Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2006–2007
Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2006–2007 dimulai pada 11 Juli 2006. Total ada tiga babak kualifikasi yang menyediakan 16 klub untuk mengikuti babak grup.
Tim
sunting| Kunci warna |
|---|
| Lolos ke babak grup |
| Tersingkir di babak kualifikasi Ketiga; Maju ke babak pertama Piala UEFA |
Babak kualifikasi pertama
suntingPengundian babak ini dilakukan pada tanggal 23 Juni 2006 di Nyon, Swiss.
Penempatan
sunting| Unggulan | Non Unggulan | ||
|---|---|---|---|
 Gorica MyPa Apollon Limassol Široki Brijeg FH Liepājas Metalurgs
|
 Sheriff Tiraspol Sioni Bolnisi Ekranas  Birkirkara Rabotnički
|
 Shakhtyor Soligorsk Cork City Elbasani Pyunik TVMK Tallinn Linfield
|
 The New Saints Baku F91 Dudelange B36 Tórshavn Aktobe
|
Ringkasan
suntingLeg pertama dimainkan pada 11 dan 12 Juli 2006, dan leg kedua pada 18 dan 19 Juli.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Elbasani
|
1–3 | Ekranas
|
1–0 | 0–3 |
| TVMK Tallinn
|
3–4 | FH Hafnarfjörður
|
2–3 | 1–1 |
| Liepājas Metalurgs
|
2–1 | Aktobe
|
1–0 | 1–1 |
| MyPa
|
2–0 | The New Saints
|
1–0 | 1–0 |
| Cork City
|
2–1 | Apollon Limassol
|
1–0 | 1–1 |
| Sioni Bolnisi
|
2–1 | Baku
|
2–0 | 0–1 |
| F91 Dudelange
|
0–1 | Rabotnički
|
0–1 | 0–0 |
| Shakhtyor
|
0–2 | Široki Brijeg
|
0–1 | 0–1 |
| Birkirkara
|
2–5 | B36 Tórshavn
|
0–3 | 2–2 |
| Linfield
|
3–5 | Gorica
|
1–3 | 2–2 |
| Pyunik
|
0–2 | Sheriff Tiraspol
|
0–0 | 0–2 |
Pertandingan
suntingEkranas menang agregat 3–1.
11 Juli 2006
19:00 |
| TVMK Tallinn
|
2–3 | FH Hafnarfjörður
|
|---|---|---|
Haavistu  70'Dobrecovs 76' (pen.)
|
Laporan | Guðmundsson 33' Ólafsson 69'Atli Guðnason 90+2'
|
19 Juli 2006
19:15 |
| FH Hafnarfjörður
|
1–1 | TVMK Tallinn
|
|---|---|---|
| Atli Guðnason 90+1'
|
Laporan | Dobrecovs 60' (pen.)
|
FH Hafnarfjörður menang agregat 4–3.
Liepājas Metalurgs menang agregat 2–1.
MyPa menang agregat 2–0.
Cork City menang agregat 2–1.
Sioni Bolnisi menang agregat 2–1.
Rabotnički menang agregat 1–0.
Široki Brijeg menang agregat 2–0.
B36 Tórshavn menang agregat 5–2.
Gorica menang agregat 5–3.
Sheriff Tiraspol menang agregat 2–0.
Babak kualifikasi kedua
suntingPengundian babak ini dilakukan pada tanggal 23 Juni 2006 di Nyon, Swiss.
Penempatan
sunting| Unggulan | Non Unggulan | ||
|---|---|---|---|
 Steaua București Dynamo Kyiv Levski Sofia Fenerbahçe Spartak Moscow Dinamo Zagreb Red Star Belgrade
|
 Hearts Copenhagen Legia Warsaw Debrecen Vålerenga Zürich  Djurgården
|
 Mladá Boleslav Red Bull Salzburg Ružomberok Gorica[†] MyPa[†] Cork City[†] Široki Brijeg[†]
|
FH[†] Liepājas Metalurgs[†] Sheriff Tiraspol[†] Sioni Bolnisi[†] Ekranas[†] B36 Tórshavn [†] Rabotnički[†]
|
- Catatan
- † Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.
Ringkasan
suntingPertandingan pertama dimainkan pada tanggal 25 dan 26 Juli 2006, dan pertandingan kedua pada tanggal 1 dan 2 Agustus.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Gorica
|
0–5 | Steaua București
|
0–2 | 0–3 |
| Levski Sofia
|
4–0 | Sioni Bolnisi
|
2–0 | 2–0 |
| Zürich
|
2–3 | Red Bull Salzburg
|
2–1 | 0–2 |
| Djurgården
|
2–3 | Ružomberok
|
1–0 | 1–3 |
| Debrecen
|
2–5 | Rabotnički
|
1–1 | 1–4 |
| Cork City
|
0–4 | Red Star Belgrade
|
0–1 | 0–3 |
| Fenerbahçe
|
9–0 | B36 Tórshavn
|
4–0 | 5–0 |
| Mladá Boleslav
|
5–3 | Vålerenga
|
3–1 | 2–2 |
| Sheriff Tiraspol
|
1–1 (a) | Spartak Moscow
|
1–1 | 0–0 |
| Liepājas Metalurgs
|
1–8 | Dynamo Kyiv
|
1–4 | 0–4 |
| FH Hafnarfjörður
|
0–3 | Legia Warsaw
|
0–1 | 0–2 |
| Copenhagen
|
4–2 | MyPa
|
2–0 | 2–2 |
| Ekranas
|
3–9 | Dinamo Zagreb
|
1–4 | 2–5 |
| Hearts
|
3–0 | Široki Brijeg
|
0–0 | 3–0 |
Pertandingan
suntingSteaua București menang agregat 5–0.
Levski Sofia menang agregat 4–0.
Red Bull Salzburg menang agregat 3–2.
Ružomberok menang agregat 3–2.
2 Agustus 2006
20:00 |
| Rabotnički
|
4–1 | Debrecen
|
|---|---|---|
| Nexhipi 21' Pejčić 35'Trajčev 42'Neno 56'
|
Laporan | Sidibe 20'
|
Rabotnički menang agregat 5–2.
Red Star Belgrade menang agregat 4–0.
1 Agustus 2006
19:30 |
| B36 Tórshavn
|
0–5 | Fenerbahçe
|
|---|---|---|
| Laporan | Tuncay 44' Mehmet Yozgatlı 49'Can 79'Semih 83'Murat Hacıoğlu 90'
|
Fenerbahçe menang agregat 9–0.
2 Agustus 2006
20:45 |
| Vålerenga
|
2–2 | Mladá Boleslav
|
|---|---|---|
| Vít 73' (b.d.) Fredheim-Holm 86'
|
Laporan | Brezinský 41' Kulič 83'
|
Mladá Boleslav menang agregat 5–3.
Agregat 1–1. Spartak Moscow menang gol tandang.
26 Juli 2006
19:00 |
| Liepājas Metalurgs
|
1–4 | Dynamo Kyiv
|
|---|---|---|
| Kalonas 87'
|
Laporan | Rincón 20' Shatskikh 29'Verpakovskis 32'Gavrančić 82'
|
Dynamo Kyiv menang agregat 8–1.
Legia Warsaw menang agregat 3–0.
2 Agustus 2006
19:00 |
| MyPa
|
2–2 | Copenhagen
|
|---|---|---|
| Peltonen 41' Puhakainen 79'
|
Laporan | Berglund 12' Linderoth 73'
|
Copenhagen menang agregat 4–2.
25 Juli 2006
17:00 |
| Ekranas
|
1–4 | Dinamo Zagreb
|
|---|---|---|
| Lukšys 14'
|
Laporan | Eduardo 7', 51' Buljat 32'Vugrinec 69'
|
2 Agustus 2006
20:30 |
| Dinamo Zagreb
|
5–2 | Ekranas
|
|---|---|---|
| Ljubojević 2', 62', 90+1' Vukojević 48'Vugrinec 90'
|
Laporan | Savėnas 65' Lukšys 69'
|
Dinamo Zagreb menang agregat 9–3.
Hearts menang agregat 3–0.
Babak kualifikasi ketiga
suntingPengundian babak ini dilakukan pada tanggal 28 Juli 2006 di Nyon, Swiss.
Penempatan
sunting| Unggulan | Non Unggulan | ||
|---|---|---|---|
 Milan Liverpool Arsenal Valencia Ajax Lille Benfica Steaua București[†]
|
CSKA Moscow AEK Athens Dynamo Kyiv[†] Levski Sofia[†] Shakhtar Donetsk Galatasaray Hamburg Slovan Liberec
|
Fenerbahçe[†] Austria Wien Osasuna Chievo Spartak Moscow[†] Dinamo Zagreb[†] Red Star Belgrade[†] Hearts[†]
|
 Maccabi Haifa Standard Liège Copenhagen[†] Legia Warsaw [†] Rabotnički[†] Mladá Boleslav[†] Red Bull Salzburg[†] Ružomberok[†]
|
- Catatan
- † Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.
Ringkasan
suntingLeg pertama dimainkan pada tanggal 8 dan 9 Agustus 2006, dan leg kedua pada tanggal 22 dan 23 Agustus.
| Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
|---|---|---|---|---|
| Slovan Liberec
|
1–2 | Spartak Moscow
|
0–0 | 1–2 |
| Shakhtar Donetsk
|
4–2 | Legia Warsaw
|
1–0 | 3–2 |
| Red Bull Salzburg
|
1–3 | Valencia
|
1–0 | 0–3 |
| Levski Sofia
|
4–2 | Chievo
|
2–0 | 2–2 |
| Hearts
|
1–5 | AEK Athens
|
1–2 | 0–3 |
| CSKA Moscow
|
5–0 | Ružomberok
|
3–0 | 2–0 |
| Milan
|
3–1 | Red Star Belgrade
|
1–0 | 2–1 |
| Galatasaray
|
6–3 | Mladá Boleslav
|
5–2 | 1–1 |
| Standard Liège
|
3–4 | Steaua București
|
2–2 | 1–2 |
| Austria Wien
|
1–4 | Benfica
|
1–1 | 0–3 |
| Dinamo Zagreb
|
1–5 | Arsenal
|
0–3 | 1–2 |
| Copenhagen
|
3–2 | Ajax
|
1–2 | 2–0 |
| Hamburg
|
1–1 (a) | Osasuna
|
0–0 | 1–1 |
| Dynamo Kyiv
|
5–3 | Fenerbahçe
|
3–1 | 2–2 |
| Liverpool
|
3–2 | Maccabi Haifa
|
2–1 | 1–1* |
| Lille
|
4–0 | Rabotnički
|
3–0 | 1–0 |
Tim yang tersingkir pada babak ini lolos ke babak pertama Piala UEFA.
* Karena konflik bersenjata yang terjadi di Israel, UEFA memutuskan bahwa tidak ada pertandingan Eropa yang dapat diadakan di negara tersebut sampai pemberitahuan lebih lanjut.[1] Pertandingan ini dimainkan di Lobanovskyi Dynamo Stadium di Kyiv, Ukraina.[2]
Pertandingan
sunting
23 Agustus 2006
17:00 |
| Spartak Moscow
|
2–1 | Slovan Liberec
|
|---|---|---|
| Mozart 23' Pavlyuchenko 79'
|
Laporan | Hodúr 73' (pen.)
|
Spartak Moscow menang agregat 2–1.
23 Agustus 2006
20:30 |
| Legia Warsaw
|
2–3 | Shakhtar Donetsk
|
|---|---|---|
| Włodarczyk 19', 88'
|
Laporan | Marica 25', 45+5' Fernandinho 29'
|
Shakhtar Donetsk menang agregat 4–2.
Valencia menang agregat 3–1.
Levski Sofia menang agregat 4–2.
AEK Athens menang agregat 5–1.
CSKA Moscow menang agregat 5–0.
Milan menang agregat 3–1.
9 Agustus 2006
19:30 |
| Galatasaray
|
5–2 | Mladá Boleslav
|
|---|---|---|
| Ilić 7' (pen.) Turan 43', 60'Şükür 49'Sabri 90'
|
Laporan | Brezinský 82' Kulič 83'
|
Galatasaray menang agregat 6–3.
9 Agustus 2006
20:30 |
| Standard Liège
|
2–2 | Steaua București
|
|---|---|---|
| Rapaić 17', 51'
|
Laporan | Paraschiv 8' Marin 79'
|
Steaua București menang agregat 4–3.
Benfica menang agregat 4–1.
Arsenal menang agregat 5–1.
Copenhagen menang agregat 3–2.
Agregat 1–1. Hamburg menang gol tandang.
Dynamo Kyiv menang agregat 5–3.
Liverpool menang agregat 3–2.
9 Agustus 2006
18:00 |
| Lille
|
3–0 | Rabotnički
|
|---|---|---|
| Jovanovski 60' (b.d.) Bastos 70' (pen.)Fauvergue 72'
|
Laporan |
Lille menang agregat 4–0.
Catatan
sunting- ^ The New Saints memainkan pertandingan kandang mereka di Latham Park di Newtown sebagai kandang reguler mereka Park Hall di Oswestry tidak memenuhi kriteria UEFA.
- ^ Apollon Limassol memainkan pertandingan kandang mereka di GSP Stadium di Nicosia, bukan di stadion reguler mereka, Tsirio Stadium di Limassol.
- ^ a b Sioni Bolnisi memainkan pertandingan kandang mereka di Mikheil Meskhi Stadium di Tbilisi karena kandang reguler mereka Tamaz Stepania Stadium di Bolnisi tidak memenuhi kriteria UEFA.
- ^ Shakhtyor Soligorsk memainkan pertandingan kandang mereka di Central Stadium, Gomel karena kandang reguler mereka Stroitel Stadium di Soligorsk tidak memenuhi kriteria UEFA.
- ^ a b B36 Tórshavn memainkan pertandingan kandang mereka di stadion Tórsvøllur, bukan di stadion kandang biasa mereka Gundadalur.
- ^ Zürich memainkan pertandingan kandang mereka di Hardturm karena kandang reguler mereka Letzigrund ditutup untuk renovasi.
- ^ Djurgården memainkan pertandingan kandang mereka di Råsunda Stadium di Solna karena kandang reguler mereka Stockholm Olympic Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
- ^ a b Hearts memainkan pertandingan kandang mereka di Murrayfield Stadium karena kandang reguler mereka Tynecastle Park tidak memenuhi kriteria UEFA.
- ^ CSKA Moscow memainkan pertandingan kandangnya di Lokomotiv Stadium dan bukan di kandang biasa mereka Dynamo Stadium.
- ^ Austria Wien memainkan pertandingan kandang mereka di Ernst-Happel-Stadion bukan di kandang biasa mereka Franz Horr Stadium.
- ^ Karena konflik bersenjata yang terjadi di Israel, UEFA memutuskan bahwa tidak ada pertandingan Eropa yang dapat diadakan di negara tersebut sampai pemberitahuan lebih lanjut.[3] Pertandingan ini dimainkan di Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium di Kyiv, Ukraina, bukan di kandang reguler Maccabi Haifa Kiryat Eliezer Stadium di Haifa.[4]
Referensi
sunting- ^ "UEFA decision on Israel". UEFA. 7 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.
- ^ "Liverpool to play Haifa in Kiev". BBC Sport. 14 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Agustus 2006. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.
- ^ "UEFA decision on Israel". UEFA. 7 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.
- ^ "Liverpool to play Haifa in Kyiv". BBC Sport. 14 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Agustus 2006. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.