"Tsubasa o Kudasai" (翼をください, "Berikan [Aku] Sayap") adalah lagu Jepang yang dibawakan pertama kali oleh Akai Tori pada tahun 1971. Lagu ini diciptakan oleh Kunihiko Murai, dan liriknya ditulis oleh Michio Yamagami.

"Tsubasa o Kudasai"
Lagu oleh Akai Tori
Dirilis5 Februari 1971
FormatPiringan hitam singel
Genrefolk song
LabelLiberty (Toshiba
PenciptaMichio Yamagami
Komponis musikKunihiko Murai
Daftar lagu
  1. "Takeda no Komoriuta"
  2. "Tsubasa o Kudasai"

Sejarah rilis sunting

Lagu "Tsubasa o Kudasai" pertama kali direkam sebagai lagu sisi B pada singel "Takeda no Komoriuta" dari grup musik folk Akai Tori. Singel ini dirilis pada 5 Februari 1971. Lagu ini mulanya diciptakan untuk kontes pencipta lagu profesional Nemu Popular Festival '70 yang diselenggarakan pada November 1970 oleh resor Nemu no Sato di Hamajima, Distrik Shima (sekarang Kota Shima), Prefektur Mie. Lagu ini baru diajukan oleh anggota Akai Tori untuk direkam, dua jam sebelum sesi rekaman dimulai.[1]

Pada 25 September 1973, Sumiko Yamagata mendaur ulang lagu ini untuk albumnya yang berjudul Ano Hi no Koto wa: Yamagata Sumiko no Folk Album Dai-2 Shuu. Lagu ini oleh Shōji Hashimoto dari penerbit buku musik Kyouiku Geijutsu Sha dimasukkan ke dalam buku teks pelajaran musik di sekolah Jepang hingga kemudian populer sebagai lagu paduan suara. Di Jepang, lagu ini kemudian menjadi lagu standar untuk pelajaran musik di sekolah umum sejak paruh kedua dekade 1970-an.

Pada 23 Januari 1991, Kaori Kawamura mendaur ulang lagu ini, dan ternyata menjadi lagu hit yang terjual hingga 280.000 kopi. Mantan vokalis Akai Tori, Junko Yamamoto mendaur ulang lagu ini sebagai singel yang dirilis 12 November 1997. Versi Junko Yamamoto dijadikan lagu tema drama televisi Kaze ni Naritai di televisi TBS. Lagu ini kemudian dijadikan lagu supporter tim nasional sepak bola Jepang di Piala Dunia FIFA 1998. Yamamoto juga menyanyikan lagu ini di Olimpiade Musim Dingin 1998 di Nagano

Referensi sunting

  1. ^ "名曲の予感はなかった 赤い鳥「翼をください」". Asahi Shimbun (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-20.