Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Pembunuhan Muhammad ad-Durrah: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
→Komentar RianHS: Balas |
||
Baris 78:
** Bung Rian mungkin bisa baca keterangannya disini: [[Wikipedia:Pedoman alih aksara Arab ke Latin#Penulisan kata sandang "Al"]]. Untuk pemastiannya coba saya panggil {{ping|Hanamanteo}} selaku pihak yang mengganti kata al-Durrah menjadi ad-Durrah serta {{ping|A154}} selaku pengguna yang giat membenahi nama-nama Arab di WBI. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 9 September 2022 04.37 (UTC)
**{{ping|RianHS}} {{ping|Glorious Engine}} menurut saya, nama yang benar adalah Abed El-Razeq El Masry. Selain karena didasarkan sumbernya, juga karena beberapa nama orang Arab modern (seperti nama orang Arab Mesir, dsb). Sebagai contoh nama Gamal Abdel Nasser. Nama Abdel di sini tidak menggunakan nama Abdul atau Abdil. Begitu juga dengan nama Nasser yang tidak memakai nama Nashr atau Nassar atau Nassir. Sementara untuk El-Razeq dan El Masry tetap dipertahankan sesuai sumbernya dan pendapat saya huruf El nya harus kapital karena saya belum pernah melihat gelar depan (seperti El) menggunakan huruf kecil. [[Pengguna:A154|A154]] ([[Pembicaraan Pengguna:A154|bicara]]) 9 September 2022 11.05 (UTC)
**:{{ping|A154}} Terima kasih atas pendapatnya. Apakah El Masry ditulis tanpa tanda hubung? Selain itu, jika Anda menilai gelar depan perlu menggunakan huruf kapital, apakah artinya tulisan yang tepat adalah Ad-Durah? — [[Pengguna:RianHS|RianHS]] ([[Pembicaraan Pengguna:RianHS|bicara]]) 9 September 2022 11.23 (UTC)
;Referensi
| |||