Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Pembunuhan Talaat Pasha

Pembunuhan Talaat Pasha

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:    Dalam diskusi

Sebuah pembunuhan yang terjadi namun pelakunya malah dibebaskan karena korbannya justru yang diputuskan melakukan pembantaian. --Glorious Engine (bicara) 13 Maret 2024 04.26 (UTC)[balas]

Komentar Fakhruddin Hawari

Untuk saat ini itu dulu. Nanti akan saya lanjutkan. Fakhruddin Hawari (bicara) 13 Maret 2024 10.29 (UTC)[balas]

  • Setelah itu, kata Tehlirian, dia menemukan tempat berlindung bersama beberapa orang Kurdi sebelum melarikan diri ke Persia bersama orang-orang lain yang selamat., diganti menjadi "Setelah itu, Tehlirian mengatakan bahwa dia menemukan tempat berlindung bersama beberapa orang Kurdi sebelum melarikan diri ke Persia bersama orang-orang lain yang selamat."
  • Levon Eftian mengatakan kepada pengadilan bahwa keluarganya berada di Erzurum selama genosida dan kedua orang tuanya terbunuh, namun kerabat lainnya berhasil melarikan diri., kata "namun" digunakan pada awal kalimat, bukan di tengah. Periksa juga penggunaan kata "namun" lainnya menggunakan bantuan ctrl + F.
  • Penerjemah Tehlirian, Zakariants, juga bersaksi pada hari itu juga, mengatakan bahwa dia kehilangan ayah, ibu, kakek, saudara laki-laki, dan pamannya selama pembantaian Hamidian tahun 1890-an., diganti menjadi "Pada hari yang sama, Zakariants, penerjemah Tehlirian, bersaksi bahwa dia kehilangan ayah, ibu, kakek, saudara laki-laki, dan pamannya selama pembantaian Hamidian tahun 1890-an."
  • Pada awal bagian Christine Terzibashian terdapat bagian "...difoto oleh Viktor Pietschmann Christine Terzibashian, istri penjual tembakau,...", ada dua nama orang yang berbeda dan sebaiknya dipisahkan dengan titik melihat konteksnya.
  • Ganti kata "mempengaruhi" dengan "memengaruhi" karena tidak baku.
  • Ganti kata "mengkampanyekan" dengan "mengampanyekan" karena tidak baku.
  • Ganti kata "rinci" dengan "perinci" karena tidak baku.
  • Ganti kata "terorganisir" dengan "terorganisasi" karena tidak baku begitu juga "diorganisir" menjadi "diorganisasi".

Silakan diperbaiki. Fakhruddin Hawari (bicara) 15 Maret 2024 23.52 (UTC)[balas]

Komentar Agus Damanik

"kegandrungan Talat–Tehlirian" => pertimbangannya apa ya menerjemahkan complex menjadi kegandrungan? Agus Damanik (bicara) 15 Maret 2024 14.08 (UTC)[balas]

Oh, itu dari suntingannya bung Lutra sumatrana. Memang sebaiknya perlu dipertahankan sebagai "kompleks" atau bagaimana bung ? --Glorious Engine (bicara) 15 Maret 2024 23.04 (UTC)[balas]

sebaiknya dirubah saja. saya tidak menemukan penggunaan kegandrungan Agus Damanik (bicara) 16 Maret 2024 21.03 (UTC)[balas]