Hogmanay
Hogmanay (/ˈhɒɡməneɪ, ˌhɒɡməˈneɪ/,[2][3]) adalah kata dalam bahasa Skots untuk hari terakhir di tahun tersebut dan bersinonim dengan perayaan Tahun Baru dengan cara Skotlandia. Perayaan ini biasanya dilanjutkan dengan perayaan pada pagi hari di Hari Tahun Baru (1 Januari) dan, dalam beberapa kasus, 2 Januari—hari libur bank di Skotlandia. Dalam beberapa konteks, kata Hogmanay digunakan untuk mendeskripsikan keseluruhan periode yang terdiri atas beberapa hari di tahun lama dan beberapa hari di tahun baru. Misalnya, tidak semua acara yang dilaksanakan di bawah Hogmanay Edinburgh dilaksanakan pada 31 Desember.
| Hogmanay | |
|---|---|
 Kembang api di Hogmanay Edinburgh | |
| Nama resmi | Hogmanay |
| Nama lain | "Daft days" [1] |
| Dirayakan oleh | Orang Skotlandia |
| Jenis | Nasional |
| Makna | Hari terakhir di tahun kalender Gregorian |
| Perayaan | Refleksi; pesta larut malam; perkumpulan keluarga; makan; perturakan hadiah; kembang api; hitung mundur; misa tengah malam; perkumpulan sosial, dengan orang-orang menari, makan, mengonsumsi minuman beralkohol, dan menonton atau menyalakan kembang api |
| Mulai | 31 Desember |
| Berakhir | 1 Januari |
| Tanggal | 31 Desember |
| Frekuensi | Tahunan |
| Terkait dengan | Malam Tahun Baru |
Adat yang dilakukan berbeda di berbagai daerah di Skotlandia dan biasany terdiri atas pemberian hadiah dan mengunjungi rumah teman atau tetangga, dengan perhatian khusus diberikan kepada first-foot, tamu pertama pada tahun baru.
Asal-usul
suntingTerdapat spekulasi bahwa akar dari Hogmanay mungkin berasal dari perayaan titik balik matahari musim dingin di antara orang-orang Nordik,[4] sekaligus menambahkan adat dari perayaan Samhain oleh bangsa Gaelik. Bangsa Viking merayakan Yule,[4] yang selanjutnya berkontribusi kepada Dua Belas Hari Natal, atau yang dikenal sebagai "Hari Gila" di Skotlandia. Natal tidak dirayakan sebagai festival, dan Hogmanay adalah perayaan tradisional di Skotlandia.[5] Hal ini kemungkinan terjadi oleh karena Reformasi Protestan yang membuat Natal dianggap "terlalu Papist".[6]
Hogmanay juga dirayakan di utara Inggris hingga ke Richmond di Yoskshire Utara.[7] Perayaan ini secara tradisi dikenal sebagai "Hagmena" di Northumberland, "Hogmina" di Cumberland, dan "Hagman-ha" atau "Hagman-heigh" di North Riding di Yorkshire.[8]
Tradisi
suntingTerdapat banyak tradisi, nasional maupun lokal, yang diasosiasikan dengan Hogmanay. Tradisi nasional paling dikenal adalah praktik first-footing, yang dimulai tepat saat tengah malam. Praktik ini meliputi menjadi orang pertama yang melewati batas teman atau tetangga. Selain itu, praktik ini juga biasanya diikuti dengan memberikan hadiah simbolis seperti garam (sekarang jarang), batu bara, shortbread, wiski, black bun (sebuah kue buah), yang dimaksudkan untuk membawa beberapa jenis keberuntungan ke tuan rumah. Makanan dan minuman (sebagai hadiah) lalu diberikan ke tamu. Hal ini dapat berlanjut hingga pagi hari dan hari selanjutnya (meskipun di hari-hari modern, terlihat orang-orang masih mengunjungi rumah-rumah hingga pertengahan Januari). First-foot dimaksudkan memberikan keberuntungan untuk tahun tersebut. Secara tradisi, orang yang tinggi dan berambut gelap disukai sebagai first-foot.[9]
Tradisi lokal
sunting
Contoh dari tradisi Hogmanay lokal adalah bola api yang diayunkan di Stonehaven, Aberdeenshire, di timur laut Skotlandia. Perayaan ini melibatkan orang-orang lokal membuat "bola" kawat ayam yang diisi oleh koran tua, stik, kain, dan material kering mudah terbakar lainnya hingga diameter 2 kaki (0,61 m), masing-masing dipasangkan pada kawat, rantai, atau tali yang tidak mudah terbakar dengan panjang hingga 3 kaki (0,91 m). Ketika lonceng Stonehaven Town House berbunyi yang menandakan tahun baru, bola-bola tersebut dibakar dan diayunkan oleh pengayun di High Street dari Mercat Cross hingga Cannon dan kembali. Selama perjalanan itu, pengayun mengayunkan bola api tersebut di sekitar kepala mereka.[10]
Di akhir perayaan, bola api yang masih terbakar dibuang ke pelabuhan. Banyak orang yang menikmati peryaaan ini,[11] dengan 12.000 hadirin pada perayaan 2007/2008.[12] Di tahun-tahun belakangan, tambahan atraksi telah ditambahkan untuk menghibur hadirin ketika mereka menunggu tengah malam, seperti tarian api, grup musik pipa, drum jalanan, dan pertunjukkan kembang api setelah bola api terakhir dibuang ke laut. Festival ini sekarang dialiri secara langsung melalui internet.[11] Contoh lainnya dari festival api adalah pembakaran clavie di kota Burghead di Moray.[13]
Di komunitas pemancing di pesisir timur dan Dundee, first-footer dulu membawa herring yang didekorasi. Dan di Falkland, Fife, orang-orang lokal berbaris dengan membawa obor di atas Bukit Lomond ketika tengah malam mendekat. Pembuat roti di St Andrews membuat kue spesial untuk perayaan Hogmanay mereka (yang disebut sebagai "Hari Kue") dan didistribusikan ke anak-anak kecil lokal.[14]
Banyak instsitusi juga memiliki tradisi mereka sendiri. Misalnya, di antara resimen Skotlandia, petugas menunggu orang-orang pada makan malam spesial dan ketika lonceng berbunyi, Old Year dikeluarkan dari gerbang barak. Penjaga lalu menantang petugas baru di luar gerbang: "Siapa di sana?" dengan jawaban "Tahun baru, semuanya baik."[15]
Tradisi lama di Highlands adalah merayakan Hogmanay dengan saining (bahasa Skots untuk 'menjaga, memberkati') rumah dari ternak. Di awal pagi tahun baru, tuan rumah meminum dan memercikkan 'air ajaib' dari 'jangkat mati atau hidup' di sekitar rumah ('jangkat mati dan hidup' merujuk pada jangkat yang biasanya dilewati oleh makhluk hidup maupun mati). Setelah pemercikan air di seluruh ruangan, kasur, dan seluruh penghuni, rumah tersebut ditutup rapat dan ranting-ranting pohon juniper dibakar dan dibawa ke seluruh rumah dan byre. Asap juniper dibiarkan menyebar ke seluruh bangunan hingga menyebabkan bersin dan batuk pada penghuni. Lalu, seluruh pintu dan jendela dibuka untuk membiarkan hawa dingin dan udara segar tahun baru masuk. Wanita rumah tersebut lalu membuat sebuah 'pemulihan' dari botol wiski, dan seisi rumah tersebut duduk dan menyantap sarapan Tahun Baru.[16]
"Auld Lang Syne"
sunting
Tradisi Hogmanay menyanyikan "Auld Lang Syne" telah menjadi umum di beberapa negara. "Auld Lang Syne" adalah puisi Skotlandia oleh Robert Burns, berdasarkan tradisi dan sumber awal lainnya. Lagu ini umum dinyanyikan dalam lingkaran dengan tangan saling bersilang ketika jam menunjukkan tengah malam di Hari Tahun Baru. Namun, hal ini hanya dimaksudkan agar para peserta menautkan lengan di awal bait terakhir sebelum bergegas ke tengah sebagai sebuah kelompok.[17]
Ne'erday
suntingBanyak orang Skotlandia merayakan Hari Tahun Baru dengan makan malam spesia, biasanya pai steak.[18][19]
Hari Handsel
suntingSecara historis, hadiah diberikan di Skotlandia pada Senin pertama di tahun baru. Sebuah makan malam panggang akan dimakan untuk merayakan festival. Handsel adalah kata untuk hadiah, maka "Hari Handsel".[20] Di Skotlandia modern, praktik ini sudah ditinggalkan.
Periode perayaan yang dimulai dari Natal hingga Senin Handsel, termasuk Hogmanay dan Ne'erday, dikenal sebagai Daft Days atau "Hari Gila".[21][22][23]
Referensi
suntingCatatan kaki
sunting- ^ "What is Hogmanay?". BBC. BBC Newsround. Diakses tanggal 29 December 2023.
- ^ "Hogmanay". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 March 2020.
- ^ The Concise Scots Dictionary Cambers (1985) ISBN 0-08-028491-4
- ^ a b "The History of Hogmanay". Historic UK.
- ^ "Hogmanay", Scotland.org.
- ^ Bogle, Lara Suziedelis.
- ^ Hutton, Ronald (2001). The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain. Oxford University. hlm. 65. ISBN 0192854488.
- ^ Nicholson, Edward (1897). Golspie: Contributions to Its Folklore. Nutt.
- ^ "Hogmanay traditions, old and new". BBC. 30 December 2015.
- ^ "Stonehaven Fireballs | Stonehaven's way to greet the new year". stonehavenfireballs.co.uk. Diakses tanggal 2020-12-14.
- ^ a b Stonehaven Fireball Association Diarsipkan 2 October 2011 di Wayback Machine. photos and videos of festivities.
- ^ Aberdeen Press and Journal[pranala nonaktif permanen] 2 January 2018.
- ^ "The Burning of the Clavie, Burghead Moray". Burghead Visitor Centre (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-05-17.
- ^ "Dictionaries of the Scots Language:: SND :: cake". Diakses tanggal 2021-05-17.
- ^ 'Hogmanay Traditions Diarsipkan 17 December 2007 di Wayback Machine.' at Scotland's Tourism Board. Retrieved 21 December 2007.
- ^ McNeill, F. Marian (1961). "X Hogmany Rites and Superstitions". The Silver Bough, Vol.3: A Calendar of Scottish National Festivals, Halloween to Yule. Glasgow: William MacLellan. hlm. 113. ISBN 0-948474-04-1.
- ^ "Auld Lang Syne could be lost as only 3 percent know the words". www.scotsman.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-12-28. Diakses tanggal 2019-01-17.
- ^ 'Scottish Hogmanay Customs and Traditions at New Year' at About Aberdeen Diarsipkan 11 January 2012 di Wayback Machine..
- ^ "Our humble pie man". www.scotsman.com.
- ^ "Handsel"
. Oxford English Dictionary (edisi ke-Online). Oxford University Press. Templat:OEDsub "A gift or present (expressive of good wishes)".
- ^ "Scotslanguage.com - Fergusson's Daft Days". www.scotslanguage.com.
- ^ "Dictionary of the Scots Language:: SND :: feast".
- ^ "Dictionary of the Scots Language:: SND :: daft".
Daftar pustaka
sunting- Observations on the Popular Antiquities of Great Britain, Brand, London, 1859
- Dictiounnaire Angllais-Guernesiais, de Garis, Chichester, 1982
- Dictionnaire Jersiais-Français, Le Maistre, Jersey, 1966
- Dictionary of the Scots Language, Edinburgh