Prof. Dr. Benny Hoedoro Hoed (27 Oktober 1936 – 18 November 2015) adalah pakar linguistik Indonesia, guru besar emeritus Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Indonesia. Bidang keahlian utamanya adalah analisis wacana, penerjemahan, dan semiotika. Ia pernah menjadi ketua Himpunan Penerjemah Indonesia (2000–2007). Anggota Akademi Ilmu Pengetahuan Indonesia (AIPI), almarhum juga salah seorang pendiri Perhimpunan Pengajar Bahasa Prancis, Jazz Lovers Club, Jakarta, Association des Amis Francophone (Asosiasi Sahabat Penutur Bahasa Prancis), Jakarta, dan Masyarakat Gastronomi Indonesia. Almarhum juga pendiri Lingkaran Semiotik.dan Masyarakat Linguistik Indonesia. Dalam bidang seni musik, almahum bukan sekadar penggemar musik jazz, tetapi juga piawai memainkan instrumen harmonika, yang ditekuninya sejak masih duduk di bangku SMA Budiutomo, Jakarta.

Karya sunting

  • Kala dan Fungsinya dalam Terjemahan Novel (1992)
  • Penerjemahan dan Kebudayaan (2006)
  • Semiotik dan Budaya Sosial (2008)
  • Semiotik dan Dinamika Sosial Budaya (2011)