Anjing di Palungan
(Dialihkan dari The Dog in the Manger)
Cerita dan kiasan Anjing di Palungan berasal dari sebuah fabel Yunani kuno yang tersebar dalam beberapa versi berbeda. Ditafsirkan secara beragam sepanjang berabad-abad, kiasan tersebut sekarang dipakai untuk menyebut orang yang mencegah orang lain dari sesuatu yang orang itu sendiri tak memakainya. Meskipun cerita tersebut dikaitkan dengan Fabel Aesop pada abad ke-15, tak ada sumber kuno yang menyebutnya demikian.
Cikal bakal Yunani
suntingBentuk pendek dari fabel tersebut dikutip oleh Laura Gibbs: "Terdapat seekor anjing yang terbaring di sebuah palungan yang tak menyantap makanannya, namun ia mencegah kuda untuk dapat menyantap hal apapun."[1]
Referensi
sunting- ^ "163. THE DOG IN THE MANGER (Laura Gibbs, translator)". Mythfolklore.net. Diakses tanggal 2010-08-28.
Pranala luar
suntingWikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
- 16th–20th century book illustrations of "The Dog in the Manger" online