Aachi & Ssipak adalah film animasi Korea Selatan produksi tahun 2006 yang disutradarai oleh Jo Beom-jin, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Kang Sang-kyun, Jeong Hye-won, danJo Beom-jin. Beberapa bintang yang bermain dalam film ini sebagai penyulihsuara antara lain Ryoo Seung-bum, Im Chang-jung, dan Hyun Young. Film dengan durasi 90 menit, ini dirilis secara serentak pada tanggal 28 Juni 2006 oleh Studio2.0.

Aachi & Ssipak
Theatrical poster
Nama lain
Hangul
Alih Aksara yang DisempurnakanAchiwha Ssipak
McCune–ReischauerAch‘iwa ssip‘ang
SutradaraJo Beom-jin
ProduserKim Seon-ku
Park Se-jun
Ditulis olehKang Sang-kyun
Jeong Hye-won
Jo Beom-jin
PemeranRyoo Seung-bum
Im Chang-jung
Hyun Young
Penata musikKang Ki-young
SinematograferLee Chung-bok
PenyuntingKim Yun-gi
Seo Dong-hyeon
Park Han-jae
Perusahaan
produksi
JTeam Studios
DistributorStudio2.0
Tanggal rilis
  • 28 Juni 2006 (2006-06-28)
Durasi90 minutes
NegaraSouth Korea
BahasaKorean
AnggaranUS$3 million

Pemeran sunting

Produksi sunting

Pada tahun 2001, sutradara film Jo Beom-jin memperkenalkan demo klip animasi Flash di internet yang kemudian merupakan bagian dari film ini.[1] Sulih suara untuk film ini dilakukan oleh Ryoo Seung-bum sebagai Aachi and Im Won-hee sebagai Ssipak, klip ini menarik minat pengunjung sebanyak tiga juta orang, dan direncanakan film tersebut semula akan dirilis pada tahun 2002. Tetapi setelah film animasi My Beautiful Girl, Mari dan Wonderful Days jauh dari harapan kesuksesan, film milik Jo mengalami hambatan investasi, dan tim produksi sementara menghentikan pekerjaan animasi hampir selama satu tahun.[2] Akhirnya perlu waktu selama delapan tahun penuh untuk menyelesaikan film ini.[3]

Rilis sunting

Aachi & Ssipak dirilis di Korea Selatan pada tanggal 28 Juni 2006. Seperti film animasi produksi rumahan sebelumnya, meskipun bagus dari sisi ulasan, namun kurang mengalami kesuksesan di ranah box office, dengan total tiket terjual hanya 107,154 lembar.[4][5]

Sulih suara dalam bahasa Inggris sunting

Mondo Media menunjuk kreator Dick Figures, Ed Skudder dan Zack Keller untuk menuliskan kembali sebuah versi film dalam bahasa Inggris.[6] Versi ini dirilis secara digital pada tanggal 11 Februari 2014, tersedia juga dalam format DVD dan Blu-ray yang dirilis satu bulan kemudian, 11 Maret.[7] Empat menit dari total durasi terpotong dalam versi ini.[2]

Referensi sunting

  1. ^ 플래시애니메이션 <아치와 씨팍>. Cine21 (dalam bahasa Korean). 7 June 2001. Diakses tanggal 2013-03-23. 
  2. ^ a b Hendrix, Grady (18 March 2014). "Kaiju Shakedown: Aachi & Ssipak". Film Comment. Diakses tanggal 2014-10-18. 
  3. ^ "Scatological Animation to Hit Screens After Eight Years". The Chosun Ilbo. 25 June 2006. Diakses tanggal 2013-03-23. 
  4. ^ Kim, Tae-jong (2 July 2006). "Adult Animation Has Arrived". The Korea Times via Hancinema. Diakses tanggal 2013-03-23. 
  5. ^ Hartzell, Adam. "Aachi & Ssipak". Koreanfilm.org. Diakses tanggal 2013-03-23. 
  6. ^ "Aachi & Ssipak". Mondo Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-14. Diakses tanggal 2014-10-18. 
  7. ^ Mack, Andrew (7 February 2014). "Mondo Media Is Relaunching Korean Animation AACHI & SSIPAK". Twitch Film. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-23. Diakses tanggal 2014-10-18. 

Pranala luar sunting