Mundzuk
Mundzuk adalah seorang kepala sebuah kelompok Hun dan saudara laki-laki dari penguasa Oktar dan Rugila, serta ayah dari Bleda dan Attila oleh seorang permaisuri yang tidak dikenal. Yordanes dalam catatannya berjudul Getica menceritakan dengan terjemahan: "Untuk Attila ini adalah putra Mundzucus, yang saudara-saudaranya adalah Octar dan Ruas, yang seharusnya menjadi raja sebelum Attila, meskipun tidak semuanya sama [wilayah]-nya seperti dia".[1]
Etimologi
suntingNama Mundzuk dieja sebagai Mundzucus oleh Yordanes, Mundiucus oleh Cassiodorus, Μουνδίουχος (Moundioukhos) oleh Priskos, dan Μουνδίου (Moundiou) oleh Teofanes dari Bizantium.[2][3] Gyula Németh dan László Rásonyi berpendapat bahwa nama tersebut adalah terjemahan dari suatu Turkik yaitu munčuq, munʒuq, minʒaq, bunčuq, bonʒuq, mončuq, kira-kira berarti "permata", "mutiara", "manik-manik" atau "umbul-umbul".[4][5] Omeljan Pritsak berpendapat bahwa seorang jenderal Gepid bernama Mundus memiliki etimologi yang sama.[6]
Pengaruh
suntingMundzuk dikenal sebagai Bendegúz dalam bahasa Hungaria,[7] dia muncul dalam syair lagu kebangsaan Hungaria leluhur bangsa Hungaria.[8] Nama tersebut juga hadir dalam bahasa Kroasia, membentuk nama keluarga Mandžukić. Sebagai nama yang diberikan untuk perempuan, nama Turki masih hidup di Turki juga, sebagai “Boncuk (Bondjuk)”.
Referensi
suntingCatatan kaki
sunting- ^ Maenchen-Helfen 1973, hlm. 81.
- ^ Maenchen-Helfen 1973, hlm. 409.
- ^ Pritsak 1982, hlm. 438.
- ^ Maenchen-Helfen 1973, hlm. 410–411.
- ^ Pritsak 1982, hlm. 439.
- ^ Pritsak 1982, hlm. 453.
- ^ János Arany (1936). The Death of King Buda: A Hungarian Epic Poem. Benjamin Franklin Bibliophile Society. hlm. 129.
- ^ Hippokratis Kiaris (2012). Genes, Polymorphisms, and the Making of Societies: How Genetic Behavioral Traits Influence Human Cultures. Universal-Publishers. hlm. 43. ISBN 978-1-61233-093-8.
Daftar pustaka
sunting- Maenchen-Helfen, Otto J. (1973). The World of the Huns: Studies in Their History and Culture. University of California Press. ISBN 9780520015968.
- Pritsak, Omeljan (1982). The Hunnic Language of the Attila Clan (PDF). IV. Cambridge, Massachusetts: Harvard Ukrainian Research Institute. ISSN 0363-5570. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2016-12-13. Diakses tanggal 2022-05-09.