Pembicaraan Pengguna:Dedhert.Jr/Uji halaman 17
Padanan kuantor universal dan eksistensial
suntingSaya merasa janggal dengan kata [for] any yang diartikan 'suatu', bukan 'setiap', 'sembarang', atau 'apapun'. Bukankah any merupakan kuantor universal (en:Universal quantification)? 'Setiap' dan 'sembarang' kata yang melambangkan sesuatu berlaku secara keseluruhan, menjadikannya lebih tepat sebagai padanan untuk [for] any. Di sisi lain, kata 'suatu' dan 'ada' melambangkan sesuatu yang berlaku namun belum tentu berlaku untuk semua hal (en:Existential quantification), menjadikannya lebih tepat sebagai padanan kata [for] some atau there exist. kekavigi (bicara) 9 Maret 2022 19.20 (UTC)
- @Kekavigi Wah, terima kasih atas koreksinya, dan bila Anda merasa janggal mengenai tulisan tersebut, sebaiknya Anda dapat mengubahnya. Salam Dedhert.Jr (bicara) 10 Maret 2022 08.22 (UTC)
- Tambahan lagi, mengenai kata apapun. saya tidak menemukannya dalam buku-buku teks matematika. Biasanya kalau dalam menjelaskan teorema tidak ada yang ditulis kata apapun. Biasanya kata yang saya temukan itu suatu, setiap, untuk semua, dan lain sebagainya. Dedhert.Jr (bicara) 10 Maret 2022 08.35 (UTC)
Beberapa referensi:
Penggunaan kata "where"
sunting@Kekavigi Perlukah halaman ini juga beri penerjemahakan kata "where", karena kalau di WP:DIMANA sama sekali tidak boleh menerjemahkan "where" itu "dimana", alih-alih diartikan "dengan"? Terus, saya ketemu juga di [1]
- "Where" is usually a sign of a lazy afterthought that should have been thought through before. "If is sufficiently large, then , where is a preassigned positive number";
Mungkin bung Kekavigi bisa beri pendapat terkait ini. Salam, Dedhert.Jr (bicara) 21 Mei 2022 12.28 (UTC)
- Ah, maaf baru menjawab. Saya sempat bingung tentang tanggal dan lokasi percakapan. Saya lihat halaman itu Anda perbarui. Sip, suntingan Anda sudah bagus. Terimakasih, kekavigi (bicara) 28 Mei 2022 07.04 (UTC)