Pandora Hearts

Pandora Hearts (diilustrasikan sebagai PandoraHearts) adalah manga berseri yang ditulis dan digambar oleh Jun Mochizuki. Manga ini dimuat dalam majalah manga shōnen Square Enix, yakni Monthly GFantasy dari Mei 2006 hingga Maret 2015. Cerita yang diterbitkan per bulan kemudian dikumpulkan menjadi 24 volume tankōbon . Di Amerika Utara, izin penerbitannya dalam bahasa Inggris dimiliki oleh Broccoli Books tetapi kemudian mereka tidak meneruskan penerbitan. Pada akhirnya lisensi tersebut dibeli oleh Yen Press. Komik berbahasa Indonesia-nya diterbitkan oleh Elex Media Komputindo.

Adaptasi serial televisi dalam 25 episode anime oleh Xebec disiarkan dari April hingga September 2009. Sembilan episode ekstra video animasi orisinal (original video animation, OVA) dirilis dari Juli 2009 sampai Maret 2010. Di Amerika Utara, anime berseri ini dilisensikan oleh NIS America.

Plot

Oz adalah calon penerus keluarga Vessalius, salah satu dari penguasa Empat Kadipaten Agung (Four Great Dukedoms). Para kadipaten agung ini diberikan wewenang yang besar oleh keluarga kerajaan. Oz hidup mewah bersama Ada, adik perempuannya, beserta Gilbert, pelayan dan sahabatnya. Gaya hidup megah ini hanya diretakkan oleh ketidakhadiran ayah Oz, Xai, yang menetapkan bahwa Oz dan Ada hendaknya dibesarkan oleh paman mereka, Oscar, sejak kedua anak itu masih bayi. Saat Oz menghadiri upacara kedewasaannya, ia bertemu dengan Sharon Rainsworth dan pelayannya, Xerxes Break, yang menyampaikan bahwa hal buruk akan terjadi. Semua tampak normal hingga ritual upacara kedewasaan selesai. Namun, jam besar, yang telah berhenti bekerja selama seabad, mulai bergerak. Tiba-tiba sekelompok orang dengan jubah merah, Baskerville, bermunculan. Mereka berkata bahwa Oz harus diseret masuk ke penjara supranatural bernama Abyss di mana monster-monster yang disebut chain tinggal, tempat yang sebelumnya diyakini hanya ada dalam dongeng. Para anggota Baskerville kemudian memaksa Oz masuk ke Abyss dengan dakwa bahwa keberadaannya adalah hal yang salah walau Oz sama sekali tidak tahu maksudnya dan lalu keinginannya untuk tahu menjadi salah satu hal yang mendorong cerita berlanjut.

Terperangkap dalam Abyss, Oz menemukan bahwa ia dapat membuat kontrak dengan chain setelah meminum darahnya. Agar dapat keluar dari penjara tsb., Oz membuat kontrak dengan chain yang bernama Alice, terkenal keji dengan nama Bloody Black Rabbit (B-Rabbit); Oz menawarkan bantuan bagi Alice yang hilang ingatan. Saat mereka berhasil kabur dari Abyss, sepuluh tahun telah berlalu di dunia luar. Kemudian, Oz dibantu oleh Sharon dan Break yang merupakan anggota organisasi peneliti chain, yaitu Pandora yang didirikan satu abad yang lalu oleh Empat Kadipaten Agung setelah bencana Tragedi Sablier (yang mana seluruh Kota Sablier jatuh ke Abyss). Karena keinginan Oz untuk mengetahui mengapa keberadaannya adalah hal yang salah, ia membantu Sharon dan Break mencari tahu tentang Penguasa Abyss. Mereka juga dibantu oleh Alice beserta Gilbert yang telah dewasa dan diadopsi oleh Kadipaten Agung Nightray, terikat dalam kontrak dengan chain keluarga itu (Raven). Kemudian, investigasi mereka menunjukkan bahwa Alice, Gilbert, dan Vincent, adik Gilbert, terlibat dalam Tragedi Sablier. Mereka juga bertemu dengan roh Jack Vessalius yang bersemayam dalam tubuh Oz. Roh tsb. adalah pahlawan legendaris Tragedi Sablier yang mencegah seluruh dunia terseret ke dalam Abyss dan pendiri Pandora. Jack mengungkapkan bahwa penyebab Tragedi Sablier adalah Glen Baskerville, kepala keluarga Baskerville dan sahabatnya.

Setelah pertemuan dengan Adipati Agung Rufus Barma, Break menceritakan bahwa ia menjadi kontraktor ilegal tiga puluh tahun yang lalu dan pernah bertemu dengan Penguasa Abyss, yang sebenarnya adalah saudara kembar Alice. Adipati Agung Rufus Barma mengungkapkan bahwa menurut memoar leluhurnya, Arthur Barma, Jack menyegel roh Glen dengan menempatkannya dalam tubuh Jack sendiri yang dimutilasi, terpisahkan dalam lima batu penyegel. Setelah dua dari lima batu penyegel dihancurkan, Oz dan Adipati Agung Barma menjebak bangsawan asing Isla Yura agar mengadakan ulang upacara kedewasaan Oz di rumah besar Isla Yura, di mana satu batu penyegel terletak. Namun, saat pesta berlangsung, Yura dan sektenya, yang mengkultuskan Jack, mulai membunuh para tamu, mencoba mengulang Tragedi Sablier. Walaupun Oz dkk. berhasil menghentikan hal tsb., satu batu penyegel dihancurkan oleh Baskerville dan adik tiri Gilbert, Elliot Nightray, terbunuh. Maka dari itu, pelayan Elliot, Leo, dibawa pergi oleh Vincent, yang mengungkapkan bahwa roh Glen Baskerville bersemayam dalam Leo yang, oleh karenanya, adalah penerus kepala keluarga Baskerville. Karena merasa bersalah atas kematian Elliot, Leo menerima perannya sebagai Glen Baskerville untuk menghancurkan Penguasa Abyss.

Baskerville dan Pandora beradu karena Leo menyerang Pandora. Setelah batu penyegel keempat hancur, terungkap bahwa di dalamnya adalah kepala Glen, bukan Jack. Adipati Agung Barma mendeklarasikan bahwa ia telah memecahkan seluruh sandi dalam memoar Arthur Barma, yang mengungkapkan bahwa sebenarnya Jack adalah dalang Tragedi Sablier. Kemudian, Oz menyaksikan ingatan Jack. Ternyata Jack memulai tragedi itu dengan niat menyatukan dunia luar dengan Abyss dan kembali menjadi bersama Lacie, adik perempuan Glen sebelumnya (yang bernama asli Oswald) serta ibu Alice dan Penguasa Abyss. Gilbert juga terungkap sebenarnya adalah anggota keluarga Baskerville yang terpilih menjadi Glen (kepala keluarga) selanjutnya pada satu abad yang lalu. Oz pun mengetahui bahwa ia adalah B-Rabbit yang sesungguhnya dan sebelumnya adalah sepasang boneka kelinci, milik Lacie, yang memiliki kesadaran tetapi tidak hidup. Lacie memberikan salah satu dari sepasang boneka kepada Nukleus Abyss yang memberikan Oz kehidupan. Dalam Tragedi Sablier, Oz diubah menjadi chain dengan kekuatan menghancurkan dunia oleh Penguasa Abyss agar Jack dapat menjatuhkan seluruh dunia ke Abyss. Sementara itu, Oswald mengambil alih tubuh Leo dan memutuskan kembali ke masa lalu untuk membunuh Lacie sebelum bertemu Jack agar mencegah kelahiran Penguasa Abyss, Oz, dan kegilaan Jack setelah kematian Lacie, mencegah Tragedi Sablier.

Setelah menerima asal-usulnya, Oz memutuskan untuk mencegah Oswald mengubah masa lalu, dibantu oleh teman-temannya. Mereka berencana menghentikan dunia jatuh ke Abyss tanpa mengubah masa lalu dengan menghancurkan tubuh Penguasa Abyss. Paman Oz, Oscar, tewas dalam usaha tsb., dan begitu pula Break. Setelah kembali ke waktu Tragedi Sablier tengah terjadi, Alice mencoba meyakinkan Nukleus Abyss agar memutuskan ikatan dengan saudara kembarnya sementara Oz mencoba meyakinkan Oswald agar tidak mengubah masa lalu dan justru fokus pada membantu menghentikan Jack. Usaha Alice membuat Nukleus Abyss takut tertinggal sendirian dan mengamuk sehingga dimensi dunia dan Abyss lebih kacau hingga Oz dkk. terdorong lebih jauh ke masa lalu, sebelum Oswald dan Lacie bergabung dengan Baskerville. Pada akhirnya, Oswald tidak tega membunuh Lacie dan menyerahkan kembali kendali tubuh kepada Leo. Dengan segel kontrak ilegal Oz, mereka sampai bertemu Nukleus Abyss dan berhasil meyakinkan Nukleus memutuskan ikatan dengan Penguasa Abyss serta mengembalikan dunia menjadi normal. Oz dan Alice tewas dengan penuh harap akan keselamatan dan keamanan dunia serta janji Gilbert bahwa ia akan menunggu hingga mereka bereinkarnasi dan dapat menemui mereka. Setelah peristiwa itu, Pandora dibubarkan, keluarga Baskerville menjaga ikatan baru dengan Nukleus Abyss, serta Sharon dkk. yang selamat lanjut menjalani hidup. Sekitar seratus tahun kemudian, Vincent mengantarkan Oz dan Alice yang bereinkarnasi kepada Gilbert sebelum Vincent mati dalam dekapan kakaknya. Gilbert dan Oz mulai menangis ketika akhirnya bertemu kembali, Gilbert menyambut Alice dan Oz dengan bahagia, menyelesaikan kesedihan dan penyesalannya yang telah lalu.

Tanggapan

Volume ke-8 Pandora Hearts berada pada peringkat ke-21 Daftar Tohan pada 24–30 Maret 2009 dan pada 31 Maret – 6 April 2009. Volume ke-9 menduduki peringkat pertama pada 27 Juli – 2 Agustus tahun yang sama. Volume ke-23 dan ke-24 berada pada peringkat ke-16 dan 14 pada 29 Juni – 5 Juli 2015. Per Maret 2021, manga ini telah terjual sebanyak lebih dari 5,5 juta kopi.

Pandora Hearts dianggap sebagai "salah satu manga khas periode 2000-an hingga awal 2010-an". Jurnalis Naoya Sakuragi menulis bahwa manga ini bukan hanya coming of age story bagi Oz dan Alice; para tokoh dewasa juga tumbuh dan berkembang, dan manga ini kadang menyengat hati. Supervisor Pustakawan Perpustakaan Bebas Alameda di California, Eva Volin, menulis bahwa, seperti xxxHOLiC yang ditulis oleh CLAMP, Pandora Hearts adalah petualangan untuk memulihkan ingatan seorang anak perempuan tetapi condong bergenre horor daripada petualangan. Menurutnya, cerita ini dimulai membingungkan, berjalan dengan cepat tanpa narasi yang memberi penjelasan memadai tetapi latar cerita sudah terletak pada tempatnya dan tujuan cerita sudah ditetapkan. Publishers Weekly memberi tinjauan bahwa banyak referensi kepada karya sastra lain dalam manga fantasi ini. Menurut mereka, judulnya dengan gamblang merujuk kepada Pandora dari mitologi Yunani dan nama, ilustrasi, beserta tokoh tampak serupa dengan yang ada dalam karya L. Frank Baum dan Lewis Carroll; manga ini juga memuat kiasan dari cerita Dante dan mitologi Jepang.