Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Satoru Iwata/2: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Glorious Engine (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 132:
Setelah dibaca ulang lagi, ''baru'' sepertinya bukan padanan yang pas untuk ''novel''. Semua permainan pasti pernah baru.
* {{done}} Kata "novel" saya ganti jadi "inovatif" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.25 (UTC)
** Oke, yang ini lebih pas. <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
 
Saya mau istirahat membahas penulisan dan pindah dulu ke referensi dan berkas.
Baris 140 ⟶ 141:
* Referensi dan daftar pustaka berbahasa Inggris sebaiknya diberikan keterangan bahasa dan ''trans-title'' (seperti di ref. 124 dan 125)
** {{done}} Saya tambah "Indonesia:" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
*** Sepertinya ada salah paham. Maksud saya, templat referensi 'kan punya parameter <code>language</code> dan <code>trans-title</code>. Kalau hanya dipakai di sebagian referensi dan daftar pustaka rasanya tidak konsisten, jadi sebaiknya diberikan keterangan lewat parameter tersebut di semua referensi berbahasa Inggris (yang berbahasa Jepang sepertinya sudah punya semua). Kalau menejermahkan semua judulnya terasa berat, menambahkan <code>language</code> saja cukup. <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
* Di ref 128, ada keterangan "dalam bahasa Japanese". Ref 138 punya masalah serupa.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
* Ref 135 perlu diperbaiki format tanggal aksesnya. Lalu, apakah memang hanya diketahui tahunnya?
** {{done}} ganti "16-08-2015" jadi "16 Agustus 2015" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
*** Saat saya coba buka link arsipnya, link-nya tidak bekerja. Mungkin bisa diganti dengan yang ini: http://web.archive.org/web/20150914023104/http://ignition.co/315 <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
* Ref 141 sebaiknya diberikan tanggal akses atau arsip
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
Baris 156 ⟶ 159:
* Kebanyakan gambar berasal dari Commons jadi harusnya atribusinya tidak bermasalah. Kecuali [[:Berkas:Satoru Iwata E3 2012 holding bananas.jpg]] yang alasan penggunaan media nonbebasnya masih perlu diterjemahkan.
** Maaf, saya nggak minat menerjemahkan lisensinya, saya hapus aja ya sekalian --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
*** Cukup ekstrem, tapi gambarnya memang tidak begitu vital jadi tidak apa-apa. <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
* Gambar Commodore PET, Nintendo DS, dan Wii sudah punya alt-text. Untuk gambar lainnya:
** Kedua gambar di kotak info sangat perlu alt-text. Yang satu karena berfungsi menjelaskan penampilan Iwata, yang kedua adalah isian baris "Tanda tangan" yang tidak akan masuk akal apabila gambarnya sampai tidak terlihat dan tidak diganti oleh alt-text.
*** {{done}} Gambar penampilan Iwata pertamanya sudah saya buat "alt-text"-nya, untuk tanda tangan saya rasa tidak diperlukan "alt-text" karena memang tak ada fitur "alt-text"-nya, sama seperti yang di en.wiki --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
**** Setelah saya periksa, alt-text tanda tangan sepertinya dibuat secara otomatis dari templat di en.wiki. Kalau begitu, alt-text-nya tidak usah untuk sekarang. <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
** Alt-text untuk gambar meme pisang dan memorabilia perlu diterjemahkan.
*** {{done}} Meme pisang sudah saya hapus, yang memorabilia sudah saya kasih ""alt-text" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.09 (UTC)
Baris 169 ⟶ 174:
* Kutipan GDC 2005 bisa dipahami kegunaannya karena pidatonya disebutkan di teks utama. Kutipan yang di bagian "Wii" gunanya apa?
** {{done}} Saya tambahkan kalimatnya jadi "Satoru Iwata dalam pidatonya pada GDC 2006" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 4 Januari 2022 01.15 (UTC)
*** Masalahnya, tidak jelas relevansi kutipan dengan paragraf di sebelahnya. Sebagai perbandingan, di bagian "Pengaruh dan warisan" ada kalimat "Pembukaan pidato "Heart of a Gamer" pada GDC 2005 dianggap sebagai "esensi" dari siapa dia: seorang pebisnis rendah hati yang berdedikasi pada permainan video." lalu kutipannya membantu menjelaskan seperti apa "Pembukaan pidato" yang dimaksud. <span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 08.53 (UTC)
 
<span style="border-radius: 5px; border: solid 2px #F99A2F; background-color: #F99A2F; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">'''[[Pengguna:Daud I.F. Argana|Daud]]'''</span> ([[Pembicaraan Pengguna:Daud I.F. Argana|hubungi]]) 4 Januari 2022 00.35 (UTC)