Pembicaraan:Teleskop Sferikal Apertur lima ratus meter
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Teleskop Sferikal Apertur lima ratus meter. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Teleskop Sferikal Apertur lima ratus meter" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Penamaan
suntingSpherical adalah kata sifat, artinya membundar. Sedangkan Apperture kata pelengkap, yang memiliki arti bukaan. Secara definisi, FAST adalah teleskop dengan diameter bukaan mencapai 500 meter.
Jika Wikipedia konsisten dengan aturan penamaan, seharusnya sferikal dan apertur tidak ditulis dengan kapital, karena bukan nama benda resmi. Space Shuttle dengan "S" kapital menjadi Pesawat ulang-alik (tanpa kapitalisasi di bagian 'ulang-alik'nya). Space Shuttle pun bukan nama resmi, karena nama resminya di dalam NASA dan administrasi gedung putih adalah "Space Transportation System". Namun mengapa pada FAST, tidak diterjemahkan (cenderung diserap saja), dan dikapitalisasi pula. Jika FAST merupakan nama resmi, maka seharusnya tidak diterjemahkan.
Dan teleskop itu berada di China, sehingga sebaiknya gunakan ejaan resmi setempat yang diromanisasikan, atau tetap sebagai "Five hundred meters Apperture Spherical Telescope". Jika terpaksa menggunakan terjemahan ke bahasa Indonesia, seharusnya menjadi "Teleskop membundar bukaan 500 meter". 120.188.94.196 3 Oktober 2016 13.27 (UTC)
External links found that need fixing (Oktober 2023)
suntingHello fellow editors,
I have found one or more external links on Teleskop Sferikal Apertur lima ratus meter that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:
- http://159.226.88.6/sinous2008/talks/21Apr/NanRendong.pdf is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20160807121205/http://159.226.88.6/sinous2008/talks/21Apr/NanRendong.pdf to the original URL.
- http://physicsworld.com/cws/article/news/2009/jan/27/china-builds-super-sized-radio-telescope is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20160308030946/http://physicsworld.com/cws/article/news/2009/jan/27/china-builds-super-sized-radio-telescope to the original URL.
- http://news.xinhuanet.com/world/2016-02/22/c_128741240.htm is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20160304193815/http://news.xinhuanet.com/world/2016-02/22/c_128741240.htm to the original URL.
- http://www.usnews.com/news/best-countries/articles/2016-07-11/china-builds-worlds-largest-radio-telescope is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230609051810/https://www.usnews.com/news/best-countries/articles/2016-07-11/china-builds-worlds-largest-radio-telescope to the original URL.
- http://www.sciencepubs.com/news/2016/09/world-s-largest-radio-telescope-will-search-dark-matter-listen-aliens is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20161001193952/http://www.sciencepubs.com/news/2016/09/world-s-largest-radio-telescope-will-search-dark-matter-listen-aliens to the original URL.
When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.
This notice will only be made once for these URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 18 Oktober 2023 20.02 (UTC)