tidak kohesif, sekalian pecah saja jadi "Ia dimakamkan pada 12 November. Pemakamannya dihadiri oleh Stalin dan Vasily."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Stalin mengambil bagian dalam prosesi ke pemakaman sesudahnya, yang melibatkan pawai sepanjang 6 kilometer (3,7 mi) dari GUM ke Pemakaman Novodevichy, meskipun tidak jelas apakah ia berjalan sepanjang rute." --> "Stalin turut serta dalam prosesi pengusungan jenazah, mengiringi pawai sepanjang 6 kilometer [...]"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
* "Sejumlah kerabat Alliluyeva ditangkap dan ditahan pada 1940, termasuk saudarinya Anna, dan suami Anna, Stanislav Redens, yang ditembak pada Januari tahun tersebut." --> ada alasan singkatnya mengapa?
** Per [[:en:Stanislav Redens]] disebutkan "He was arrested on charges of being a member of “Polish subversive-spying group”". Sudah saya tambahkan menjadi "atas dakwaan menjadi anggota “kelompok pengintaian-subversif Polandia”" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 01.35 (UTC)
Itu saja, nanti saya coba cek sekali lagi sekaligus periksa rujukan-rujukannya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 28 Desember 2023 17.30 (UTC)
:Oya subbagian "Pemakaman dan penguburan" kayaknya cukup "Pemakaman" aja, soalnya prosesi penguburan sudah masuk di dalamnya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 06.56 (UTC)
::{{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 07.13 (UTC)
:@[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] Tinggal dua saran yang belum direspon tuh. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 08.38 (UTC)
::Sudah saya tanggapi, terima kasih sudah mengingatkan. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.46 (UTC)
=====Pemeriksaan rujukan=====
* Random check: ref [20], [34], [45], [46], [58] oke
** {{terima kasih}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.11 (UTC)
* Ref [67] harusnya Montefiore 2003, hlm. 16, ''bukan'' 15: "Stalin toasted the destruction of the Enemies of the State and noticed Nadya had not raised her glass."
** {{done}} Saya ganti 15 jadi 16. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.11 (UTC)
* Ref [90] sumber aslinya (Montefiore 2003, hlm. 332) gak ada bahas soal penangkapan kerabat Alliluyeva selain ini: "Stalin's brother-in-law Stanislas [''sic''] Redens (implicated by [[Nikolai Yezhov|Yezhov]]), was shot on 12 February, 1940." Singkatnya dia dieksekusi karena dianggap bagian dari kelompoknya Yezhov yang emang di-''purge'' waktu itu oleh [[Lavrenti Beria]], terlepas kebenaran akan tuduhan-tuduhan terhadapnya. Mungkin [https://www.google.co.id/books/edition/Beria/rWXcDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=stanislav+redens+ezhov&pg=PA90&printsec=frontcover ini] sama [https://www.google.co.id/books/edition/In_the_Mind_of_Stalin/0JmyEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=stanislav+redens&pg=PA73&printsec=frontcover ini] bisa jadi rujukan tambahan.
** Saya sembunyikan saja karena dari [https://en.wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Nadezhda_Alliluyeva&oldid=1099771962 hasil suntingannya dari versi enwiki kala diangkat jadi FA] juga nggak mencantumkan kalimat itu. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 08.11 (UTC)
— [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 07.56 (UTC)
=====Dukungan=====
Artikel telah memenuhi semua kriteria AP (ditulis dengan baik, komprehensif, teliti, netral dan stabil), serta mengikuti pedoman gaya dengan pembukaan, struktur yang rapi, dan catatan kaki yang konsisten. Panjang artikel pantas, berkas media sepertinya tidak ada masalah. {{mendukung}} untuk dijadikan AP. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 29 Desember 2023 08.57 (UTC)
{{ping|Swarabakti}} Apa Anda bersedia juga buat menutup dan meloloskan usulan ini menjadi AP atau biar pengguna lain saja yang melakukannya ? --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 29 Desember 2023 09.11 (UTC)
{{arsip AP bawah}}
| |||