Puji-Pujian Kristen
(Dialihkan dari Kidung Puji-Pujian Kristen)
Puji-Pujian Kristen (disingkat PPK; judul dalam bahasa Tionghoa: 圣教诗歌 / 聖教詩歌) adalah sebuah buku himne yang dipakai di dalam kebaktian gereja di Indonesia.[1] Buku ini disusun dan sekarang diterbitkan oleh Panitia Penyusun Puji Pujian Kristen Seminari Alkitab Asia Tenggara (SAAT), Malang, Indonesia. Terbitan pertama pada tahun 1976. Dalam buku ini termuat 255 lagu. Buku lagu ini direvisi oleh Panitia Revisi PPK, Seminari Alkitab Asia Tenggara, dan diterbitkan pada tahun 1996 dengan judul "Kidung Puji-Pujian Kristen" dengan memuat 425 lagu.[2]
Daftar judul lagu
suntingDaftar lagu yang ada di PPK (beserta judul lagu dalam bahasa Inggris)
| Nomor | Judul dalam bahasa Indonesia | Judul dalam bahasa Inggris |
|---|---|---|
| 1 | Tuhan Berada Di Bait Suci | The Lord is in His Holy Temple |
| 2 | Berdiamlah Berdiamlah | Be Silent be Silent |
| 3 | Hormat Dib'ri | Gloria Patri |
| 4 | B'rilah Hormat Pada Hu | Glory to God in the Highest |
| 5 | Hari Riang dan Perhentian | O Day of Rest and Gladness |
| 6 | Mari Puji Akan Tuhan | Let us with a Gladsome Mind |
| 7 | Bersyukur Pada Tuhan | Now Thank We all Our God |
| 8 | Puji Tuhan Yang Maha Kuasa | Praise ye the Lord the Almighty |
| 9 | Hai Mahkluk Allahmu Besar | From all that Dwell Below the Skies |
| 10 | Hormat Bagi Allah | Praise God for His Love |
| 11 | Tuhan Allah Hadir | God is in His Temple |
| 12 | Suci Suci Suci | Holy Holy Holy |
| 13 | Pujilah Allah | We Praise Thee O God |
| 14 | Aku Berserah | I Surrender All |
| 15 | Selesailah Kebaktian | Lord Dismiss us with Thy Blessing |
| 16 | Doxology | |
| 17 | Amin Amin | |
| 18 | Besarlah Allahku | How Great Thou Art |
| 19 | Tuhan Allah Yang Esa | Lord of Heaven God Alone |
| 20 | Walau Seribu Lidahku | O for a Thousand Tongues to Sing |
| 21 | Kasih Allah | The Love of God |
| 22 | Tuhan Yesus Gembalaku | The Lord's My Shepherd |
| 23 | Kasih Illahi | Love Divine |
| 24 | Kesukaan Yang Ceria | Joyful Joyful We Adore Thee |
| 25 | Besar Setia-Mu | Great is Thy Faithfulness |
| 26 | Ajaiblah Kuasa-Nya | It Took a Miracle |
| 27 | Yesus-ku Jaminan Mulia | Blessed Assurance |
| 28 | Bukan Aku | Not I but Christ |
| 29 | Terpujilah Nama Yesus | All Hail the Power of Jesus' Name |
| 30 | Oh Kasih Hu Ajaib Indah | Wonderful Love |
| 31 | Hatiku Selalu Rindu Akan Yesus | Longing for Jesus |
| 32 | Ku Bernyanyi Tentang Yesus | Why Do I Sing about Jesus |
| 33 | Muliakanlah NamaNya | Down at the Cross Where My Saviour Died |
| 34 | Puji Nama Tuhan | Blessed be the Name of the Lord |
| 35 | Yesus Engkaupun Bagiku | Jesus is all the World to Me |
| 36 | Juru Selamat Yang Ajaib | What a Wonderful Saviour |
| 37 | Rajakanlah Yesus | Crown Him with Many Crowns |
| 38 | Ya Karena Kasih Yang Mesra | In Loving Kindness Jesus Came |
| 39 | Terpujilah Nama Mu | Glorious is Thy Name |
| 40 | Yesus Seperti Gembala | Saviour Like a Shepherd Leads Us |
| 41 | Oh Kasih Hu Dalam Yesus | O the Deep Deep Love of Jesus |
| 42 | Tuhanku Yesus | Fairest Lord Jesus |
| 43 | Beruntungkah Aku | And Can it Be that I Should Gain |
| 44 | Batu Zaman | Rock of Ages |
| 45 | Malam Kudus | Silent Night Holy Night |
| 46 | Di Malam Sunyi Betlehem | O Little Town of Bethlehem |
| 47 | Adalah Di Kota Daud | Once in Royal David's City |
| 48 | Dunia Gemar Dan Soraklah | Joy to the World |
| 49 | Ya Datanglah Immanuel | O Come O Come Emmanuel |
| 50 | Kau Tinggalkan Takhta Mulia | Thou Didst Leave Thy Throne |
| 51 | Kabar Gembira | News of Great Joy |
| 52 | Oh Malam Kudus | O Holy Night |
| 53 | Pada Tengah Malam Terdengar Pujian | It Came upon the Midnight Clear |
| 54 | Bawalah Aku Dekat Ke Salib | Jesus Keep Me Near the Cross |
| 55 | Di Bukit Joljota Nampaklah Salib Hu | Old Rugged Cross |
| 56 | Kisah Salib Tuhan Yesus | Have You Heard the Story of the Cross |
| 57 | Di Bawah Salib | Beneath the Cross of Jesus |
| 58 | Penebus Yang Mulia | Blessed Redeemer |
| 59 | Pimpin Ke Kalvari | King of My Life I Crown Thee Now |
| 60 | Tertunduk Kepala Yesus | O Sacred Head Once Wounded |
| 61 | Hadir Kau | Were You There |
| 62 | Mukhalis Berbangkit'lah | Low in the Grave He Lay |
| 63 | Kristus Yesus Bangkit'lah | Christ the Lord is Risen Today |
| 64 | Sungguh Hidup Penebusku | I Know that My Redeemer Liveth |
| 65 | Mulia Dan Menang Pada Tuhanku | Thine Be the Glory Risen Conquering Son |
| 66 | Kini Ku Tak Lagi Sedih | No More Sadness |
| 67 | Tuhan Datang Segera Datang | In These the Closing Days of Time |
| 68 | Di Tengah Kegelapan dan Badai | Midst the Darkness Storm and Sorrow |
| 69 | Tuhan Yesus Kristus Segera Kembali | Ring the Bells of Heaven |
| 70 | Pengharapan Kedatangan Tuhan | The Hope of the Ages |
| 71 | Yesus Datang Bagaikan Pahala | When Yesus Comes to Reward |
| 72 | Roh Kebenaran Penuhi Daku | Fill Me Now |
| 73 | Hujan Yang Berkat | There Shall be Showers of Blessing |
| 74 | Pedang Rohul Kudus | May the Holy Spirit's Sword |
| 75 | Penuhilah Pialamu Hari Ini | Bring Your Vessels not a Few |
| 76 | Rohul Kudus Kami Mohon | Hear Us Holy Spirit |
| 77 | Saluran Hidup | Channels of Living Water |
| 78 | Roh Kudus Terang Ilahi | Holy Ghost with Light Divine |
| 79 | Roh Penghibur Datang | O Spread the Tidings all Around |
| 80 | Roh Allah Maha Hidup | Spirit of the living God |
| 81 | Ajaiblah Firman Hidup | Wonderful Word |
| 82 | Ku Tahu Alkitab Sungguh Benar | I Know The Bible is True |
| 83 | O Kalam Yang Menjelma | O Word of God Incarnate |
| 84 | Yesus Menerima Orang Berdosa | Sinners Jesus will Receive |
| 85 | Lemah Lembut Tuhan Yesus Memanggil | Softly and Tenderly |
| 86 | Kenalkah Kau Kan Yesus | Do you know Jesus? |
| 87 | Yesuslah Terang Dunia | The Light of the World is Jesus |
| 88 | Malam Tiba Angin Berhembus | Night is Falling, Wild the Pathway |
| 89 | Jika Kau Rindu 'Kan Kebebasan | If You are Longing to be Free |
| 90 | Pandanglah Untuk Beroleh Hidup | There is Life for a Look |
| 91 | Dengarlah Ketukan Pintu | Somebody's Knocking at Your Door |
| 92 | Tinggalkan Jalan Susah dan Gelap | Out of my Bondage, Sorrow |
| 93 | Adakah Tempat Bagi Yesus | Have you any Room for Jesus |
| 94 | Karna Iman Dibenarkan | Justifid by Faith, no more Condemnation |
| 95 | Yesus Cari Daku | Christ my Savior to Bethlehem |
| 96 | Pintu Surga Terbukalah | There is a Gate that Stands Ajar |
| 97 | Dengarlah Juru Selamat Berseru | I Hear my Blessed Savior Say |
| 98 | Yesus Memanggil | Jesus is Tenderly Calling |
| 99 | Suara Yesus Ku Dengar | I Heard the Voice of Jesus Say |
| 100 | Juru Selamat Kita Yang Besar | Jesus, What a Friend for Sinners |
| 101 | Yesus Datang | Then Jesus came |
| 102 | Allah Mengasihi Dunia | God so Loved the World |
| 103 | Pada Salib | At The Cross |
| 104 | Sudahkah Kau Dibasuhkan | Are you washed in the Blood |
| 105 | Yesus Berdoa Bagi Daku | Alone |
| 106 | Hanya Oleh Darah Yesus | Nothing but the Blood of Jesus |
| 107 | Tercurahkan Darah Kristus | There is a Fountain with Blood |
| 108 | Hanya Percaya KepadaNya | Come every soul by sin opressed |
| 109 | Ku Dengar Suara Mu | I hear Thy Welcome Voice |
| 110 | Aku Datang Kesalib | I am coming to the Cross |
| 111 | Suci Seperti Salju | Whiter than snow |
| 112 | Dalam Lautan Yang Kelam | I was sinking deep in sin |
| 113 | Ajaiblah Cinta Tuhan | Loved with Everlasting Love |
| 114 | Aku Hanyalah Seorang Berdosa | Only A Sinner |
| 115 | Keluarga Senang | Behold the Happy Christian Home |
| 116 | Ku Seorang Penumpang | I'm a Pilgrim |
| 117 | Perubahan Ajaib Dalam Hidupku | What a Wonderful Change in My Life |
| 118 | Dahulu 'Ku Tersesat'lah | He Ransomed Me |
| 119 | Imanku Menengadah | My Faith Looks up to Thee |
| 120 | Yang Terutama Ialah Kasih | Love is the Theme |
| 121 | Hai Sekalian Orang Yang Mengasihi Tuhan | Come ye that Love the Lord |
| 122 | Tuhan Menjaga | He Will Hold Me Fast |
| 123 | Kusesal Terkenang Dahulu | Nothing but the Blood of Jesus |
| 124 | Tuhan KasihMu Ajaib | O Make Me Understand |
| 125 | Mengenang Kasih Hu | Meditate on Thy Love |
| 126 | Bagaimana Ku Tak Cinta Dia | How can I Help but Love Him |
| 127 | Tambahlah kasihku Akan Tuhan | More Love to Thee O Christ |
| 128 | Yesus Ku Cinta Mu | Lord Jesus I Love Thee |
| 129 | Yesus Tuhan Yang Pandu | Jesus Savior Pilot Me |
| 130 | Tuhan Ku Cinta Dikau | Lord I do Love You |
| 131 | Pimpin Ya Terang | Lead Kindly Light |
| 132 | Jalan Hu Terindah | God's Way |
| 133 | Pimpin Saya Hua Allah | Guide Me O Thou Great Jehovah |
| 134 | Tuhan Memegang Pimpinan | He Leadeth Me O Blessed Thought |
| 135 | Yesus Seperti Kehendak-Mu | My Jesus As Thou Wilt |
| 136 | Kehendak Tuhan Laksanakan | Have Thine Own Way |
| 137 | Tuhan Sertailah Hamba | I Would Have the Saviour with Me |
| 138 | Nyamanlah Jiwaku | It is well with My Soul |
| 139 | Di Saat Ku Perlu | Just when I Need Him Most |
| 140 | Suka Cita Mengalir Bagai Sungai | Joys are Flowing Like a River |
| 141 | Bernaung Dalam Sayap-Nya | In the Shadow of His Wings |
| 142 | Tuhan Bapaku Kini Kumerana | My God My Father while I Stray |
| 143 | Bapaku Memelihara | My Father Watches over Me |
| 144 | Yesus Pengasih Jiwaku | Jesus Lover of My Soul |
| 145 | Tak Ku Lupakan Engkau | I Will not Forget Thee |
| 146 | Jangan Engkau Lalu | Pass Me not O Gentle Saviour |
| 147 | Nyatakanlah Kehendak-Mu | Speak to My Heart |
| 148 | Sabdalah Tuhan Hamba Dengar | Master Speak |
| 149 | Indahlah Saat Berdoa | Sweet Hour of Prayer |
| 150 | Berdoa Dalam Roh | Pray in the Spirit |
| 151 | Kuberdoa Bagimu | I am Praying for You |
| 152 | Beri Tahu Yesus | Tell it to Jesus |
| 153 | Selalu Dekat Tuhan | Keep in Touch with Jesus |
| 154 | Ku Hampir Pada Tuhan | Come My Soul Thy Suit Prepare |
| 155 | Pintuku Telah Tutup | Lord I Have Shut the Door |
| 156 | Tuhan Pusaka Ku | Thou My Everlasting Portion |
| 157 | Tuhan Harapanku | I Need Thy Every Hour |
| 158 | Kawan Kawan Sepanggilan | Brethren of the Heavenly Calling |
| 159 | Adakah Tuhan Mengawasi | Does Jesus Care |
| 160 | Yesus Sahabat Sejati | What a Friend We Have in Jesus |
| 161 | Ingat Akan Nama Yesus | Take the Name of Jesus |
| 162 | Sabda Tuhan Aku Serta | I Will Never Leave Thee |
| 163 | Kelak Kau Akan Terang | Not Now but in the Coming Year |
| 164 | Kubersandar Pada Yang Kekal | Leaning on the Everlasting Arms |
| 165 | Meski Salibku Amat Berat | The Cross is not Greater |
| 166 | Ya Yesus Tahu | Jesus Understands |
| 167 | Lengan Kekal | The Everlasting Arms |
| 168 | Oh Tuhan Ulurkan Tangan-Mu | Precious Lord Take My Hand |
| 169 | Cuaca Takkan Selalu Terang | The Sky is not Always Blue |
| 170 | Sentosa Dalam Yesus | Safe in the Arms of Jesus |
| 171 | Pandanglah Pada Yesus | Turn Your Eyes upon Jesus |
| 172 | Janji Tuhan Setia | All that our Saviour Hath Spoken |
| 173 | Tuhan Tak Janji | God Hath not Promised |
| 174 | Ku Tahu Siapa Yang Kupercaya | I Know not Why God's Wondrous Grace |
| 175 | Tuhan Akan Sediakan | How Shall the Bird Find Supply |
| 176 | Ku Dapatkan Yesus Sobatku | Saved Saved |
| 177 | Puji Hu | Thanks to God |
| 178 | Ambil Kesempatan Untuk Sucilah | Take Time to be Holy |
| 179 | Suci Sampai Selamanya | Holiness Forever |
| 180 | Hu Ku Milik-Mu | I am Thine O Lord |
| 181 | Sudahkah Rohmu Bertemu Dia | Hast Thou Heard Him Seen Him |
| 182 | Hampir Kepada Tuhan | Nearer My God to Thee |
| 183 | Oh Tuhan Selidiki Hatiku | Cleanse Me |
| 184 | Ku Mau Serupa Yesus | Lord I Want to be Like Thee |
| 185 | Bukan Aku Hanya Tuhan | Not I but Christ |
| 186 | Ketempat Yang Tertinggilah | Higher Ground |
| 187 | Dulu Ku Mau Berkat | Once It was the Blessing |
| 188 | Perbuatan Setiap Hari | May the Mind of Christ My Saviour |
| 189 | Bila Ingat Tuhan | Lord Jesus when I Think of Thee |
| 190 | Genap Telah Kuserahkan | Fully Surrendered |
| 191 | Kehidupan Yang Hancur | The Broken Threads of Life |
| 192 | Sucikan Hatiku | Purer in Heart O God |
| 193 | Hidup Bagi Yesus | Living for Jesus |
| 194 | Ku Tak Berani Ingkar | Lord I Dare not Fail You |
| 195 | Yesus Aku Berjanji | O Jesus I Have Promised |
| 196 | Bekerja Selama Siang | Work for the Night is Coming |
| 197 | Sediakanlah Hatimu | Ready |
| 198 | Siapa Ikut Tuhan | Who is on the Lord's Side |
| 199 | Apa Yang Kau Perbuat Bagi Yesus | What are You Doing for Jesus |
| 200 | Mari Kita Bekerja | Let us Work with Willing Heart |
| 201 | Suka Cita Dalam Melayani Raja | I am happy in the Service of the King |
| 202 | Hai Bangkit Bagi Yesus | Stand up for Jesus |
| 203 | Konflik Jaman | The conflict of the Age |
| 204 | Angkat Suaramu | Sound The Battle Cry |
| 205 | Maju Laskar Kristen | Onward Christian Soldiers |
| 206 | Bertetaplah Laskar Kristus | When Temptation Surges around You |
| 207 | Dari Kutub Ke Kutub | From Greenland's Icy Mountains |
| 208 | Bila Jiwaku DipanggilNya | Must I Go and Empty Handed |
| 209 | Tuhan Tak Mau Seorangpun Binasa | He was not Willing that any Should Perish |
| 210 | Pergi | Go and Tell |
| 211 | Ku Utus Kau | So Send I You |
| 212 | Setia Setia | Be True |
| 213 | Setia Sampai Mati | Faithful to the Lord |
| 214 | Tiga Musuh | Three Enemies |
| 215 | Tuhan Kirimlah Ku Kesana | Lord Send Me There |
| 216 | Pikul Salib | Many Crowd the Saviour's Kingdom |
| 217 | Diatas Satu Alas | The Church's One Foundation |
| 218 | Batu Karang Yang Teguh | The Solid Rock |
| 219 | Allah Jadi Benteng Kukuh | A Mighty Fortress is Our God |
| 220 | Nyatakanlah Segala Perbuatan Mu Tuhan | Revive Thy Work O Lord |
| 221 | Bangkitkan Jiwaku | Send a Great Revival |
| 222 | Kurindu Kerajaan-Mu | I Love Thy Kingdom Lord |
| 223 | Tuhan Kirimlah Kebangunan | O God Turn Thyself |
| 224 | Hari Yang Bahagia | O Happy Day |
| 225 | Mati Kubur Bangkit Serta Hu | Buried with Christ |
| 226 | Roti Hidup Jiwa | Break Thou the Bread of Life |
| 227 | Kami Kenang Akan Tuhan | In Remembrance of Me |
| 228 | Orang Sengsara | Man of Sorrows What a Name |
| 229 | Merenungkan Kasih-Mu | In Memory of the Saviour's Love |
| 230 | Nyawaku Diberikan | I Gave My Life for Thee |
| 231 | Selamat Menikah | Marriage Lohengrin' |
| 232 | Berdua Mempelai Akan Nikah | This Happy Day This Pair We Join |
| 233 | Adalah Tempat Yang Lebih Terang | There's a Land that is Fairer than Day |
| 234 | Kelak Aku Lihat Muka-Nya | Someday the Silver Cord |
| 235 | Waktu Namaku Dipanggil | When the Roll is Call up Yonder |
| 236 | Pagi Yang Mulia | Some Golden Daybreak |
| 237 | Tiada Gelap Disana | In the Land of Fadeless Day |
| 238 | Muka Dengan Muka | Face to Face |
| 239 | Istana Bagiku | Mansion over the Hilltop |
| 240 | Bila Perjalananku Telah Usai | When I Shall Come to the End of My Way |
| 241 | Bila Kerjaku Selesai | When My Life's Work is Ended |
| 242 | Di Seberang Sana | Beyond the Sunset |
| 243 | Fajar Menyingsing | At Early Morn All Nature Worships |
| 244 | Serta Tuhan Ketika Terbit Fajar | Still Still with Thee |
| 245 | Tinggal Sertaku | Abide with Me |
| 246 | Rahmat Tak Terkira | The Grace of God Unbounded |
| 247 | Mazmur 23 | Psalm 23 |
| 248 | Mazmur 133 | Psalm 133 |
| 249 | Pujilah Hai Jiwaku | Bless the Lord O My Soul Psalm 103' |
| 250 | Tuhan Selidikilah Daku | O God Search Me Psalm 139:21-24' |
| 251 | Mazmur 90 | Psalm Ninety |
| 252 | Mazmur 121 | Psalm 121 |
| 253 | Selamat Datang | Welcome Song |
| 254 | Shalom | Shalom |
| 255 | Semoga Tuhan Beserta Kamu | God be with You till We Meet |
Lihat pula
suntingReferensi
sunting- ^ Meriah, Gereja Silo Naikoten 1 Gelar Silo Singing Conference, Menyatukan Perbedaan. Editor: Agustinus Sape. Pos Kupang, 11 Agustus 2017. Kutipan: "Dalam rangka melaksanakan Program Musik Gerejawi (Muger) GMIT Silo - Naikoten 1 Kupang, maka Unit Pembantu Pelayanan (UPP) menggelar kegiatan Silo Singing Confrence. Program Muger meliputi penjemaatan lagu-lagu Kidung Jemaat, Pelengkap Kidung Jemaat, Nyanyikan Kidung Baru, Kidung Pujian, Puji-pujian Kristen, Kidung Pujian Kristen, Nyanyian Mazmur dan Hymnus Gerejawi."
- ^ Kata Pengantar pada "Kidung Puji-pujian Kristen". Seminari Alkitab Asia Tenggara. 1996.
Pranala luar
sunting | Artikel bertopik Kristen ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |