Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Yohanes Calvin

Yohanes Calvin

Pengusul: Jonoo27 (b • k • l)

Status:    Dalam diskusi

Artikel mengenai tokoh Reformasi Protestan, sudah menjadi AP di Wikipedia bahasa Inggris dan beberapa bahasa lainnya. Jonoo27 (bicara) 9 November 2023 15.58 (UTC)

Komentar Glorious Engine

• "Kovenan" diganti jadi "Perjanjian" (kata sifat, sementara Testament=Perjanjian dalam arti kata benda)
• "(melawan penerimaan Katolik atas tujuh sakramen)" → "(bertentangan dengan penerimaan Katolik terhadap tujuh sakramen)"

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "(Artikel-Artikel mengenai Pengorganisasian Gereja dan Ibadahnya di Jenewa)" → "(Pasal-Pasal mengenai Organisasi Gereja dan Peribadatannya di Jenewa)"
• "checks and balances" → "pemeriksaan dan keseimbangan"
• "Yudaisme" diganti jadi "agama Yahudi"
• "Ia membantah klaim kepausan atas keutamaan paus dan tuduhan bahwa para reformator adalah sekelompok orang yang skismatik." → "Ia menyangkali klaim kepausan terhadap keutamaan paus dan tuduhan bahwa para reformator bersifat skismatik."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Maka, umat manusia yang jatuh memerlukan penebusan yang dapat ditemukan di dalam Kristus." → "Sehingga, kejatuhan manusia membutuhkan penebusan yang dapat ditemukan di dalam Kristus."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "dosa dimulai dengan kejatuhan Adam dan menyebar ke seluruh umat manusia." → "dosa bermula dari kejatuhan Adam dan menurun ke seluruh umat manusia."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Teologi Calvin bukan tanpa kontroversi." → "Teologi Calvin menuai kontroversi."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Ia kemudian mengalihkan perhatiannya pada surat-surat umum, mendedikasikannya untuk Edward VI dari Inggris." → "Ia kemudian mengalihkan perhatiannya pada surat-surat umum, yang didedikasikan kepada Edward VI dari Inggris."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Karena pekerjaan misionaris Calvin di Prancis, program reformasinya akhirnya menjangkau provinsi-provinsi berbahasa Prancis di Belanda." → "Karena karya pewartaan Calvin di Prancis, karya reformasinya kemudian mencapai wilayah penutur bahasa Prancis di Belanda."
• "Karena Kesultanan Utsmaniyah tidak memaksakan agama Islam kepada wilayah-wilayah barat yang ditaklukkannya, gagasan-gagasan reformasi dengan cepat diterima di dua pertiga wilayah Hungaria yang mereka duduki (sepertiga bagian Hungaria yang dikuasai Habsburg tetap Katolik)." → "Karena Kesultanan Utsmaniyah tak melakukan pengislaman paksa di wilayah-wilayah taklukan baratnya, gagasan-gagasan reformasi sangat diterima di dua pertiga wilayah pendudukan Hungaria (sepertiga wilayah Hungaria pimpinan Habsburg masih menganut Katolik)."
• "Saat-saat terakhir hidup Calvin (Barcelona: Montaner y Simón, 1880–1883)" → "Akhir hayat Calvin (Barcelona: Montaner y Simón, 1880–1883)"

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Calvin juga diperingati di Gereja Inggris dengan sebuah peringatan pada tanggal 26 Mei." → "Di Gereja Inggris, Calvin juga diperingati dengan sebuah perayaan pada tanggal 26 Mei."

   Selesai--Jonoo27 (bicara) 18 November 2023 08.12 (UTC)

• "Defensio sanae et orthodoxae doctrinae de sacramentis (Sebuah Pembelaan terhadap Doktrin Sakramen yang Sadar dan Ortodoks) karya Calvin adalah tanggapannya pada tahun 1555." → "Calvin menanggapinya dengan menerbitkan Defensio sanae et orthodoxae doctrinae de sacramentis (Sebuah Pembelaan terhadap Doktrin Sakramen yang Sejati dan Ortodoks) pada tahun 1555."
• "Hal membawa kepada perumusan Katekismus Heidelberg pada tahun 1563." → "Hal tersebut berujung pada perumusan Katekismus Heidelberg pada tahun 1563."

--Glorious Engine (bicara) 18 November 2023 02.01 (UTC)