Ivan Humphrey
Bergabung 21 Desember 2009
Konten dihapus Konten ditambahkan
→South Arabian languages: sangat boleh walaupun kepanjangan :) |
|||
Baris 310:
::::::: {{re|RXerself}}, Tidak apa-apa jika dikembalikan lagi, tetapi menurut saya, justru merasa aneh terhadap bahasa-bahasa bagian rumpun itu bisa jadi dilabeli menjadi "dialek Arab" dalam bahasa Indonesia hanya karena penamaannya yang sangat ambigu (NB: ''Arabia'' (شبه الجزيرة العربية) dan ''Arabic'' (اللغة العربية) keduanya diterjemahkan menjadi Arab (tanpa embel-embel "jazirah" atau "bahasa") dalam bahasa Indonesia). - [[Pengguna:Ivan Humphrey|Ivan Humphrey]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ivan Humphrey#top|bicara]]) 23 September 2021 09.33 (UTC)
:::::::: Atau mungkin bisa "Semenanjung Arab Selatan" atau "Jazirah Arab Selatan" saja. [[Pengguna:RXerself|RXerself]] ([[Pembicaraan Pengguna:RXerself|bicara]]) 23 September 2021 09.48 (UTC)
::::::::: {{re|RXerself}} Sangat boleh (walaupun nama artikelnya semakin panjang), tetapi menurut saya lebih baik "Jazirah" saja sih (tanpa ada "Arab"nya), karena kata itu sendiri diserap dari bahasa Arab. Kasus pelabelan ini mirip dengan [[Laut Tengah]] dan [[Laut Utara]] yang bahkan letaknya berbeda-beda tergantung sudut pandang posisi (seperti Indonesia, berarti jauh di barat lautnya Indonesia, bukan di tengah atau pas di utara) - [[Pengguna:Ivan Humphrey|Ivan Humphrey]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ivan Humphrey#top|bicara]]) 23 September 2021 09.56 (UTC)
| |||