Pembicaraan Templat:Keuskupan Agung Samarinda
Komentar terbaru: 7 tahun yang lalu oleh Ign christian pada topik "Keuskupan Agung" dan "Vikar"
"Keuskupan Agung" dan "Vikar"
sunting@Azmi1995: terima kasih sudah membuat templat yang komprehensif ini. Ada beberapa hal yang menurut saya perlu dibahas:
- Judul dan nama templat "Keuskupan Agung Samarinda" seharusnya "Provinsi Gerejawi Samarinda" karena Anda memasukkan juga uskup-uskup dari keuskupan sufragan sehingga tampak seolah-olah para uskup sufragan tersebut adalah 'bawahan' dari Uskup Agung Samarinda. Uskup agung metropolit dari suatu provinsi gerejawi menjalankan fungsi koordinatif dengan para uskup sufragan, masing-masing uskup baik metropolit ataupun sufragan bertanggung jawab langsung ke Takhta Suci.
- Istilah yang umum digunakan adalah "vikaris", bukan "vikar", sebagaimana dapat kita lihat di pencarian pada google dan KBBI.
- Satu hal kecil lainnya yaitu "administratur". Kata yang biasa digunakan "administrator", seperti pada pencarian google dan KBBI.
Demikian beberapa hal yang saya pikir perlu disepakati, dan seandainya ada yang terlewatkan mohon disampaikan juga ya. Ign christian (bicara) 4 April 2017 03.09 (UTC)
Kalau diganti menjadi Propinsi Gerejawi Samarinda rasanya susah karena templat ini, kan, dibuat berdasarkan halaman di Keuskupan Agung Samarinda. Jadi, kalau mau diganti nama templat ini, artikelnya menurut saya harus dipindah juga. Azmi1995 5 April 2017 16.42 (UTC)
- @Azmi1995: ehm.. memang artikel-artikel yang ada terkait istilah-istilah tersebut belum memadai penjelasannya. Secara singkat dapat dikatakan bahwa jika hanya bercerita mengenai keuskupan itu sendiri digunakan istilah "Keuskupan Agung", namun jika bercerita mengenai keuskupan itu sendiri plus semua keuskupan sufragannya maka digunakan istilah "Provinsi Gerejawi". Menurut saya isi artikel Keuskupan Agung Samarinda sudah benar karena tidak menyinggung mengenai uskup-uskup sufragannya (Banjarmasin, Palangkaraya, Tanjung Selor) dan hanya mengisahkan sebatas sejarah Takhta Samarinda saja. Pilihannya mungkin templat ini diubah menjadi seperti {{Uskup di Keuskupan Agung Jakarta}} (hanya berisi sebatas Keuskupan Agung Jakarta) atau menjadi seperti {{Provinsi Gerejawi Milan}} (memuat daftar semua keuskupan baik sufragan maupun metropolitnya di dalam Provinsi Gerejawi Milan) untuk menghindari salah kaprah pembaca mengenai hubungan antara uskup-uskup sufragan dengan uskup agung metropolitnya. Ign christian (bicara) 6 April 2017 02.32 (UTC)