Angka Sunda
Angka Sunda (bahasa Sunda: Wilangan) adalah sistem bilangan yang dipakai oleh orang Sunda dan berisi deretan 10 angka (᮰ ᮱ ᮲ ᮳ ᮴ ᮵ ᮶ ᮷ ᮸ ᮹) dalam aksara Sunda. Sistem penulisan Wilangan sama seperti dalam angka Arab,[1] yaitu penulisannya mengarah ke arah kanan,[1] hanya saja terdapat perbedaan dalam segi penandaan, yaitu penulisan angka dalam aksara Sunda harus menggunakan tanda pipa (|)[1] karena beberapa lambang angka Sunda bentuknya ada yang mirip dengan lambang aksara ngalagéna (konsonan) sehingga dikhawatirkan terjadi ambiguasi.[1]
Contoh: |
| = 2020
Walaupun begitu, karena sistem penulisan yang lebih sering dipakai dalam bahasa Sunda adalah alfabet Latin, maka penulisan angka dalam bahasa Sunda lebih umum menggunakan angka Arab dan penggunaan angka dalam aksara Sunda bersifat opsional.
Penulisan dan Penyebutan sunting
Beberapa bilangan dalam bahasa Sunda memiliki lebih dari satu cara penyebutan yang berbeda untuk menunjukkan jumlah bilangan tersebut, seperti contohnya pada bagian dua-puluhan, penyebutan angka 21-29 bisa juga menggunakan lilikuran.
Contoh Penulisan & Penyebutan:[2][3]
| Satuan | Belasan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simbol | Penyebutan | Simbol | Penyebutan | ||||||
| Wilangan | Angka Arab | Aksara Sunda | Alfabet Latin | Wilangan | Angka Arab | Aksara Sunda | Alfabet Latin | ||
| ᮰ | 0 | ᮈᮔᮧᮜ᮪ | enol | - | - | - | - | ||
| ᮱ | 1 | ᮠᮤᮏᮤ | hiji | ᮱᮱ | 11 | ᮞᮘᮨᮜᮞ᮪ | sabelas | ||
| ᮲ | 2 | ᮓᮥᮃ | dua | ᮱᮲ | 12 | ᮓᮥᮃ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | dua belas | ||
| ᮳ | 3 | ᮒᮤᮜᮥ | tilu | ᮱᮳ | 13 | ᮒᮤᮜᮥ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | tilu belas | ||
| ᮴ | 4 | ᮇᮕᮒ᮪ | opat | ᮱᮴ | 14 | ᮇᮕᮒ᮪ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | opat belas | ||
| ᮵ | 5 | ᮜᮤᮙ | lima | ᮱᮵ | 15 | ᮜᮤᮙ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | lima belas | ||
| ᮶ | 6 | ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ | genep | ᮱᮶ | 16 | ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | genep belas | ||
| ᮷ | 7 | ᮒᮥᮏᮥᮂ | tujuh | ᮱᮷ | 17 | ᮒᮥᮏᮥᮂ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | tujuh belas | ||
| ᮸ | 8 | ᮓᮜᮕᮔ᮪ | dalapan | ᮱᮹ | 18 | ᮓᮜᮕᮔ᮪ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | dalapan belas | ||
| ᮹ | 9 | ᮞᮜᮕᮔ᮪ | salapan | ᮱᮹ | 19 | ᮞᮜᮕᮔ᮪ ᮘᮨᮜᮞ᮪ | salapan belas | ||
| Dua Puluhan dan Lilikuran | Puluhan | ||||||||
| Simbol | Penyebutan | Simbol | Penyebutan | ||||||
| Wilangan | Angka Arab | Aksara Sunda | Alfabet Latin | Wilangan | Angka Arab | Aksara Sunda | Alfabet Latin | ||
| Sunda asli | Lilikuran | Sunda asli | Lilikuran | ||||||
| ᮲᮱ | 21 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮠᮤᮏᮤ | ᮞᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh hiji | salikur | ᮱᮰ | 10 | ᮞᮕᮥᮜᮥᮂ | sapuluh |
| ᮲᮲ | 22 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮓᮥᮃ | ᮓᮥᮃ ᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh dua | dua likur | ᮲᮰ | 20 | ᮓᮥᮃᮕᮥᮜᮥᮂ | dua puluh |
| ᮲᮳ | 23 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮒᮤᮜᮥ | ᮒᮤᮜᮥ ᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh tilu | tilu likur | ᮳᮰ | 30 | ᮒᮤᮜᮥᮕᮥᮜᮥᮂ | tilu puluh |
| ᮲᮴ | 24 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮇᮕᮒ᮪ | ᮇᮕᮒ᮪ ᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh opat | opat likur | ᮴᮰ | 40 | ᮇᮕᮒ᮪ᮕᮥᮜᮥᮂ/ᮞᮛᮏᮥ | opat puluh/saraju |
| ᮲᮵ | 25 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮜᮤᮙ | ᮜᮤᮙ ᮜᮤᮊᮥᮁ/ᮞᮜᮦᮝ | dua puluh lima | lima likur/salawé | ᮵᮰ | 50 | ᮜᮤᮙᮕᮥᮜᮅᮂ/ᮞᮦᮊᮒ᮪ | lima puluh/sékat |
| ᮲᮶ | 26 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ | ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ ᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh genep | genep likur | ᮶᮰ | 60 | ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ᮕᮥᮜᮥᮂ/ᮞᮝᮤᮓᮊ᮪ | genep puluh/sawidak |
| ᮲᮷ | 27 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮒᮥᮏᮥᮂ | ᮒᮥᮏᮥᮂ ᮜᮄᮊᮥᮁ | dua puluh tujuh | tujuh likur | ᮷᮰ | 70 | ᮒᮥᮏᮥᮂᮕᮥᮜᮥᮂ | tujuh puluh |
| ᮷᮵ | 75 | ᮒᮥᮏᮥᮂ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮜᮤᮙ/ᮜᮨᮘᮊ᮪ ᮞᮒᮥᮞ᮪ | tujuh puluh lima/lebak satus | ||||||
| ᮲᮸ | 28 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮓᮜᮕᮔ᮪ | ᮓᮜᮕᮔ᮪ ᮜᮄᮊᮥᮁ | dua puluh dalapan | dalapan likur | ᮸᮰ | 80 | ᮓᮜᮕᮔ᮪ᮕᮥᮜᮥᮂ | dalapan puluh |
| ᮲᮹ | 29 | ᮓᮥᮃ ᮕᮥᮜᮥᮂ ᮞᮜᮕᮔ᮪ | ᮞᮜᮕᮔ᮪ ᮜᮤᮊᮥᮁ | dua puluh salapan | salapan likur | ᮹᮰ | 90 | ᮞᮜᮕᮔ᮪ᮕᮥᮜᮥᮂ | salapan puluh |
Ratusan sunting
- 100 - |᮱᮰᮰| - saratus
- 175 - |᮱᮷᮵| - saratus tujuh puluh lima/lebak satak
- 200 - |᮲᮰᮰| - dua ratus
- 300 - |᮳᮰᮰| - tilu ratus
- 375 - |᮳᮷᮵| - tilu ratus tujuh puluh lima/lebak samas
- 400 - |᮴᮰᮰| - opat ratus, samas
- 500 - |᮵᮰᮰| - lima ratus
- 600 - |᮶᮰᮰| - genep ratus
- 705 - |᮷᮰᮵| - tujuh ratus lima
- 800 - |᮸᮰᮰| - dalapan ratus/domas
- 820 - |᮸᮲᮰| - dalapan ratus dua puluh
- 999 - |᮹᮹᮹| - salapan ratus salapan puluh salapan
Ribuan sunting
- 1.000 - |᮱᮰᮰᮰| - sarébu
- 2.000 - |᮲᮰᮰᮰| - dua rébu
- 3.007 - |᮳᮰᮰᮷| - tilu rébu tujuh
- 4.010 - |᮴᮰᮱᮰| - opat rébu sapuluh
- 5.500 - |᮵᮵᮰᮰| - lima rébu lima ratus
- 6.708 - |᮶᮷᮰᮸| - genep rébu tujuh ratus dalapan
- 7.880 - |᮷᮸᮸᮰| - tujuh rébu dalapan ratus dalapan puluh
- 9.999 - |᮹᮹᮹᮹| - salapan rébu salapan ratus salapan puluh salapan
Puluhan ribu/Laksaan sunting
- 10.000 - |᮱᮰᮰᮰᮰| - sapuluh rébu/salaksa[4]
- 15.000 - |᮱᮵᮰᮰᮰| - lima belas rébu/limalas rébu
- 25.000 - |᮲᮵᮰᮰᮰| - dua puluh lima rébu/salawé rébu
- 50.000 - |᮵᮰᮰᮰᮰| - lima puluh rébu
- 99.999 - |᮹᮹᮹᮹᮹| - salapan puluh salapan rébu salapan ratus salapan puluh salapan
Ratusan ribu sunting
- 100.000 - |᮱᮰᮰᮰᮰᮰| - saratus rébu/saketi[4]
- 500.000 - |᮵᮰᮰᮰᮰᮰| - lima ratus rébu
- 725.160 - |᮷᮲᮵᮱᮶᮰| - tujuh ratus dua puluh lima rébu saratus genep puluh
- 999.999 - |᮹᮹᮹᮹᮹᮹| - salapan ratus salapan puluh salapan rébu salapan ratus salapan puluh salapan
Jutaan sunting
- 1.000.000 - |᮱᮰᮰᮰᮰᮰᮰| - sayuta/sapuluh keti
- 5.000.000 - |᮵᮰᮰᮰᮰᮰᮰| - lima yuta
- 6.486.417 - |᮶᮴᮸᮶᮴᮱᮷| - genep yuta opat ratus dalapan puluh genep rébu opat ratus tujuh belas
- 9.999.999 - |᮹᮹᮹᮹᮹᮹᮹| - salapan juta salapan ratus salapan puluh salapan rébu salapan ratus salapan puluh salapan
Pecahan sunting
- ½ - |᮱/᮲| - satengah, saparo[5]
- ⅓ - |᮱/᮳| - sapertilu
- ⅔ - |᮲/᮳| - dua pertilu
- ¼ - |᮱/᮴| - saparapat
- ¾ - |᮳/᮴| - tilu parapat
- ⅕ - |᮱/᮵| - dua perlima
Istilah perhitungan lainnya sunting
Satuan & Pecahan sunting
- sasiki (menunjukkan jumlah yang hanya satu)
- salayan (menunjukkan jumlah sebanyak dua, yang dijadikan pasangan)
- sapasang (sama seperti salayan)[6]
- sapasi (setengah dari sasiki namun barang yang dimaksud berbentuk bulat atau genap)
Belasan, Puluhan, Ratusan & Ribuan sunting
- salosin (menunjukkan jumlah sebanyak dua belas)
- sakodi (menunjukkan jumlah sebanyak dua puluh)[7]
- sagros (menunjukkan jumlah sebanyak 144)
- salaksa (menunjukkan jumlah sebanyak 10000)
- saketi (menunjukkan jumlah sebanyak 100000)
Ukuran Panjang sunting
- satumbak = 3,77 meter
- sabata = 14 meter persegi
- sapal = samil = 1,5 kilometer
- saaré = 100 meter persegi
- sahéktar = 100 are = 10.000 meter persegi
- sabau = 500 bata = 7000 meter persegi atau = 7096,50 meter persegi
- sakaki = 0,3 meter = 30 sentimeter
- sakodok = dari ujung jari tengah sampai ketiak
- satampah = seukuran telapak tangan orang dewasa
- sadeupa = dari ujung tangan kiri sampai ujung tangan kanan
- sajeujeuh = sama dengan panjang telapak kaki orang dewasa
- sajengkal = 20cm = satu jengkal atau sepanjang ujung jempol sampai kelingking ketika dibentangkan
- sadim = setapak jempol orang dewasa
- saicak = saélo persegi
- saélo = 0,688 meter
- sapasi = (setengah dari sasiki namun khusus untuk barang yang bulat atau genap)
- sabeulah = satu barang yang dibagi menjadi dua berdasarkan seratnya
- sapotong = satu barang yang dibagi menjadi dua dengan memotong seratnya
- sajodo = sama seperti sapasang namun dikhususkan untuk hewan dan manusia
- sarakit = sama seperti sapasang namun dikhususkan untuk kerbau
Referensi sunting
Sitiran sunting
- ^ a b c d Idin Baidillah dkk. 2008, hlm. 71.
- ^ Idin Baidillah dkk. 2008, hlm. 74.
- ^ Jan Grashuis 1874, hlm. 82.
- ^ a b Jan Grashuis 1874, hlm. 83.
- ^ Jan Grashuis 1874, hlm. 84.
- ^ Jan Grashuis 1874, hlm. 85.
- ^ Jan Grashuis 1874, hlm. 87.
Pustaka sunting
- Idin Baidillah dkk. (2008). Direktori Aksara Sunda untuk Unicode (PDF). Bandung: Pemerintah Provinsi Jabar; Dinas Pendidikan Provinsi Jabar.
- Jan Grashuis, Gerhardus (1874). Soendaneesch leesboek (dalam bahasa Belanda). Leiden: A.W. Sijthoff. hlm. 82–87. OCLC 8974063. OL 23543722M.
Pranala luar sunting
- How to say Numbers in Sundanese - Tutorial
- Pedoman Ejaan Bahasa Sunda Yang Disempurnakan
- Kamus Sunda-Indonesia Repositori Kemdikbud
- Kamus Bahasa Sunda-Inggris oleh F.S. Eringa
- Konverter Aksara Latin-Aksara Sunda di kairaga.com
- Tabel Karakter Unicode Aksara Sunda di unicode-table.com