Juan José Torres González (5 Maret 1920 – 2 Juni 1976) adalah seorang politikus sosialis dan pemimpin militer Bolivia yang menjabat sebagai presiden ke-50 Bolivia dari tahun 1970 hingga 1971, ketika ia digulingkan dalam kudeta yang didukung AS yang menghasilkan kediktatoran Hugo Banzer.[1][2] Dia dikenal sebagai "J.J." (Jota-Jota). Juan José Torres dibunuh pada tahun 1976 di Buenos Aires, dalam rangka kampanye Operasi Burung Kondor yang didukung Amerika Serikat.[3]

Juan José Torres
Presiden Bolivia ke 50
Masa jabatan
7 Oktober 1970 – 21 Agustus 1971
Wakil PresidenVacant
Menteri Tenaga Kerja, Ketenagakerjaan, dan Jaminan Sosial
Masa jabatan
31 Maret 1966 – 6 Agustus 1966
PresidenAlfredo Ovando Candía
Sebelum
Pendahulu
Samuel Gallardo Lozada
Pengganti
Vicente Mendoza Nava
Sebelum
Menteri Keuangan dan Statistik
Masa jabatan
5 November 1964 – 6 November 1964
PresidenRené Barrientos
Sebelum
Pendahulu
Jaime Escobar Quiroga
Pengganti
Carlos Alcoreza Melgarejo
Sebelum
Informasi pribadi
Lahir
Juan José Torres González

(1920-03-05)5 Maret 1920
Cochabamba, Bolivia
Meninggal2 Juni 1976(1976-06-02) (umur 56)
San Andrés de Giles, Buenos Aires, Argentina
Sebab kematianAsasinasi
MakamLa Paz, Bolivia
Partai politikAliansi Kiri Nasional
Suami/istriEmma Obleas Eguino
Anak
  • Emma Sabina
  • Juan José
  • Jorge
  • Juan Carlos
Orang tuaJuan Torres Cueto
Sabina González
PendidikanMilitary College of the Army
Tanda tangan
Karier militer
PihakBolivia Bolivia
Dinas/cabang Angkatan Darat Bolivia
Masa dinas1941–1970
PangkatJenderal
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B
Bantuan penggunaan templat ini

Kehidupan awal sunting

Torres lahir di Cochabamba dari keluarga Aymara-Mestizo yang miskin[4] dan bergabung dengan tentara pada tahun 1941. Ia menjabat sebagai atase militer ke Brasil dari tahun 1964 dan sebagai duta besar untuk Uruguay dari tahun 1965 hingga 1966, ketika ia diangkat menjadi Menteri Tenaga Kerja.

Dia menjadi tangan kanan Alfredo Ovandio yang berpikiran reformasi dan panglima angkatan bersenjata ketika yang terakhir berkuasa sebagai akibat dari kudeta pada bulan September 1969. Torres menjadi salah satu yang lebih berhaluan kiri perwira di militer Bolivia, mendesak Ovando untuk memberlakukan reformasi yang lebih luas dan menentang perwira yang lebih konservatif. Sebagai anggota gerakan tentara nasionalis dan reformis, dia mencela kapitalisme karena dia yakin kapitalisme melanggengkan keterbelakangan dan ketergantungan negara pada negara asing. Pada tahun 1969, dia menjadi salah satu protagonis utama dalam nasionalisasi Perusahaan Minyak Gulf Oil dan berpartisipasi dalam pendudukan kantor pusat perusahaan di La Paz. Pada 6 Oktober 1970, terjadi kudeta anti-pemerintah yang dipimpin oleh komandan militer sayap kanan. Banyak darah tertumpah di jalan-jalan di berbagai kota besar, dengan garnisun militer berperang satu sama lain atas nama satu kubu atau kubu lainnya. Akhirnya, Presiden Ovando mencari suaka di kedutaan asing, percaya semua harapan telah hilang. Tetapi kekuatan militer sayap kiri menegaskan kembali diri mereka di bawah kepemimpinan agresif Jenderal Torres, dan akhirnya menang. Lelah selama 13 bulan yang melelahkan di kantor, Ovando setuju untuk meninggalkan kursi kepresidenan di tangan temannya, Jenderal Torres, pahlawan saat itu. Yang terakhir dilantik dan melanjutkan untuk memerintah negara selama 10 bulan yang sulit dan penuh gejolak.

Kepresidenan sunting

 
Jenderal Torres dengan sekelompok teman, termasuk Kolonel Hernán Terrazas Céspedes di belakang.

Meskipun sebagian besar pemimpin militer sepanjang sejarah Amerika Latin dikaitkan dengan politik sayap kanan, Torres - seperti rekan sezamannya Juan Velasco di Peru dan Omar Torrijos di Panama - jelas merupakan sayap kiri. Ia dikenal sebagai tokoh rakyat dan populer di beberapa sektor masyarakat Bolivia. Mestizo-nya dan bahkan ciri-ciri asli-Andes meningkatkan posisinya di sektor masyarakat yang lebih miskin. Terlepas dari niat terbaik Torres, penyimpangannya yang mencolok ke kiri tidak menstabilkan negara. Dia menyebut Asamblea del Pueblo, atau Majelis Rakyat, di mana perwakilan dari sektor masyarakat "proletar" tertentu diwakili (penambang, serikat guru, pelajar, petani). Majelis dijiwai dengan semua kekuatan parlemen yang bekerja, meskipun penentang pemerintah cenderung menyebutnya sebagai pertemuan "soviet virtual". Torres juga mengizinkan pemimpin buruh legendaris (dan berorientasi Trotskyst), Juan Lechín, untuk melanjutkan jabatannya sebagai ketua Central Obrera Boliviana/Serikat Buruh Bolivia (COB) dan beroperasi tanpa hambatan. Yang mengejutkan, Lechin terus melumpuhkan pemerintah dengan pemogokan.

Dalam pidato pertamanya sebagai Kepala Negara, dia menentukan arah pemerintahannya: “Kami akan mempromosikan aliansi angkatan bersenjata dengan rakyat dan membangun kebangsaan di atas empat pilar: pekerja, akademisi, petani, dan militer. Kami tidak akan memisahkan rakyat dari tangan bersenjata mereka dan memaksakan pemerintahan nasionalis-revolusioner yang tidak akan menyerah, akan mempertahankan sumber daya alam, jika perlu dengan mengorbankan nyawanya sendiri." Ini membentuk Majelis Rakyat, mirip dengan Uni Soviet, yang bertemu di Parlemen; mengambil alih industri gula; memulai negosiasi dengan pemerintah Chili Salvador Allende untuk mendapatkan akses Bolivia ke laut; amnesti untuk mantan pemberontak yang tidak dibunuh setelah penangkapan mereka (termasuk Régis Debray); tingkatkan anggaran universitas dan menyerukan penutupan Pusat Komunikasi Strategis Amerika Serikat (dikenal sebagai Guantanamito).

Pada tahun 1970, Torres menghadiri konferensi Gerakan Non-Blok, yang pertama bagi seorang pemimpin Bolivia.[5]

Dia menasionalisasi beberapa milik Amerika dan memerintahkan Korps Perdamaian AS ke luar negeri.[6]

Pemerintahannya dengan cepat mengalami tekanan eksternal. Duta Besar AS Ernest V. Siracusa (yang berpartisipasi dalam kudeta melawan Jacobo Árbenz di Guatemala pada tahun 1954, kemudian diusir dari Peru pada tahun 1968, dituduh sebagai orang CIA) memerintahkannya untuk mengubah kebijakannya, mengancamnya dengan pemblokiran keuangan. Bank Dunia dan Bank Pembangunan Inter-Amerika menolak untuk memberikan Bolivia pinjaman yang diperlukan untuk mengejar pembangunan industri. Namun pemerintahannya tidak stabil, karena hanya didukung oleh sebagian kecil tentara dan kelas menengah negara tersebut. Kelas-kelas kaya, bagian dari tentara, sayap kanan MNR dan partai Falangis berkomplot melawan dia. Ketika dia memotong pengeluaran militer untuk membiayai pendidikan, ini meningkatkan kebencian di dalam tentara.[6]

Pengasingan dan pembunuhan sunting

Setelah kurang dari satu tahun berkuasa, Torres digulingkan dalam kudeta berdarah, yang dipimpin oleh kolonel Hugo Banzer dan didukung oleh rezim militer Brasil dan Amerika Serikat. Meskipun perlawanan besar-besaran - baik sipil maupun militer - pasukan konservatif telah mempelajari pelajaran dari pemberontakan Oktober 1970 yang gagal, dan menerapkan kebrutalan tanpa penyesalan. Hugo Banzer menjadi Presiden dan memerintah negara itu selama tujuh tahun berikutnya.

 
Mausoleum tempat Presiden Busch, dan Torres Villarroel - Lapangan Villaroel - Monumen Revolusi Nasional, Kota La Paz Republik Bolivia.

Ketika Banzer berkuasa, Torres meninggalkan negara itu dan menetap di Buenos Aires. Dia tetap di sana bahkan setelah kudeta Maret 1976 yang membawa Jenderal Jorge Videla berkuasa di Argentina. Pada awal Juni 1976, Torres diculik dan ditembak mati. Pembunuhannya kemungkinan besar dilakukan secara langsung oleh regu kematian sayap kanan yang terkait dengan pemerintahan Videla, tetapi juga — telah diperdebatkan — dengan persetujuan Hugo Banzer dan sebagai bagian dari Operasi Burung Kondor dukungan AS yang lebih luas.[7] Jenazahnya ditinggalkan di bawah jembatan sekitar 100 kilometer sebelah timur Buenos Aires.[8]

Meski masa pemerintahannya singkat, ingatan Torres masih dipuja oleh lapisan termiskin masyarakat Bolivia. Dia dikenang sebagai jenderal murah senyum yang berani melanggar norma yang diharapkan dari seorang pemimpin militer Bolivia. Pada tahun 1983, jenazahnya dipulangkan ke Bolivia, di mana ia menerima pemakaman kenegaraan yang dihadiri secara besar-besaran.

Lihat juga sunting

Referensi sunting

  1. ^ North American Congress on Latin America (NACLA) September 25, 2007, "Alliance for Power: U.S. Aid to Bolivia Under Banzer," https://nacla.org/article/alliance-power-us-aid-bolivia-under-banzer Diarsipkan March 17, 2018, di Wayback Machine.
  2. ^ Huffington Post, October 23, 2008 updated on May 25, 2011, "U.S. Intervention in Bolivia," https://www.huffingtonpost.com/stephen-zunes/us-intervention-in-bolivi_b_127528.html Diarsipkan January 21, 2017, di Wayback Machine. reposted from Foreign Policy in Focus
  3. ^ "OPERATION CONDOR ON TRIAL". 
  4. ^ International Academy at Santa Barbara, International Academy at Santa Barbara (1970). Current World Leaders. Almanac of Current World Leaders. hlm. 6. Juan Jose Torres was born on March 5, 1921, in Cochabamba in a family more Aymara Indian than mestizo. 
  5. ^ Maria Luise Wagner (1991). "Historical Setting". Dalam Hudson, Rex A.; Hanratty, Dennis M. Bolivia: A Country Study (PDF) (edisi ke-Third). Washington, D.C.: Library of Congress, Federal Research Division. hlm. 214. Diakses tanggal 28 February 2023. 
  6. ^ a b Maria Luise Wagner (1991). "Historical Setting". Dalam Hudson, Rex A.; Hanratty, Dennis M. Bolivia: A Country Study (PDF) (edisi ke-Third). Washington, D.C.: Library of Congress, Federal Research Division. hlm. 41–43. Diakses tanggal 28 February 2023. 
  7. ^ "Informe. 30 años del asesinato del general boliviano Juan José Torres en Buenos Aires a manos del Plan Cóndor". jjtorres.com. 12 June 2006 (dalam bahasa Spanyol)
  8. ^ "Asesinado ayer el expresidente de Bolivia J. Torres". El Tiempo. Bogotá. 1976.