Pravda Rusiskaya

*Pravda Rusiskaya*
Pravda Rusiskaya
	Halaman pertama dari salinan terkuno Pravda Rusiskaya (edisi lanjutan) dari Sinode Kormchaia tahun 1282 (Novgorod)
Dibuat	dari awal abad ke-11
Penulis	pemerintahan kepangeranan.
Tujuan	bimbingan untuk istana kepangeranan

Pravda Rusiskaya (bahasa Slavia Timur Kuno: Правда роусьскаꙗ, Pravda Rusĭskaya (abad ke-13, 1280),^[2]^[3] Правда Руськая, Pravda Rus'kaya (paruh kedua abad ke-15);^[4]^[5] bahasa Rusia: Русская правда, Russkaya Pravda; bahasa Ukraina: Руська Правда, Rus'ka Pravda)^[a] adalah undang-undang Rus Kyiv dan penerus kepangeranan bangsa Rus lainnya selama masa perpecahan feodal. Undang-undang ini ditulis pada awal abad ke-12 dan disalin selama berabad-abad. Dasar dari Pravda Rusiskaya, Pravda dari Yaroslav ditulis pada awal abad ke-11. Pravda Rusiskaya adalah sumber utama untuk Hukum Rusia Kuno.^[8]^[9]

Terlepas dari pengaruh besar undang-undang Bizantium di dunia abad pertengahan, dan terlepas dari ikatan budaya dan komersial yang besar antara Bizantium dan Rus Kyiv, Pravda Rusiskaya tidak memiliki kesamaan apa pun dengan undang-undang Bizantium. Tidak adanya hukuman mati dan hukuman fisik lebih mencerminkan yurisprudensi Nordik.^[10]^[11]

Catatan

^ berarti: "Keadilan Rus" atau "Kebenaran Rus".^[6]^[7]

Referensi

Catatan kaki

^ Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - Moscow; Leningrad: publisher of the Academy of Sciences of the USSR. - Vol. 3: Facsimile of the texts. - 1963. (bahasa Rusia: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
^
А. М. Камчатнов. Хрестоматия по истории русского литературного языка (Памятники X - XIV веков по рукописям X - XVII веков). Москва, 2009 год.
- Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).
- Формат – in folio, почерк – устав, текст – в два столбца.
- Описание: Св. к.-1, № 183.
- Издания: Карский Е. Ф. Русская правда. Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская. I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М.; Л., 1940.
- Фрагменты текста приведены по рукописи, варианты – по изданиям.
- (л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»
^
А. А. Зимин. Правда русская. Монография. Москва, "Древлехранилище", 1999 год.
- Приложения. Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,
Синодально-Троицкая группа: Синодальный вид:
- 1(8). С — Синодальный I список. 80-е годы XIII века. — ГИМ. Синод. № 132.
^ By Troitzky manuscript (second half of the 15th century): «Суд Ярослава Владимеричь, Правда Руськая»
^ Руська Правда. Тексти на основі 7 списків та 5 редакцій. Склав та підготував до друку проф. С. Юшков. Видавництво Української Академії Наук. Київ, 1935
^ Yaroslav Padokh (1993). "Ruskaia Pravda". Encyclopedia of Ukraine. 4. Diakses tanggal 5 March 2016.
^ "Yaroslav I". The New Encyclopædia Britannica. 12 (edisi ke-15th). 2003. hlm. 823. ISBN 9780852299616. Under Yaroslav the codification of legal customs and princely enactments was begun, and this work served as the basis for a law code called the Russkaya Pravda (“Russian Justice”).
^ Yushkov, Serafim. Course of the History of State and Law of the USSR. - Moscow: Yurizdat (Juridical Publisher), 1949. - Vol. 1: Social and Political System and Law of Kievan State. - 542 p. (bahasa Rusia: Юшков С.В. Курс истории государства и права СССР. – М.: Юриздат, 1949. – Т. I: Общественно-политический строй и право Киевского государства. – 542 с..
^ Zimin, Aleksandr. Pravda Russkaya. - Moscow: Drevlekhranilische ("Archive"), 1999. – 421 p. (bahasa Rusia: Зимин А.А. Правда Русская. – М.: Древлехранилище, 1999. – 421 с.).
^ W.E.D. Allen (2009). The Ukraine: A History. hlm. 16.
^ Ekaterina Brancato (January 2009). Markets versus Hierarchies: A Political Economy of Russia from the 10th Century to 2008. hlm. 66. ISBN 9781848447257.

Daftar pustaka

English translation of Short Russkaya Pravda by Daniel H. Kaiser Diarsipkan 2022-02-17 di Wayback Machine.: Source: The Laws of Rus' - Tenth to Fifteenth Centuries, tr., ed. Daniel H. Kaiser (Salt Lake City: Charles Schlacks Publisher, 1992), 15-19.
English translation of Vast Russkaya Pravda by Daniel H. Kaiser Diarsipkan 2022-02-17 di Wayback Machine.: Source: The Laws of Rus' - Tenth to Fifteenth Centuries, tr., ed. Daniel H. Kaiser (Salt Lake City: Charles Schlacks Publisher, 1992), 20-34.
Main edition: Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - Moscow; Leningrad: publisher of the Academy of Sciences of the USSR. - Vol. 1: Texts. - 1940. Vol. 2: Commentaries. - 1947. Vol. 3: Facsimile of the texts. - 1963. (bahasa Rusia: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. - Т. I: Тексты. - 1940; Т. II: Комментарии. - 1947; Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
Memorials of Russian Law / ed. by Serafim Yushkov. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State of the 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin. - Moscow: Gosyurizdat (State Juridical Publisher), 1952. - 287 p. (bahasa Rusia: Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. – М.: Госюриздат, 1952. – Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. – 287 с.).

Pranala luar

(dalam bahasa Rusia) Mikhail Tikhomirov, "Penelitian Pravda Rusiskaya"
Leonid Biletsky, The Ruska Pravda and its textual History, Edited by George D. Knysh University of Manitoba, Winnipeg - 1993
(dalam bahasa Rusia) Sejarah kepustakaan hukum Rusia (naskah dan catatan lengkap dalam bahasa Rusia)
Padokh, Yaroslav. Ruskaia Pravda. Ensiklopedia Ukraina. Vol. 4. 1993.

[8] rarti: "Keadilan Rus" atau "Kebenaran Rus".^[6]^[7]

[1] Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - Moscow; Leningrad: publisher of the Academy of Sciences of the USSR. - Vol. 3: Facsimile of the texts. - 1963. (bahasa Rusia: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).

[2] А. М. Камчатнов. Хрестоматия по истории русского литературного языка (Памятники X - XIV веков по рукописям X - XVII веков). Москва, 2009 год.
Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).

Формат – in folio, почерк – устав, текст – в два столбца.

Описание: Св. к.-1, № 183.

Издания: Карский Е. Ф. Русская правда. Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская. I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М.; Л., 1940.

Фрагменты текста приведены по рукописи, варианты – по изданиям.

(л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»

[4] Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).

[5] Формат – in folio, почерк – устав, текст – в два столбца.

[6] Описание: Св. к.-1, № 183.

[7] Издания: Карский Е. Ф. Русская правда. Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская. I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М.; Л., 1940.

[8] Фрагменты текста приведены по рукописи, варианты – по изданиям.

[9] (л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»

[3] А. А. Зимин. Правда русская. Монография. Москва, "Древлехранилище", 1999 год.
Приложения. Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,
Синодально-Троицкая группа: Синодальный вид:
1(8). С — Синодальный I список. 80-е годы XIII века. — ГИМ. Синод. № 132.

[11] Приложения. Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,

[12] 1(8). С — Синодальный I список. 80-е годы XIII века. — ГИМ. Синод. № 132.

[4] By Troitzky manuscript (second half of the 15th century): «Суд Ярослава Владимеричь, Правда Руськая»

[5] Руська Правда. Тексти на основі 7 списків та 5 редакцій. Склав та підготував до друку проф. С. Юшков. Видавництво Української Академії Наук. Київ, 1935

[6] Yaroslav Padokh (1993). "Ruskaia Pravda". Encyclopedia of Ukraine. 4. Diakses tanggal 5 March 2016.

[7] "Yaroslav I". The New Encyclopædia Britannica. 12 (edisi ke-15th). 2003. hlm. 823. ISBN 9780852299616. Under Yaroslav the codification of legal customs and princely enactments was begun, and this work served as the basis for a law code called the Russkaya Pravda (“Russian Justice”).

[9] Yushkov, Serafim. Course of the History of State and Law of the USSR. - Moscow: Yurizdat (Juridical Publisher), 1949. - Vol. 1: Social and Political System and Law of Kievan State. - 542 p. (bahasa Rusia: Юшков С.В. Курс истории государства и права СССР. – М.: Юриздат, 1949. – Т. I: Общественно-политический строй и право Киевского государства. – 542 с..

[10] Zimin, Aleksandr. Pravda Russkaya. - Moscow: Drevlekhranilische ("Archive"), 1999. – 421 p. (bahasa Rusia: Зимин А.А. Правда Русская. – М.: Древлехранилище, 1999. – 421 с.).

[11] W.E.D. Allen (2009). The Ukraine: A History. hlm. 16.

[12] Ekaterina Brancato (January 2009). Markets versus Hierarchies: A Political Economy of Russia from the 10th Century to 2008. hlm. 66. ISBN 9781848447257.

[2]

[3]

[4]

[5]

[a]

[8]

[9]

[1]

[10]

[11]

[6]

[7]