Miguel Pérez Cuesta

Miguel Pérez Cuesta (lahir 21 Maret 1986), dikenal juga sebagai Michu (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈmitʃu]), adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional Spanyol yang bermain sebagai penyerang atau gelandang serang.

Michu
Michu bersama Swansea City pada 2013
Informasi pribadi
Nama lengkap Miguel Pérez Cuesta[1]
Tanggal lahir 21 Maret 1986 (umur 38)
Tempat lahir Oviedo, Spanyol[2]
Tinggi 1,85 m (6 ft 1 in)[2]
Posisi bermain Penyerang, gelandang serang
Karier junior
1994–2003 Real Oviedo
Karier senior*
Tahun Tim Tampil (Gol)
2003–2007 Real Oviedo 95 (13)
2007–2008 Celta Vigo B 28 (10)
2008–2011 Celta Vigo 101 (14)
2011–2012 Rayo Vallecano 37 (15)
2012–2015 Swansea City 52 (20)
2014–2015Napoli (pinjaman) 3 (0)
2015–2016 Langreo 13 (10)
2016–2017 Real Oviedo 27 (1)
Total 356 (83)
Tim nasional
2013 Spanyol 1 (0)
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik

Karier klub

sunting

Oviedo and Celta

sunting
 
Michu bersama Celta Vigo pada 2009

Michu lahir di Oviedo, Asturias.[3] Setelah bermain bersama Real Oviedo di liga kasta bawah, ia pindah ke Celta Vigo B yang berkompetisi di Segunda División B pada pertengahan 2007. Pada pertengahan musim pertamanya, ia menerima panggilan pertama untuk bermain di tim utama, dan akhirnya masuk dalam starting XI tim utama yang berlaga di Segunda División.[4]

Pada pertengahan Januari 2010, Michu direncanakan akan ditransfer ke klub La Liga, Sporting de Gijón untuk menggantikan Míchel yang akan pindah ke Birmingham City, namun transfer tersebut akhirnya gagal dan Michu tetap bermain di Celta.[5] Dalam dua musim terakhirnya di divisi kedua, dia mencetak total 12 gol untuk klub asal Galicia itu.[6][7]

Pada 8 Juni 2011, setelah membantu klub mencapai posisi keenam di musim reguler, Michu mencetak satu-satunya gol dalam pertandingan leg pertama play-off promosi melawan Granada CF di kandang sendiri.[8] Namun, di pertandingan leg kedua, ia gagal melakukan penalti pada babak adu penalti dan akhirnya timnya tersingkir setelah kalah pada babak adu penalti (5–4).[9]

Rayo Vallecano

sunting
 
Michu bermain bersama Rayo saat melawan Espanyol pada Maret 2012

Pada 27 Juli 2011, setelah kontraknya dengan Celta berakhir, Michu menandatangani kontrak berdurasi dua tahun dengan Rayo Vallecano, klub yang baru promosi ke divisi teratas.[10] Dia melakukan debutnya di La Liga pada 28 Agustus, dalam hasil imbang 1–1 melawan Athletic Bilbao.[11]

Michu adalah salah satu pencetak gol terbaik di musim pertamanya (peringkat kesembilan secara keseluruhan, terbaik di posisi gelandang),[12] dengan mencetak dua gol dalam pertandingan melawan Real Sociedad (kemenangan kandang 4–0),[13] Racing de Santander (4–2, kandang),[14] CA Osasuna (6–0, kandang)[15] dan Real Madrid, meskipun yang terakhir dalam kekalahan tandang 6–2.[16]

Swansea City

sunting
 
Michu pada 2013

Pada 20 Juli 2012, Michu menandatangani kontrak berdurasi tiga tahun dengan klub Liga Utama Inggris, Swansea City, dengan biaya transfer sebesar £2 juta.[17] Setelah kepergian Gylfi Sigurðsson, klub mencari seseorang untuk mengisi posisi di belakang penyerang dalam formasi 4–2–3–1 mereka.[18] Dia diberikan nomor punggung 9 oleh klub, dan kemudian mulai tampil sebagai penyerang.[19]

Pada debut liganya pada 18 Agustus 2012, Michu mencetak dua gol dan memberikan assist untuk Scott Sinclair dalam kemenangan tandang 5–0 atas Queens Park Rangers di Loftus Road.[20][21] Dia kemudian menggambarkan debutnya sebagai pertandingan yang "luar biasa".[22]

Michu tetap berada di puncak daftar pencetak gol terbanyak dengan mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan kandang 3–0 melawan West Ham United pada 25 Agustus,[23] dan gol kedua Swansea dalam hasil imbang 2–2 melawan Sunderland pada pertandingan berikutnya.[24]

Michu mencetak gol pertamanya di Piala FA pada 6 Januari 2013, masuk dari bangku cadangan dalam hasil imbang 2–2 melawan Arsenal di ronde ketiga dan mencetak gol hanya 73 detik setelah masuk ke dalam lapangan.[25] Dia kembali mencetak gol dalam kemenangan 2–0 timnya atas Chelsea pada pertandingan semifinal Piala Liga.[26]

Pada 23 Januari 2013, Michu menandatangani kontrak baru berdurasi empat tahun.[27] Pada 24 Februari, dia mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan 5–0 atas Bradford City untuk membantu timnya memenangkan gelar Piala Liga untuk pertama kalinya dalam sejarah mereka,[28] yang merupakan gol resminya yang ke-19 di musim tersebut.[29] Dia kemudian dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Swansea City dan Pemain Terbaik Swansea City Pilihan Fans.[30]

Michu mencetak gol pertama Swansea di musim 2013–14 pada 1 Agustus 2013, dalam kemenangan kandang 4–0 atas Malmö FF di babak kualifikasi ketiga Liga Eropa UEFA.[31] Dalam pertandingan play-off melawan FC Petrolul Ploiești, dia mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan 5–1 atas klub Rumania tersebut.[32] Namun, cedera membatasi waktu bermainnya untuk sebagian besar musim.[33][34]

Dipinjamkan ke Napoli dan cedera

sunting

Pada 17 Juli 2014, Michu bergabung dengan klub Serie A, Napoli dengan status pinjaman dan opsi untuk pindah secara permanen.[35] Dia melakukan debut untuk klub barunya pada 31 Agustus, masuk sebagai pemain pengganti untuk Lorenzo Insigne pada menit ke-85 dalam kemenangan 2–1 melawan Genoa.[36]

Cedera pergelangan kakinya yang kambuh membuat Michu hanya bisa memainkan enam pertandingan kompetitif untuk klub Italia tersebut,[37][38] dan tidak tampil untuk Swansea sejak April 2014. Kontraknya dengan Swansea diputus setelah kesepakatan bersama pada 9 November 2015, dengan kontraknya yang sebenarnya berakhir pada akhir musim.[39][40]

Karier selanjutnya

sunting

Segera setelah meninggalkan Swansea, Michu bergabung dengan klub amatir Asturia, UP Langreo.[41] Pada 19 Agustus 2016, ia kembali ke klub pertamanya, Real Oviedo, dengan menandatangani kontrak berdurasi satu tahun.[42]

Michu secara resmi mengumumkan pensiun dari sepak bola profesional pada 25 Juli 2017 di usia 31 tahun, karena 'kondisi pergelangan kaki kanannya'.[34][43] Seminggu sebelumnya, dia berkomentar bahwa dia ingin tetap terhubung dengan sepak bola.[44]

Karier internasional

sunting

Pada 22 Desember 2012, berkat penampilannya yang memukau bersama Swansea, Vicente del Bosque mengatakan bahwa Michu akan bermain untuk tim nasional Spanyol untuk pertama kalinya dalam pertandingan persahabatan melawan Uruguay pada 6 Februari 2013.[45] Namun, dia tidak masuk dalam skuad untuk pertandingan tersebut.[46]

Michu akhirnya dipanggil ke tim nasional pada 6 Oktober 2013, sebagai pengganti David Villa yang cedera.[47] Dia melakukan debutnya lima hari kemudian, bermain sebagai starter dalam kemenangan 2–1 melawan Belarus pada pertandingan Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014.[48][49]

Pasca pensiun

sunting

Pada 3 Juni 2018, Michu ditunjuk sebagai direktur sepak bola di Langreo, di mana saudaranya bertindak sebagai pelatih kepala.[50] Dia meninggalkan posisi tersebut pada 3 April 2019, untuk menjadi sekretaris teknis Real Oviedo.[51] Pada bulan Desember tahun itu, dia setuju untuk mengakhiri kontraknya dengan Oviedo untuk bergabung dengan Burgos CF sebagai direktur olahraga.[52][53]

Pada tahun 2022, Michu menyatakan bahwa dia masih berjuang dengan rasa sakit kronis setelah pensiun, mengklaim bahwa 'pergelangan kakinya seperti milik orang berusia 90 tahun' meskipun telah menjalani beberapa operasi.[54]

Kehidupan pribadi

sunting

Pada bulan November 2012, Michu bersama dengan Santi Cazorla dan Juan Mata membeli saham mantan klubnya, Real Oviedo, saat mereka berjuang mengumpulkan €2 juta untuk bertahan di divisi ketiga Spanyol.[55][56] Dia berbicara kepada situs resmi Swansea tentang kecintaannya pada mantan klubnya dan keputusan tersebut dengan mengatakan, "Itu klub lokal saya, klub yang saya cintai, jadi saya berharap itu akan cukup."[57]

Kakak laki-laki Michu, Hernán Pérez Cuesta, juga seorang pemain sepak bola. Sebagai seorang gelandang, dia juga berkembang di akademi Oviedo sebelum bermain untuk tim lokal dan kemudian beralih ke peran manajerial; keduanya bekerja bersama di Langreo pada musim 2015–16.[58]

Statistik karier

sunting
Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim dan kompetisi
Klub Musim Liga Piala Nasional Piala Liga Eropa Lainnya Total
Divisi Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol Tampil Gol
Real Oviedo 2003–04[59] Tercera División 12 3 0 0 12 3
2004–05[60] Tercera División 21 4 0 0 7[a] 2 28 6
2005–06[61] Segunda División B 31 3 3 0 34 3
2006–07[62] Segunda División B 31 3 0 0 2[b] 1 33 4
Total 95 13 3 0 9 3 107 16
Celta Vigo B 2007–08[63] Segunda División B 28 10 0 0 28 10
Celta Vigo 2007–08[63] Segunda División 14 1 0 0 14 1
2008–09[64] Segunda División 26 1 2 0 28 1
2009–10[65] Segunda División 30 6 6 2 36 8
2010–11[66] Segunda División 31 6 1 0 2[c] 1 34 7
Total 101 14 9 2 2 1 112 17
Rayo Vallecano 2011–12[67] La Liga 37 15 2 2 39 17
Swansea City 2012–13[68] Liga Utama Inggris 35 18 2 1 6 3 43 22
2013–14[69] Liga Utama Inggris 17 2 0 0 0 0 7[d] 4 24 6
Total 52 20 2 1 6 3 7 4 67 28
Napoli (pinjaman) 2014–15[70] Serie A 3 0 0 0 3[e] 0 6 0
Langreo 2015–16[71] Tercera División 13 10 0 0 4[f] 2 17 12
Real Oviedo 2016–17[72] Segunda División 27 1 1 2 28 3
Total karier 356 83 17 7 6 3 10 4 15 6 404 103
  1. ^ Enam penampilan dan satu gol di Copa Federación de España, satu penampilan dan satu gol di play-off Tercera División
  2. ^ Penampilan di Copa Federación de España
  3. ^ Penampilan di play-off Segunda División
  4. ^ Penampilan di Liga Eropa UEFA
  5. ^ Dua penampilan di Liga Eropa UEFA dan satu penampilan di Liga Champions UEFA
  6. ^ Penampilan di play-off Tercera División

Internasional

sunting
Penampilan dan gol menurut tim nasional dan tahun[73]
Tim nasional Tahun Tampil Gol
Spanyol 2013 1 0
Total 1 0

Prestasi

sunting

Swansea City

Individual

Referensi

sunting
  1. ^ "Barclays Premier League squad numbers 2013/14". Premier League. 16 Agustus 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Agustus 2013. Diakses tanggal 17 Agustus 2013. 
  2. ^ a b "Michu". Eurosport. Diakses tanggal 18 Oktober 2020. 
  3. ^ "El entrenador del Swansea confirma que Michu no volverá a jugar con el equipo" (dalam bahasa Spanyol). La Nueva España. 14 Juli 2015. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  4. ^ Castro, X.R. (25 April 2008). "El Celta inicia su proyecto de futuro atando a Michu hasta el año 2011" (dalam bahasa Spanyol). La Voz de Galicia. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  5. ^ "Michu no irá al Sporting de Gijón" (dalam bahasa Spanyol). Faro de Vigo. 16 Januari 2010. Diakses tanggal 9 Juni 2011. 
  6. ^ "De repente, Michu" (dalam bahasa Spanyol). Noticias de Navarra. 20 November 2011. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  7. ^ Ereaga, Txema (24 November 2012). "Michu: Un gigantón asturiano con mucha clase" (dalam bahasa Spanyol). Fame Celeste. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  8. ^ García, Gregorio (8 Juni 2011). "Michu salió del banquillo para poner al Celta en el buen camino" (dalam bahasa Spanyol). Marca. Diakses tanggal 9 Juni 2011. 
  9. ^ "Agonía en Los Cármenes" (dalam bahasa Spanyol). El País. 12 Juni 2011. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  10. ^ "Rayo Vallecano: acuerdo con Michu" (dalam bahasa Spanyol). esFutbol. 27 Juli 2011. Diakses tanggal 4 Agustus 2011. 
  11. ^ "Solid return for Vallecano". ESPN Soccernet. 28 Agustus 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Juni 2018. Diakses tanggal 18 Juni 2012. 
  12. ^ "Michu empieza a dejar huella" (dalam bahasa Spanyol). UEFA. 12 Desember 2012. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  13. ^ "Martinez red spurs Rayo". ESPN Soccernet. 6 November 2011. Diakses tanggal 18 Juni 2012. 
  14. ^ "Rayo comeback stuns Racing". ESPN Soccernet. 3 Maret 2012. Diakses tanggal 18 Juni 2012. 
  15. ^ "Osasuna hit for six". ESPN Soccernet. 7 April 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2012. Diakses tanggal 18 Juni 2012. 
  16. ^ "Ronaldo revels in Rayo rout". ESPN Soccernet. 24 September 2011. Diakses tanggal 18 Juni 2012. 
  17. ^ Lutz, Tom (20 Juli 2012). "Swansea City sign Michu from Rayo Vallecano for £2m". The Guardian. Diakses tanggal 20 Juli 2012. 
  18. ^ "Swans sign 'bargain' Michu". Sky Sports. 20 Juli 2012. Diakses tanggal 21 Juli 2012. 
  19. ^ Gwilym, Andrew (4 November 2012). "Swansea striker Michu will play against Chelsea despite booking threat" . The Independent. Diakses tanggal 4 November 2012. 
  20. ^ "QPR 0–5 Swansea". BBC Sport. 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 15 September 2020. 
  21. ^ "QPR 0–5 Swansea City: Glorious Swans off to dream start". Wales Online. 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 15 September 2020. 
  22. ^ Acedo, Francisco (22 Agustus 2012). "Michu thriving at Swansea". Sky Sports. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Agustus 2012. Diakses tanggal 24 Agustus 2012. 
  23. ^ "Swansea impress again". ESPN Soccernet. 25 Agustus 2012. Diakses tanggal 25 Agustus 2012. 
  24. ^ "Swansea City 2–2 Sunderland". ESPN FC. 2 September 2012. Diakses tanggal 10 September 2012. 
  25. ^ "Graham to the rescue again". ESPN FC. 6 Januari 2013. Diakses tanggal 6 Januari 2013. 
  26. ^ Rose, Gary (9 Januari 2013). "Chelsea 0–2 Swansea". BBC Sport. Diakses tanggal 17 Januari 2013. 
  27. ^ "Michu signs four-year contract with Swansea City". BBC Sport. 23 Januari 2013. Diakses tanggal 23 Januari 2013. 
  28. ^ a b McNulty, Phil (24 Februari 2013). "Bradford 0–5 Swansea". BBC Sport. Diakses tanggal 25 Februari 2013. 
  29. ^ "Bantams battered by Swans". ESPN FC. 25 Februari 2013. Diakses tanggal 26 Februari 2013. 
  30. ^ "Magic Michu steals the show". Swansea City A.F.C. 16 Mei 2013. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  31. ^ Lloyd, Matt (2 Agustus 2013). "Swansea City 4 Malmo 0 match report: Wilfried Bony quick to find his range in Europa League qualifier" . The Independent. Diakses tanggal 15 September 2020. 
  32. ^ "Swansea too strong for Petrolul Ploiesti after 5–1 win in Europa League". Sky Sports. 22 Agustus 2013. Diakses tanggal 22 Agustus 2013. 
  33. ^ "Michu joins Napoli on season-long loan from Swansea". The Guardian. 17 Juli 2014. Diakses tanggal 11 Januari 2023. 
  34. ^ a b "Michu: Ex-Swansea forward retires after long injury struggle". BBC Sport. 17 Juli 2017. Diakses tanggal 11 Januari 2023. 
  35. ^ "Swansea's Michu joins Napoli on season loan with option to buy". BBC Sport. 17 Juli 2014. Diakses tanggal 17 Juli 2014. 
  36. ^ Weir, Stewart (31 Agustus 2014). "Genoa 1–2 Napoli: Dramatic De Guzman strike seals victory". Goal. Diakses tanggal 31 Agustus 2014. 
  37. ^ Campanale, Susy (3 April 2015). "Michu: 'Injury nightmare over'". Football Italia. Diakses tanggal 10 November 2015. 
  38. ^ Pritchard, Dafydd (10 April 2015). "Swansea City: What next for on-loan Napoli forward Michu?". BBC Sport. Diakses tanggal 10 November 2015. 
  39. ^ "Spain international Michu leaves Swansea by mutual consent". The Guardian. 9 November 2015. Diakses tanggal 9 November 2015. 
  40. ^ "Swansea striker Michu leaves club by mutual consent". Sky Sports. 9 November 2015. Diakses tanggal 9 November 2015. 
  41. ^ Torres, Fabián (10 November 2015). "Premier League: Michu, volver a empezar" (dalam bahasa Spanyol). Marca. Diakses tanggal 10 November 2015. 
  42. ^ "Michu, nuevo jugador del Real Oviedo" (dalam bahasa Spanyol). Real Oviedo. 19 Agustus 2016. Diakses tanggal 19 Agustus 2016. 
  43. ^ "Ankle injury forces former Swansea City striker Michu into retirement". ESPN. 25 Juli 2017. Diakses tanggal 11 Januari 2023. 
  44. ^ Jones, Jordan (16 Juli 2017). "Former Swansea City forward Michu retires from professional football". Inside Welsh Football. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Juli 2017. Diakses tanggal 16 Juli 2017. 
  45. ^ Caferoglu, Livio (22 Desember 2012). "Spain job will be my last, says Del Bosque". Goal. Diakses tanggal 28 Desember 2012. 
  46. ^ "Del Bosque: "De momento no encontramos sitio a Michu y Aspas"" (dalam bahasa Spanyol). Marca. 1 Februari 2013. Diakses tanggal 1 Februari 2013. 
  47. ^ "Swansea's Michu earns first Spain call-up for final World Cup qualifiers". Sky Sports. 6 Oktober 2013. Diakses tanggal 6 Oktober 2013. 
  48. ^ Campos, Tomás (11 Oktober 2013). "Paso al campeón" (dalam bahasa Spanyol). Marca. Diakses tanggal 12 Oktober 2013. 
  49. ^ "Magic Michu's Spanish success". Swansea City A.F.C. 14 Oktober 2013. Diakses tanggal 17 Juni 2024. 
  50. ^ "Michu, nuevo director deportivo de la UP Langreo" (dalam bahasa Spanyol). Diario AS. 3 Juli 2018. Diakses tanggal 4 Juli 2018. 
  51. ^ "Miguel Pérez Cuesta "Michu" becomes the new Real Oviedo technical secretary". Real Oviedo. 3 April 2019. Diakses tanggal 16 Juni 2019. 
  52. ^ "Michu, nuevo director deportivo del Burgos". La Voz de Asturias. 17 Desember 2019. Diakses tanggal 18 Juni 2024. 
  53. ^ Fernández, Pablo (19 Desember 2019). "Michu tendrá en Burgos un equipo de trabajo muy carbayón" (dalam bahasa Spanyol). La Voz de Asturias. Diakses tanggal 5 November 2021. 
  54. ^ Gil, Dani (3 November 2022). "The mystery of Michu has a happy ending". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 24 Januari 2023. 
  55. ^ South, Pete (7 November 2012). "Chelsea and Arsenal stars team up to buy ailing Spanish club". Give Me Football. Diakses tanggal 8 November 2012. 
  56. ^ "Santi Cazorla, Juan Mata and Michu buy Real Oviedo shares". Daily Mail. 7 November 2012. Diakses tanggal 18 Juni 2024. 
  57. ^ "Michu answers a Real SOS back home". Swansea City A.F.C. 7 November 2012. Diakses tanggal 8 November 2012. 
  58. ^ Forjanes, Carlos (1 Juli 2021). "El Madrid ficha para dirigir el Juvenil al hermano de Michu" (dalam bahasa Spanyol). Diario AS. Diakses tanggal 15 Juni 2022. 
  59. ^ "Temporada 2003/04" (dalam bahasa Spanyol). RealOviedo.info. Diakses tanggal 4 Juni 2023. 
  60. ^ "Temporada 2004/05" (dalam bahasa Spanyol). RealOviedo.info. Diakses tanggal 4 Juni 2023. 
  61. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2005–06". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  62. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2006–07". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  63. ^ a b "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2007–08". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  64. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2008–09". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  65. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2009–10". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  66. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2010–11". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  67. ^ "Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2011–12". BDFutbol. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  68. ^ "Games played by Michu in 2012/2013". Soccerbase. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  69. ^ "Games played by Michu in 2013/2014". Soccerbase. Diakses tanggal 28 Desember 2013. 
  70. ^ Profil dan statistik Miguel Pérez Cuesta di situs web Soccerway.com. Diakses pada 17 Desember 2014.
  71. ^ "Michu". La Preferente. Diakses tanggal 5 Januari 2017. 
  72. ^ "Michu » Club matches". WorldFootball.net. Diakses tanggal 5 Januari 2017. 
  73. ^ "Michu". European Football. Diakses tanggal 11 September 2015. 
  74. ^ Gaskell, Simon (21 Juli 2015). "The story of Michu's incredible Swansea City roller-coaster – three years after the Spaniard signed". Wales Online. Diakses tanggal 1 November 2023. 

Pranala luar

sunting